1. ទំព័រដើម
  2.  / 
  3. មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍

ខ្មែរ ទៅ ហុងគ្រី ការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ


ស្នើសុំការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរពី ខ្មែរ ទៅ ហុងគ្រី ឥឡូវនេះ ហើយកុំខ្វល់អំពីបញ្ហាជាមួយនឹងការជួល និងបើកឡាននៅ ហុងគ្រី-កំពុងនិយាយ ប្រទេស។

ប័ណ្ណបើកបរមានការរចនា និងទម្រង់ខុសគ្នាទាំងស្រុង អាស្រ័យលើប្រទេស ភាសាជាតិរបស់វា និងតំបន់ ឬរដ្ឋដែលវាត្រូវបានចេញជូន។ នៅពេលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស អ្នកអាច ដឹងថាប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នកមិនស្របតាមស្តង់ដារ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវ។ នេះអាច ជាបទពិសោធន៍មិនល្អសម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកអាចជៀសវាងវាបានដោយប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង។

បញ្ជីឈ្មោះប្រទេស

អ្នកអាចប្រៀបធៀបប័ណ្ណបើកបរផ្សេងៗសម្រាប់ភាពច្បាស់លាស់៖

ប្រៀបធៀបអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុង  ខ្មែរ 
ជាមួយនឹងអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុង
ខ្មែរ-ប្រទេសកំពុងនិយាយ
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ហុងគ្រី-ប្រទេសកំពុងនិយាយ
ក្រូអាស៊ី
រូម៉ានី
សាធារណរដ្ឋ​ឆែក
ស៊ឺបៀ
ស្លូវេនី
ស្លូវ៉ាគី
ហុងគ្រី

ការស្រាវជ្រាវនេះធ្វើឡើងចុងក្រោយនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2025 ហើយព័ន្ធកិច្ចព័ន្ធព័ត៌មានអាចផ្លាស់ប្តូរទៅតាមពេលវេលា។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបានខ្លាំងពេលអ្នកបានបន្ថែមតំណភ្ជាប់ត្រលប់មកកាន់ទំព័រនេះប៉ុណ្ណោះ។

  1. ការចូលរួមក្នុង អនុកុលព័ន្ធអង្គការសហប្រជាជាតិឆ្នាំ 1949 និង/ឬ 1968 ស្តីពីចរាចរណ៍លើផ្លូវ

    • ហុងការីគឺជាយន្ធបដិបត្តិដដែលទាំងពីរ អនុកុលព័ន្ធអង្គការសហប្រជាជាតិ លើចរាចរណ៍ផ្លូវ ថ្ងៃទី19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ1949 នៅហ្សឺណែវ និង អនុកុលព័ន្ធអង្គការសហប្រជាជាតិ លើចរាចរណ៍ផ្លូវ ថ្ងៃទី8 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ1968 នៅវៀនណា
    • ហុងការីបានចូលរួមក្នុង អនុកុលព័ន្ធហ្សឺណែវឆ្នាំ1949 ថ្ងៃទី30 ខែកក្កដា ឆ្នាំ1962។ [1]
    • ហុងការីបានចុះហត្ថលេខា អនុកុលព័ន្ធវៀនណាឆ្នាំ1968 ថ្ងៃទី8 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ1968 និងបានព្រីន័យទទួលស្គាល់សុពលភាពវានៅថ្ងៃទី16 ខែមីនា ឆ្នាំ1976។ [2]
  2. ការទទួលស្គាល់លិខិតបើកបរអន្ដរជាតិ (IDP)

    • ហុងការីទទួលស្គាល់លិខិតបើកបរអន្ដរជាតិ (IDP) ដែលបានចេញដោយផ្អែកលើ អនុកុលព័ន្ធហ្សឺណែវឆ្នាំ1949 (មានសុពលភាព 1 ឆ្នាំ) និង អនុកុលព័ន្ធវៀនណាឆ្នាំ1968 (មានសុពលភាពរហូតដល់ 3 ឆ្នាំ)។ [1] [2]
    • អតិថិជនដែលបើកបរនៅហុងការីដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរចេញពីបរទេស ត្រូវមាន IDP ប្រសិនបើប័ណ្ណបើកបររបស់ពួកគេមិនត្រូវសរសេរដោយអក្សរឡាទិនទេ។ អ្នកបើកបរ មកពីបណ្តាប្រទេសក្នុងតំបន់ EEA (Europian Economic Area) មិនត្រូវការមាន IDP។ [3] [5]
  3. រយៈពេលនៃការបើកបរដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេស (+ IDP) ប្រសិនបើអ្នកជាជនរួមនៅ ឬមិនរួមនៅ

