1. ຫນ້າທໍາອິດ
  2.  / 
  3. ບລັອກ
  4.  / 
  5. ສະຫະລາຊະອານາຈັກມີຊື່ສຽງດ້ານໃດແດ່?
ສະຫະລາຊະອານາຈັກມີຊື່ສຽງດ້ານໃດແດ່?

ສະຫະລາຊະອານາຈັກມີຊື່ສຽງດ້ານໃດແດ່?

ສະຫະລາຊະອານາຈັກມີຊື່ສຽງດ້ານນະຄອນລອນດອນ, ພິທີກຳຂອງລາຊະວົງ, ອານຸສາວະລີຍຸກກ່ອນປະຫວັດສາດ, ບານເຕະ, ວັນນະຄະດີ, ດົນຕີ, ມະຫາວິທະຍາໄລ, ແລະທິວທັດທີ່ກວມເອົາທົ່ວປະເທດອັງກິດ, ສະກັອດແລນ, ເວວສ໌, ແລະໄອແລນເໜືອ. ເອກະສານການທ່ອງທ່ຽວທາງການໃນປັດຈຸບັນເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງ 58 ມໍລະດົກໂລກຂອງ UNESCO ທົ່ວສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ເຊິ່ງຊ່ວຍອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງປະເທດນີ້ຈິ່ງຮູ້ສຶກວ່າມີວັດທະນະທຳໜາແໜ້ນຫຼາຍສຳລັບຂະໜາດຂອງມັນ.

1. ນະຄອນລອນດອນ

ສະຫະລາຊະອານາຈັກມີຊື່ສຽງເປັນອັນດັບທຳອິດກ່ຽວກັບນະຄອນລອນດອນ ເພາະບໍ່ມີເມືອງອື່ນໃດທີ່ສ້າງພາບລັກຂອງປະເທດໄດ້ແຮງຫຼາຍປານນີ້. ສຳລັບຫຼາຍຄົນທີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ລອນດອນເປັນບ່ອນທຳອິດທີ່ເຂົາເຈົ້າເຊື່ອມໂຍງກັບສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ແລະນັ້ນເຂົ້າໃຈໄດ້ງ່າຍ. ມັນໄດ້ນຳເອົາສັນຍາລັກທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຫຼາຍຢ່າງຂອງປະເທດມາໄວ້ໃນບ່ອນດຽວກັນ: ລັດຖະສະພາ, ພະລາຊະວັງບັກກິງແຮມ, ແມ່ນ້ຳເທມສ໌, ພິພິທະພັນທີ່ມີຊື່ສຽງລະດັບໂລກ, ພິທີກຳຂອງລາຊະວົງ, ອຳນາດທາງການເງິນ, ແລະຊີວິດໃນເມືອງທີ່ຮູ້ສຶກໄດ້ທັງເປັນປະຫວັດສາດແລະທັນສະໄໝໃນເວລາດຽວກັນ. ນັ້ນຄືເຫດຜົນທີ່ນະຄອນລອນດອນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍຕໍ່ພາບລັກຂອງເກາະອັງກິດ.

ດ້ວຍປະຊາກອນປະມານ 9 ລ້ານຄົນ, ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນໜຶ່ງໃນເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບສາກົນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ. ມັນເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງລັດຖະບານ, ສູນກາງຂອງພາບລັກສາທາລະນະຂອງສະຖາບັນພະມະຫາກະສັດ, ແລະໜຶ່ງໃນສູນກາງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງໂລກສຳລັບການເງິນ, ສື່ມວນຊົນ, ການສຶກສາ, ແລະການທ່ອງທ່ຽວ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ສະຖານທີ່ເຊັ່ນ ເວສໝິນສະເຕີ, ຫໍຄອຍລອນດອນ, ພິພິທະພັນບຣິທິດ, ແລະເວສ໌ເອນດ໌ ກໍ່ຍັງເຮັດໃຫ້ເອກະລັກປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທຳຂອງມັນເຫັນໄດ້ຕະຫຼອດເວລາ.

ບິກເບັນແລະພະລາຊະວັງເວສໝິນສະເຕີ ໃນນະຄອນລອນດອນ

2. ບິກເບັນ ແລະ ເວສໝິນສະເຕີ

ໃນພາບດຽວທ່ານຈະເຫັນພະລາຊະວັງເວສໝິນສະເຕີ, ຫໍຄອຍນາລິກາຢູ່ແຄມແມ່ນ້ຳເທມສ໌, ແລະທີ່ຕັ້ງຂອງລັດຖະບານອັງກິດ. ມັນເປັນພາບທີ່ຖືກໃຊ້ໃນຮູບເງົາ, ການອອກອາກາດຂ່າວ, ບັດໄປສະນີ, ແລະການສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວ, ດັ່ງນັ້ນສຳລັບຫຼາຍຄົນໃນຕ່າງປະເທດມັນເຮັດໜ້າທີ່ເປັນທາງລັດທາງສາຍຕາຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກທັງໝົດ.

ຍັງມີລາຍລະອຽດທີ່ຜູ້ອ່ານຫຼາຍຄົນບໍ່ຮູ້: ໃນທາງເທັກນິກແລ້ວ, ບິກເບັນບໍ່ແມ່ນຫໍຄອຍເອງ ແຕ່ແມ່ນລະຄັງໃຫຍ່ຢູ່ພາຍໃນ. ຊື່ທາງການຂອງຫໍຄອຍແມ່ນຫໍຄອຍເອລິຊາເບັດ. ມັນສູງປະມານ 96 ແມັດ, ໂມງມີໜ້າປັດ 4 ໜ້າເຊິ່ງມີເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 7 ແມັດ, ເຂັມນາທີແຕ່ລະອັນຍາວ 4.2 ແມັດ, ແລະລະຄັງໃຫຍ່ມີນ້ຳໜັກປະມານ 13.7 ໂຕນ. ເວສໝິນສະເຕີຍັງບໍ່ໄດ້ເປັນພຽງເສັ້ນຂອບຟ້າທີ່ມີຊື່ສຽງເທົ່ານັ້ນ: ພະລາຊະວັງເວສໝິນສະເຕີແລະວິຫານເວສໝິນສະເຕີເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງມໍລະດົກໂລກ UNESCO, ແລະວິຫານເວສໝິນສະເຕີເປັນວິຫານສຳລັບການຂຶ້ນຄອງລາຊະບັນລັງຂອງກະສັດອັງກິດແລະຕໍ່ມາແມ່ນກະສັດຂອງເກາະອັງກິດຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 11 ເປັນຕົ້ນມາ.

3. ລາຊະວົງ ແລະ ສະຖາບັນພະມະຫາກະສັດ

ກະສັດຊາລສ໌ທີ III ໄດ້ກາຍເປັນພະມະຫາກະສັດໃນວັນທີ 8 ກັນຍາ 2022, ພະລາຊິນີຄາມິລາສະໜັບສະໜູນພະອົງໃນໜ້າທີ່ທາງການ, ແລະຄົວເຮືອນຂອງລາຊະວົງຍັງຄົງເຜີຍແຜ່ບັນທຶກສາທາລະນະແລະບັນທຶກກິດຈະກຳຂອງຣາຊະສຳນັກ. ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງລາຊະວົງເຫັນໄດ້ໃນທາງປະຕິບັດ: ຄົນເຮົາເຫັນບໍ່ພຽງແຕ່ພິທີກຳແລະສັນຍາລັກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເຫັນສະຖາບັນທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເຊິ່ງເຊື່ອມໂຍງກັບເຫດການລະດັບຊາດ, ການປາກົດຕົວຕໍ່ສາທາລະນະ, ແລະໂອກາດຂອງລັດ.

