Traducción de Licencia de Conducir Internacional de ruso a español

Andorra

Argentina

La investigación se realizó por última vez en octubre de 2025, y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información solo si proporciona un enlace a esta página.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Circulación Vial de 1949 y/o 1968

Argentina se adhirió a la Convención de Ginebra sobre Circulación Vial de 1949 el 25 de noviembre de 1960 (a). [1]
Argentina no aparece en la lista de la Convención de Viena sobre Circulación Vial de 1968, por lo que no es parte de ese tratado. [2]

2. Reconocimiento del Permiso Internacional de Conducir (PIC)

Como parte de la convención de 1949, Argentina reconoce oficialmente un PIC de 1 año (el formato de 1949).
El PIC de 3 años (1968) no tiene estatus de tratado en Argentina, aunque algunas agencias locales podrían aceptarlo de manera informal.

3. Duración para conducir con licencia extranjera (+ PIC) si es residente o no residente

Para no residentes:

Los turistas pueden conducir con una licencia de conducir extranjera válida + PIC por un período máximo de un año desde su entrada. [3] [4]

Para residentes:

Se aconseja a las personas que planean quedarse en Argentina por un período prolongado o convertirse en residentes permanentes que obtengan una licencia de conducir argentina. [5]

Enlaces de fuentes:

El seguro en Argentina es importante. Mantente siempre asegurado en el extranjero.

Usamos el seguro de SafetyWing para todos nuestros viajes.

Vuelos a Argentina.

Siempre revisamos primero Aviasales.
Y luego revisamos TripCom para comparar precios.
Compensair ayuda a obtener compensación en caso de cancelaciones y retrasos.

Billetes de tren y autobús en Argentina.

TripCom es una opción obvia.

eSIM para estar siempre conectado en Argentina.

Yesim es un servicio suizo confiable que funciona en todo el mundo. Probado.

Traslados y recogidas en el aeropuerto en Argentina.

GetTransfer ofrece las opciones más baratas y variadas.

Alquiler de coches en Argentina.

Nos encanta LocalRent, ofrece coches de pequeñas empresas locales de alquiler con un trato humano.
Booking Cars es el agregador número 1 en alquiler de coches.

Alquiler de motos en Argentina.

¿Quieres un vehículo de dos ruedas? Consulta BikesBooking.

Alojamiento en Argentina.

BookingCom es el número 1.

Tours en Argentina.

Viator es un servicio de Tripadvisor, el mayor mercado de experiencias del mundo.

Excursiones en Argentina.

Tiqets ha llevado a millones de personas a museos.

Almacenamiento de equipaje en Argentina.

Usamos RadicalStorage si necesitamos guardar nuestro equipaje.

Consejos para conducir en Argentina:

En Argentina se conduce por el lado derecho de la carretera.
El cinturón de seguridad es obligatorio para todos.
El límite máximo de velocidad permitido es de 40-60 km/h en vías urbanas, 110 km/h en carreteras rurales y 120-130 km/h en autopistas.
El límite máximo de alcohol permitido es de 50 mg por 100 ml de sangre.
La edad mínima para conducir es de 18 años, la edad mínima para alquilar es de 21 años.
Evite conducir de noche.
No deje su automóvil en un lugar con poca iluminación. De lo contrario, podría ser robado.
Para niños menores de 12 años, utilice un sistema de retención adecuado.
Asegúrese de tener dos triángulos de emergencia, una cuerda de remolque, un botiquín de primeros auxilios, un extintor de incendios y una cinta reflectante roja para colocar en la parte trasera del automóvil.
El uso de manos libres es obligatorio.

Vea el video de conducción en Argentina

Buenos Aires: https://youtu.be/-TPJot7-HTs

Leer más

Belice

Bolivia

La investigación se realizó por última vez en febrero de 2026 y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información únicamente si proporciona un enlace a esta página.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre el Tráfico por Carretera de 1949 y/o 1968

Bolivia no es parte ni de la Convención de Ginebra de 1949 ni de la Convención de Viena sobre el Tráfico por Carretera de 1968.

2. Reconocimiento del Permiso Internacional de Conducción (PIC)

Dado que Bolivia no ha ratificado las convenciones de 1949 ni de 1968, no existe ninguna obligación basada en tratados para aceptar un PIC de 1 año (1949) o de 3 años (1968).
En la práctica, las autoridades locales y las agencias de alquiler de vehículos suelen aceptar un PIC junto con una licencia extranjera válida. Sin embargo, dicha aceptación no está codificada por las convenciones de la ONU.

3. Duración de la conducción con licencia extranjera (+ PIC) para residentes y no residentes

Para no residentes:

Los visitantes pueden conducir con una licencia de conducción extranjera válida acompañada de un PIC. [1] [2]
Las licencias de conducción extranjeras son válidas por hasta 180 días desde la fecha de entrada a Bolivia. También debe llevar consigo su pasaporte extranjero. [2]

Para residentes:

Los nuevos residentes deben obtener una licencia de conducción boliviana. [3]
El proceso para obtener una licencia boliviana requiere presentar una licencia extranjera válida o una licencia de conducción internacional. [3]

Es pertinente señalar que para obtener una licencia de conducción boliviana, los solicitantes deben tener al menos 18 años de edad, ser residentes legales de Bolivia y hablar español con suficiencia para comprender las leyes de tránsito y las señales viales.

Fuentes:

Consejos de conducción para Bolivia:

En Bolivia se conduce por el lado derecho de la vía.
Para conducir un automóvil, la persona debe tener al menos 18 años.
El contenido de alcohol en sangre permitido es de 0,07 ppm.
El alquiler de automóviles está disponible para personas de al menos 25 años, con una experiencia de conducción de al menos 1 año. Además, necesitará un seguro.
Solo puede usar su teléfono móvil con un auricular inalámbrico.
En Bolivia, está prohibido realizar un giro en U en los siguientes casos: i. en la intersección de la calle y la carretera; ii. en los pasos de peatones; iii. en lugares con señal de prohibición.
No está permitido deslumbrar a los vehículos que vienen de frente.
Está prohibido usar el claxon por la tarde y por la noche en zonas pobladas. Solo puede hacerlo durante el día y únicamente en situaciones de emergencia.
No debe conducir en punto muerto.
Bolivia tiene los siguientes límites de velocidad: 10 km/h – cerca de escuelas e instalaciones militares, 20 km/h – en tramos de carretera con peatones, 80 km/h – en autopista, 70 km/h – en carreteras rurales.
No olvide llevar una señal de parada de emergencia a Bolivia.
Ceda siempre el paso a los peatones.

