ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်သည် မည်သည့်အရာများအတွက် ကျော်ကြားသနည်း။

ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်သည် လန်ဒန်မြို့၊ နန်းတော်ခမ်းနားမှုများ၊ သမိုင်းဦးကာလ အမှတ်တရနေရာများ၊ ဘောလုံးအားကစား၊ စာပေ၊ ဂီတ၊ တက္ကသိုလ်များနှင့် အင်္ဂလန်၊ စကော့တလန်၊ ဝေလနှင့် မြောက်အိုင်ယာလန်တို့တွင် ပြန့်နှံ့နေသော သဘာဝရှုခင်းများတို့အတွက် ကျော်ကြားသည်။ တရားဝင် ခရီးသွားလာရေး ပစ္စည်းများတွင် ယူကေတစ်ဝန်းရှိ ယူနက်စကို ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာပေါင်း ၅၈ ခုကို မှတ်တမ်းတင်ထားပြီး၊ ထိုကြောင့် နိုင်ငံ၏ အရွယ်အစားနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ထူချွန်မှုများ မည်ကြောင့် ပြည့်နေသည်ကို နားလည်ရန် ကူညီသည်။

၁. လန်ဒန်

ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်သည် အဓိကအားဖြင့် လန်ဒန်ကြောင့် ကျော်ကြားသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အခြားမည်သည့်မြို့မျှ နိုင်ငံ၏ ပုံရိပ်ကို ဤမျှ ထင်ရှားစွာ ဖော်ဆောင်ခြင်းမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံခြားတွင်ရှိသော လူများစွာအတွက် လန်ဒန်သည် ယူကေနှင့် ပထမဆုံးဆက်သွယ်မိသော နေရာဖြစ်ပြီး၊ ထိုသို့ ဖြစ်ရသည်ကို နားလည်ရန် လွယ်ကူသည်။ ၎င်းသည် နိုင်ငံ၏ နာမည်ကြီးဆုံးသော သင်္ကေတများစွာကို တစ်နေရာတည်းတွင် စုစည်းထားသည်- လွှတ်တော်၊ ဘားကင်ဟမ်နန်းတော်၊ သေမ်းမြစ်၊ ကမ္ဘာကျော်သောပြတိုက်များ၊ နန်းတော်ခမ်းနားမှုများ၊ ဘဏ္ဍာရေးအာဏာစက်နှင့် သမိုင်းကြောင်းဆိုင်ရာနှင့် ခေတ်မီဆန်းသစ်မှုတို့ကို တစ်ပြိုင်နက် ခံစားရစေသော မြို့ပြဘဝတို့ဖြစ်သည်။ ထိုကြောင့် ဗြိတိန်၏ ပုံရိပ်အတွက် လန်ဒန်မှာ အလွန်အရေးပါသည်။

လူဦးရေ ၉ သန်းခန့်ဖြင့် ၎င်းသည် ယူကေ၏ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ရုံသာမက ယူရောပ်တွင် အကြီးမားဆုံးနှင့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ချိတ်ဆက်မှုအပြည့်ဆုံးသော မြို့များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အစိုးရ၏ နေရင်းဌာနခြေ၊ ဘုရင်မင်းမဆက်၏ အများပြည်သူဆိုင်ရာ ပုံရိပ်ဗဟိုနှင့် ဘဏ္ဍာရေး၊ မီဒီယာ၊ ပညာရေးနှင့် ခရီးသွားလာရေးတို့အတွက် ကမ္ဘာ့အရေးကြီးဆုံးဗဟိုဌာနများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ထိုနှင့်အတူ ဝက်စ်မင်စတာ၊ လန်ဒန်မြို့ကြံ့ (Tower of London)၊ ဗြိတိသျှပြတိုက်နှင့် ဝက်စ်အင်း (West End) တို့ကဲ့သို့သော နေရာများသည် ၎င်း၏ သမိုင်းကြောင်းဆိုင်ရာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ မှတ်သားမှုကို အမြဲတမ်း မြင်သာထင်ရှားနေစေသည်။

၂. ဘစ်ဂျ်ဘင်နှင့် ဝက်စ်မင်စတာ

မြင်ကွင်းတစ်ခုတည်းတွင် ဝက်စ်မင်စတာနန်းတော်၊ သေမ်းမြစ်ကမ်းပါးရှိ နာရီမျှော်စင်နှင့် ဗြိတိသျှအစိုးရ၏ နေရင်းဌာနခြေတို့ကို မြင်တွေ့ရသည်။ ၎င်းသည် ရုပ်ရှင်ကားများ၊ သတင်းထုတ်လွှင့်မှုများ၊ ဆောင်ကဒ်များနှင့် ခရီးသွားလာရေးကမ်ပိန်းများတွင် အသုံးပြုသောပုံဖြစ်သောကြောင့် နိုင်ငံခြားရှိ လူများစွာအတွက် ၎င်းသည် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်တစ်ခုလုံးကို ကိုယ်စားပြုသော မျက်မြင်ဆောင်ရိုးတစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်။

စာဖတ်သူများ မသိသောအချက်တစ်ခုလည်းရှိသည်- နည်းပညာဆိုင်ရာအားဖြင့် ဘစ်ဂျ်ဘင်သည် မျှော်စင်ကိုယ်တိုင်မဟုတ်ဘဲ ၎င်း၏ အတွင်းရှိ ကြီးမားသောခေါင်းလောင်း (Great Bell) ကိုသာ ဆိုလိုသည်။ မျှော်စင်၏ တရားဝင်နာမည်မှာ အက်လိဇဘက်မျှော်စင် (Elizabeth Tower) ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မီတာ ၉၆ ခန့်အမြင့်ရှိပြီး နာရီ၌ ချင်းကျပ် ၇ မီတာကျယ်ဝန်းသော နာရီမျက်နှာပြင် ၄ ခုရှိ၊ မိနစ်လက်တစ်ချောင်းစီ ၄.၂ မီတာ ရှည်ကာ ကြီးမားသောခေါင်းလောင်းသည် တန်ချိန် ၁၃.၇ ခန့် ချိန်ရသည်။ ဝက်စ်မင်စတာသည် နာမည်ကြီးသောမြင်ကွင်းကျယ်တစ်ခုသာ မဟုတ်- ဝက်စ်မင်စတာနန်းတော်နှင့် ဝက်စ်မင်စတာဘုရားကျောင်းတို့သည် ယူနက်စကို ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး ဝက်စ်မင်စတာဘုရားကျောင်းသည် ၁၁ ရာစုကတည်းမှ အင်္ဂလိပ်နှင့် နောက်ပိုင်းတွင် ဗြိတိသျှဘုရင်မင်းများ ရာဇပလ္လင်တင်သည့်ဘုရားကျောင်းအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။

၃. နန်းတော်မင်းမဆက်နှင့် ဘုရင့်နန်းကြမ်း

ဘုရင် ချားလ်စစ်သုံး (King Charles III) သည် ၂၀၂၂ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၈ ရက်တွင် ဘုရင်မင်းဖြစ်လာပြီး ဘုရင်မ ကမ်မီလာ (Queen Camilla) သည် တရားဝင်တာဝန်များတွင် ၎င်းကို ပံ့ပိုးကူညီကာ နန်းတော်အိမ်ထောင်စုသည် ဆက်ဆံရေးပြက္ခဒိန်နှင့် တာဝန်ဝတ္တရားများ၏ တရားဝင်မှတ်တမ်းကို ဆက်လက်ထုတ်ဝေနေသည်။ ၎င်းသည် နန်းတော်ဘဝကို လက်တွေ့ကျသောနည်းဖြင့် မြင်သာထင်ရှားစေသည်- လူများသည် ခမ်းနားသောပွဲများနှင့် သင်္ကေတများကိုသာမက နိုင်ငံတော်အဖြစ်အပျက်များ၊ အများပြည်သူပေါ်ထွက်မှုများနှင့် နိုင်ငံတော်ပွဲခမ်းများနှင့် ဆက်စပ်နေသော လက်ရှိလုပ်ဆောင်နေသောအင်စတီကျူးရှင်းတစ်ခုကိုပါ မြင်တွေ့သည်။

