1. Негізгі бет
  2.  / 
  3. Туристік нұсқаулық

Қазақ - ПортугалХалықаралық жүргізуші рұқсатын аудару


Жүргізуші куәлігін аударуға өтініш беріңіз Қазақ бастап Португал дейін Енді көлікті жалға алу және жүргізу мәселелерін ұмытыңыз Португал-сөйлеу елдер.

Жүргізуші куәлігі елге, оның ұлттық тіліне және ол берілген өңірге немесе штатқа байланысты мүлдем басқа дизайн мен нысанға ие. Шетелге саяхаттау кезінде сіз отандық жүргізуші куәлігіңіздің стандарттарға сәйкес келмейтінін және жарамсыз деп танылғанын білуіңіз мүмкін. Бұл сіз үшін жағымсыз тосынсый болар еді , бірақ біздің қызметтерді пайдалану арқылы одан құтылуға болады.

Елдер тізімі

Көру анықтығы үшін әртүрлі жүргізуші куәліктерін бір-бірімен салыстыруға болады:

Лицензияларды салыстырыңыз  Қазақ 
лицензиялары бар
Қазақ-сөйлейтін елдер
Қазақстан
Қытай
Португал-сөйлейтін елдер
Ангола
Андорра
Бермудалар
Бразилия
Гвинея-Бисау
Жерси
Кабо-Верде
Макао
Мозамбик
Португалия

Зерттеу соңғы рет 2025 жылдың қазанында жүргізілді және ақпарат уақыт өте өзгеруі мүмкін. Сіз бұл ақпаратты осы бетке сілтеме берген жағдайда ғана көшіре аласыз.

1. 1949 және/немесе 1968 жылдардағы Бірлескен Ұлттар Ұйымының Жол қозғалысы туралы конвенцияларына қатысу

  • Португалия 1949 жылғы 19 қыркүйектегі Женевалық Жол қозғалысы туралы конвенцияға 1955 жылғы 28 желтоқсанда қосылды (a). [1]
  • Португалия 1968 жылғы 8 қарашадағы Веналық Бірлескен Ұлттар Ұйымының Жол қозғалысы туралы конвенциясына 1968 жылғы 8 қарашада қол қойды және оны 2010 жылғы 30 қыркүйекте ратификациялады. [2]

2. Халықаралық жүргізу куәлігін (IDP) тану

Португалия 1949 жылғы конвенция бойынша 1 жылдық жарамдылықпен және 1968 жылғы конвенция бойынша 3 жылдық жарамдылықпен берілген Халықаралық жүргізу куәліктерін (IDP) танып отыр. [3]

Еуропалық Одақта берілген барлық куәліктер қабылданады. [4]

3. Тұрғын немесе тұрғын емес болса, шет мемлекеттік куәлікпен (+ IDP) жүргізу мерзімі

  • Тұрғын емес адамдар:
    - Егер сіздің жүргізуші куәлігіңіз Халықаралық транзит конвенцияларына (Женева, 1949 және/немесе Вена, 1968) қатысушы елден болса, сізге Португалияда 185 күн туристік мерзімде көлік жүргізуге рұқсат етіледі. [5]
    - Транзит конвенцияларының қатысушысы емес елдердің жүргізуші куәліктері Португалияда пайдалануға жарамсыз. [5]
    - Жүргізуші куәліктерін португал куәлігіне ауыстыруға міндетті емес елдер: Ангола, Аустралия, Бразилия, Кабо-Верде, Канада, Чили, Америка Құрама Штаттары, Исландия, Израиль, Жапония, Мозамбик, Жаңа Зеландия, Ұлыбритания, Корея Республикасы, Сан-Томе және Принсипи, Швейцария және Түркия. [5]
  • Тұрғындар:
    - Егер сіз Португалияда тұруды жоспарласаңыз, тұрғылықты рұқсат берілген күннен бастап мерзімдер қолданылады: [5]
    - Алғашқы 90 күн ішінде сіз шет мемлекеттік куәлігіңізбен көлік жүргізе аласыз, бірақ IMT-ге куәлік ауыстыру туралы өтініш беруіңіз керек.
    - 90 күннен 2 жылға дейін сіз әлі де ауыстыруды сұрай аласыз, бірақ шет мемлекеттік куәлігіңізбен көлік жүргізе алмайсыз.
    - 2 жылдан кейін португал куәлігін алу үшін практикалық жүргізу емтиханынан өтуіңіз керек.
    - ЕО/ЕЭА куәлігі иелері үшін: ЕЭА мүшелік мемлекетімен берілген жүргізуші куәлігі ЕЭА бойынша танылады және ол жарамды болғанша пайдаланылуы мүмкін. [4]
    - Егер сіздің жүргізуші куәлігіңіздің жарамдылық мерзімі шетелдік сапарда аяқталса, ол автоматты түрде жарамсыз болады және басқа елдерде танылмауы мүмкін. [4]
    - Ерекшелік ЕЭА емес куәлікке айырбасталған ЕЭА жүргізуші куәліктерін ұстағандарға арналған. [4]