Leer más

Chile

La investigación se realizó por última vez en marzo de 2026 y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información solo si proporciona un enlace a esta página.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Tráfico Rodado de 1949 y/o 1968

Chile se adhirió a la Convención de Ginebra del 19 de septiembre de 1949 el 10 de agosto de 1960 (a). [1]
Chile firmó la Convención de Viena sobre Tráfico Rodado el 8 de noviembre de 1968. [2]

2. Reconocimiento del Permiso Internacional de Conducción (PIC)

Chile reconoce los Permisos Internacionales de Conducción (PIC) tanto de 1 año (Convención de 1949) como de 3 años (Convención de 1968). [3]
Chile también reconoce el PIC según la Convención Internacional de 1926, válido por 1 año. [3]

3. Duración de la conducción con licencia extranjera (+ PIC) para residentes y no residentes

Para no residentes:

La licencia de conducción internacional le permite conducir por un período de 1 año en aquellos países donde no existe un acuerdo bilateral, como España, Argentina y Bolivia. [4] [5]

Para residentes:

Si reside en Chile, es decir, si ya ha obtenido una visa (temporal, sujeta a contrato o visa de estudiante), debe obtener una licencia de conducción chilena en la Municipalidad de la comuna en la que vive. El plazo específico para la conversión no está claramente establecido en las fuentes oficiales disponibles. Chile tiene muy pocos acuerdos de equivalencia de licencias de conducción con países extranjeros (a excepción de España, Corea del Sur y algunos países de América Latina). [6] [7]

Fuentes:

Consejos de conducción para Chile:

Chile es un país con circulación por la derecha.
Tenga cuidado con las horas punta en Chile de 7 a 9 a.m. y de 4 a 7 p.m.
El cinturón de seguridad es obligatorio.
El nivel máximo de alcohol permitido es de 30 mg por 100 ml de sangre.
En zonas urbanas el límite de velocidad máximo permitido es de 40–60 km/h, en carreteras rurales es de 100 km/h y en autopistas — 100–120 km/h.
La edad mínima para conducir en Chile es de 18 años y la edad mínima para alquilar un vehículo es de 21 años.
Asegúrese de tener un kit de manos libres.
Para niños menores de 4 años, utilice un asiento de automóvil adecuado. Si un niño es menor de 12 años, asegúrese de que esté sentado en el asiento trasero y con el cinturón de seguridad abrochado.
Si va a ir a Chile, tenga en cuenta que debe contar con el seguro de responsabilidad civil frente a terceros así como la cobertura de responsabilidad pública.
¡Evite los sobornos!
Está prohibido fumar al volante.
El manos libres es obligatorio.
Las señales de tráfico están todas en español.

Leer más

Colombia

La investigación se realizó por última vez en octubre de 2025, y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información solo si proporciona un enlace a esta página.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Circulación Vial de 1949 y/o 1968

Colombia no es parte ni de la Convención de Ginebra de 1949 ni de la Convención de Viena sobre Circulación Vial de 1968. [1] [2]

2. Reconocimiento del Permiso Internacional de Conducir (PIC)

No se necesita un PIC para alquilar un coche o conducir en Colombia, solo necesita su licencia de conducir vigente y activa del país de donde sea. [3] [4]

3. Duración de la conducción con licencia extranjera (+ PIC) para residentes o no residentes

Para no residentes:

Las licencias extranjeras son válidas en Colombia por un período de hasta 6 meses. [4]
Además, debe llevar su pasaporte con el sello de entrada vigente en todo momento mientras conduce. [5]

Para residentes:

En el momento en que se convierta en residente con una cédula de extranjería, deberá solicitar una licencia de conducir colombiana. Si tiene una visa y una cédula de extranjería, no puede conducir legalmente en Colombia con una licencia de conducir de otro país. [6] [7]

Enlaces de fuentes:

El seguro en Colombia es importante. Mantente siempre asegurado en el extranjero.

Usamos SafetyWing para todos nuestros viajes.

Vuelos a Colombia.

Siempre revisamos primero Aviasales.
Y luego revisamos TripCom para comparar precios.
Compensair ayuda a obtener compensación en caso de cancelaciones y retrasos.

Billetes de tren y autobús en Colombia.

TripCom es una opción obvia.

eSIM para estar siempre conectado en Colombia.

Yesim es un servicio suizo confiable que funciona en todo el mundo. Probado.

Traslados y recogidas en el aeropuerto en Colombia.

GetTransfer ofrece las opciones más baratas y variadas.

Alquiler de coches en Colombia.

Booking Cars es el agregador de servicios número 1 en alquiler de coches.

Alquiler de motos en Colombia.

¿Quieres un vehículo de dos ruedas? Consulta BikesBooking.

Alojamiento en Colombia.

BookingCom es el número 1.

Tours en Colombia.

Viator es un servicio de Tripadvisor, el mercado de experiencias más grande del mundo.

Excursiones en Colombia.

Tiqets ha llevado a millones de personas a museos.

Almacenamiento de equipaje en Colombia.

Usamos RadicalStorage cuando necesitamos guardar nuestro equipaje.

Consejos de conducción para Colombia:

En Colombia, se conduce por la derecha.
El cinturón de seguridad es obligatorio.
El límite máximo permitido de alcohol en sangre es de 40 mg por 100 ml de sangre.
El límite máximo de velocidad permitido en zonas urbanas es de 60 km/h, 80 km/h en zonas rurales y 100 km/h en autopistas.
La edad mínima para conducir es de 18 años y 23 para alquilar un coche.
No existen normas particulares sobre la seguridad infantil en el coche. Por lo tanto, los padres deben garantizar la seguridad de sus hijos.
Los reductores de velocidad están casi en todas partes en Colombia. ¡Tenga cuidado!
Tenga en cuenta que en las autopistas debe conducir con las luces de cruce encendidas durante todo el día.