ဘုရင်မင်းစနစ်သည် ဗြိတိန်၏ ခရီးသွားလာရေးအတွက် အဓိကအကျဆုံးသော ဆွဲဆောင်မှုများထဲမှ တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ VisitBritain သည် ဝင်ဆာနန်းတော် (Windsor Castle) မှ ဘားကင်ဟမ်နန်းတော် (Buckingham Palace) နှင့် ဟိုလ်ရော်ဒ်ဟောက် (Palace of Holyroodhouse) အထိ ၎င်း၏ နန်းတော်ဆိုင်ရာဆွဲဆောင်မှုကွန်ရက်မှတဆင့် နိုင်ငံ၏ နှစ် ၁,၂၀၀ ကျော် ဘုရင်မင်းမဆက်သမိုင်းကြောင်းကို ဆက်လက်မြှင့်တင်ပြောဆိုနေသည်။ ကိန်းဂဏာန်းများမှ ၎င်းသည် ပုံရိပ်ဖော်ဆောင်ရေးသာမဟုတ်ကြောင်း ပြသသည်။ ၂၀၂၄/၂၅ ခုနှစ်တွင် Royal Collection Trust သည် ဘုရင်၏ တရားဝင်နေထိုင်ရာများနှင့် ဝတ္ထုပြတိုက်များတွင် ဧည့်သည် ၂.၉ သန်းလက်ခံကျင်းပခဲ့သည်။ ထိုပေါင်းစုတွင် ဝင်ဆာနန်းတော်သို့ ဧည့်သည် ၁.၃၆၇ သန်းခန့်၊ ဘားကင်ဟမ်နန်းတော်သို့ ၆၈၃,၀၀၀ ဦးနှင့် ဟိုလ်ရော်ဒ်ဟောက်နန်းတော်သို့ ၄၄၀,၀၀၀ ဦးတို့ ပါဝင်သည်။

၄. စတုန်ဟဲဂျ်

ဤနေရာသည် ကျောက်ဘောင်အနားပတ်ဖြင့် နှစ် ၅,၀၀၀ ခန့်ကတည်းက စတင်တည်ရှိခဲ့ပြီး နာမည်ကြီးဆုံးသောကျောက်စီရပ်တည်မှုသည် ခရစ်မတော်မူမှ နှစ်ပေါင်း ၂,၅၀၀ ကျော်ကတည်းက ဖန်တီးထားသည်။ စတုန်ဟဲဂျ်ကို တစ်ကြိမ်တည်းတည်ဆောက်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ အဆင့်ဆင့်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ကာ ဆောက်လုပ်ထားသောကြောင့် ၎င်းကို တစ်ချိန်တည်းတည်ဆောက်ချက် အမှတ်တရနေရာတစ်ခုထက် မျိုးဆက်ပေါင်းများစွာ ဆောင်ရွက်ခဲ့သောရှည်မြင့်သောပရောဂျက်တစ်ခုကဲ့သို့ ပိုမိုသဘောထားသည်။ ၎င်း၏ ဒီဇိုင်းသည်လည်း မည်ကြောင့်လူများ၏ မှတ်ဉာဏ်တွင် ကျန်ရစ်သည်ကို ရှင်းပြနိုင်သည်- အပြင်ဘောင်တွင် မူလအားဖြင့် လင်တယ်ကျောက်များ (lintels) ဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ဆာ့ဆင် (sarsen) ကျောက်ကြမ်း ၃၀ ခုရှိပြီး ၎င်းကျောက်များ အများစုသည် တန်ချိန် ၂၅ ခန့် ချိန်ရသည်။ ဆဟ်ရောက်ဆုတ်ချုပ် (solstices) နှင့် ညှိနှိုင်းချိတ်ဆက်မှုသည် အထပ်ထပ်အလွှာလွှာ ဖောင်ခံချက်ကို ထည့်သွင်းပေးသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စတုန်ဟဲဂျ်ကို ကောင်းကင်ကို မျက်နှာမူကာ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ စီစဉ်ထားကြောင်း ထင်ရှားသောကြောင့်ဖြစ်သည်- မဟာဗျူဟာမဲ့ ချထားသည်မဟုတ်ပေ။

စတုန်ဟဲဂျ်သည် ကျောက်တိုင်ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုမျှသာမဟုတ်ဘဲ ကမ္ဘာ့ပိုကြီးသောသမိုင်းဦးကာလ ရှုခင်းအလယ်ဗဟိုတည်ရာ နေရာဖြစ်သည်။ အေဗ်ဘာရီ (Avebury) နှင့် ဆက်စပ်သောနေရာများနှင့်အတူ ၎င်းသည် ယူနက်စကို ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ယူနက်စကိုသည် စတုန်ဟဲဂျ်ကို ကမ္ဘာ၏ ဗိသုကာပညာဆိုင်ရာ အဆင့်မြင့်ဆုံးသောသမိုင်းဦးကာလ ကျောက်တိုင်ဝိုင်းဟု ဖော်ပြသည်။ ဤနေရာသည် ယခုဆိုလျှင်လည်း အတိတ်တွင် မပြောင်းမလဲ ကျန်ရစ်သောအရာ မဟုတ်ဘဲ သုတေသနအထောက်အထားသစ်များ ဆက်လက်ထွက်ပေါ်နေဆဲဖြစ်သည်။ ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် Nature ဂျာနယ်တွင် ထုတ်ဝေသောသုတေသနနှင့်အညီ ဗဟိုရှိ Altar Stone သည် ကီလိုမီတာ ၇၀၀ ကျော်ဝေးသော မြောက်ပိုင်းစကော့တလန်ရှိ Orcadian Basin မှ လာဖွယ်ရှိကြောင်း ငြင်းခုံတင်ပြထားသည်။

၅. ရှိတ်စပီးယား

ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်သည် ဝီလျံ ရှိတ်စပီးယား (William Shakespeare) ကြောင့် ကျော်ကြားသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်း၏ နာမည်သည် စာပေ၊ ဇာတ်ကား၊ ဘာသာစကားနှင့် အမျိုးသားအမွေအနှစ်တို့ ဆုံချက်တွင် ရပ်တည်နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ၁၅၆၄ ခုနှစ်တွင် Stratford-upon-Avon တွင် မွေးဖွားပြီး ၁၆၁၆ ခုနှစ်တွင် ထိုနေရာတွင်ပင် ကွယ်လွန်ခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏ နယ်ပယ်သည် မြို့တစ်ခုကိုသာ ကျော်လွန်သွားသည်။ Shakespeare Birthplace Trust သည် ၎င်း၏ Henley Street ရှိ ကလေးဘဝနေအိမ်အပါအဝင် Stratford ရှိ မိသားစုနေအိမ်များကို ထိန်းသိမ်းရေးလုပ်ငန်းကို ဆက်လက်ဗဟိုပြုထားပြီး ၎င်း၏ ဘဝကို စာပေသမိုင်းရှိ အခန်းပြကဒ်တစ်ခုသာမဟုတ်ဘဲ လူများ လာရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သောကိုယ်ထည်ဖြင့် ဖြစ်တည်နေသောနေရာတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးသည်။ ၎င်း၏ ဖြစ်ထွန်းမှုသည် ဗြိတိန်ကို ၎င်းနှင့် ချိတ်ဆက်မဆုံးဖြစ်ရသည့် အကြောင်းရင်းကိုလည်း ရှင်းပြသည်- ပြဇာတ် ၃၈ ကား၊ ဆောနိတ်ကဗျာ (sonnets) ၁၅၄ ပုဒ်နှင့် အဓိကဇာတ်ဇာတိကဗျာ ၂ ပုဒ်ပါဝင်သော ကြီးမားသောဖန်တီးမှုစုစည်းချက်သည် ၎င်းတစ်ဦးတည်းဖြင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာကြီးမားသောစာပေရိုးရာကို ပုံဖော်နိုင်လောက်သည်။