ສະຖາບັນພະມະຫາກະສັດຍັງເປັນໜຶ່ງໃນຊັບສິນດ້ານການທ່ອງທ່ຽວທີ່ແຂງແກ່ນທີ່ສຸດຂອງເກາະອັງກິດ. VisitBritain ຍັງສືບຕໍ່ສົ່ງເສີມປະເທດຜ່ານປະຫວັດສາດລາຊະວົງ 1,200 ປີ ແລະເຄືອຂ່າຍຂອງສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທາງລາຊະວົງ, ຈາກປາສາດວິນເຊີໄປຫາພະລາຊະວັງບັກກິງແຮມແລະພະລາຊະວັງໂຮລີຣູດເຮົາສ໌. ຕົວເລກສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າສິ່ງນີ້ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ການສ້າງພາບລັກເທົ່ານັ້ນ. ໃນປີ 2024/25, ມູນລະນິທິລາຊະສົມບັດໄດ້ຕ້ອນຮັບຜູ້ຢ້ຽມຢາມ 2.9 ລ້ານຄົນເຂົ້າສູ່ທີ່ປະທັບແລະຫໍສະແດງທາງການຂອງກະສັດ. ຍອດທັງໝົດນີ້ລວມເຖິງການເຂົ້າຢ້ຽມຢາມປາສາດວິນເຊີປະມານ 1.367 ລ້ານຄັ້ງ, 683,000 ຄັ້ງສຳລັບພະລາຊະວັງບັກກິງແຮມ, ແລະ 440,000 ຄັ້ງສຳລັບພະລາຊະວັງໂຮລີຣູດເຮົາສ໌.

ການພົບປະລະຫວ່າງກະສັດຊາລສ໌ທີ III ແຫ່ງສະຫະລາຊະອານາຈັກ ແລະ ຄູ່ລາຊະວົງສະເປນ, ກະສັດເຟລິເປທີ VI ແລະ ພະລາຊິນີເລຕິເຊຍ
Foreign, Commonwealth & Development Office, CC BY 2.0

4. ສະໂຕນເຮັນຈ໌

ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວເລີ່ມຕົ້ນປະມານ 5,000 ປີກ່ອນເປັນຮ່ອງດິນຮູບວົງມົນ, ແລະການຈັດວາງຫີນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນປະມານ 2500 ປີ ກ່ອນ ຄ.ສ. ສະໂຕນເຮັນຈ໌ບໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນຄັ້ງດຽວ ແຕ່ໄດ້ພັດທະນາເປັນຂັ້ນຕອນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນຮູ້ສຶກບໍ່ຄືກັບອານຸສາວະລີດຽວ ແຕ່ຄ້າຍຄືໂຄງການໄລຍະຍາວທີ່ດຳເນີນຜ່ານຫຼາຍຮຸ່ນຄົນ. ການອອກແບບຂອງມັນຍັງອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງມັນຄົງຢູ່ໃນຄວາມຊົງຈຳຂອງຄົນ: ວົງແຫວນຊັ້ນນອກເດີມມີຫີນຊາສ໌ຊັນຕັ້ງ 30 ກ້ອນເຊື່ອມຕໍ່ກັນດ້ວຍຄານ, ແລະຫີນຫຼາຍກ້ອນເຫຼົ່ານັ້ນມີນ້ຳໜັກປະມານ 25 ໂຕນ. ການຈັດແນວໃຫ້ກົງກັບວັນຄີມາຍັນຍັງເພີ່ມລະດັບອີກຊັ້ນໜຶ່ງ, ເພາະວ່າສະໂຕນເຮັນຈ໌ໄດ້ຖືກວາງແຜນຢ່າງຊັດເຈນໂດຍຄຳນຶງເຖິງທ້ອງຟ້າ, ບໍ່ໄດ້ຖືກວາງໂດຍບັງເອີນ.

ສະໂຕນເຮັນຈ໌ມີຄວາມສຳຄັນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນວົງຫີນໂດດດ່ຽວເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນສູນກາງຂອງພູມສັນຖານຍຸກກ່ອນປະຫວັດສາດທີ່ກວ້າງຂວາງກວ່າ. ຮ່ວມກັບເອວເບີຣີແລະສະຖານທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ມັນປະກອບເປັນມໍລະດົກໂລກ UNESCO, ແລະ UNESCO ໄດ້ອະທິບາຍສະໂຕນເຮັນຈ໌ວ່າເປັນວົງຫີນຍຸກກ່ອນປະຫວັດສາດທີ່ກ້າວໜ້າທີ່ສຸດໃນດ້ານສະຖາປັດຕະຍະກຳໃນໂລກ. ອານຸສາວະລີຍັງສືບຕໍ່ໃຫ້ຫຼັກຖານໃໝ່ ແທນທີ່ຈະຄົງຢູ່ໃນອະດີດໂດຍບໍ່ປ່ຽນແປງ. ໃນປີ 2024, ການຄົ້ນຄວ້າທີ່ເຜີຍແຜ່ໃນວາລະສານ Nature ໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງວ່າຫີນແທ່ນບູຊາກາງໜ້າຈະມາຈາກອ່າງໂອກາເດຍໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງສະກັອດແລນ, ຫ່າງອອກໄປຫຼາຍກວ່າ 700 ກິໂລແມັດ.

5. ເຊກສະເປຍ

ສະຫະລາຊະອານາຈັກມີຊື່ສຽງດ້ານວິລລ້ຽມ ເຊກສະເປຍ ເພາະວ່າຊື່ຂອງລາວຢືນຢູ່ຈຸດບັນຈົບຂອງວັນນະຄະດີ, ລະຄອນ, ພາສາ, ແລະມໍລະດົກແຫ່ງຊາດ. ລາວເກີດທີ່ສະຕຣັດຟອດ-ອັບອນ-ເອວອນໃນປີ 1564 ແລະເສຍຊີວິດທີ່ນັ້ນໃນປີ 1616, ແຕ່ການເຂົ້າເຖິງຂອງລາວຂະຫຍາຍຕົວໄກກວ່າເມືອງໜຶ່ງເທົ່ານັ້ນ. ມູນລະນິທິບ້ານເກີດເຊກສະເປຍຍັງຄົງສຸມໃສ່ການອະນຸລັກບ້ານຂອງຄອບຄົວໃນສະຕຣັດຟອດ, ລວມທັງບ້ານໃນໄວເດັກຂອງລາວໃນຖະໜົນເຮັນລີ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງລາວກາຍເປັນສະຖານທີ່ທາງກາຍະພາບທີ່ຄົນສາມາດເຂົ້າຢ້ຽມຢາມໄດ້ ແທນທີ່ຈະເປັນພຽງບົດໜຶ່ງໃນປະຫວັດສາດວັນນະຄະດີ. ຜົນງານຂອງລາວຍັງອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງເກາະອັງກິດຈິ່ງຖືກລະບຸໃຫ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລາວຢ່າງແຮງ: ການນັບມາດຕະຖານແມ່ນລະຄອນ 38 ເລື່ອງ, ໂຄງສອນເນັດ 154 ບົດ, ແລະບົດກະວີບັນຍາຍສຳຄັນ 2 ບົດ, ຜົນງານທີ່ໃຫຍ່ພໍທີ່ຈະປ່ຽນແປງປະກວດວັນນະຄະດີອັງກິດໄດ້ດ້ວຍຕົວມັນເອງ.

ເຊກສະເປຍຍັງຄົງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເກາະອັງກິດສະໄໝໃໝ່, ບໍ່ພຽງແຕ່ອະດີດເທົ່ານັ້ນ. ບໍລິສັດຣອຍຍ່ານ ເຊກສະເປຍ ເຊິ່ງມີຖານຢູ່ສະຕຣັດຟອດ-ອັບອນ-ເອວອນ, ໄດ້ຂາຍປີ້ 1.637 ລ້ານໃບໃນປີ 2023/24 ແລະລາຍງານຜູ້ຊົມຈາກ 74 ປະເທດ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເຊກສະເປຍຍັງຄົງເປັນໜຶ່ງໃນການສົ່ງອອກວັດທະນະທຳທີ່ແຂງແກ່ນທີ່ສຸດຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ. ສິ່ງນັ້ນສຳຄັນສຳລັບບົດຄວາມ “ສະຫະລາຊະອານາຈັກມີຊື່ສຽງດ້ານໃດ”: ເຊກສະເປຍບໍ່ໄດ້ຖືກຈົດຈຳພຽງຜ່ານຕຳລາໂຮງຮຽນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຜ່ານເສດຖະກິດໂຮງລະຄອນທີ່ເຄື່ອນໄຫວ, ສະຖານທີ່ມໍລະດົກ, ແລະການທ່ອງທ່ຽວຕະຫຼອດປີທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບຊີວິດແລະລະຄອນຂອງລາວ.