Leer más

Costa Rica

La investigación fue realizada por última vez en marzo de 2026, y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información únicamente si proporciona un enlace de vuelta a esta página.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Vial de 1949 y/o 1968

Costa Rica no es parte de la Convención de Ginebra de 1949. [1]
Costa Rica firmó la Convención de Viena el 8 de noviembre de 1968. [2]

2. Reconocimiento del Permiso Internacional de Conducción (PIC)

Costa Rica reconoce los Permisos Internacionales de Conducción (PIC) de 3 años (Convención de 1968). [3]

3. Duración de la conducción con licencia extranjera (+ PIC) para residentes y no residentes

Para no residentes:

Para los turistas, la licencia extranjera sigue siendo válida para conducir en Costa Rica por un período de hasta 90 días. [4] [5]

Para residentes:

Para quienes solicitan la residencia, es fundamental tener en cuenta que una solicitud de residencia pendiente ante el Departamento de Inmigración no extiende automáticamente la validez de la licencia de conducir; una residencia aprobada requiere un período de espera adicional de 90 días antes de solicitar una licencia de conducir costarricense. [4]
Para prolongar la estancia en Costa Rica, los individuos deberán salir del país y posteriormente volver a entrar para obtener otra visa de turista de 90 días. Una vez que el período de visa se renueva, garantiza la validez continua de la licencia de conducir extranjera. [5]
Los expatriados con residencia legal en Costa Rica tienen el privilegio de obtener una licencia de conducir costarricense sin el período de espera de tres meses anteriormente obligatorio tras obtener la residencia. [4]
Los ciudadanos extranjeros que han obtenido residencia legal pueden iniciar el proceso de homologación de su licencia de conducir extranjera con el Departamento de Acreditación de COSEVI. Este paso esencial requiere que el solicitante cumpla varios criterios, incluyendo permanecer en Costa Rica al menos 90 días consecutivos, poseer una licencia de conducir válida de su país de origen, pasar un examen médico y proporcionar copias de su pasaporte y DIMEX. [4]

Enlaces de fuentes:

Consejos de conducción para Costa Rica:

En Costa Rica se conduce por el lado derecho de la carretera.
El cinturón de seguridad es obligatorio.
El límite máximo permitido de alcohol es de 75 mg por 100 ml de sangre.
Debe conducir a una velocidad de 80 km/h en carreteras rurales, 80–100 km/h en autopistas de doble calzada, 45 km/h en zonas residenciales y 25 km/h cerca de escuelas.
La edad mínima para conducir en Costa Rica es de 18 años y de 25 años si desea alquilar un coche.
Ceda siempre el paso a los peatones.
Tenga cuidado al conducir de noche.
Los locales son bien conocidos por su conducción descuidada. Conduzca con inteligencia y le ayudará a evitar muchos problemas.
El uso del manos libres es obligatorio.

Leer más

Cuba

La investigación fue realizada por última vez en marzo de 2026 y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información solo si proporciona un enlace a esta página.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial de 1949 y/o 1968

Cuba es parte contratante de la Convención de Ginebra sobre Tráfico Vial de 1949, habiendo accedido el 1 de octubre de 1952 (a). [1]
Cuba se adhirió a la Convención de Viena del 8 de noviembre de 1968 el 30 de septiembre de 1977. [2]

2. Reconocimiento del Permiso Internacional de Conducción (PIC)

Cuba reconoce los Permisos Internacionales de Conducción (PIC) tanto de 1 año (Convención de 1949) como de 3 años (Convención de 1968). [3]
Cuba también reconoce el PIC según la Convención Internacional de 1926, válido por 1 año. [3]

3. Duración de la conducción con licencia extranjera (+ PIC) para residentes y no residentes

No residentes:

Los ciudadanos extranjeros pueden conducir en Cuba con su propia licencia de conducir hasta por seis meses. [4]

Residentes:

Después de seis meses de residencia se requiere una licencia de conducir cubana. [4]
Cuando cambie de residencia dentro de Cuba, debe actualizar legalmente su licencia de conducir en un plazo de 30 días. [5]

Enlaces a fuentes:

Consejos de conducción para Cuba:

Cuba es un país con tráfico por la derecha.
La edad mínima para conducir es 18 años.
El uso del cinturón de seguridad es obligatorio.
Si su hijo es menor de 2 años, asegúrese de utilizar un sistema de retención adecuado. Los niños menores de 12 años tienen prohibido viajar en el asiento delantero.
El límite máximo de velocidad permitido en autopistas es de 90 km/h, 60 km/h en carreteras rurales y 50 km/h en vías urbanas. Reduzca la velocidad a 40 km/h cuando se acerque a una escuela.
Está prohibido conducir bajo los efectos del alcohol en Cuba. El nivel máximo de alcohol permitido es de 0 mg por 100 ml de sangre.
Tenga cuidado con los ciclistas que acostumbran circular por el centro de la carretera.
La conducción nocturna puede ser difícil debido al movimiento de peatones en la calzada.
Tenga en cuenta que si el vehículo que viene en sentido contrario le hace señales con las luces, significa que hay policía de tráfico más adelante.

Vea el vídeo de conducción en Cuba

La Habana: https://youtu.be/BIyfybP2ep8

Ecuador

La investigación se realizó por última vez en marzo de 2026, y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Solo puede copiar esta información si proporciona un enlace de vuelta a esta página.