ရှိတ်စပီးယားသည် အမျိုးသားသမိုင်းကြောင်းသာမဟုတ်ဘဲ ခေတ်မီဗြိတိန်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းလည်းဖြစ်သည်။ Stratford-upon-Avon ၌ ဌာနချထားသော Royal Shakespeare Company သည် ၂၀၂၃/၂၄ ခုနှစ်တွင် တီကက် ၁.၆၃၇ သန်းရောင်းချပြီး နိုင်ငံပေါင်း ၇၄ ခုမှ ပရိသတ်များကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ရှိတ်စပီးယားသည် ယူကေ၏ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အတင်းဆုံးသောတင်ပို့ကုန်ပစ္စည်းများထဲမှ တစ်ခုဆက်လက်ဖြစ်နေကြောင်း ပြသသည်။ “ယူကေသည် မည်သည့်အရာများအတွက် ကျော်ကြားသနည်း” ဆောင်းပါးတစ်ခုအတွက် ၎င်းသည် အရေးပါသည်- ရှိတ်စပီးယားကို ကျောင်းသင်ကြားရေးစာအုပ်များမှတဆင့်သာ မှတ်သားမနေဘဲ လက်ရှိဇာတ်ကားဆိုင်ရာ စီးပွားရေး၊ အမွေအနှစ်နေရာများနှင့် ၎င်း၏ ဘဝနှင့် ဇာတ်ကားများနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသောနှစ်ပတ်လည်ခရီးသွားလာရေးတို့မှတဆင့် မှတ်သားကြသည်။

၆. ဘဲတလ်စစ်နှင့် လီဗာပူး

ဘဲတလ်စစ် (The Beatles) သည် ၁၉၆၀ ခုနှစ်တွင် လီဗာပူး (Liverpool) ၌ ပေါ်ပေါက်လာပြီး မြို့သည် ၎င်းနှင့် ချိတ်ဆက်မှုကို မြို့၏ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အဓိကသတ်မှတ်ချက်များထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက်သုံးနေသည်။ တရားဝင်ခရီးသွားလာရေးလမ်းကြောင်းများသည် ဧည့်သည်များကို ပြတိုက်သို့သာမဟုတ်ဘဲ ၎င်းတို့၏ ကနဦးသမိုင်းကြောင်း၏ တကယ့်မြေပုံပေါ်ကို – Cavern Club၊ Mathew Street၊ Penny Lane၊ Strawberry Field နှင့် ဘဲတလ်စစ်၏ ပထမဆုံးနှစ်များနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသောအခြားနေရာများ – လမ်းညွှန်ပေးသည်။ ၎င်းချိတ်ဆက်မှုသည် မြို့ကိုယ်တိုင်ကို အခြေခံသောကြောင့် ခိုင်မာသည်- နောက်ပိုင်းမှဖန်တီးထားသောအမှတ်တံဆိပ်မဟုတ်ဘဲ။ Cavern ဇာတ်ရုံ၏ ကိုယ်ပိုင်သမိုင်းကြောင်းသည်ပင် ဘဲတလ်စစ်ကို ဇာတ်ရုံ၏ မှတ်သားမှုဗဟိုတွင် ဆက်ဝင်ထားပြီး ၎င်းတို့သည် ၁၉၆၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီမှ ၁၉၆၃ ခုနှစ် သြဂုတ်လ အတွင်း ဇာတ်ရုံတွင် ၂၉၂ ကြိမ် ဖျော်ဖြေကြောင်း ဖော်ပြသည်။

ဒုတိယအကြောင်းရင်းသည် ကြွယ်ဝမှုဆိုင်ရာကြီးမားမှုနှင့် ဆက်နွှယ်သည်။ ဘဲတလ်စစ်သည် အောင်မြင်ရုံသာမဟုတ်ဘဲ ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်တွင် ဗြိတိသျှပေါ်ပ်ယဉ်ကျေးမှု၏ ကြီးမားမှုကို ပြောင်းလဲပေးခဲ့သည်။ ၎င်းတို့တွင် တရားဝင်ဇယားပြောင်း သမိုင်းတွင် အခြားဗြိတိသျှဆောင်ရွက်မှုများထက် ပိုများသော ယူကေနံပါတ်တစ် ချပ်ဆင်း ၁၈ ချပ်ရှိပြီး “Now And Then” သည် ၂၀၂၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာတွင် အဆင့် ၁ ဖြစ်လာခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ၁၉၆၃ ခုနှစ် မေလတွင် ၎င်းတို့၏ ပထမဆုံးဇယားထိပ်ဖျား “From Me To You” မှ နှစ် ၆၀ ကွာ ၆ လကျော်ပြီးနောက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းကာလကွာဟချက်သည် ချီးမွမ်းစကားတစ်ခုခုထက် ပိုမိုအရေးပါသည်- ၎င်းသည် ဘဲတလ်စစ်သည် ဂီတသမိုင်းကြောင်းသာမဟုတ်ဘဲ လက်ရှိ အများပြည်သူမှတ်ဉာဏ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဆက်ဖြစ်နေကြောင်း ပြသသည်။

၇. ပရီမီးယားလိဂ်နှင့် ဘောလုံးအားကစား

ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်သည် ဘောလုံးကစားနည်းကြောင့် ကျော်ကြားသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ခေတ်မီစနစ်ကျသောကစားနည်းသည် အင်္ဂလန် (England) တွင် ပုံဖော်ပြီး ဗြိတိသျှမှတ်သားမှုကို ဆက်လက်ဆောင်ကြဉ်းနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ FA က “ကျွန်ုပ်တို့သိသောဘောလုံး” သည် ၁၈၆၃ ခုနှစ်မှ – ကောင်းမွန်သောအဖွဲ့ (association) ကို ဖွဲ့စည်းပြီး ကစားသည့်ဒေသဆိုင်ရာပုံစံများကို အစားထိုးမည့်ဘုံစည်းမျဉ်းများ စတင်ခဲ့သောအချိန် – ဆင်းသက်ကြောင်း ပြောဆိုသည်။ ၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သော ပရီမီးယားလိဂ်သည် ၎င်းသမိုင်းကြောင်းကို ခေတ်မီတင်ပို့ကုန်တစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးခဲ့သည်။ ဗြိတိန်ပြင်ပ လူများစွာအတွက် ယူကေဘောလုံးဆိုသည်မှာ နိုင်ငံသားအသင်းတစ်ခုသို့မဟုတ် တူရနာမန့်တစ်ခုသာမဟုတ်ဘဲ ပြည့်မိုသောကွင်းများ၊ ဟောင်းနွမ်းနေသောပြိုင်ဘက်မုန်းတီးမှုများ၊ ဧည့်ကွင်းပံ့ပိုးမှုနှင့် လိဂ်ပွဲများ၏ အပတ်စဉ်ရောင်းဝယ်မှုသောပုံစံကို ဆိုလိုသည်။

ကြီးမားမှုသည် ဤအချက်ကို ခိုင်မာစေသည်။ ၂၀၂၄/၂၅ ခုနှစ်တွင် ပရီမီးယားလိဂ်သည် နိုင်ငံ ၁၈၉ ခုသို့ ထုတ်လွှင့်ပြီး ကမ္ဘာ့မိသားစုပေါင်း ၉၀၀ သန်းကျော်ကို ရရှိနိုင်ကြောင်း ပြောခဲ့သည်။ ၎င်းမဟာနှစ်တွင် ပျမ်းမျှတက်ရောက်သည့်ဦးရေ မှတ်တမ်းအသစ် ပွဲပြီးတိုင်း ၄၀,၄၅၉ ဦးသို့ ရောက်ကာ ကွင်းများ ၉၈.၈ ရာခိုင်နှုန်း ပြည့်ပြီး လူ ၁.၄၅ ဘီလီယံ တိုက်ရိုက်ပရီမီးယားလိဂ်ဘောလုံးကစားကြည့်ရှုခဲ့သည်။ ဒဏ်ကိန်းများသည် ဘောလုံးသည် ယူကေ၏ ထင်ရှားအောင်ပြုသောခေတ်မီအမှတ်တံဆိပ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ကြောင်းကို ပြသသည်- လိဂ်သည် ကလပ်များနှင့် ကစားသမားများကိုသာတင်ပို့မဟုတ်ဘဲ ပရိသတ်များစွာမှ ထိပ်တန်းဘောလုံး၏ မူလပုံတူပုံစံအဖြစ် ယခုမှတ်ထားသောတစ်ပြည့်ဝ ပွဲနေ့ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုလုံးကိုလည်း တင်ပို့သည်။