ໂຮງລະຄອນເຊກສະເປຍສ໌ ໂກລບ, ນະຄອນລອນດອນ.
Ank Kumar, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons

6. ເດອະ ບີເທິລສ໌ ແລະ ລິເວີພູລ

ເດອະ ບີເທິລສ໌ ໄດ້ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນຢູ່ລິເວີພູລໃນປີ 1960, ແລະເມືອງດັ່ງກ່າວຍັງຄົງໃຊ້ການເຊື່ອມໂຍງດັ່ງກ່າວເປັນໜຶ່ງໃນສັນຍາລັກທາງວັດທະນະທຳຫຼັກຂອງຕົນ. ເສັ້ນທາງການທ່ອງທ່ຽວຢ່າງເປັນທາງການສົ່ງຜູ້ຢ້ຽມຢາມບໍ່ພຽງແຕ່ໄປພິພິທະພັນ, ແຕ່ຍັງໄປຕາມແຜນທີ່ຈິງຂອງປະຫວັດສາດເບື້ອງຕົ້ນຂອງເຂົາເຈົ້າ: ສະໂມສອນເຄເວີນ, ຖະໜົນແມັດທິວ, ເພັນນີເລນ, ສະຕຣໍເບີຣີ ຟິລດ໌, ແລະສະຖານທີ່ອື່ນໆທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບປີທຳອິດຂອງວົງດົນຕີ. ການເຊື່ອມໂຍງນັ້ນຮູ້ສຶກໝັ້ນຄົງເພາະມັນອີງໃສ່ເມືອງເອງ, ບໍ່ແມ່ນແບຣນດີ້ງທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນພາຍຫຼັງ. ແມ່ນແຕ່ປະຫວັດສາດຂອງເຄເວີນເອງກໍ່ຍັງເອົາ ເດອະ ບີເທິລສ໌ ໄວ້ໃນສູນກາງຂອງເອກະລັກສະຖານທີ່, ໂດຍລະບຸວ່າພວກເຂົາໄດ້ຫຼິ້ນຢູ່ທີ່ນັ້ນ 292 ຄັ້ງລະຫວ່າງເດືອນກຸມພາ 1961 ແລະເດືອນສິງຫາ 1963.

ເຫດຜົນທີສອງທີ່ຂໍ້ມູນນີ້ມີຄວາມໝາຍດີຫຼາຍແມ່ນຂະໜາດ. ເດອະ ບີເທິລສ໌ ບໍ່ພຽງແຕ່ປະສົບຄວາມສຳເລັດເທົ່ານັ້ນ; ພວກເຂົາໄດ້ປ່ຽນຂະໜາດຂອງວັດທະນະທຳປ໊ອບອັງກິດໃນຕະຫຼາດໂລກ. ພວກເຂົາມີ 18 ເພງຮິດອັນດັບໜຶ່ງໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ຫຼາຍກວ່າສິລະປິນອັງກິດຄົນອື່ນໃນປະຫວັດສາດຂອງ Official Charts, ແລະ “Now And Then” ໄດ້ຮັບອັນດັບ 1 ໃນເດືອນພະຈິກ 2023, 60 ປີ 6 ເດືອນຫຼັງຈາກເພງຮິດອັນດັບໜຶ່ງເພງທຳອິດຂອງພວກເຂົາ, “From Me To You”, ໃນເດືອນພຶດສະພາ 1963. ໄລຍະເວລານັ້ນສຳຄັນກວ່າຄຳສັນລະເສີນໃດໆ: ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ເດອະ ບີເທິລສ໌ ຍັງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄວາມຊົງຈຳສາທາລະນະໃນປັດຈຸບັນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ປະຫວັດສາດດົນຕີເທົ່ານັ້ນ.

7. ພຣີເມຍລີກ ແລະ ບານເຕະ

ສະຫະລາຊະອານາຈັກມີຊື່ສຽງດ້ານບານເຕະເພາະວ່າເກມທີ່ມີການຈັດແບບສະໄໝໃໝ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນອັງກິດແລະຍັງມີເອກະລັກອັງກິດທີ່ແຂງແກ່ນ. FA ກ່າວວ່າ “ບານເຕະຕາມທີ່ເຮົາຮູ້ຈັກ” ມີຕັ້ງແຕ່ປີ 1863, ເມື່ອສະມາຄົມໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ ແລະຊຸດກົດລະບຽບທົ່ວໄປເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ປ່ຽນແທນກິລາສະບັບທ້ອງຖິ່ນ. ພຣີເມຍລີກ, ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1992, ໄດ້ປ່ຽນປະຫວັດສາດນັ້ນໃຫ້ກາຍເປັນການສົ່ງອອກສະໄໝໃໝ່. ສຳລັບຫຼາຍຄົນຢູ່ນອກເກາະອັງກິດ, ບານເຕະສະຫະລາຊະອານາຈັກໝາຍເຖິງສະໜາມເຕັມ, ການແຂ່ງຂັນເກົ່າແກ່, ການສະໜັບສະໜູນທີມອອກໄປ, ແລະຈັງຫວະປະຈຳອາທິດຂອງການແຂ່ງຂັນລີກ ແທນທີ່ຈະເປັນພຽງທີມຊາດໜຶ່ງ ຫຼື ການແຂ່ງຂັນໜຶ່ງເທົ່ານັ້ນ.

ຂະໜາດແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນນີ້ໜັກແໜ້ນ. ໃນປີ 2024/25, ພຣີເມຍລີກກ່າວວ່າມັນໄດ້ຖືກອອກອາກາດໄປຫາ 189 ປະເທດ ແລະມີໃຫ້ຊົມໃນ 900 ລ້ານຄົວເຮືອນທົ່ວໂລກ. ໃນລະດູການດຽວກັນ, ຈຳນວນຜູ້ຊົມສະເລ່ຍຮອດສະຖິຕິ 40,459 ຄົນຕໍ່ການແຂ່ງຂັນ, ສະໜາມເຕັມ 98.8 ເປີເຊັນ, ແລະ 1.45 ຕື້ຄົນໄດ້ຮັບຊົມບານເຕະພຣີເມຍລີກສົດ. ຕົວເລກເຫຼົ່ານັ້ນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເປັນຫຍັງບານເຕະຈິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນແບຣນດ໌ສະໄໝໃໝ່ທີ່ຊັດເຈນທີ່ສຸດຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ: ລີກບໍ່ພຽງແຕ່ສົ່ງອອກສະໂມສອນແລະນັກກິລາ, ແຕ່ຍັງສົ່ງອອກວັດທະນະທຳວັນແຂ່ງຂັນທັງໝົດທີ່ຫຼາຍຜູ້ຊົມໃນປັດຈຸບັນປະຕິບັດເປັນພາບລັກເລີ່ມຕົ້ນຂອງບານເຕະລະດັບສູງ.