1. Participación en los Convenios de las Naciones Unidas sobre Tráfico por Carretera de 1949 y/o 1968

Ecuador es parte contratante del Convenio de Ginebra de 1949, al que se adhirió el 26 de septiembre de 1962 (a). [1]
Ecuador firmó el Convenio de Viena de 1968 el 8 de noviembre de 1968. [2]

2. Reconocimiento del Permiso Internacional de Conducción (PIC)

Ecuador reconoce los Permisos Internacionales de Conducción (PIC) tanto de 1 año (Convenio de 1949) como de 3 años (Convenio de 1968). [3]

3. Duración de la conducción con licencia extranjera (+ PIC) para residentes o no residentes

Para no residentes:
- Puede conducir con una licencia de conducción emitida en el extranjero hasta 90 días desde la fecha de su último vuelo a Ecuador (aunque esto puede ser de hasta 180-360 días dependiendo de las circunstancias del estatus de visa turística). [8]
- Puede conducir hasta 6 meses con una licencia de conducción del Reino Unido. [6]
- Puede utilizar su licencia de conducción estadounidense durante un máximo de 90 días. [7]
Para residentes:
- Como titular de una visa de residencia temporal o permanente ecuatoriana, puede conducir legalmente en Ecuador durante 6 meses desde la entrada al país. [4]
- La licencia de conducción ecuatoriana para extranjeros tiene la misma vigencia que su visa. [5]

Fuentes:

Consejos de conducción en Ecuador:

En Ecuador se conduce por el lado derecho de la carretera.
El cinturón de seguridad es obligatorio para todos.
El límite máximo permitido de alcohol en sangre es de 70 mg por 100 ml de sangre.
La velocidad máxima permitida es de 50 km/h en vías urbanas. Si supera este límite de velocidad, será encarcelado.
En carreteras con curvas, el límite máximo de velocidad es de 60 km/h.
Debe tener al menos 25 años para alquilar un coche en Ecuador.
Tenga cuidado con los ciclistas que circulan por el centro de la carretera.
Evite conducir de noche.
No acelere si el semáforo se pone en ámbar.
Le recomendamos encarecidamente que no recoja autoestopistas, especialmente mujeres.
Si tiene un accidente de tráfico, será detenido independientemente de si es culpable o no. Tenga esto en cuenta y conduzca de manera defensiva.

El Salvador

La investigación se realizó por última vez en febrero de 2026 y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información solo si proporciona un enlace a esta página.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre el Tráfico por Carretera de 1949 y/o 1968

El Salvador es parte de la Convención de Viena sobre el Tráfico por Carretera de 1968. El país se adhirió a esta convención el 27 de agosto de 2024. [1]

2. Reconocimiento del Permiso Internacional de Conducir (PIC)

El Salvador reconoce los Permisos Internacionales de Conducir (PIC). Como parte de la Convención de Viena de 1968, El Salvador acepta los PIC emitidos bajo esta convención, que son válidos por hasta 3 años.
No necesita un permiso internacional de conducir para conducir o incluso alquilar un automóvil en El Salvador. La licencia de su país de origen es suficiente, siempre que esté escrita en español o inglés. [4]

3. Duración de la conducción con licencia extranjera (+ PIC) para residentes o no residentes

Para no residentes:
- Las licencias de conducir extranjeras son válidas para su uso en El Salvador. Esta validez se extiende hasta 90 días consecutivos desde la entrada al país. Después de 90 días, los individuos deben obtener una licencia de conducir salvadoreña para continuar conduciendo legalmente. [2]
- Puede conducir con una licencia de conducir de EE. UU. durante hasta 30 días. Pasado ese tiempo, debe obtener una licencia salvadoreña. [3]
Para residentes:
- La información sobre el tiempo durante el cual los residentes pueden conducir con una licencia extranjera y un PIC no está indicada explícitamente en las fuentes oficiales disponibles. Se recomienda a los residentes a largo plazo que consulten con las autoridades salvadoreñas competentes sobre la obtención de una licencia de conducir local. Debe tener 18 años para conducir en El Salvador. [4]

Enlaces de fuentes:

Consejos de conducción para El Salvador:

En El Salvador se conduce por el lado derecho de la carretera.
El límite máximo de alcohol permitido es de 50 mg por 100 ml de sangre.
El cinturón de seguridad es obligatorio para los pasajeros del asiento delantero.
La edad mínima para conducir es de 18 años y la edad mínima para alquilar un vehículo es de 21 años.
El límite de velocidad máximo permitido en vías urbanas es de 50 km/h, 90 km/h en carreteras rurales y 90 km/h en autopistas.
El uso del manos libres es obligatorio.
Según la ley salvadoreña, un niño menor de 12 años no puede sentarse en el asiento delantero. Sin embargo, no existen requisitos específicos sobre el tipo de sistema de retención infantil requerido. Los padres deben garantizar la seguridad de sus hijos.
Evite recoger a autoestopistas.
Evite conducir de noche.

Leer más

Drive Smart El Salvador

España

Estados Unidos de América

Filipinas

Guatemala

La investigación fue realizada por última vez en febrero de 2026 y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información solo si proporciona un enlace de vuelta a esta página.

1. Participación en las 1949 y/o Convenciones de las Naciones Unidas de 1968 sobre Tráfico Vial

Guatemala es parte de la Convención de Ginebra de 1949 sobre Tráfico Vial. El país se adhirió a esta convención el 10 de enero de 1962. [1]

2. Reconocimiento del Permiso de Conducir Internacional (PCI)

Guatemala reconoce los Permisos de Conducir Internacionales (PCI). Como signatario de la Convención de Ginebra de 1949, Guatemala acepta los PCI emitidos bajo esta convención, que son válidos por 1 año.