၈. မွန်းလွဲဝက်ချိန်လက်ဖက်ရည်

၎င်းသည် တရားဝင်ဖွဲ့စည်းပုံရှိသည့် တစ်ရက်၏ ပုံသေတစ်ပိုင်းတစ်စအဖြစ် ရိုးရိုးသောဖျော်ရည်ကို ပြောင်းပေးခဲ့သည်- မွန်းလွဲဝက်ချိန်တွင် ဆောင်ရွက်သောလက်ဖက်ရည်၊ သေးငယ်သောဆန်းဒ်ဝစ်ချ်များ၊ စကုန်မုန့်နှင့် ကိတ်မုန့်တို့ဖြစ်သည်။ ဤဓလေ့ကို ၁၈၄၀ ခုနှစ်ခန့်တွင် Anna Maria Russell ဒေါ်ချပ်ဘက်ဖ်ဒူချက်ဆ် (Duchess of Bedford) နှင့် ချိတ်ဆက်ရလေ့ရှိသည်၊ ထိုအချိန်တွင် နေ့လည်ဆာကို စောစောစားပြီး ညစာကို နောက်ကျမှ ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ ကိုယ်ပိုင်အလေ့အထအဖြစ် စတင်ခဲ့သောအရာသည် အထက်တန်းလွှာ အသိုင်းအဝိုင်းမှတဆင့် ပြီးနောက် ကျယ်ပြန့်စွာ ပျံ့နှံ့သွားပြီး ထိုကြောင့် မွန်းလွဲဝက်ချိန်လက်ဖက်ရည်သည် လက်ဖက်ရည်သောက်ရုံသာမဟုတ်ဘဲ ဗြိတိသျှဆန်ဆန် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံနည်းကို ကိုယ်စားပြုလာသည်။

ထိုဆက်နွှယ်မှုသည် ဆက်လက်အောင်မြင်နေသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လက်ဖက်ရည်သည် ဗြိတိန်တွင် နေ့စဉ်ဘဝ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ကြီးမားသောပမာဏဖြင့် ဆက်ဖြစ်နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ လုပ်ငန်းကိန်းဂဏာန်းများအရ ယူကေရှိ လူများသည် တစ်နေ့လျှင် လက်ဖက်ရည်ကပ် ၁၀၀ သန်းခန့် သောက်ကြပြီး မဲနက်လက်ဖက်ရည်သည် ဆက်လက်ထင်ရှားသောရွေးချယ်မှုဖြစ်နေသည်။ မွန်းလွဲဝက်ချိန်လက်ဖက်ရည်သည် ထိုအလေ့အထ၏ ပိုကြာသောနှင့် သင်္ကေတဆန်သောပုံစံဖြစ်သောကြောင့် နေ့စဉ်ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ခရီးသွားလာရေးတို့ နှစ်ခုလုံးတွင် မြင်သာနေဆဲဖြစ်သည်။ ဟိုတယ်များ၊ လက်ဖက်ရည်ဆိုင်များနှင့် ခရီးသွားလာရေးလမ်းညွှန်များသည် ၎င်းကို ပုံမှန်ဗြိတိသျှအတွေ့အကြုံတစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက်တင်ဆက်နေပြီး ၎င်းသည် ယူကေကို ဘာကြောင့် ဖျော်ရည်တစ်ခုအဖြစ်သာမဟုတ်ဘဲ လူမှုဓလေ့တစ်ရပ်အဖြစ်ပါ လက်ဖက်ရည်နှင့် ဆက်ဆံမှုကျ ပြည်နှင်းကြောင်းကို ရှင်းပြနိုင်သည်။

၎င်းသည် လူများ အလုပ်ပြီးဆုံးနောက် တွေ့ဆုံ၊ ဘောလုံးကြည့်ရှု၊ တနင်္ဂနွေ ကြက်ကင်ဖြင့်ညစာစား၊ ပဟေဠိညပါဝင် သို့မဟုတ် ရပ်ကွက်နှင့် ဆက်ဆံနေသောဒေသဆိုင်ရာနေရာဖြစ်သည်။ ထိုကြောင့် ပပ်ဆိုင်များသည် နိုင်ငံ၏ လူမှုဆိုင်ရာမှတ်သားမှုတွင် ဤမျှ ခိုင်မာစွာ ထောင်ထားသည်- ၎င်းတို့သည် အထူးသဖြင့် သေးငယ်သောမြို့နှင့် ရွာများတွင် အရက်ရောင်းသောလုပ်ငန်းများမျှသာမဟုတ်ဘဲ တရားဝင်မဟုတ်သော အများပြည်သူခန်းမများအဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်။ တရားဝင်ခရီးသွားလာရေးသည် ဗြိတိန်သို့ သွားရောက်ရသည့်အဓိကအစိတ်အပိုင်းအဖြစ် ရိုးရာဗြိတိသျှပပ်ဆိုင်နှင့် ဟိုတယ်များကို ဆက်လက်မြှင့်တင်ပြောဆိုနေပြီး ၎င်းသည် နေ့စဉ်ဘဝ၏ ဤအစိတ်အပိုင်းကို နိုင်ငံ၏ ပြည်ပပုံရိပ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ကြောင်း ရှင်းလင်းစေသည်။

၉. ပပ်ဆိုင်များ

ကိန်းဂဏာန်းများသည် ပပ်ဆိုင်များ ဘာကြောင့် ဤမျှ မြင်သာသောအမျိုးသားသင်္ကေတတစ်ခု ဆက်ဖြစ်နေသည်ကို ရှင်းပြနိုင်သည်။ British Beer and Pub Association (ဗြိတိသျှဘီရာနှင့်ပပ်ဆိုင်ကောင်စီ) က ဘီရာနှင့်ပပ်ဆိုင်ကဏ္ဍသည် ယူကေ စီးပွားရေးကို ပေါင် ၃၄ ဘီလီယံကျော် ထည့်ဝင်ပြီး အလုပ်အကိုင် ၁ သန်းကျော်ကို ပံ့ပိုးကြောင်း ဆိုသည်။ ၎င်းနှင့်တစ်ချိန်တည်း လုပ်ငန်းအဖွဲ့အစည်းသည် ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် ပပ်ဆိုင် ၃၇၈ ခုကို အင်္ဂလန်၊ ဝေလနှင့် စကော့တလန်တစ်ဝန်းတွင် ပိတ်သိမ်းရမည်ဟု ခန့်မှန်းသောကြောင့် သတိပေးခဲ့သည်။

၁၀. ငါးနှင့် ချစ်ပ်

ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်သည် ငါးနှင့်ချစ်ပ် (fish and chips) ကြောင့် ကျော်ကြားသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဤဟင်းသည် စားသောက်ဆိုင် သို့မဟုတ် ပွဲတော်တွင်သာ သောက်စားသောအစားအစာမဟုတ်ဘဲ ဗြိတိသျှနေ့စဉ်ဘဝ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်လာခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ရိုးရှင်း၊ ဝစ်ပြည့်ပြီး လွယ်ကူစွာ မှတ်မိနိုင်သည်- ကောက်ညှင်းမှုန့်ထည့်ထားသောဖြူဖြူငါး၊ ချစ်ပ်ကျဲကျဲ၊ ဆား၊ ရောဆားနှင့် မကြာခဏ ကျပ်ညက်သောပဲပင်တတ်ကြသည်။ လူများစွာအတွက် ၎င်းသည် ခရီးသွားမှတ်ဉာဏ်နှင့်ဆက်ဆံမှုကျ ရှိသကဲ့သို့ ပုံမှန်အပတ်စဉ်အလေ့အထများနှင့်လည်း ချိတ်ဆက်နေသည်၊ အထူးသဖြင့် ကမ်းနားမြို့များတွင် ပင်လယ်နားတွင် ငါးနှင့်ချစ်ပ်စားခြင်းသည် ဗြိတိသျှ အနားယူမှုယဉ်ကျေးမှု၏ ရင်းနှီးသောအစိတ်အပိုင်းဖြစ်ကြောင်း ဖြစ်ပေါ်လာသည်။ ဤဟင်းတွင်လည်း တကယ့်အမျိုးသားဆိုင်ရာ ကြီးမားမှုရှိသည်၊ ၎င်းသည် ယူကေ၏ ထင်ရှားသောအစားအသောက်သင်္ကေတများထဲမှ တစ်ခု ဘာကြောင့် ဆက်ဖြစ်နေသည်ကို ရှင်းပြနိုင်သည်။ တနိုင်ငံလုံးတွင် ငါးနှင့်ချစ်ပ်ဆိုင် ၁၀,၅၀၀ ခန့်ရှိပြီး ကော့နှင့် ဟဒ်ဒေါ့ (cod and haddock) တို့သည် ဆက်လက်ပြီးဂန္ထဝင်ရွေးချယ်မှုများ ဖြစ်နေသည်။