ແອນຟິລດ໌, ສະໜາມເຫົຍ້າອັນເປັນສັນຍາລັກຂອງສະໂມສອນບານເຕະລິເວີພູລ

8. ຊາຍາມບ່າຍ

ມັນໄດ້ປ່ຽນເຄື່ອງດື່ມທຳມະດາໃຫ້ກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ແນ່ນອນຂອງມື້ດ້ວຍໂຄງສ້າງຂອງຕົນເອງ: ຊາ, ແຊນວິດນ້ອຍໆ, ສະໂກນ, ແລະເຄ້ກທີ່ເສີບໃນຊ່ວງບ່າຍ. ປະເພນີນີ້ມັກຈະຖືກເຊື່ອມໂຍງກັບແອນນາ ມາເຣຍ ຣັສເຊິລ, ດັຊເຊສ໌ແຫ່ງເບັດຟອດ, ປະມານປີ 1840, ເມື່ອອາຫານກາງເວັນຖືກຮັບປະທານໃນຕົ້ນເຊົ້າແລະອາຫານຄ່ຳຖືກເສີບຫຼັງຈາກນັ້ນຫຼາຍ. ສິ່ງທີ່ເລີ່ມຕົ້ນເປັນນິດໄສສ່ວນຕົວໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍຜ່ານສັງຄົມຊັ້ນສູງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກວ້າງຂວາງຫຼາຍ, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຊາຍາມບ່າຍກາຍເປັນຕົວແທນຂອງວິທີການເຂົ້າສັງຄົມຂອງເກາະອັງກິດໂດຍສະເພາະ ແທນທີ່ຈະພຽງແຕ່ດື່ມຊາ.

ການເຊື່ອມໂຍງນັ້ນຍັງຄົງໃຊ້ໄດ້ເພາະວ່າຊາຍັງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊີວິດປະຈຳວັນໃນເກາະອັງກິດໃນລະດັບໃຫຍ່ຫຼາຍ. ຂໍ້ມູນອຸດສາຫະກຳກ່າວວ່າຄົນໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກດື່ມຊາປະມານ 100 ລ້ານຈອກຕໍ່ມື້, ແລະຊາດຳຍັງເປັນຕົວເລືອກທີ່ໂດດເດັ່ນ. ຊາຍາມບ່າຍແມ່ນຮູບແບບທີ່ເປັນທາງການແລະເປັນສັນຍາລັກຂອງນິດໄສນັ້ນ, ດັ່ງນັ້ນມັນຈິ່ງຍັງເຫັນໄດ້ທັງໃນວັດທະນະທຳປະຈຳວັນແລະໃນການທ່ອງທ່ຽວ. ໂຮງແຮມ, ຮ້ານຊາ, ແລະຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວສືບຕໍ່ສະເໜີມັນເປັນປະສົບການມາດຕະຖານຂອງເກາະອັງກິດ, ເຊິ່ງຊ່ວຍອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງສະຫະລາຊະອານາຈັກຍັງຄົງເຊື່ອມໂຍງກັບຊາຢ່າງແຮງ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເຄື່ອງດື່ມເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເປັນປະເພນີທາງສັງຄົມອີກດ້ວຍ.

ມັນເປັນສະຖານທີ່ທ້ອງຖິ່ນທີ່ຄົນພົບປະກັນຫຼັງຈາກເຮັດວຽກ, ຊົມບານເຕະ, ກິນອາຫານອົບວັນອາທິດ, ເຂົ້າຮ່ວມຄືນຕອບຄຳຖາມ, ຫຼືພຽງແຕ່ຕິດຕາມຂ່າວຄຣາວໃນຍ່ານຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນັ້ນຄືເຫດຜົນທີ່ຜັບນັ່ງຢ່າງໝັ້ນຄົງຢູ່ພາຍໃນເອກະລັກທາງສັງຄົມຂອງປະເທດ: ມັນເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຫ້ອງສາທາລະນະທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ໃນເມືອງນ້ອຍແລະບ້ານ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນທຸລະກິດທີ່ຂາຍເຫຼົ້າ. ການທ່ອງທ່ຽວທາງການຍັງສົ່ງເສີມຜັບແລະໂຮງເຮືອນພັກແບບດັ້ງເດີມຂອງເກາະອັງກິດເປັນສ່ວນຫຼັກຂອງການໄປຢ້ຽມຢາມເກາະອັງກິດ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າສ່ວນນີ້ຂອງຊີວິດປະຈຳວັນໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງພາບລັກຂອງປະເທດໃນຕ່າງປະເທດແຮງປານໃດ.

9. ຜັບ

ຕົວເລກຊ່ວຍອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງຜັບຍັງຄົງເປັນສັນຍາລັກແຫ່ງຊາດທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນປານນັ້ນ. ສະມາຄົມເບຍແລະຜັບແຫ່ງເກາະອັງກິດກ່າວວ່າຂະແໜງເບຍແລະຜັບປະກອບສ່ວນຫຼາຍກວ່າ 34 ຕື້ປອນຕໍ່ເສດຖະກິດສະຫະລາຊະອານາຈັກ ແລະສະໜັບສະໜູນວຽກຫຼາຍກວ່າ 1 ລ້ານຕຳແໜ່ງ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ອົງການອຸດສາຫະກຳໄດ້ເຕືອນວ່າຄາດວ່າຈະມີຜັບ 378 ແຫ່ງປິດທົ່ວປະເທດອັງກິດ, ເວວສ໌, ແລະສະກັອດແລນໃນປີ 2025.

ເດອະ ແຄມບຣິດຈ໌, ຜັບປະຫວັດສາດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃຈກາງເວສ໌ເອນດ໌ຂອງລອນດອນ

10. ຟິດແອນຊິບສ໌ (ປາທອດແລະມັນຝະລັ່ງທອດ)

ສະຫະລາຊະອານາຈັກມີຊື່ສຽງດ້ານຟິດແອນຊິບສ໌ເພາະວ່າອາຫານຈານນີ້ໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊີວິດປະຈຳວັນຂອງຊາວອັງກິດ ໂດຍບໍ່ໄດ້ກາຍເປັນອາຫານຮ້ານອາຫານ ຫຼື ອາຫານເທສະການເທົ່ານັ້ນ. ມັນເປັນອາຫານທີ່ງ່າຍ, ອີ່ມທ້ອງ, ແລະຮັບຮູ້ໄດ້ງ່າຍ: ປາຂາວຫຸ້ມແປ້ງທອດ, ມັນຝະລັ່ງຫັ່ນໜາທອດ, ເກືອ, ນ້ຳສົ້ມ, ແລະມັກຈະມີຖົ່ວລັນເຕົາບົດໃສ່ຂ້າງ. ສຳລັບຫຼາຍຄົນ, ມັນເຊື່ອມໂຍງກັບນິດໄສປະຈຳອາທິດທຳມະດາພໍໆກັບຄວາມຊົງຈຳການເດີນທາງ, ໂດຍສະເພາະຢູ່ໃນເມືອງຊາຍຝັ່ງ ບ່ອນທີ່ການກິນຟິດແອນຊິບສ໌ຢູ່ແຄມທະເລໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ຄຸ້ນເຄີຍຂອງວັດທະນະທຳການພັກຜ່ອນຂອງເກາະອັງກິດ. ອາຫານຈານນີ້ຍັງມີຂະໜາດຊາດທີ່ແທ້ຈິງ, ເຊິ່ງຊ່ວຍອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງມັນຍັງຄົງເປັນໜຶ່ງໃນສັນຍາລັກອາຫານທີ່ຊັດເຈນທີ່ສຸດຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ. ມີຮ້ານຟິດແອນຊິບສ໌ປະມານ 10,500 ແຫ່ງທົ່ວປະເທດ, ແລະປາຄອດແລະປາແຮດດ໊ອກຍັງເປັນຕົວເລືອກຄລາສສິກທີ່ໂດດເດັ່ນ.