3. Duración de la conducción con una licencia extranjera (+ PCI) si es residente o no residente

Para no residentes:
- Las licencias de conducir de EE. UU. pueden usarse en Guatemala por un período de treinta días. Tras ese período, la persona debe obtener una Licencia de Conducir Internacional, permisos temporales de conducción o licencias de conducir guatemaltecas para extranjeros. [2] [5]
- Puede usar una licencia de conducir con tarjeta fotográfica del Reino Unido para conducir en Guatemala por hasta 3 meses. [3]
- Puede conducir en Guatemala con una licencia de conducir canadiense válida y un permiso de conducir internacional. [4]
Para residentes:
- Los residentes extranjeros que planean quedarse en Guatemala por más de 30 días deben obtener una licencia de conducir guatemalteca, Licencia de Conducir Internacional, permisos temporales de conducción o licencias de conducir guatemaltecas para extranjeros. [5]

Fuentes:

Consejos de conducción para Guatemala:

Guatemala es un país con circulación por la derecha.
El límite máximo de alcohol permitido es de 80 mg por 100 ml de sangre.
El cinturón de seguridad es obligatorio.
El límite máximo de velocidad permitido es de 50 km/h en áreas urbanas, 80 km/h en carreteras rurales y 110 km/h en autopistas.
La edad mínima para conducir es 18 años y 21 si desea alquilar un coche.
El manos libres es obligatorio.
Evite conducir de noche.
No recoja autoestopistas.
No existen leyes sobre la seguridad infantil en el vehículo. Por lo tanto, garantice la seguridad de su hijo.
Cuidado con los topes de velocidad sin señalización.

Leer más

Drive Smart Guatemala

Guinea Ecuatorial

Honduras

La investigación fue realizada por última vez en febrero de 2026 y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información únicamente si proporciona un enlace a esta página.

1. Participación en la 1949 y/o Convenciones de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Vial de 1968

Honduras no es Parte Contratante de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Vial de Ginebra, 19 de septiembre de 1949.
Honduras es Parte Contratante de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Vial de Viena, 8 de noviembre de 1968, habiendo adherido el 3 de febrero de 2020 (a). [1]

2. Reconocimiento del Permiso de Conducción Internacional (PCI)

Como Estado Parte de la Convención de 1968, Honduras reconoce el permiso de conducir internacional según los términos de dicha Convención.
La Convención de 1968 permite que un PCI sea válido por hasta tres años, siempre que siga siendo válido en el país de origen del titular. [1]

3. Duración de la conducción con licencia de conducir extranjera (+ PCI) si es residente o no residente

Para no residentes:
- Los no residentes generalmente tienen permitido conducir con una licencia de conducir extranjera válida acompañada de un PCI durante el período de su estancia legal (comúnmente hasta 90 días para turistas). [2]
Para residentes:
- Los residentes generalmente deben obtener una licencia de conducir hondureña. La licencia extranjera y el PCI no son reconocidos indefinidamente una vez que una persona establece su residencia. [3]

Enlaces de fuentes:

Consejos de conducción para Honduras:

Tanto el conductor como los pasajeros deben abrocharse el cinturón.
El límite máximo permitido de conducción bajo los efectos del alcohol es de 70 mg por 100 ml de sangre.
El límite de velocidad máximo permitido es de 80 km/h para carreteras públicas y 40 km/h para vías urbanas.
La edad mínima para conducir es 18 años.
Está prohibido fumar mientras se conduce.
Está obligado a llevar un triángulo de emergencia vial, una rueda de repuesto y algunas herramientas básicas de conducción.

Leer más

Drive Smart Honduras

Islas Caimán

México

La investigación se realizó por última vez en octubre de 2025, y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información solo si proporciona un enlace de regreso a esta página.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial de 1949 y/o 1968

México no es parte contratante de la Convención de Ginebra del 19 de septiembre de 1949 sobre Tráfico Vial. [1]
México firmó la Convención de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial de Viena del 8 de noviembre de 1968 el 8 de noviembre de 1968. [2]

2. Reconocimiento del Permiso Internacional de Conducción (PIC)

México reconoce los Permisos Internacionales de Conducción (PIC) tanto de 1 año (Convención de 1949) como de 3 años (Convención de 1968). [3]

México también reconoce los PIC según la Convención Internacional de 1926, válidos por 1 año. [3]

3. Duración de la conducción con una licencia extranjera (+ PIC) si es residente o no residente

No residentes:
- Las licencias de conducir extranjeras son válidas en México, por lo que no tiene que obtener una local mientras su licencia extranjera siga siendo válida (a menos que esté registrando un vehículo a su nombre). [4]
Residentes:
- Debe obtener una licencia local dentro de un año después de registrar un vehículo a su nombre. [4]

Enlaces de origen:

El seguro en México es importante. Mantente siempre asegurado en el extranjero.

Usamos el seguro de SafetyWing para todos nuestros viajes.

Vuelos a México.

Siempre consultamos primero Aviasales.
Y luego revisamos TripCom para comparar precios.
Compensair ayuda a obtener compensación en caso de cancelaciones y retrasos.

Boletos de tren y autobús en México.

TripCom es una elección obvia.

eSIM para estar siempre conectado en México.

Yesim es un servicio confiable de fabricación suiza, que funciona en todo el mundo. Probado.

Traslados y recogidas en aeropuertos en México.

GetTransfer ofrece las opciones más económicas y variadas.

Alquiler de coches en México

Nos encanta LocalRent, ofrece coches de pequeñas empresas locales de alquiler con un rostro humano.
Booking Cars es el agregador de servicios #1 en alquiler de coches.

Alquiler de motos en México.

¿Quieres una de 2 ruedas? Consulta BikesBooking.

Alojamiento en México.

BookingCom es el número 1.

Tours en México.

Viator es un servicio de Tripadvisor, el mercado de experiencias más grande del mundo.

Excursiones en México.

Tiqets ha llevado a millones de personas a museos.

Almacenamiento de equipaje en México.

Usamos RadicalStorage si necesitamos guardar nuestro equipaje.

Consejos de conducción para México:

En México se conduce por el lado derecho de la carretera.
El límite máximo permitido de alcohol en sangre es de 80 mg por 100 ml de sangre.
El límite de velocidad máximo permitido en carreteras urbanas es de 30-70 km/h, 90 km/h en carreteras rurales y 100-120 km/h en autopistas.
Abroche siempre el cinturón de seguridad.
La edad mínima para conducir es de 18 años y de 23 para alquilar un automóvil.
Es obligatorio el uso de manos libres.
Tenga un buen mapa.
No hay ninguna ley que regule la seguridad infantil en la carretera. Usted debe proporcionar seguridad para los niños en el automóvil. Si transporta un niño menor de tres años, déjelo sentado en un asiento orientado hacia atrás en el asiento delantero. No olvide desactivar primero el airbag. Se recomienda que los niños mayores se sienten en el asiento trasero. Use un cojín elevador y no olvide los cinturones de seguridad.
El seguro de responsabilidad civil es obligatorio.
No se recomienda conducir de noche.
Evite recoger autoestopistas.
Mientras espera en los semáforos, asegúrese de haber cerrado su automóvil con llave y de haber cerrado las ventanas.