၁၁. အော့စ်ဖို့နှင့် ကိန်းဘရစ်ဂျ်

အော့စ်ဖို့ (Oxford) တွင် ၁၀၉၆ ခုနှစ်မှ သင်ကြားမှုဆိုင်ရာသက်သေများရှိပြီး အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြောသောကမ္ဘာ၏ အဟောင်းဆုံးတက္ကသိုလ်ဖြစ်နေဆဲဖြစ်ကာ ကိန်းဘရစ်ဂျ် (Cambridge) ကို ၁၂၀၉ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်။ နေရာနှစ်ခုလုံးတွင် တက္ကသိုလ်သည် မြို့ပြင်ဖျားတွင် ဝှက်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ ကောလိပ်များ၊ စာကြည့်တိုက်များ၊ ဘုရားကျောင်းများနှင့် ခန်းမတို့သည် ဗဟိုတွင်ထိုင်ပြီး မြို့ကိုယ်တိုင်ကို ပုံဖော်သည်။ ထိုကြောင့် အော့စ်ဖို့နှင့် ကိန်းဘရစ်ဂျ်နာမည်များသည် ဘူမိဝင်ရိပ်ထက် ပိုသောအဓိပ္ပာယ်ကို ရရှိလာသည်။ ၎င်းတို့သည် ပညာရေးဆိုင်ရာမြင်ဆောင်မှု၊ ကြာမြင့်သောအင်စတီကျူးရှင်းဆိုင်ရာ မှတ်ဉာဏ်နှင့် ကမ္ဘာတဝန်းရှိ လူများ ဗြိတိန်နှင့် တိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်သောပညာသင်ကြားနည်းပုံစံတစ်ခုအတွက် နှိုင်ရန်ဆောင်ရိုးများ ဖြစ်လာသည်။

ထိုဂုဏ်သတင်းသည် သမိုင်းကြောင်းသာမဟုတ်ဘဲ တကယ့်ကြီးမားမှုပေါ်တွင် ဆက်လက်အခြေပြုနေသည်။ အော့စ်ဖို့တွင် ယခု ကျောင်းသား ၂၆,၅၉၅ ဦးရှိပြီး နိုင်ငံနှင့်နယ်မြေပေါင်း ၁၇၅ ခုမှ ဆောင်ယူလာသောကာ ကိန်းဘရစ်ဂျ်တွင် ကျောင်းသား ၂၄,၉၁၂ ဦးနှင့် ကောလိပ် ၃၁ ခု ရှိသည်။ အော့စ်ဖို့တွင် ကောလိပ်နှင့်ခန်းမ ၃၀ ကျော်ပါဝင်ပြီး ကိန်းဘရစ်ဂျ်၌ နိုဘယ်ဆုရသင်တန်းသားနှင့်ဆက်ဆံသူ ၁၂၆ ဦးရှိသည်။ တက္ကသိုလ်နှစ်ခုပေါင်းဆိုပါက ကျောင်းသား ၅၁,၀၀၀ ကျော်သင်ကြားနေသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် ယခင်ကာလမှ အမှတ်တရနေရာများမဟုတ်ဘဲ ဗြိတိသျှဥာဏ်ပညာဘဝ ဗဟိုတွင် လုပ်ဆောင်နေဆဲ အင်စတီကျူးရှင်းများ ဖြစ်သည်။

၁၂. အက်ဒင်ဘာရာ

၎င်းသည် စကော့တလန်၏ မြို့တော်ဖြစ်သော်လည်း ၎င်းကို လူများ၏ မှတ်ဉာဏ်တွင် ကျန်ရစ်စေသည်မှာ မြို့ကိုယ်တိုင်၏ ပုံသဏ္ဌာန်ဖြစ်သည်- မြောင်မာသောကျောက်ဆောင်ပေါ်ရှိ ကြံ့ (Edinburgh Castle)၊ ကုန်းစောင်းတစ်ဘက်တစ်ချက်ပေါ်ကျင်းနေသော Royal Mile နှင့် ကြည့်မြင်ချင်းဆိုးနာ ကွာခြားနေဆဲ သမိုင်းဝင်တဝက်နှစ်ဝက်တို့ဖြစ်သည်။ Old Town သည် ၎င်း၏ အလယ်ကာလ ကျဉ်းမြောင်းသောလမ်းများနှင့် ချောင်းကြောင်းများကို ထိန်းသိမ်းထားပြီး New Town ကို ၁၈ ရာစုတွင် ပိုကျစ်လစ်သော Georgian ကွာဖြောင်ကွင်းကွင်းဖြင့် ဖွဲ့ခြမ်းသတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ၎င်းကွာဟချက်မှာ မရှိမဖြစ်အရေးပါသည်- အက်ဒင်ဘာရာ (Edinburgh) ၏ Old Town နှင့် New Town တို့ကို ယူနက်စကိုကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာတစ်ခုအဖြစ် အတူတကွ မှတ်တမ်းတင်ထားပြီး ထိုနေရာ၏ ၇၅% ကျော်သောအဆောက်အဦများကို ဗိသုကာ သို့မဟုတ် သမိုင်းကြောင်းဆိုင်ရာ အရေးပါမှုအတွက် စာရင်းတင်ထားသည်။

အက်ဒင်ဘာရာသည် ၎င်း၏ အရွယ်အစားနှင့်ဆင်ခြင်ပါက မြို့အနည်းငယ်မျှသာ ယဉ်ကျေးမှုကို ဆောင်ရွက်ရသောပုံသဏ္ဌာန်ကြောင့်လည်း ကျော်ကြားသည်။ ၎င်းသည် ၂၀၀၄ ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာ၏ ပထမဆုံးသော ယူနက်စကိုစာပေမြို့ (UNESCO City of Literature) ဖြစ်လာပြီး ၎င်းသည် Walter Scott၊ Arthur Conan Doyle နှင့် Robert Louis Stevenson ကဲ့သို့သောနာမည်များနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသောနေရာနှင့် ကိုက်ညီသည်။ မြို့၏ ပွဲတော်ရာသီသည် ထိုဂုဏ်ကျော်မှုကို ခေတ်မီသောနိုင်ငံတကာပမာဏပေးသည်- Edinburgh Festival Fringe သည် ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် ဆိုင်ရာ ၃၀၀ နီးပါးတွင် ပြဇာတ် ၃,၇၄၆ ကားတင်ဆက်ပြီး တီကက် ၂.၆ သန်း ထုတ်ပေးခဲ့ပြီး Edinburgh International Festival သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် နိုင်ငံ ၉၁ ခုမှ ၁၁၁,၀၀၀ ကျော်သောဧည့်သည်ကို လက်ခံကျင်းပခဲ့သည်။ ထိုကြောင့် အက်ဒင်ဘာရာသည် ယူကေ၏ သင်္ကေတတစ်ခုအဖြစ် ကောင်းမွန်စွာဆောင်ရွက်သည်- ၎င်းသည် သမိုင်းကြောင်းဆိုင်ရာမြို့ပုံရိပ်ကို ဆက်လက်ကြီးမားသောပမာဏဖြင့် လည်ပတ်နေသောတိုက်ရိုက်ယဉ်ကျေးမှုစက်ရုံနှင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။

၁၃. Scottish Highlands နှင့် Loch Ness

Highlands (မြင့်မြောင်သောနေရာများ) သည် ဗြိတိန်၏ ပိုဟောင်းနွမ်းပြီး ပိုတမ်းတမ်းသောနှင့် ထိန်းချုပ်မှုနည်းသောပုံရိပ်ကို ဆောင်ကြဉ်းသည်- ကျောက်ဆောင်ရွာများ၊ ကျဉ်းမြောင်းသောတစ်စီးတည်းသွားလမ်းများ၊ ဝဲလူကျောင်ကုန်းများနှင့် နေရာများကြားရှိ ကြာမြင့်သောအကွာအဝေးတို့ဖြစ်သည်။ ၎င်းသဘောသဘာဝသည် တကယ့်ကြီးမားမှုဖြင့် ပံ့ပိုးထားသည်။ အနောက်ပိုင်း Highlands ရှိ ဘင်နီဗစ် (Ben Nevis) သည် မီတာ ၁,၃၄၅ ရှိသော ယူကေ၏ အမြင့်ဆုံးသောတောင်ဖြစ်ပြီး Cairngorms (ကဲ့ဂေါ်မ်) သည် ၄,၅၂၈ ကွာယူကီလိုမီတာ ကျယ်ဝန်းသော ယူကေ၏ ကြီးမားဆုံးသောအမျိုးသားဥယျာဉ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် သေးငယ်သောဆောင်ရွက်ရသောဆောင်ရင်းများမဟုတ်ပေ။ ၎င်းတို့သည် စကော့တလန်နှင့် ၎င်းမှတဆင့် ယူကေကိုယ်တိုင်ကို လူများ မြင်ယောင်မြင်မောင်ကာ အကြီးဆုံးသောရှုခင်းများထဲမှ တချို့ဖြစ်သည်။

