1. ទំព័រដើម
  2.  / 
  3. មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍

ខ្មែរ ទៅ ស៊ែប៊ី ការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ


ស្នើសុំការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរពី ខ្មែរ ទៅ ស៊ែប៊ី ឥឡូវនេះ ហើយកុំខ្វល់អំពីបញ្ហាជាមួយនឹងការជួល និងបើកឡាននៅ ស៊ែប៊ី-កំពុងនិយាយ ប្រទេស។

ប័ណ្ណបើកបរមានការរចនា និងទម្រង់ខុសគ្នាទាំងស្រុង អាស្រ័យលើប្រទេស ភាសាជាតិរបស់វា និងតំបន់ ឬរដ្ឋដែលវាត្រូវបានចេញជូន។ នៅពេលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស អ្នកអាច ដឹងថាប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នកមិនស្របតាមស្តង់ដារ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវ។ នេះអាច ជាបទពិសោធន៍មិនល្អសម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកអាចជៀសវាងវាបានដោយប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង។

បញ្ជីឈ្មោះប្រទេស

អ្នកអាចប្រៀបធៀបប័ណ្ណបើកបរផ្សេងៗសម្រាប់ភាពច្បាស់លាស់៖

ប្រៀបធៀបអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុង  ខ្មែរ 
ជាមួយនឹងអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុង
ខ្មែរ-ប្រទេសកំពុងនិយាយ
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ស៊ែប៊ី-ប្រទេសកំពុងនិយាយ
កូសូវ៉ូ
ក្រូអាស៊ី
បូស្នៀ និងហឺហ្សេហ្គោវីណា
ម៉ាសេដូនៀ
ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ
រូម៉ានី
សាធារណរដ្ឋ​ឆែក
ស៊ឺបៀ

  • ប័ណ្ណបើកបរ​អន្តរជាតិ ត្រូវបានទទួលស្គាល់។
  • ផ្តល់អនុសាសន៍ ឱ្យមានប័ណ្ណបើកបរ​អន្តរជាតិ។
SIM 卡 សម្រាប់ធ្វើដំណើរ គន្លឹះបើកបរ សម្រាប់ប្រទេសសើរប៊ី:
  • នៅសើរប៊ី បើកបរតាមខាងស្ដាំផ្លូវ។
  • អាយុទាបបំផុតដើម្បីបើកបរ ở សើរប៊ី គឺ 18 ឆ្នាំ។ អ្នកអាយុ 17 ឆ្នាំអាចបើកបរបាន តែត្រូវមានមគ្គុទ្ទេសក៍ និងការគ្រប់គ្រងពីមាតាបិតា។
  • ដើម្បីជួលរថយន្តនៅសើរប៊ី អ្នកត្រូវបំពេញលក្ខណៈតម្រូវខាងក្រោម៖ 1) អាយុយ៉ាងតិច 21 ឆ្នាំ; 2) មានបទពិសោធន៍បើកបរច្រើនជាង 2 ឆ្នាំ។
  • ត្រូវពាក់ខ្សែសុវត្ថិភាពរថយន្តជានិច្ច។
  • ល្បឿនអតិបរមាលើតំបន់ទីប្រជុំជនគឺ 50 km/h, លើផ្លូវចំហរ — 80 km/h, លើផ្លូវល្បឿនលឿន (expressway) — 100 km/h, និងលើផ្លូវអាកាសចរ (highway) — 120 km/h។ នៅតំបន់ជិតសាលារៀន ត្រូវបន្ថយល្បឿនដល់ 30 km/h។
  • កម្រិតអាល់កុលអតិបរមានៅក្នុងឈាម ដែលអនុញ្ញាតឱ្យបើកបរ ជាអតិបរមា 30 mg ក្នុង 100 ml ឈាម។
  • ត្រូវទទួលខុសត្រូវ ជូនផ្លូវរថភ្លើងក្រោមដី ឬ (tram) ជានិច្ច។
  • របៀប “Hands free” គឺចាំបាច់។
  • ត្រូវមានឧបករណ៍ពន្លត់អណ្តាតភ្លើង និង ធានាភស្តុតាងទូទៅ (third party liability insurance)។
  • មិនត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យដឹកក្មេងអាយុក្រោម 12 ឆ្នាំនៅលើកៅអីមុខឡើយ។
  • ចំពោះក្មេងអាយុក្រោម 3 ឆ្នាំ ត្រូវប្រើប្រព័ន្ធរឹតបត់ពិសេស (child restraint system) ឲ្យសមល្មមតាមទំងន់ និងកម្ពស់របស់ក្មេង។
  • ភ្លើងមុខរថយន្តប្រភេទ “dipped headlights” ត្រូវបើកប្រើរយៈពេលមួយឆ្នាំទាំងអស់។
  • ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានប្រអប់យក្សារពារ (first-aid kit)، ត្រីកោណព្រមាន، អំពៅបំភ្លឺទំនេរ (មិនត្រូវការសម្រាប់ឡានមាន xenon)، កង់ទំនេរ، ខ្សែអង្រៀង (យ៉ាងតិច 3 ម) និងអាវកាក់កៃក្អម (reflective vest) (មិនអនុញ្ញាតឲ្យចាកចេញពីឡានដោយគ្មានវា)।
  • សំបកកង់រដូវរងា (winter tires) គឺចាំបាច់ចាប់ពី 1 ខែវិច្ឆិកា ដល់ 1 ខែមេសា។
  • ឧបករណ៍​ព្រមាន​សុវត្ថិភាព ត្រូវបានហាមឃាត់។
  • ប្រទេសសើរប៊ីមានផ្លូវយកថ្លៃខ្ញុំតាមរយៈលក្ខខណ្ឌ១០លើ។ តម្លៃអនុញ្ញាត័អាស្រ័យលើទំហំរថយន្ត។ ប្រសិនបើរថយន្តរបស់អ្នកមិនបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងសើរប៊ី អ្នកអាចត្រូវបង់ប្រាក់ច្រើនទៀត។
  • នៅក្នុងសើរប៊ី តំបន់ចតរថយន្តត្រូវបានពណ៌ផ្សេងៗទៅតាមរយៈពេលចត: តំបន់ពណ៌ក្រហម — “ចត 1 ម៉ោង”، ពណ៌លឿង — “2 ម៉ោង”、 ពណ៌បៃតង — “3 ម៉ោង”។
  • មេប៉ូលិសនៅក្នុងប្រទេសសើរប៊ី មិនសូវនិយាយភាសាអង់គ្លេសនោះទេ។
ស្លូវេនី
ស្លូវ៉ាគី
ហុងគ្រី

យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មបកប្រែប័ណ្ណបើកបរ (DLT) ពី ខ្មែរ ទៅ 70 ភាសា រួមមាន ស៊ែប៊ី៖

  • កាតាឡាន
  • កាហ្សាក់ស្ថាន
  • កូរ៉េ
  • កៀហ្ស៊ីស៊ី
  • ក្រិក
  • ក្រូអាត
  • ខ្មែរ
  • ចិន
  • ឆេក
  • ជប៉ុន
  • ជ្វា
  • ដាណឺម៉ាក
  • តាជីក
  • តាមីល
  • តួកមេន
  • ថៃ
  • ទួរគី
  • ន័រវេស
  • នេប៉ាល់
  • បង់ក្លាដែស
  • បារាំង
  • ប៉ាសតូ
  • ប៊ុលហ្គារី
  • បូស្នៀ
  • ប៉ូឡូញ
  • បេឡារុស្ស
  • ព័រទុយហ្គាល់
  • ពុនចាប៊ី
  • ពែរ្ស
  • ភាសាហេព្រើរ
  • ភាសាអារ៉ាប់
  • ភូមា
  • ម៉ាល់តា
  • ម៉ាសេដូនៀ
  • ម៉ាឡេ
  • ម៉ុងហ្គោលី
  • រុស្សី
  • រ៉ូម៉ានី
  • លីទុយអានី
  • វៀតណាម
  • ស៊ីនហាឡា
  • ស៊ុយអែត
  • ស៊ែប៊ី
  • ស្លូវ៉ាគី
  • ស្លូវេនី
  • ស្វាហ៊ីលី
  • ហិណ្ឌូ
  • ហុងគ្រី
  • ហូឡង់
  • ហ្វាំងឡង់
  • ហ្សកហ្ស៊ី
  • ឡាតវី
  • ឡាវ
  • អង់គ្លេស
  • អាមេនី
  • អាល់បានី
  • អាស៊ែបៃហ្សង់
  • អាហ្រ្វិក
  • អាឡឺម៉ង់
  • ឥណ្ឌូនេស៊ី
  • អ៊ីតាលី
  • អ៊ីស្លង់
  • អ៊ុយក្រែន
  • អ៊ូឌូ
  • អ៊ូសបេក
  • អៀរឡង់
  • អេស្តូនី
  • អេស្ប៉ាញ
  • អាំហារិក
  • ហ្វីលីពីន

ជាមួយនឹង DLT អ្នកនឹងយកឈ្នះលើឧបសគ្គភាសាណាមួយ ហើយនឹងអាចបើកបរបានយ៉ាងងាយស្រួលទូទាំងពិភពលោក។ វាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេដែលអ្នកនឹងធ្វើដំណើរទៅបរទេស ដូចដែលអ្នកអាចជួលរថយន្តបាននៅជុំវិញពិភពលោក ជាមួយនឹងឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ (IDD)។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានបញ្ឈប់ពេលកំពុងបើកបរ សូមបង្ហាញទាំង ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDL) និងប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នក។ អ្នកនឹងមាន សៀវភៅបកប្រែ ហើយអាចបង្ហាញវាប្រសិនបើចាំបាច់។

អ្នកត្រូវបំពេញទម្រង់ពាក្យស្នើសុំសាមញ្ញមួយ ហើយដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិត ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបាន ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)។ យើងត្រូវការទទួលបានព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួន៖ លេខសម្គាល់ប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នក ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក អាសយដ្ឋានរបស់អ្នក និងរូបថតរបស់អ្នក។

យើងមានតម្លៃសមរម្យ ដូច្នេះការធ្វើដំណើរប្រកបដោយផាសុកភាពដោយគ្មានបញ្ហាជាមួយការជួល ឬការជិះរថយន្តនឹងមិនចំណាយច្រើនឡើយ។

ទទួលបាន ខ្មែរ ទៅ ស៊ែប៊ី បកប្រែប័ណ្ណបើកបរឥឡូវនេះ!

ជាវ និងទទួលបានសេចក្តីណែនាំពេញលេញអំពីការទទួលបាន និងការប្រើប្រាស់ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ព្រមទាំងសេចក្តីណែនាំសម្រាប់អ្នកបើកបរនៅបរទេស