Vea el video de conducir en México

Guadalajara: https://youtu.be/6t3XkVX7dVk

Leer más

Conducir Inteligentemente en México

Nicaragua

The research was last conducted in March 2026, and the information is subject to change over time. You may copy this information only if you provide a link back to this page.

1. Participation in the 1949 and/or 1968 United Nations Conventions on Road Traffic

Nicaragua is not a party to either the Geneva, 19 September 1949 Convention on Road Traffic or the Vienna, 8 November 1968 United Nations Convention on Road Traffic. [1] [2]

2. Recognition of the International Driving Permit (IDP)

Nicaragua accepts foreign driver's licences. [3]

3. Duration of driving with a foreign license (+ IDP) if resident or non-resident

Non-residents:
- Tourists who have a valid driver license from their domestic countries and International Driving Permits may drive in Nicaragua for 30 days after their entry to the country. [3]
Residents:
- Information regarding the specific timeframe for new residents to convert their foreign license to a local one is not clearly stated in official sources. It is advisable for new residents to inquire with local authorities about the process of obtaining a local driver's license after establishing residency. [3]
- To obtain a Nicaraguan driver license, a driver must be a resident of Nicaragua. [3]

Source links:

Driving tips for Nicaragua:

Driving in Nicaragua is on the right side of the road.
Seat belt is a must.
The maximum allowed drink drive limit is 50 mg per 100 ml of blood.
The minimum age to drive is 18 and 25 to rent a car.
The speed limits in Nicaragua are as follows: on urban roads — 45 km/h, on rural roads — 60 km/h and 100 km/h on highways.
Children under 12 must be transported in the rear seat of the car. Thus, use an appropriate child restraint system.
There are no toll roads in Nicaragua.
Be extremely attentive on the road since there are many animals and reckless pedestrians on the road.
Speed bumps have no markings. Thus, drive carefully.
Instead of horns, Nicaraguan drivers prefer to use hand signals.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre el Tránsito Vial de 1949 y/o 1968

Panamá no figura como parte contratante ni en la Convención de Ginebra del 19 de septiembre de 1949 sobre el Tránsito Vial ni en la Convención de las Naciones Unidas de Viena del 8 de noviembre de 1968 sobre el Tránsito Vial. [1] [2]

2. Reconocimiento del Permiso de Conducir Internacional (PCI)

Panamá no acepta Permisos de Conducir Internacionales (PCI). [3] [5]

3. Duración de la conducción con licencia extranjera (+ PCI) si es residente o no residente

No residentes:
- Los extranjeros pueden conducir legalmente en Panamá durante un máximo de 90 días con su licencia extranjera. [4] [5]
- Después de 90 días, puede salir del país por al menos 30 días y regresar para restablecer el período de 90 días o bien obtener una visa de residencia y una licencia de conducir panameña. [4]
Residentes:
- Para conducir en Panamá, debe primero obtener una visa de residencia y una licencia de conducir temporal de seis meses, y una vez que obtenga la residencia permanente, puede renovar su licencia por cuatro años (o dos años si tiene más de 70 años). [4] [5]
- Una vez que obtenga la visa, ya no podrá conducir con su licencia extranjera. [5]

Enlaces de origen:

Consejos para conducir en Panamá:

En Panamá, se conduce por el lado derecho de la carretera.
El cinturón de seguridad es obligatorio.
La conducción bajo los efectos del alcohol en Panamá está legalmente prohibida. Por lo tanto, el límite de alcohol es de 0 mg por 100 ml de sangre. Si se arriesga a conducir un vehículo bajo la influencia del alcohol, será multado severamente o incluso podría ir a la cárcel.
El límite máximo de velocidad permitido en carreteras públicas es de 80 km/h y hasta 50 km/h en vías urbanas.
Según la ley, no está prohibido el uso de dispositivos de advertencia de radares de velocidad.
Enviar mensajes de texto y hablar mientras se conduce está prohibido.
Evite conducir de noche.
Esté preparado para frecuentes controles policiales.
Las carreteras en Panamá están en mal estado. Por lo tanto, para estar a salvo, respete los límites de velocidad.

Leer más

Drive Smart Panama

Paraguay

La investigación fue realizada por última vez en marzo de 2026 y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información solo si proporciona un enlace de vuelta a esta página.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre el Tráfico por Carretera de 1949 y/o 1968

Paraguay se adhirió a la Convención de Ginebra sobre el Tráfico por Carretera del 19 de septiembre de 1949 el 18 de octubre de 1965 (a). [1]
Paraguay no figura como parte contratante de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Tráfico por Carretera de Viena del 8 de noviembre de 1968. [2]

2. Reconocimiento del Permiso Internacional de Conducción (PCI)

Como parte de la Convención de 1949, el plazo de validez del PCI reconocido es de 1 año. [3]

3. Duración de la conducción con licencia extranjera (+ PCI) si es residente o no residente

No residentes:
- Los visitantes pueden conducir con una licencia de conducir extranjera válida, preferiblemente acompañada de un Permiso Internacional de Conducción (PCI), para estancias cortas como el turismo. Sin embargo, las regulaciones oficiales sobre la duración máxima permitida para conducir para los no residentes no están publicadas explícitamente por las autoridades. [3]
Residentes:
- Los extranjeros que establecen residencia generalmente deben obtener una licencia de conducir local. El uso continuado de una licencia extranjera (+ PCI) tras establecerse como residente no está oficialmente regulado y, por tanto, puede no considerarse válido más allá de un breve período inicial tras el establecimiento de la residencia. [3]

Enlaces de origen:

Consejos para conducir en Paraguay:

En Paraguay se conduce por el lado derecho de la carretera.
El uso del cinturón de seguridad es obligatorio.
El límite máximo de alcohol permitido es de 80 mg por 100 ml de sangre.
Los límites de velocidad en Paraguay son los siguientes: 80 km/h en carreteras públicas, 50 km/h en vías urbanas y 110 km/h en autopistas.
La edad mínima para conducir es 18 años y para alquilar un coche es 21 años.
No existen leyes sobre la seguridad infantil. Los padres deben cuidar de sus hijos y utilizar sistemas de retención para niños y cojines elevadores.
En Paraguay casi no hay señales de tráfico. Por lo tanto, conduzca con cuidado.
Paraguay también carece de señales de límite de velocidad. La única regla es intentar circular a la misma velocidad que los vehículos que le rodean.