11. ອັອກຟອດ ແລະ ແຄມບຣິດຈ໌

ອັອກຟອດມີຫຼັກຖານການສິດສອນຕັ້ງແຕ່ປີ 1096 ແລະຍັງເປັນມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ, ໃນຂະນະທີ່ແຄມບຣິດຈ໌ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1209. ໃນທັງສອງສະຖານທີ່, ມະຫາວິທະຍາໄລບໍ່ໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ຢູ່ຂອບເມືອງ: ວິທະຍາໄລ, ຫໍສະໝຸດ, ວິຫານ, ແລະລານສະໜາມຕັ້ງຢູ່ໃຈກາງແລະສ້າງຮູບຮ່າງຂອງເມືອງເອງ. ນັ້ນຄືເຫດຜົນທີ່ຊື່ອັອກຟອດແລະແຄມບຣິດຈ໌ໝາຍຄວາມຫຼາຍກວ່າພູມສາດ. ພວກມັນກາຍເປັນຄຳສັ້ນສຳລັບສະຖານະທາງວິຊາການ, ຄວາມຊົງຈຳສະຖາບັນທີ່ຍາວນານ, ແລະຮູບແບບການສຶກສາທີ່ຄົນທົ່ວໂລກເຊື່ອມໂຍງກັບເກາະອັງກິດທັນທີ.

ຊື່ສຽງດັ່ງກ່າວຍັງຄົງອີງໃສ່ຂະໜາດທີ່ແທ້ຈິງ, ບໍ່ພຽງແຕ່ປະຫວັດສາດເທົ່ານັ້ນ. ປັດຈຸບັນອັອກຟອດມີນັກສຶກສາ 26,595 ຄົນແລະດຶງດູດເຂົາເຈົ້າມາຈາກ 175 ປະເທດແລະດິນແດນ, ໃນຂະນະທີ່ແຄມບຣິດຈ໌ມີນັກສຶກສາ 24,912 ຄົນແລະວິທະຍາໄລ 31 ແຫ່ງ. ອັອກຟອດປະກອບດ້ວຍວິທະຍາໄລແລະຫໍຫຼາຍກວ່າ 30 ແຫ່ງ, ແລະແຄມບຣິດຈ໌ນັບຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນເບລ 126 ຄົນໃນບັນດາສິດເກົ່າແລະຜູ້ກ່ຽວຂ້ອງ. ຮ່ວມກັນ ມະຫາວິທະຍາໄລທັງສອງແຫ່ງສຶກສາໃຫ້ນັກສຶກສາຫຼາຍກວ່າ 51,000 ຄົນ, ດັ່ງນັ້ນພວກມັນຍັງຄົງເປັນສະຖາບັນທີ່ເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໃຈກາງຂອງຊີວິດທາງປັນຍາຂອງເກາະອັງກິດ ແທນທີ່ຈະເປັນອານຸສາວະລີຈາກອະດີດ.

ອັອກຟອດ

12. ເອດິນເບີຣະ

ມັນເປັນນະຄອນຫຼວງຂອງສະກັອດແລນ, ແຕ່ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນຕິດຢູ່ໃນຄວາມຊົງຈຳຂອງຄົນແມ່ນຮູບຮ່າງຂອງເມືອງເອງ: ປາສາດຕັ້ງຢູ່ສູງເທິງຫີນພູໄຟ, ຣອຍຍ່ານ ໄມລ໌ ທີ່ຍາວລົງຕາມສັນພູ, ແລະສອງເຄິ່ງປະຫວັດສາດທີ່ຍັງຄົງເບິ່ງແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຊັດເຈນ. ເມືອງເກົ່າຮັກສາທາງຕົວເມືອງຂອງຍຸກກາງແລະຖະໜົນຊັນ, ໃນຂະນະທີ່ເມືອງໃໝ່ຖືກວາງຜັງໃນສະຕະວັດທີ 18 ໃນຮູບແບບຕາຕະລາງຈໍຈີ້ນທີ່ມີລະບຽບຫຼາຍ. ຄວາມແຕກຕ່າງດັ່ງກ່າວສຳຄັນຫຼາຍຈົນເມືອງເກົ່າແລະເມືອງໃໝ່ຂອງເອດິນເບີຣະໄດ້ຖືກບັນທຶກພ້ອມກັນເປັນມໍລະດົກໂລກ UNESCO, ແລະຫຼາຍກວ່າ 75% ຂອງອາຄານພາຍໃນພື້ນທີ່ນັ້ນຖືກຂຶ້ນທະບຽນເພື່ອຄວາມສຳຄັນທາງສະຖາປັດຕະຍະກຳ ຫຼື ປະຫວັດສາດ.

ເອດິນເບີຣະຍັງມີຊື່ສຽງເພາະວ່າມັນນຳພາວັດທະນະທຳໃນແບບທີ່ໜ້ອຍເມືອງທີ່ມີຂະໜາດຄືກັນເຮັດໄດ້. ມັນກາຍເປັນເມືອງວັນນະຄະດີ UNESCO ແຫ່ງທຳອິດຂອງໂລກໃນປີ 2004, ເຊິ່ງເໝາະສົມກັບສະຖານທີ່ທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບຊື່ເຊັ່ນ ວໍລເຕີ ສະກ໊ອດ, ອາເທີ ໂກນັນ ດອຍລ໌, ແລະ ໂຣເບີດ ລູຍສ໌ ສະຕີເວນສັນ. ລະດູການເທສະການຂອງເມືອງໃຫ້ຊື່ສຽງດັ່ງກ່າວເປັນຂະໜາດສະໄໝໃໝ່: ເທສະການເອດິນເບີຣະ ຟຣິນຈ໌ ໄດ້ອອກປີ້ 2.6 ລ້ານໃບໃນປີ 2024 ຜ່ານ 3,746 ການສະແດງຢູ່ເກືອບ 300 ສະຖານທີ່, ໃນຂະນະທີ່ເທສະການສາກົນເອດິນເບີຣະຕ້ອນຮັບຫຼາຍກວ່າ 111,000 ຄົນຈາກ 91 ປະເທດໃນປີ 2025. ນັ້ນຄືເຫດຜົນທີ່ເອດິນເບີຣະເຮັດໜ້າທີ່ດີຫຼາຍໃນຖານະສັນຍາລັກຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ: ມັນຮວມພາບລັກເມືອງປະຫວັດສາດເຂົ້າກັບເຄື່ອງຈັກວັດທະນະທຳສົດທີ່ຍັງດຳເນີນງານໃນຂະໜາດເຕັມ.

13. ເຂດສູງສະກັອດແລນ ແລະ ທະເລສາບເນສ໌

ເຂດສູງເຮັດໜ້າທີ່ຖືພາບລັກຂອງເກາະອັງກິດທີ່ຄົນຈິນຕະນາການວ່າເກົ່າແກ່ກວ່າ, ແຂງກະດ້າງກວ່າ, ແລະຄວບຄຸມໄດ້ໜ້ອຍກວ່າ: ບ້ານຫີນ, ຖະໜົນເສັ້ນດຽວ, ສັນພູຫວ່າງເປົ່າ, ແລະໄລຍະທາງໄກລະຫວ່າງສະຖານທີ່. ຄວາມປະທັບໃຈນັ້ນຖືກສະໜັບສະໜູນດ້ວຍຂະໜາດທີ່ແທ້ຈິງ. ເບັນ ເນວິສ, ຢູ່ໃນເຂດສູງຕາເວັນຕົກ, ແມ່ນພູທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກທີ່ 1,345 ແມັດ, ແລະແຄນກອມສ໌ໃນເຂດສູງກາງປະກອບເປັນອຸທິຍານແຫ່ງຊາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກທີ່ 4,528 ຕາລາງກິໂລແມັດ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນກະເປົ໋າທິວທັດນ້ອຍໆ. ພວກມັນເປັນບາງສ່ວນຂອງພູມສັນຖານທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ຄົນຈິນຕະນາການກ່ຽວກັບສະກັອດແລນ ແລະຂະຫຍາຍໄປເຖິງສະຫະລາຊະອານາຈັກເອງ.