Дереккөз сілтемелері:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
  5. https://www.lvpadvogados.com/driving-in-portugal-is-a-foreign-driver-s-licence-valid

Португалиядағы сақтандыру маңызды. Шетелде әрдайым сақтандырылған болыңыз.

  • Біз барлық саяхаттарымызда SafetyWing сақтандыруын пайдаланамыз.

Португалияға ұшулар.

  • Біз әрдайым алдымен Aviasales тексереміз.
  • Содан кейін бағаларды салыстыру үшін TripCom тексереміз.
  • Compensair болдырмаулар мен кешіктірулер жағдайында өтемақы алуға көмектеседі.

Португалиядағы пойыз және автобус билеттері.

Португалияда әрдайым байланыста болу үшін eSIM.

  • Yesim сенімді швейцариялық қызмет, бүкіл әлемде жұмыс істейді. Тексерілген.

Португалиядағы трансферлер және әуежайдан алып кету.

  • GetTransfer ең арзан және әртүрлі опцияларды ұсынады.

Португалиядағы автокөлік жалдау.

  • Біз LocalRent ұнатамыз, ол адамгершілікпен жергілікті шағын автокөлік жалдау компанияларынан автокөліктер ұсынады.
  • Rentalcars автокөлік жалдауда №1 қызмет агрегаторы.

Португалиядағы мотоцикл жалдау.

  • Екі дөңгелекті көлік қажет пе? BikesBooking тексеріңіз.

Португалиядағы тұрғын үй.

Португалиядағы турлар.

  • Viator - бұл Tripadvisor-дың қызметі, әлемдегі ең үлкен тәжірибелер базары.

Португалиядағы экскурсиялар.

  • Tiqets миллиондаған адамдарды мұражайларға әкелді.

Португалиядағы яхта жалдау.

  • Теңізде саяхат қалайсыз ба? SeaRadar тексеріңіз.

Португалиядағы жүк сақтау.

  • Біз жүгімізді қалдыру қажет болса, RadicalStorage пайдаланамыз.

Португалияда көлік жүргізу бойынша кеңестер:

  • Португалия оң жақ қозғалыс елі.
  • Қауіпсіздік белдігі міндетті.
  • Көлік жүргізу үшін ең төменгі жас 18. Көлік жалдау үшін ең төменгі жас 23.
  • Hands-free құрылғысы міндетті.
  • Рұқсат етілген ең жоғары мас күйінде жүргізу деңгейі қанның 100 мл-не 50 мг.
  • Рұқсат етілген ең жоғары жылдамдық шегі қалалық жолдарда 50 км/сағ, қалалық емес жолдарда 90 км/сағ және автомагистральдарда 120 км/сағ.
  • Қауіпсіздік камераларын ескерту құрылғыларын пайдалану тыйым салынған. Әйтпесе, бұл құрылғылар тәркіленеді және сіз үлкен айыппұл төлеуге тура келесіз.
  • ЕО ережелеріне сәйкес, 12 жасқа толмаған балалар алдыңғы отырғышта отыра алмайды. Егер бала артқы отырғышта отырса, сіз тиісті және қауіпсіз ұстап тұру жүйелерін пайдаланып жатқаныңызға көз жеткізіңіз.
  • Егер сіз терезеден қоқыс тастасаңыз, сізге €300 айыппұл салынады.
  • Руль артында мәтін жіберу және сөйлесу €600 айыппұл салынады.
  • Айналма қозғалыста болған қозғалысқа жол беріңіз.
  • Түнде көлік жүргізгенде абай болыңыз.
  • Егер көлік сізге шамдарымен сигнал берсе, сіз оған жол беруіңіз керек.
  • Светоотражатель жилет міндетті.
  • Ескерту үшбұрышы міндетті.
  • Көлігіңізде бензин құтысын ұстау тыйым салынған.

Португалияда көлік жүргізу туралы бейнені қараңыз

Толығырақ оқу

Сан-Томе және Принсипи
Шығыс Тимор
Экваторлық Гвинея

Біз сізге жүргізуші куәлігін аудару (DLT) қызметтерін ұсынамызҚазақ-дан 70 тілдерге, соның ішінде Португал:

  • Ағылшын
  • Албан
  • Амхар
  • Араб
  • Армян
  • Африкаанс
  • Әзірбайжан
  • Беларусь
  • Бенгал
  • Бирма
  • Болгар
  • Босния
  • Венгр
  • Вьетнам
  • Голланд
  • Грек
  • Грузин
  • Дат
  • Жапон
  • Иврит
  • Индонезия
  • Ирланд
  • Исланд
  • Испан
  • Итальян
  • Каталон
  • Корей
  • Кхмер
  • Қазақ
  • Қырғыз
  • Қытай
  • Лаос
  • Латыш
  • Литва
  • Македон
  • Малай
  • Мальта
  • Моңғол
  • Неміс
  • Непал
  • Норвег
  • Орыс
  • Өзбек
  • Парсы
  • Пенджаби
  • Поляк
  • Португал
  • Пушту
  • Румын
  • Серб
  • Сингала
  • Словак
  • Словен
  • Суахили
  • Тай
  • Тамил
  • Тәжік
  • Түрік
  • Түрікмен
  • Украин
  • Урду
  • Фин
  • Француз
  • Хинди
  • Хорват
  • Чех
  • Швед
  • Эстон
  • Яван
  • Филиппин

DLT көмегімен сіз кез келген тілдік кедергілерді жеңесіз және бүкіл әлем бойынша оңай жүре аласыз. Қай шет елге баратыныңыз маңызды емес, өйткені сіз халықаралық жүргізуші құжатымен (IDD) бүкіл әлем бойынша автокөлікті жалға ала аласыз. Көлік жүргізу кезінде тоқтатсаңыз, халықаралық жүргізуші куәлігін (IDL) және отандық жүргізуші куәлігін көрсетіңіз. Сондай-ақ сізде аударма кітабы болады және қажет болса, оны көрсете аласыз.

Халықаралық жүргізуші рұқсатын (IDP) алғыңыз келсе, қарапайым өтініш нысанын толтырып, онлайн өтініш беруіңіз керек. Бізге тек кейбір жеке ақпаратты алу керек: сіздің отандық жүргізуші куәлігіңіздің сәйкестендіргіші, жеке ақпаратыңыз, мекенжайыңыз және сіздің фотосуретіңіз.

Бізде жақсы баға бар, сондықтан көлікті жалға алу немесе алып жүру мәселесінсіз жайлылықпен саяхаттау сізге үлкен шығын әкелмейді.

Жүргізуші куәлігінің аудармасынҚазақ-дан дәл қазір Португалалыңыз!

Жазылыңыз және халықаралық жүргізуші куәлігін алу және пайдалану туралы толық нұсқауларды, сондай-ақ шетелдегі жүргізушілер үшін кеңестерді алыңыз.