Leer más

Drive Smart Paraguay

Perú

La investigación se realizó por última vez en octubre de 2025, y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información solo si proporciona un enlace a esta página.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial de 1949 y/o 1968

Perú se adhirió a la Convención sobre Tráfico Vial de Ginebra, 19 de septiembre de 1949 el 9 de julio de 1957 (a). [1]
Perú se adhirió a la Convención de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial de Viena, 8 de noviembre de 1968 el 6 de octubre de 2006 (a). [2]

2. Reconocimiento del Permiso Internacional de Conducir (PIC)

Perú reconoce los Permisos Internacionales de Conducir (PIC) tanto de 1 año (Convención de 1949) como de 3 años (Convención de 1968). [3]

Perú también reconoce los PIC según la Convención Internacional de 1926, válidos por 1 año. [3]

3. Duración para conducir con licencia extranjera (+ PIC) si es residente o no residente

No residentes:
- Los visitantes que llegan a Perú como turistas o con cualquier otra visa temporal de corto plazo pueden conducir con su licencia de conducir nacional en Perú hasta por 183 días. Se recomienda solicitar un Permiso Internacional de Conducir. [4]
Residentes:
- Los residentes extranjeros deben obtener una licencia de conducir peruana tan pronto como reciban su carné. [4]

Enlaces de fuentes:

El seguro en Perú es importante. Mantente siempre asegurado en el extranjero.

Usamos el seguro de SafetyWing para todos nuestros viajes.

Vuelos a Perú.

Siempre revisamos primero Aviasales.
Y luego revisamos TripCom para comparar precios.
Compensair ayuda a obtener compensación en caso de cancelaciones y retrasos.

Billetes de tren y autobús en Perú.

TripCom es una opción obvia.

eSIM para estar siempre conectado en Perú.

Yesim es un servicio suizo confiable que funciona en todo el mundo. Probado.

Traslados y recogidas en el aeropuerto en Perú.

GetTransfer ofrece las opciones más baratas y variadas.

Alquiler de coches en Perú.

Booking Cars es el agregador de servicios número 1 en alquiler de coches.

Alquiler de motos en Perú.

¿Quieres un vehículo de dos ruedas? Consulta BikesBooking.

Alojamiento en Perú.

BookingCom es el número 1.

Tours en Perú.

Viator es un servicio de Tripadvisor, el mercado de experiencias más grande del mundo.

Excursiones en Perú.

Tiqets ha llevado a millones de personas a museos.

Consigna de equipaje en Perú.

Usamos RadicalStorage si necesitamos guardar nuestro equipaje.

Consejos para conducir en Perú:

En Perú, se conduce por la derecha.
El cinturón de seguridad es obligatorio.
El límite máximo de alcohol permitido es de 50 mg por cada 100 ml de sangre.
La edad mínima para conducir es 18 años. Si desea alquilar un automóvil, debe tener al menos 23 años.
El límite máximo de velocidad permitido es de 90 km/h en vías públicas, 50 km/h en caminos rurales y 100 km/h en autopistas.
No existen leyes relativas a la seguridad infantil en la carretera. Por lo tanto, asegúrese de que sus hijos estén seguros. Piense con anticipación en un sistema de retención infantil apropiado.
Evite conducir de noche.
Hay pocos semáforos en Perú.
El uso de manos libres es obligatorio.

Leer más

Conducción Inteligente en Perú

Puerto Rico

República Dominicana

La investigación se realizó por última vez en marzo de 2026 y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información únicamente si proporciona un enlace de vuelta a esta página.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Tráfico por Carretera de 1949 y/o 1968

La República Dominicana firmó la Convención de Ginebra de 1949 el 19 de septiembre de 1949 y la ratificó el 15 de agosto de 1957. [1]
La República Dominicana no es parte de la Convención de Viena sobre Tráfico por Carretera de 1968. [2]

2. Reconocimiento del Permiso de Conducir Internacional (PCI)

Como signataria de la Convención de Ginebra de 1949, la República Dominicana reconoce los Permisos de Conducir Internacionales (PCI) emitidos bajo esta convención. El período de validez de un PCI reconocido en la República Dominicana es de 1 año, de acuerdo con las normas de la Convención de 1949. [3]

3. Duración de la conducción con licencia extranjera (+ PCI) para residentes y no residentes

Para no residentes:
- La licencia de conducir es válida durante el tiempo de su estancia legal, es decir, el período de su tarjeta de turista de 30 días o el término de su visa. [4]
Para residentes:
- Los residentes extranjeros deben obtener una licencia de conducir dominicana tras establecer la residencia y contar con una cédula o tarjeta de identidad. La información sobre el plazo específico para que los nuevos residentes conviertan su licencia extranjera a una local no está claramente indicada en las fuentes oficiales. [5]

Enlaces de fuentes:

Consejos de conducción para la República Dominicana:

En la República Dominicana se conduce por el lado derecho de la carretera.
Asegúrese de contar con un seguro de responsabilidad civil.
El cinturón de seguridad es obligatorio.
El límite máximo de alcohol permitido es de 30 mg por 100 ml de sangre.
La velocidad máxima permitida en vías públicas es de 80 km/h, en zonas residenciales — 40–60 km/h y 120 km/h en autopistas.
Si viaja a la República Dominicana, tenga cuidado con los conductores imprudentes y agresivos.
Evite conducir de noche.
No existe ninguna ley estatal sobre seguridad infantil en la República Dominicana.
Puede alquilar un coche si tiene entre 25 y 80 años.