Loch Ness (လော့ခ်နက်) သည် တကယ့်ဘူမိဝင်ရိပ်ကို ယူရောပ်တွင် လူကြိုက်အများဆုံးသောခေတ်မီဒဏ္ဍာရီတစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသောကြောင့် Highlands ကို အသိအမှတ်ပြုမှု ထပ်မံပေးသည်။ Loch သည် ၃၇ ကီလိုမီတာ ခန့်ရှည်ပြီး အင်္ဂလန်နှင့် ဝေလ (Wales) ရှိ ရေကန်များ အားလုံးပေါင်းထက် ပိုမိုသောရေကို ဆောင်ဆောင်ထားသောကြောင့် Nessie ဒဏ္ဍာရီ မစတိုင်ခင်တွင်ပင် ကြီးမားပုံရသည်ကို နားလည်ရနိုင်သည်။ ဒဏ္ဍာရီထဲမှ နဂါးကြီးဇာတ်လမ်းသည် ထိုကြီးမားမှုကို ဒဏ္ဍာရီပြောင်းလဲပေးပြီး ထိုဆောင်ရွက်မှု ဆယ်စုနှစ်ပေါင်းများစွာ ဆက်ဖြစ်နေသည်- ခေတ်မီ မမြင်ရသောနေရာမှတ်တမ်းသည် ယခု ဖြစ်ရပ် ၁,၁၆၇ ခုကို ရေတွက်ထားသည်။ ထိုကြောင့် Loch Ness သည် ယူကေ၏ သင်္ကေတတစ်ခုအဖြစ် ကောင်းမွန်စွာ ဆောင်ရွက်သည်။

၁၄. စကော့ချ်ဝီစကီ

စကော့ချ် (Scotch) သည် ဝီစကီပုံစံတစ်ခုသာမဟုတ်ဘဲ စကော့တလန်တွင် ထုတ်လုပ်ပြီး သစ်မီးဖိုပုံးများတွင် အနည်းဆုံးသုံးနှစ် နက်ဖွားရမည့် ကာကွယ်ထားသောထုတ်ကုန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ နေရာနှင့် ချိတ်ဆက်မှုသည် အရေးပါသည်။ ၎င်းသည် ဝီစကီကို လုပ်ငန်းတစ်ခုသာမဟုတ်ဘဲ စကော့တလန်၏ မှတ်သားမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်စေသည်။ စကော့တလန်တွင်းရှိ ကြီးမားမှုသည်လည်း လွဲချည်နိုင်သောအရာမဟုတ်- ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် တနိုင်ငံလုံးတွင် Scotch ဝီစကီဆိုင်ကုံး (distilleries) ၁၅၂ ခုရှိသောကြောင့် ဝီစကီသည် တစ်နေရာတည်းကန့်သတ်မဟုတ်ဘဲ စကော့တလန်မြေပုံတလျှောက် ဒွေ့ပတ်ထိုးနေသည်။ ၎င်း၏ ကမ္ဘာ့ပျံ့နှံ့မှုသည် ၎င်းကို ယူကေ၏ သင်္ကေတတစ်ခုအဖြစ် ကောင်းမွန်စွာဆောင်ရွက်ကြောင်း ရှင်းပြသည်။ ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် Scotch ဝီစကီတင်ပို့မှုသည် ပေါင် ၅.၃ ဘီလီယံ တန်ဖိုးဖြင့် ဈေးကွက် ၁၆၃ ခုသို့ ဘူးပေါင်း ၁.၃၄ ဘီလီယံ ညီမျှသောပမာဏ ပေးပို့ကာ တနည်ကာ စက္ကန့် ၄၃ ဘူးနှုန်း ပေးပို့ခဲ့သည်။

၁၅. ဝေလကြံ့များ

ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်သည် ကြံ့များကြောင့် ကျော်ကြားသည်၊ ဝေလ (Wales) သည် ၎င်းအတွက် အဓိကအကြောင်းတရားများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းနိုင်ငံကို ယူရောပ်ရှိ ကြံ့နိုင်ငံများ ဗဟိုဟု ဖော်ပြတတ်ပြီး ၎င်းတွင် ယူရောပ်ရှိ အခြားမည်သည့်နိုင်ငံထက်မဆို မိုင်ကွာပေါင်းများစွာ ကြံ့နေရာ ၆၀၀ ကျော်ဆက်ကျန်ရှိသည်။ ထိုသိပ်မလာမှုသည် ဝေလကို မြင်ပုံခံစားပုံကို ပြောင်းလဲပေးသည်- ကြံ့များသည် ခရီးသွားလာရေးလမ်းကြောင်းတစ်ခုသို့မဟုတ် နန်းတော်မြို့တစ်ခုတည်းတွင်သာ ကန့်သတ်မဟုတ်ဘဲ ကမ်းနားတစ်ဝိုက်၊ ဈေးကွက်မြို့များ၊ မြစ်ကူးတာများနှင့် နယ်စပ်ဒေသများတွင် ပေါ်ထွက်နေသည်။ ထို့ကြောင့် ဝေလသည် ယူကေကို ၎င်း၏ အလယ်ကာလပုံရိပ်ကို တိုက်ရိုက်ပေးသည်။

အင်မတ်ခိုင်မာသောဥပမာများသည် ယူရောပ်ရှိ အရေးပါဆုံးခံတပ်တည်ဆောက်မှုများထဲမှ လည်းဖြစ်သည်။ Caernarfon (ကာနာဗွန်)၊ Conwy (ကွန်းဝေ)၊ Harlech (ဟာ့လက်ခ်) နှင့် Beaumaris (ဘိုမာ်ရစ်) တို့ကို ၁၂၈၃ မှ ၁၃၃၀ ကြားတွင် တည်ဆောက်ထားပြီး Caernarfon နှင့် Conwy မြို့ကာရံနံရံများနှင့်အတူ ယူနက်စကိုကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာတစ်ခုကို ဖွဲ့ပေးသည်။ ယူနက်စကိုသည် ၎င်းတို့ကို ၁၃ ရာစုနောက်ပိုင်းနှင့် ၁၄ ရာစုဦးတွင် စစ်ရေးဆိုင်ရာဗိသုကာ၏ ကောင်းမွန်ဆုံးသောဥပမာများဟု ဖော်ပြသည်။ ဝေလကြံ့များသည် ဒေသဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ဗြိတိသျှဆိုင်ရာသာမဟုတ်ဘဲ ကျော်ကြားသောကြောင့် ၎င်းသည် အရေးပါသည်။

၁၆. Giant’s Causeway

County Antrim (ကောင်တီ အင်ထရင်) မြောက်ကမ်းနားတွင် ၎င်းနေရာသည် နှစ် ၆ ကုဋ်ခန့်က မီးတောင်ဆိုင်ရာဆောင်ရွက်မှုဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ဘာဆောဖြင်း (basalt) ကျောက်တိုင် ၄၀,၀၀၀ ခန့်ဖြင့် ဖွဲ့ထားသည်။ ကျောက်တုံးများ အများဆုံးမှာ ဆဖြောင်ပုံ (hexagonal) ဖြစ်ပြီး ကမ်းနားသည် သဘာဝမဟုတ်ဘဲ စီစဉ်ထားသောပုံဆင်ကာ ကျောက်ကို ဆင်ခြေတစ်ဆင့်ထပ်ပြောင်းပြောင်း ချနေသောပုံဖြစ်သည်။ ဤနေရာသည် Finn McCool ဆိုသောကြာကြည်မြင်မြင်ကြီးမားသောလူသားဒဏ္ဍာရီကိုလည်း ဆောင်ကြဉ်းထားသောကြောင့် ၎င်း၏ ကျော်ကြားမှုသည် ဘူမိဝင်ရိပ်နှင့် ဒဏ္ဍာရီနှစ်ပါးစလုံးမှ ဆင်းသက်လာသည်- ရှုခင်းတစ်ခုတည်းသာမဟုတ်ပေ။ ယူနက်စကိုသည် Giant’s Causeway နှင့် Causeway Coast ကို အတူတကွဖော်ပြပြီး ၎င်းသည် ကျောက်တိုင်များကိုသာမဟုတ်ဘဲ ပတ်ဝန်းကျင်ကမ်းနားရှုခင်းကျယ်ဝန်းသောနေရာကိုလည်း တန်ဖိုးထားကြောင်း ဆိုလိုသည်။ ၎င်းသည် မြောက်အိုင်ယာလန်ရှိ ပထမဆုံးသော ယူနက်စကိုကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာဖြစ်ပြီး ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် ဧည့်သည် ၆၄၈,၀၀၀ ကျော်ဖြင့် ကြီးမားသောဧည့်သည်ဦးရေကို ဆွဲဆောင်နေဆဲဖြစ်သည်။