ທະເລສາບເນສ໌ໃຫ້ຊັ້ນພິເສດຂອງການຮັບຮູ້ແກ່ເຂດສູງເພາະວ່າມັນເຊື່ອມພູມສາດທີ່ແທ້ຈິງເຂົ້າກັບໜຶ່ງໃນຕຳນານສະໄໝໃໝ່ທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ. ທະເລສາບມີຄວາມຍາວປະມານ 37 ກິໂລແມັດແລະບັນຈຸນ້ຳຫຼາຍກວ່າທະເລສາບທັງໝົດໃນອັງກິດແລະເວວສ໌ລວມກັນ, ເຊິ່ງຊ່ວຍອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງມັນຮູ້ສຶກໃຫຍ່ກວ່າຂະໜາດແມ່ນແຕ່ກ່ອນທີ່ເລື່ອງຣາວເນສຊີຈະເລີ່ມຕົ້ນ. ຕຳນານຂອງສັດປະຫຼາດໄດ້ປ່ຽນຂະໜາດນັ້ນເປັນຕຳນານ, ແລະຜົນກະທົບຍາວນານຫຼາຍທົດສະວັດ: ບັນທຶກການເຫັນທີ່ລາຍງານໃນປັດຈຸບັນປະກອບດ້ວຍ 1,167 ລາຍການ. ນັ້ນຄືເຫດຜົນທີ່ທະເລສາບເນສ໌ເຮັດໜ້າທີ່ດີໃນຖານະສັນຍາລັກຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ.

ທະເລສາບເນສ໌ ໃນເຂດສູງສະກັອດແລນ

14. ວິສກີ້ສະກັອດ

ສະກັອດບໍ່ແມ່ນແຕ່ປະເພດຂອງວິສກີ້ ແຕ່ເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງເຊິ່ງຕ້ອງຜະລິດແລະບົ່ມຢູ່ໃນສະກັອດແລນ, ໃນຖັງໂອກ, ຢ່າງໜ້ອຍ 3 ປີ. ການເຊື່ອມໂຍງກັບສະຖານທີ່ນັ້ນສຳຄັນ. ມັນປ່ຽນວິສກີ້ໃຫ້ກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເອກະລັກສະກັອດແລນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນອຸດສາຫະກຳໜຶ່ງຂອງມັນເທົ່ານັ້ນ. ຂະໜາດພາຍໃນສະກັອດແລນຍັງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ: ມີໂຮງກັ່ນວິສກີ້ສະກັອດທີ່ດຳເນີນງານ 152 ແຫ່ງທົ່ວປະເທດໃນເດືອນມິຖຸນາ 2025, ດັ່ງນັ້ນວິສກີ້ຈິ່ງຖັກທໍຢູ່ໃນແຜນທີ່ຂອງສະກັອດແລນ ແທນທີ່ຈະຖືກຈຳກັດຢູ່ໃນພາກໜຶ່ງນ້ອຍ. ການເຂົ້າເຖິງທົ່ວໂລກອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງມັນເຮັດໜ້າທີ່ດີຫຼາຍໃນຖານະສັນຍາລັກຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ. ໃນປີ 2025, ການສົ່ງອອກວິສກີ້ສະກັອດມີມູນຄ່າ 5.3 ຕື້ປອນ, ມີການສົ່ງເທົ່າກັບ 1.34 ຕື້ກວດໄປຫາປະມານ 163 ຕະຫຼາດ, ຫຼືປະມານ 43 ກວດທຸກວິນາທີ.

15. ປາສາດເວວສ໌

ສະຫະລາຊະອານາຈັກມີຊື່ສຽງດ້ານປາສາດ, ແລະເວວສ໌ແມ່ນໜຶ່ງໃນເຫດຜົນຫຼັກ. ປະເທດດັ່ງກ່າວມັກຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນເມືອງຫຼວງຂອງປາສາດໃນເອີຣົບເພາະວ່າມັນມີປາສາດຕໍ່ຕາລາງໄມລ໌ຫຼາຍກວ່າປະເທດອື່ນໃດໃນເອີຣົບ, ມີສະຖານທີ່ຫຼາຍກວ່າ 600 ແຫ່ງທີ່ຍັງຄົງເຫຼືອຢູ່. ຄວາມໜາແໜ້ນດັ່ງກ່າວປ່ຽນວິທີທີ່ເວວສ໌ເບິ່ງແລະຮູ້ສຶກ: ປາສາດບໍ່ໄດ້ຖືກຈຳກັດຢູ່ໃນເສັ້ນທາງການທ່ອງທ່ຽວດຽວ ຫຼື ເມືອງລາຊະວົງດຽວ, ແຕ່ປາກົດຢູ່ທົ່ວຊາຍຝັ່ງ, ເມືອງຕະຫຼາດ, ຈຸດຂ້າມແມ່ນ້ຳ, ແລະພື້ນທີ່ຊາຍແດນ. ດັ່ງນັ້ນ, ເວວສ໌ຊ່ວຍໃຫ້ສະຫະລາຊະອານາຈັກພາບລັກຍຸກກາງໃນແບບທີ່ກົງໄປກົງມາຫຼາຍ.

ຕົວຢ່າງທີ່ແຂງແກ່ນທີ່ສຸດບາງອັນຍັງເປັນບັນດາປ້ອມປາການທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ. ແຄເນີຟອນ, ຄອນວີ, ຮາລເລັກ, ແລະບູມາຣິສ ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນລະຫວ່າງປີ 1283 ແລະ 1330, ແລະຮ່ວມກັບກຳແພງເມືອງຂອງແຄເນີຟອນແລະຄອນວີ ພວກມັນປະກອບເປັນມໍລະດົກໂລກ UNESCO. UNESCO ອະທິບາຍພວກມັນວ່າເປັນຕົວຢ່າງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງສະຖາປັດຕະຍະກຳທະຫານໃນປະລາຍສະຕະວັດທີ 13 ແລະຕົ້ນສະຕະວັດທີ 14 ໃນເອີຣົບ. ສິ່ງນັ້ນສຳຄັນເພາະວ່າປາສາດເວວສ໌ບໍ່ໄດ້ມີຊື່ສຽງພຽງແຕ່ໃນລະດັບທ້ອງຖິ່ນ ຫຼື ລະດັບເກາະອັງກິດເທົ່ານັ້ນ.

ປາສາດຄອນວີ – ປ້ອມປາການຍຸກກາງ, ຄອນວີ, ຊາຍຝັ່ງເໜືອຂອງເວວສ໌.

16. ໄຈແອນສ໌ ຄອສເວ

ຢູ່ຊາຍຝັ່ງເໜືອຂອງເຂດແອນທຣິມ, ສະຖານທີ່ປະກອບດ້ວຍເສົາບາຊາລ໌ປະມານ 40,000 ເສົາທີ່ສ້າງຂຶ້ນຈາກກິດຈະກຳພູໄຟເກືອບ 60 ລ້ານປີກ່ອນ. ຫີນສ່ວນຫຼາຍເປັນຮູບຫົກຫຼ່ຽມ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຊາຍຝັ່ງເບິ່ງຄືກັບໄດ້ຮັບການວາງແຜນ ແທນທີ່ຈະເປັນທຳມະຊາດ, ຄືກັບວ່າຫີນຖືກວາງເປັນຂັ້ນບັນໄດ. ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວຍັງມີຕຳນານຂອງຍັກສະ ຟິນ ມັກຄູລ, ດັ່ງນັ້ນຊື່ສຽງຂອງມັນຈິ່ງມາຈາກທັງທໍລະນີວິທະຍາແລະຄະຕິຊົນວິທະຍາ, ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ທິວທັດເທົ່ານັ້ນ. UNESCO ບັນທຶກໄຈແອນສ໌ ຄອສເວ ແລະຊາຍຝັ່ງຄອສເວ ຮ່ວມກັນ, ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວມີຄຸນຄ່າບໍ່ພຽງແຕ່ສຳລັບເສົາເອງເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ສຳລັບພູມສັນຖານຊາຍຝັ່ງທີ່ກວ້າງຂວາງກວ່ານັ້ນ. ມັນເປັນມໍລະດົກໂລກ UNESCO ແຫ່ງທຳອິດໃນໄອແລນເໜືອ, ແລະມັນຍັງດຶງດູດຈຳນວນຜູ້ຢ້ຽມຢາມຫຼາຍຫຼາຍ, ໂດຍລາຍງານຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຫຼາຍກວ່າ 648,000 ຄົນໃນປີ 2024.