    • សម្រាប់អ្នកមិនរស់នៅថេរ:
      • អ្នកមិនរស់នៅថេរ (ឧ. អ្នកទេសចរណ៍) អាចបើកបរនៅប្រទេសហុងការីដោយប្រើប័ណ្ណបើកបរបរទេសមានសុពលភាព ហើយប្រសិនបើចាំបាច់ទៀត ត្រូវមាន IDP ផងដែរ ជាយូរអង្វែងដល់ចុងពេលវេលានៃការស្នាក់នៅរបស់ពួកគេ។ [3] [5]
    • សម្រាប់អ្នករស់នៅថេរ:
      • អ្នករស់នៅថេរដែលបានបង្កើតទីលំនៅអចិន្ត្រៃយ៍នៅហុងការីអាចប្រើប្រាស់ប័ណ្ណបើកបរបរទេសរបស់ពួកគេរហូតដល់ 1 ឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីរយៈពេលនោះ ដោយបង្ខំពួកគេត្រូវដូរវាទៅជាប័ណ្ណបើកបរហុងការ។ អ្នកបើកបរពីប្រទេសក្នុងតំបន់ EEA អាចដូរប័ណ្ណរបស់ពួកគេដោយគ្មានតម្រូវឲ្យធ្វើតេស្តបន្ថែមឡើយ ខណៈពេលអ្នកបើកបរពីប្រទេសក្រៅ EEA អាចត្រូវតេស្តទ្រឹស្ដី និងពាក់ពន្ធ័នឹងការបើកបរជាក់ស្តែង។ [4] [5]

តំណភ្ជាប់ប្រភព:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://hungary.com/validity-of-foreign-driving-licenses-in-hungary/
  4. https://schillerrent.hu/en/blog/driving-licence-in-hungary-for-foreigners-international-driving-license/
  5. https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Hungary.html

SIM Card សម្រាប់ធ្វើការធ្វើដំណើរ

គន្លឹះនៃការបើកបរនៅហុងការី:

  • នៅហុងការី ការបើកបរនៅលើផ្លូវខាងស្តាំ និងឆ្លងផ្លូវខាងឆ្វេង។
  • អ្នកអាចបើកឡានចាប់ពីអាយុ 18 ឆ្នាំឡើងទៅ។
  • ការដឹកនាំយានជំនិះនៅហុងការី តម្រូវឲ្យមានគោលការណ៍ធានាទំនួលខុសត្រូវរបស់ត្រីតារាង (ប страховка) ចាំបាច់។
  • ហុងការីមានកំរិតល្បឿនដូចខាងក្រោម: 50 km/h – ក្នុងតំបន់ទីប្រជុំជន, 110 km/h – លើផ្លូវប្រភេទថ្នល់លឿនមានចំបងបែងផ្លូវ, 130 km/h – លើផ្លូវអត្ដរបរភ្លោះ (តាមផ្លូវលឿន)।
  • មានច្បាប់ “រីងស្ងួត” (មិនអនុលោមនឹងអាល់កុល) សម្រាប់អ្នកបើកបរនៅក្នុងប្រទេសនេះ។
  • នៅខាងក្រៅទីប្រជុំជន, ត្រូវបើកបរជាប្រចាំដោយបើកភ្លើងទាប (dipped headlights)។
  • ត្រូវតែទិញស្លាកពិសេស (vignette) ដើម្បីបើកបរលើផ្លូវលឿន។
  • ត្រូវប្រយ័ត្នថាអ្នកត្រូវផ្ដល់អាទិភាពដល់យានដ្ឋានផ្លូវ offentlig (រថភ្លើង, ឡានក្រុង) នៅហុងការី។
  • មុនពេលធ្វើដំណើរទៅហុងការី ត្រូវដាក់ទំព័រប្រឹក្សាពាក់ពន្ធ័ទៅនឹង ឈុតជំនួយទាន់ហេតុការណ៍ជាប់លឿង, អាវយឺតបញ្ចេញពន្លឺជាក់ស្តែង, ត្រីកោណព្រមាន និងពន្លឺបម្រុងពេញលេញនៃជម្រាលបំភ្លឺក្នុងបាតឡានរបស់អ្នក។
  • ប្រើឧបករណ៍គោលនិយាមន៍ឥតខ្សែក្នុងអំឡុងពេលបើកបរ។
  • ត្រូវពាក់ខ្សែរបдыңសុវត្ថិភាពរៀងរាល់ពេល។
  • ក្មេងមានកំពស់ក្រោម 150 សង់ទីម៉ែត្រ ត្រូវអញ្ជើញអង្គុយនៅនិងកៅអីខាងក្រោយរបស់ឡាន។ សម្រាប់ក្មេងអាយុក្រោម 3 ឆ្នាំ ត្រូវប្រើឧបករណ៍សម្រាប់ធានាសុវត្ថិភាពពិសេស។
  • អនុញ្ញាតឲ្យចតនៅជាប់ផ្លូវខាងស្តាំក្នុងផ្លូវពីរទិស និងពីរជ្រុងអាចនៅផ្លូវមួយទិស។ បន្ទាត់លឿងនៅចំណុចលើផ្លូវ បង្ហាញថាហាមឃាត់ការចតនៅទីនោះ។
  • អនុញ្ញាតឲ្យធ្វើការផ្ដល់អាទិភាពចំពោះយានជំនិះមកពីខាងស្តាំលើផ្លូវ។
មើលវីដេអូអំពីការបើកបរនៅហុងការី អានបន្ថែម
អូទ្រីស

យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មបកប្រែប័ណ្ណបើកបរ (DLT) ពី ខ្មែរ ទៅ 70 ភាសា រួមមាន ហុងគ្រី៖

  • កាតាឡាន
  • កាហ្សាក់ស្ថាន
  • កូរ៉េ
  • កៀហ្ស៊ីស៊ី
  • ក្រិក
  • ក្រូអាត
  • ខ្មែរ
  • ចិន
  • ឆេក
  • ជប៉ុន
  • ជ្វា
  • ដាណឺម៉ាក
  • តាជីក
  • តាមីល
  • តួកមេន
  • ថៃ
  • ទួរគី
  • ន័រវេស
  • នេប៉ាល់
  • បង់ក្លាដែស
  • បារាំង
  • ប៉ាសតូ
  • ប៊ុលហ្គារី
  • បូស្នៀ
  • ប៉ូឡូញ
  • បេឡារុស្ស
  • ព័រទុយហ្គាល់
  • ពុនចាប៊ី
  • ពែរ្ស
  • ភាសាហេព្រើរ
  • ភាសាអារ៉ាប់
  • ភូមា
  • ម៉ាល់តា
  • ម៉ាសេដូនៀ
  • ម៉ាឡេ
  • ម៉ុងហ្គោលី
  • រុស្សី
  • រ៉ូម៉ានី
  • លីទុយអានី
  • វៀតណាម
  • ស៊ីនហាឡា
  • ស៊ុយអែត
  • ស៊ែប៊ី
  • ស្លូវ៉ាគី
  • ស្លូវេនី
  • ស្វាហ៊ីលី
  • ហិណ្ឌូ
  • ហុងគ្រី
  • ហូឡង់
  • ហ្វាំងឡង់
  • ហ្សកហ្ស៊ី
  • ឡាតវី
  • ឡាវ
  • អង់គ្លេស
  • អាមេនី
  • អាល់បានី
  • អាស៊ែបៃហ្សង់
  • អាហ្រ្វិក
  • អាឡឺម៉ង់
  • ឥណ្ឌូនេស៊ី
  • អ៊ីតាលី
  • អ៊ីស្លង់
  • អ៊ុយក្រែន
  • អ៊ូឌូ
  • អ៊ូសបេក
  • អៀរឡង់
  • អេស្តូនី
  • អេស្ប៉ាញ
  • អាំហារិក
  • ហ្វីលីពីន

ជាមួយនឹង DLT អ្នកនឹងយកឈ្នះលើឧបសគ្គភាសាណាមួយ ហើយនឹងអាចបើកបរបានយ៉ាងងាយស្រួលទូទាំងពិភពលោក។ វាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេដែលអ្នកនឹងធ្វើដំណើរទៅបរទេស ដូចដែលអ្នកអាចជួលរថយន្តបាននៅជុំវិញពិភពលោក ជាមួយនឹងឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ (IDD)។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានបញ្ឈប់ពេលកំពុងបើកបរ សូមបង្ហាញទាំង ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDL) និងប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នក។ អ្នកនឹងមាន សៀវភៅបកប្រែ ហើយអាចបង្ហាញវាប្រសិនបើចាំបាច់។

អ្នកត្រូវបំពេញទម្រង់ពាក្យស្នើសុំសាមញ្ញមួយ ហើយដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិត ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបាន ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)។ យើងត្រូវការទទួលបានព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួន៖ លេខសម្គាល់ប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នក ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក អាសយដ្ឋានរបស់អ្នក និងរូបថតរបស់អ្នក។

យើងមានតម្លៃសមរម្យ ដូច្នេះការធ្វើដំណើរប្រកបដោយផាសុកភាពដោយគ្មានបញ្ហាជាមួយការជួល ឬការជិះរថយន្តនឹងមិនចំណាយច្រើនឡើយ។

ទទួលបាន ខ្មែរ ទៅ ហុងគ្រី បកប្រែប័ណ្ណបើកបរឥឡូវនេះ!

ជាវ និងទទួលបានសេចក្តីណែនាំពេញលេញអំពីការទទួលបាន និងការប្រើប្រាស់ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ព្រមទាំងសេចក្តីណែនាំសម្រាប់អ្នកបើកបរនៅបរទេស