၁၇. ဝင်ဆာနန်းတော်နှင့် နန်းတော်ခမ်းနားမှုများ

၁၁ ရာစုတွင် William the Conqueror (ဝီလျံ အနိုင်ယူသူ) မှ တည်ထောင်ပြီး ၎င်းသည် ကမ္ဘာ၏ လူနေထိုင်ဆဲ အဟောင်းဆုံးနှင့် ကြီးမားဆုံးသောကြံ့ဖြစ်ကာ ဘုရင်မင်းများ ၄၀ ၏ နေအိမ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဤအဆောက်အဦးတွင် နန်းတော်မင်းမဆက်သမိုင်းကြောင်း နှစ် ၁,၀၀၀ နီးပါး ပါဝင်သော်လည်း ကောင်းစွာထိမ်သိမ်းထားသောပျက်စီးဆုံးရှုံးနေသောဥပမာ သို့မဟုတ် ပြတိုက်ကဲ့သို့ ခံစားမရပေ။ ၎င်းသည် ပြည်ပကမ္ဘာ၏ ဗြိတိန်ပုံရိပ်တွင် ဗဟိုဖြစ်ဆဲဖြစ်သည်မှာ တစ်ပိုင်းအကြောင်းရင်းမှာ ၎င်းသည် လက်ရှိနန်းတော်နေထိုင်ရာ ဆက်ဖြစ်နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

Changing of the Guard (ကြပ်ကင်းပြောင်းခြင်း) သည် ယေဘုယျအားဖြင့် အင်္ဂါ၊ ကြာသပတေးနှင့် စနေနေ့ ၁၁:၀၀ နာရီတွင် နန်းတော်ဝင်းအတွင်း ဆက်လက်ကျင်းပပြီး ကြီးမားသောနိုင်ငံတော်နှင့် ခမ်းနားသောဓလေ့ထုံးတမ်းများသည်လည်း ဆိုင်ရာကို ဆက်လက်ဖြတ်သန်းနေသည်။ ဝင်ဆာ (Windsor) ကို ဂုဏ်ကြီးနှင်းပေးသောအခြေပြုနှင့် ပရိသတ်ကြည့်ရှုမှုများအတွက် သုံးသည်၊ ဇွန်လတိုင်းတွင် Order of the Garter (နှစ် ၇၀၀ နီးပါးကတည်ထောင်ခဲ့သောဘွဲ့နန်းမင်းနဲ့မင်းသမီးအဆင့်) ကို St George’s Chapel ၌ စစ်ကြည်ရေကျ (procession) နှင့် ဝတ်ပြုကိုးကွယ်မှုဖြင့် Garter Day ကို ကျင်းပသည်။ ကြံ့၊ နေထိုင်ရာနှင့် ခမ်းနားမှုတို့ ပေါင်းစည်းမှုသည် ဝင်ဆာနန်းတော်ကို ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်၏ ထင်ရှားသောသင်္ကေတများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ဆဲ ဖြစ်စေသည်မှာ ဤကြောင့်ဖြစ်သည်။

၁၈. ဟယ်ရီပေါ်တာ

ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်သည် ဟယ်ရီပေါ်တာ (Harry Potter) ကြောင့် ကျော်ကြားသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စီးရီးသည် ဗြိတိသျှနေရာများကို ကနဦးမျှမဟုတ်သောမြင်ကွင်းဘာသာစကားမဖန်တီးဘဲ မှော်ဆန်ဆန်ခံစားစေခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် လူများ ဗြိတိန်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသောဒြပ်ပစ္စည်းများကို – ဟောင်းနွမ်းသောဆောင်ကျောင်းများ၊ ကျောက်ကြံ့များ၊ ဂေါ်သစ်ခေတ်ဆာဒ်များ၊ ရထားဌာနနံပါတ်ကွင်းများ၊ ကျောင်းပြဆောင်များနှင့် မြူဆိုင်ငြိနေသော Highland ရှုခင်းများကို – ရယူပြီး သိမ်းဆည်းကြိုမေှ့ မှတ်မိနိုင်သောကမ္ဘာတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်ပေးခဲ့သည်။ ထိုကြောင့် ဟယ်ရီပေါ်တာသည် အောင်မြင်သောဇာတ်လမ်းတစ်ခုထက်ကျော်လွန်ကာ ကမ္ဘာ့ဘုံယဉ်ကျေးမှုတွင် ဗြိတိန်၏ မှတ်သားမှုတစ်ရပ်ကို ပြင်ဆင်ပေးရာတွင် ကူညီခဲ့သည်- လန်ဒန်၊ အော့စ်ဖို့နှင့် Scottish Highlands တို့ကို ဒဏ္ဍာရီဆိုင်ရာမြေပုံတစ်ခုတည်းတွင် ချည်ဆက်ထားသည်။

စာအုပ်များ ဘာသာစကား ၈၅ ခုဖြင့် မိတ္တူ ၆၀၀ သန်းကျော် ရောင်းထားပြီး ဇာတ်လမ်းကို ရုပ်ရှင် ၈ ကားအဖြစ် ချဲ့ပြောင်းထားသည်။ ထိုရုပ်ရှင်များကို ဆယ်နှစ်ကျော်ကြာ Leavesden တွင် အခြေပြုထားပြီး ဗြိတိန်အတွက် မူလနေရာများသာမဟုတ်ဘဲ စီးရီးကိုဗဟိုပြုဆောက်ထားသော ဆက်လက်တည်ရှိနေသောထုတ်လုပ်ရေးဗဟိုကိုပါ ရရှိစေသည်။ ဇာတ်လမ်းသည် Harry Potter and the Cursed Child မှတဆင့် လန်ဒန်တွင် ဆက်လက်တက်ကြွနေပြီး ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် West End ၌ ၉¾ နှစ်ပြည့်ပြီး ထိုနှစ်ကနောက်ပိုင်း အောက်တိုဘာ ၉ ရက်မှ ဇာတ်ကားပုံစံသစ်ဖြင့် ပြသပေးနေသည်။

၁၉. စက်မှုတော်လှန်ရေး

ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်သည် စက်မှုတော်လှန်ရေး (The Industrial Revolution) ကြောင့် ကျော်ကြားသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဤနေရာတွင်ပင် ခေတ်မီသောစက်မှုလူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ကမ္ဘာ့ပြောင်းလဲမှုဖြစ်ပေါ်ရာပမာဏဖြင့် ပထမဦးဆုံးပုံဖော်ထွက်ပေါ်ခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ၁၈ ရာစုနောက်ပိုင်းနှင့် ၁၉ ရာစုဦးတွင် ဗြိတိန်သည် လက်မပြေ ထုတ်လုပ်မှုမှ ဒဂုန်မီး၊ သံနှင့် ငွေ့ဘိုင်ဖြင့် ချောဆောင်သောကာ စက်ရုံသို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။ သမ္မက်ဆောင်ကြောင်းများ၊ တူးမြောင်းများ၊ မော်တာကြိုးများနှင့် နောက်ပိုင်းတွင် ရထားလမ်းများသည် ကုန်ပစ္စည်းများ ထုတ်လုပ်မြောက်ဆောင်ရောင်းဝယ်ပုံကို ပြောင်းလဲပေးပြီး ထိုပုံစံသည် ဗြိတိန်ကျော်လွန်ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။ Shropshire (ရော့ပ်ရှာ) တွင် Iron Bridge (သံတံတား) ကို ၁၇၇၉ ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးပြီး ၁၇၈၁ ခုနှစ်တွင် လမ်းသွားလမ်းလာ စတင်ခွင့်ပြုခဲ့ပြီး Severn မြစ်အပေါ် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးသောသံတံတားဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဆက်ဆံရေးဖြတ်သန်းနိုင်ရုံသာမဟုတ်ဘဲ ဗိသုကာပညာတွင် သံကို ကြီးမားသောနည်းဖြင့် သုံးနိုင်ကြောင်း ပြသခဲ့သောဆောင်ရွက်မှုဖြစ်သည်။