17. ປາສາດວິນເຊີ ແລະ ພິທີກຳຂອງລາຊະວົງ

ກໍ່ຕັ້ງໂດຍວິລລ້ຽມ ຜູ້ພິຊິດ ໃນສະຕະວັດທີ 11, ມັນເປັນປາສາດທີ່ມີຄົນຢູ່ອາໄສທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດແລະໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ ແລະໄດ້ເປັນທີ່ປະທັບຂອງກະສັດ 40 ອົງ. ສິ່ງກໍ່ສ້າງດັ່ງກ່າວບັນຈຸປະຫວັດສາດລາຊະວົງເກືອບ 1,000 ປີ, ແຕ່ມັນບໍ່ຮູ້ສຶກວ່າເປັນຊາກປັກຫັກພັງທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸລັກ ຫຼື ຊິ້ນພິພິທະພັນ. ມັນຍັງຄົງເປັນທີ່ປະທັບລາຊະວົງທີ່ເຮັດວຽກ, ເຊິ່ງເປັນເຫດຜົນໜຶ່ງທີ່ມັນຍັງຄົງເປັນສູນກາງຂອງພາບລັກຂອງເກາະອັງກິດໃນຕ່າງປະເທດ.

ພິທີປ່ຽນຍາມຍັງຄົງເກີດຂຶ້ນໃນພື້ນທີ່ປາສາດ, ໂດຍປົກກະຕິແມ່ນເວລາ 11:00 ໃນວັນອັງຄານ, ວັນພະຫັດ, ແລະວັນເສົາ, ໃນຂະນະທີ່ປະເພນີຂອງລັດແລະພິທີກຳທີ່ໃຫຍ່ກວ່ານັ້ນຍັງສືບຕໍ່ຜ່ານສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວ. ວິນເຊີຖືກໃຊ້ສຳລັບການແຕ່ງຕັ້ງແລະການເຂົ້າເຝົ້າ, ແລະທຸກເດືອນມິຖຸນາມັນເປັນເຈົ້າພາບຂອງວັນກາເຕີ້, ເມື່ອອໍເດີຂອງກາເຕີ້, ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນເກືອບ 700 ປີກ່ອນ, ໄດ້ຮັບການສະເຫຼີມສະຫຼອງດ້ວຍການຍ່າງຂະບວນແຫ່ແລະການນະມັດສະການທີ່ວິຫານເຊັນຈ໋ອດ. ການລວມຕົວຂອງປ້ອມປາການ, ທີ່ປະທັບ, ແລະພິທີກຳນັ້ນຄືເຫດຜົນທີ່ປາສາດວິນເຊີຍັງຄົງເປັນໜຶ່ງໃນສັນຍາລັກທີ່ຊັດເຈນທີ່ສຸດຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ.

ປາສາດວິນເຊີ

18. ແຮຣີ ພອດເຕີ້

ສະຫະລາຊະອານາຈັກມີຊື່ສຽງດ້ານແຮຣີ ພອດເຕີ້ ເພາະວ່າຊຸດເລື່ອງດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ສະຖານທີ່ໃນເກາະອັງກິດຮູ້ສຶກວ່າມີມົນຄາຖາ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງປະດິດພາສາທາງສາຍຕາແຍກຕ່າງຫາກຈາກຕົ້ນ. ມັນໄດ້ຮັບເອົາອົງປະກອບທີ່ຄົນເຊື່ອມໂຍງກັບເກາະອັງກິດຢູ່ແລ້ວ – ໂຮງຮຽນປະຈຳເກົ່າ, ປາສາດຫີນ, ຫໍແບບກອຕິກ, ຊານຊາລາລົດໄຟ, ທາງເດີນວິຫານ, ແລະພູມສັນຖານເຂດສູງທີ່ມີໝອກ – ແລະປ່ຽນພວກມັນເປັນໂລກທີ່ຮັບຮູ້ໄດ້ເກືອບທຸກຫົນແຫ່ງ. ນັ້ນຄືເຫດຜົນທີ່ແຮຣີ ພອດເຕີ້ ກາຍເປັນຫຼາຍກວ່າເລື່ອງທີ່ປະສົບຄວາມສຳເລັດ. ມັນຊ່ວຍຕັ້ງພາບລັກສະເພາະຂອງເກາະອັງກິດໃນວັດທະນະທຳປ໊ອບທົ່ວໂລກ, ໂດຍລອນດອນ, ອັອກຟອດ, ແລະເຂດສູງສະກັອດແລນທັງໝົດຖືກຮວມເຂົ້າໃນແຜນທີ່ສົມມຸດດຽວກັນ.

ປຶ້ມໄດ້ຂາຍຫຼາຍກວ່າ 600 ລ້ານສະບັບໃນ 85 ພາສາ, ແລະເລື່ອງໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍເປັນຮູບເງົາ 8 ເລື່ອງ. ຮູບເງົາເຫຼົ່ານັ້ນຖືກສ້າງຂຶ້ນຢູ່ລີເວສເດັນເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 10 ປີ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເກາະອັງກິດບໍ່ພຽງແຕ່ມີສະຖານທີ່ຕົ້ນສະບັບເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງມີສູນຜະລິດທີ່ຄົງທົນສ້າງຂຶ້ນອ້ອມຮອບຊຸດເລື່ອງ. ເລື່ອງດັ່ງກ່າວຍັງເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໃນລອນດອນຜ່ານ ແຮຣີ ພອດເຕີ້ ແລະ ເດັກຄຳສາບແຊ່ງ, ເຊິ່ງໄດ້ຮອດ 9¾ ປີຢູ່ເວສ໌ເອນດ໌ ໃນປີ 2026 ກ່ອນທີ່ຈະຍ້າຍໄປສູ່ຮູບແບບເວທີໃໝ່ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 9 ຕຸລາ ຂອງປີນັ້ນ.

19. ການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳ

ສະຫະລາຊະອານາຈັກມີຊື່ສຽງດ້ານການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳເພາະວ່ານີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ສັງຄົມອຸດສາຫະກຳສະໄໝໃໝ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຂຶ້ນເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນຂະໜາດທີ່ປ່ຽນແປງໂລກ. ໃນຕອນທ້າຍສະຕະວັດທີ 18 ແລະຕົ້ນສະຕະວັດທີ 19, ເກາະອັງກິດໄດ້ຍ້າຍຈາກການຜະລິດດ້ວຍມືໄປສູ່ໂຮງງານທີ່ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍຖ່ານຫີນ, ເຫຼັກ, ແລະອາຍນ້ຳ. ໂຮງງານສິ່ງທໍ, ຄອງ, ໂຮງຫຼອມ, ແລະຕໍ່ມາທາງລົດໄຟ ໄດ້ປ່ຽນແປງວິທີການຜະລິດ, ຂົນສົ່ງ, ແລະຂາຍສິນຄ້າ, ແລະຮູບແບບນັ້ນໄດ້ແຜ່ກະຈາຍໄກອອກໄປຈາກເກາະອັງກິດ. ໃນຊຣ໊ອບເຊີ, ສະພານເຫຼັກໄດ້ສຳເລັດໃນປີ 1779 ແລະເປີດໃຫ້ສັນຈອນໃນປີ 1781 ເປັນສະພານເຫຼັກແຫ່ງທຳອິດໃນໂລກທີ່ຂ້າມແມ່ນ້ຳໃຫຍ່. ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ການຂ້າມທີ່ມີປະໂຫຍດໂດຍຜ່ານແມ່ນ້ຳເຊເວີນ. ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເຫຼັກສາມາດໃຊ້ໃນການກໍ່ສ້າງໃນຂະໜາດທີ່ປ່ຽນແປງວິສະວະກຳເອງ.

ສະພານເຫຼັກ, ຊຣ໊ອບເຊີ, ອັງກິດ

20. ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II ແລະ ເດອະ ບລິດສ໌

ສະຫະລາຊະອານາຈັກຍັງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ, ໃນທາງທີ່ໂສກເສົ້າກວ່າ, ດ້ວຍສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II ເພາະວ່າສົງຄາມກາຍເປັນໜຶ່ງໃນບົດກາງຂອງເອກະລັກສະໄໝໃໝ່ຂອງປະເທດ. ເກາະອັງກິດສືບຕໍ່ຕໍ່ສູ້ຫຼັງຈາກການລົ້ມລົງຂອງຝຣັ່ງໃນປີ 1940, ແລະແນວໜ້າເຮືອນໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເລື່ອງເທົ່າທຽມກັບສະໜາມຮົບ. ເດອະ ບລິດສ໌ ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 7 ກັນຍາ 1940 ແລະດຳເນີນຕໍ່ໄປຈົນເຖິງເດືອນພຶດສະພາ 1941, ໂດຍລອນດອນຖືກລະເບີດເປັນເວລາ 57 ຄືນຕິດຕໍ່ກັນໃນຕອນຕົ້ນຂອງການໂຈມຕີ. ລຳດັບເຫດການນັ້ນໄດ້ຕັ້ງສົງຄາມໄວ້ໃນຄວາມຊົງຈຳສາທາລະນະບໍ່ແມ່ນໃນຖານະຄວາມຂັດແຍ່ງທາງທະຫານທີ່ຫ່າງໄກ, ແຕ່ເປັນສິ່ງທີ່ໄດ້ໄປເຖິງຖະໜົນທຳມະດາ, ບ້ານ, ສະຖານີ, ແລະບ່ອນເຮັດວຽກ.

ຂະໜາດຂອງການໂຈມຕີອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງເດອະ ບລິດສ໌ ຍັງມີນ້ຳໜັກຫຼາຍປານນັ້ນໃນພາບລັກປະຫວັດສາດຂອງເກາະອັງກິດ. ການໂຈມຕີທາງອາກາດໃນໄລຍະສົງຄາມໄດ້ຄ່າຊີວິດພົນລະເຮືອນຫຼາຍກວ່າ 43,000 ຄົນແລະບາດເຈັບສາຫັດປະມານ 139,000 ຄົນຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ການລະເບີດໄດ້ທຳລາຍ ຫຼື ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍແກ່ບ້ານຫຼາຍກວ່າ 1 ລ້ານຫຼັງ. ລອນດອນກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມອົດທົນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ, ແຕ່ການໂຈມຕີຍັງໂຈມຕີເມືອງອື່ນໆທົ່ວປະເທດ, ປ່ຽນການເອົາຊີວິດລອດໃນຍາມສົງຄາມໃຫ້ກາຍເປັນເລື່ອງລະດັບຊາດ ແທນທີ່ຈະເປັນເລື່ອງຂອງລອນດອນເທົ່ານັ້ນ.

21. ຈັກກະພັດອັງກິດ ແລະ ການເປັນຂ້າທາດ

ສະຫະລາຊະອານາຈັກຍັງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກ່ຽວກັບຈັກກະພັດອັງກິດ ເພາະວ່າ, ໃນຍຸກຮຸ່ງເຮືອງທີ່ສຸດໃນປະລາຍສະຕະວັດທີ 19 ແລະຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20, ມັນຄວບຄຸມເກືອບໜຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງພື້ນທີ່ດິນຂອງໂລກແລະຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງປະຊາກອນຂອງມັນ. ຂະໜາດດັ່ງກ່າວຊ່ວຍອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງເກາະອັງກິດຍັງມີຕຳແໜ່ງທີ່ໃຫຍ່ປານນັ້ນໃນປະຫວັດສາດໂລກ. ຈັກກະພັດໄດ້ປ່ຽນຊາຍແດນ, ເສັ້ນທາງການຄ້າ, ລະບົບກົດໝາຍ, ຮູບແບບການຍົກຍ້າຍຖິ່ນ, ແລະການໃຊ້ພາສາທົ່ວທະວີບຫຼາຍແຫ່ງ, ແຕ່ມັນຍັງວາງຢູ່ເທິງການພິຊິດ, ການປົກຄອງທີ່ບໍ່ສະເໝີພາບ, ແລະການສະກັດເອົາຊັບພະຍາກອນ. ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ຈັກກະພັດອັງກິດຍັງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງວິທີທີ່ປະເທດຖືກເຂົ້າໃຈທັງພາຍໃນເກາະອັງກິດແລະໄກອອກໄປ.

ການເຊື່ອມໂຍງຂອງມັນກັບການເປັນຂ້າທາດເຮັດໃຫ້ມໍລະດົກນັ້ນແຍກອອກຈາກເກາະອັງກິດສະໄໝໃໝ່ໄດ້ຍາກຂຶ້ນອີກ. ຕະຫຼອດການຄ້າຂ້າທາດຂ້າມມະຫາສະໝຸດອັດແລນຕິກ, ຄົນທີ່ຖືກກົດຂີ່ເປັນຂ້າທາດຫຼາຍກວ່າ 11 ລ້ານຄົນຖືກຂົນສົ່ງຈາກອາຟຣິກາໄປຍັງທະວີບອາເມລິກາແລະທະເລຄາລິບີ້ນ, ແລະເກາະອັງກິດກາຍເປັນປະເທດການຄ້າຂ້າທາດອັນດັບໜຶ່ງຕັ້ງແຕ່ກາງສະຕະວັດທີ 17 ເປັນຕົ້ນມາ, ໂດຍຂົນສົ່ງຄົນອາຟຣິກາທີ່ຖືກກົດຂີ່ເປັນຂ້າທາດປະມານ 3.1 ລ້ານຄົນເທິງເຮືອອັງກິດ. ການຄ້າດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຍົກເລີກໃນປີ 1807, ແຕ່ການເປັນຂ້າທາດໃນອານານິຄົມອັງກິດສ່ວນຫຼາຍບໍ່ໄດ້ຖືກຍົກເລີກຈົນເຖິງປີ 1833. ແມ່ນແຕ່ໃນເວລານັ້ນ, ລັດຖະສະພາກໍ່ໄດ້ມອບເງິນຊົດເຊີຍ 20 ລ້ານປອນໃຫ້ກັບເຈົ້າຂອງຂ້າທາດເກົ່າ, ແລະວຽກງານຂອງ UCL ກ່ຽວກັບບັນທຶກໄດ້ລະບຸເຈົ້າຂອງຂ້າທາດຫຼາຍກວ່າ 40,000 ຄົນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບຂໍ້ຮຽກຮ້ອງເຫຼົ່ານັ້ນ.

ຂ້າທາດເຮັດວຽກຢູ່ໃນສວນກະສິກຳ, 1823

ຖ້າທ່ານປະທັບໃຈກັບສະຫະລາຊະອານາຈັກຄືກັບເຮົາ ແລະພ້ອມທີ່ຈະໄປທ່ຽວສະຫະລາຊະອານາຈັກ – ກວດເບິ່ງບົດຄວາມຂອງເຮົາກ່ຽວກັບ ຂໍ້ມູນທີ່ໜ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບສະຫະລາຊະອານາຈັກ. ກວດເບິ່ງວ່າທ່ານຕ້ອງການ ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ ກ່ອນການເດີນທາງຂອງທ່ານ ຫຼື ບໍ່.

ສະໝັກ
ກະລຸນາພິມອີເມວຂອງທ່ານໃນຊ່ອງຂ້າງລຸ່ມນີ້ ແລະ ຄລິກ "ສະຫມັກ"
ຕິດຕາມ ແລະ ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຢ່າງເຕັມທີ່ ກ່ຽວກັບ ການໄດ້ຮັບ ແລະ ນໍາໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ຂັບຂີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