၂၀. ဒုတိယကမ္ဘာစစ်နှင့် ဘလစ်စစ်ဆင်ရေး

ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်သည် ပိုမိုနှမ်ငယ်သောသဘောဖြင့် ဒုတိယကမ္ဘာစစ် (World War II) ကြောင့်လည်း ထင်ရှားသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စစ်ပွဲသည် နိုင်ငံ၏ ခေတ်မီမှတ်သားမှု၏ ဗဟိုအခန်းကဏ္ဍများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ၁၉၄၀ ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်ပြိုလဲပြီးနောက်ပိုင်း ဗြိတိန်ဆက်တိုက်တိုက်ခိုက်ပြီး တပ်နောက်တပ်မဟာ မိုးမည်းကြောင်းသည် စစ်မြေပြင်နှင့် ညီမျှသောဇာတ်ကြောင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်လာသည်။ ဘလစ်စစ်ဆင်ရေး (The Blitz) သည် ၁၉၄၀ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၇ ရက်တွင် စတင်ပြီး ၁၉၄၁ ခုနှစ် မေလအထိ ဆောင်ရွက်ကာ ကမ်ပိန်းစတင်ချိန်တွင် လန်ဒန်ကို ဆက်တိုက် ၅၇ ညကြာ ဗုံးကြဲခဲ့သည်။ ထိုစဉ်ဆက်မပြတ်မှုသည် စစ်ပွဲကို ဝေးလံသောစစ်ရေးဆိုင်ရာ ပဋိပက္ခတစ်ခုအဖြစ်မဟုတ်ဘဲ ရိုးရာလမ်းများ၊ နေအိမ်များ၊ ဘူတာများနှင့် အလုပ်ခွင်များထိ ရောက်ရှိလာသောအဖြစ်အပျက်တစ်ခုအဖြစ် အများပြည်သူမှတ်ဉာဏ်တွင် ထင်ရှားစေသည်။

တိုက်ခိုက်မှုများ၏ ကြီးမားမှုသည် ဘလစ်စစ်ဆင်ရေးကို ဗြိတိန်သမိုင်းဆိုင်ရာပုံရိပ်တွင် ဤမျှ ဆက်ဆောင်ကြဉ်းနေသည်ကို ရှင်းပြနိုင်သည်။ စစ်ကာလတွင် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် အရပ်သားများ ၄၃,၀၀၀ ကျော် ကွယ်လွန်ကာ ၁၃၉,၀၀၀ ခန့် ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရရှိပြီး ဗုံးကြဲမှုကြောင့် နေအိမ် တစ်သန်းကျော် ပျက်စီးသွားသည်။ လန်ဒန်သည် ကြည့်ခံနိုင်မှုဆိုင်ရာ အကောင်းဆုံးသင်္ကေတဖြစ်ကြောင်း ကျော်ကြားလာသော်လည်း တိုက်ခိုက်မှုများသည် တနိုင်ငံလုံးရှိ အခြားမြို့များကိုပါ ထိခိုက်ခဲ့ပြီး စစ်ကာလ ကြုံကြိုတ်ပြီးအောင်ဖြင်းကို မြို့တစ်ခုတည်းမဟုတ်ဘဲ အမျိုးသားဇာတ်လမ်းတစ်ရပ်ဖြစ်ပြောင်းလဲပေးခဲ့သည်။

၂၁. ဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာနှင့် ကျွန်ပြုမှု

ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်သည် ဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာ (British Empire) ကြောင့်လည်း ထင်ရှားသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၁၉ ရာစုနောက်ပိုင်းနှင့် ၂၀ ရာစုဦးတွင် ၎င်း၏ အထွတ်အထိပ်တွင် ကမ္ဘာ့မြေဆီလွှာ၏ လေးပုံတစ်ပုံနီးပါးနှင့် ကမ္ဘာ့လူဦးရေ၏ လေးပုံတစ်ပုံကျော်ကို ထိန်းချုပ်ခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ထိုကြီးမားမှုသည် ဗြိတိန်ကို ကမ္ဘာ့သမိုင်းကြောင်းတွင် ဘာကြောင့် ဤမျှ ကြီးမားသောနေရာ ကျနေသည်ကို ရှင်းပြနိုင်သည်။ အင်ပိုင်ယာသည် တိုက်ကြီးများတစ်ဝန်းတွင် နယ်နိမိတ်များ၊ ကုန်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းများ၊ ဥပဒေစနစ်များ၊ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုပုံစံများနှင့် ဘာသာစကားသုံးစွဲမှုကို ပြောင်းလဲပေးခဲ့သော်လည်း ၎င်းသည် တိုက်ခိုက်ရယူမှု၊ မညီမျှသောအုပ်ချုပ်မှုနှင့် ကောက်ညှစ်မှုများပေါ်တွင်လည်း အခြေပြုသည်။ ထိုကြောင့် ဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာသည် ဗြိတိန်တွင်းနှင့် ၎င်းကျော်လွန်ပြည်ပ၌ ၎င်းနိုင်ငံကို နားလည်ပုံ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဆက်ဖြစ်နေသည်။

ကျွန်ပြုမှုနှင့် ချိတ်ဆက်မှုသည် ထိုမွေးရာပါဆက်ကြောင်းကို ခေတ်မီဗြိတိန်မှ ခွဲထုတ်ရန် ပိုမိုခက်ခဲစေသည်။ အတ်လန်တစ်ကျွန်ကုန်သွယ်ရေး (Atlantic slave trade) တစ်ဝန်းတွင် ကျွန်ပြုထားသောသူ ၁၁ သန်းကျော်ကို အာဖရိကမှ အမေရိကနှင့် ကာရစ်ဘီယန်သို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ပြီး ဗြိတိန်သည် ၁၇ ရာစုဦးမှ ကျွန်သင်္ဘောများဆောင်ကြဉ်းသောထိပ်ဆုံးကျွန်ကုန်သွယ်ရေးအာဏာဖြစ်ကာ ဗြိတိသျှသင်္ဘောများတွင် ကျွန်ပြုထားသောအာဖရိကသူ ၃.၁ သန်းခန့် ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။ ကုန်သွယ်ရေးကို ၁၈၀၇ ခုနှစ်တွင် ဖျက်သိမ်းခဲ့သော်လည်း ဗြိတိသျှကိုလိုနီအများစုတွင် ကျွန်ပြုမှုကို ၁၈၃၃ ခုနှစ်မထိ ဖျက်သိမ်းခြင်းမပြုခဲ့ပေ။ ထိုနောက်တွင်ပင် လွှတ်တော်သည် ဟောင်းနွမ်းသောကျွန်ပိုင်ရှင်များကို ပေါင် ၂၀ သန်းလျော်ကြေးပေးခဲ့ပြီး UCL ၏ မှတ်တမ်းဆိုင်ရာလုပ်ငန်းသည် ထိုတောင်းဆိုမှုများနှင့် ချိတ်ဆက်သောကျွန်ပိုင်ရှင် ၄၀,၀၀၀ ကျော်ကို မှတ်သားထားသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ကဲ့သို့ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်ကို ကြိုက်နှစ်သက်ပြီး ခရီးသွားရန် အသင့်ဖြစ်နေပါက – ကျွန်ုပ်တို့၏ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်ဆိုင်ရာ စိတ်ဝင်စားဖွယ်အချက်အလက်များ ဆောင်းပါးကို ကြည့်ရှုပါ။ ခရီးမထွက်မှီ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်တွင် နိုင်ငံတကာ မောင်းနှင်ခွင့်လက်မှတ် (International Driving Permit) လိုအပ်မလား ဟူသည်ကို စစ်ဆေးပါ။