República Saharaui

La investigación se realizó por última vez en marzo de 2026, y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información solo si proporciona un enlace a esta página.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Circulación por Carretera de 1949 y/o 1968

La República Árabe Saharaui Democrática (RASD) no figura como parte contratante ni en la Convención sobre Circulación por Carretera de Ginebra, 19 de septiembre de 1949 ni en la Convención de las Naciones Unidas sobre Circulación por Carretera de Viena, 8 de noviembre de 1968. [1] [2]

2. Reconocimiento del Permiso Internacional de Conducción (PCI)

Dada la situación política y el limitado reconocimiento internacional de la RASD, la información específica sobre la aceptación de los Permisos Internacionales de Conducción (PCI) en los territorios controlados por la RASD no está fácilmente disponible. Sin embargo, la mayor parte del Sáhara Occidental está administrada por Marruecos, que reconoce las licencias de conducir extranjeras y los PCI tanto de 1 año (Convención de 1949) como de 3 años (Convención de 1968). [3] [4]

3. Duración de la conducción con licencia extranjera (+ PCI) si es residente o no residente

No residentes:
- En las zonas del Sáhara Occidental bajo administración marroquí, los turistas y visitantes extranjeros pueden conducir con una licencia de conducir extranjera válida acompañada de un PCI durante un máximo de un año. [5]
- En los territorios controlados por la RASD, debido a la falta de información específica y a la compleja situación política, se aconseja a los visitantes que consulten con las autoridades locales a su llegada para determinar la validez y duración durante la cual se puede utilizar una licencia de conducir extranjera y un PCI. [5]
Residentes:
- Las personas que establezcan residencia en las zonas administradas por Marruecos deberán obtener una licencia de conducir marroquí después de un año de usar una licencia extranjera. [5]
- Para quienes residan en los territorios controlados por la RASD, se recomienda buscar orientación de las autoridades locales sobre el proceso y los requisitos para obtener una licencia de conducir local. [5]

Enlaces de fuentes:

Consejos de conducción para la República Saharaui:

La República Saharaui circula por la derecha.
A lo largo de la costa hay una autopista que va desde Marruecos hacia Mauritania y más adelante hacia Senegal. La carretera está asfaltada. No hay control fronterizo al entrar desde Marruecos. Sin embargo, hay puntos de control cerca de cada asentamiento donde los oficiales detienen los vehículos que van hacia el sur y comprueban los documentos.
En la República Saharaui, no se permite conducir bajo la influencia del alcohol.
Hay muchos caminos sin asfaltar en el país. Si finalmente decide alquilar un coche, es mejor que elija un todoterreno.
La seguridad vial en la República Saharaui aún requiere muchas mejoras. Cuidado con las minas terrestres. Esté alerta y no conduzca hacia zonas remotas.
Evite la conducción fuera de carretera.
Evite conducir de noche.
La velocidad máxima permitida en vías urbanas es de 60 km/h.

Sahara Occidental

La investigación se realizó por última vez en marzo de 2026 y la información puede cambiar con el tiempo. Puede copiar esta información solo si proporciona un enlace de vuelta a esta página.

1. Participación en las Convenciones de la ONU sobre Tráfico Vial de 1949 y/o 1968

La República Árabe Saharaui Democrática (RASD) no figura como parte contratante ni en la Convención de Ginebra sobre Tráfico Vial, 19 de septiembre de 1949 ni en la Convención de la ONU de Viena sobre Tráfico Vial, 8 de noviembre de 1968. [1] [2]

2. Reconocimiento del Permiso Internacional de Conducción (IDP)

Dada la situación política y el limitado reconocimiento internacional de la RASD, la información específica sobre la aceptación de los permisos internacionales de conducción (IDPs) en los territorios controlados por la RASD no está fácilmente disponible. Sin embargo, la mayor parte del Sáhara Occidental está administrada por Marruecos, que reconoce los permisos de conducción extranjeros y los IDPs tanto en la variante de 1-año (convenio de 1949) como de 3-años (convenio de 1968). [3] [4]

3. Duración de la conducción con licencia extranjera (+ IDP) como residente o no residente

No residentes:
- En las zonas del Sáhara Occidental bajo administración marroquí, los turistas y visitantes extranjeros pueden conducir con un permiso de conducción extranjero válido junto con el IDP durante un máximo de un año. [5]
- En los territorios controlados por la RASD, debido a la falta de información específica y la compleja situación política, se aconseja a los visitantes que consulten con las autoridades locales a su llegada para determinar la validez y duración del uso del permiso de conducción extranjero y del IDP. [5]
Residentes:
- Las personas que establezcan su residencia en las zonas administradas por Marruecos deben obtener un permiso de conducción marroquí después de un año de uso del permiso extranjero. [5]
- Para quienes residen en los territorios controlados por la RASD, se recomienda buscar orientación de las autoridades locales sobre el proceso y los requisitos para obtener un permiso de conducción local. [5]

Enlaces a fuentes:

Consejos de conducción para el Sáhara Occidental:

En el Sáhara Occidental, todo el tráfico circula por el lado derecho de la carretera.
Tenga cuidado al viajar al Sáhara Occidental. El nivel de terrorismo es alto. Las carreteras están en mal estado. Hay muchas minas sin explotar en áreas remotas.
Si conduce por su cuenta, asegúrese de que su vehículo tenga combustible de repuesto, agua y otros suministros en caso de avería.
Para alquilar un coche en el Sáhara Occidental, debe tener al menos 18 años. Si es un conductor joven, muchos proveedores de alquiler cobrarán una tarifa diaria adicional y limitarán los tipos de vehículos disponibles.
Para alquilar un coche en el Sáhara Occidental, necesitará un permiso de conducción válido y una tarjeta de crédito a su nombre.
Puede conducir en el Sáhara Occidental con su permiso de conducción estadounidense, siempre que sea válido. Pero también considere obtener un permiso internacional de conducción.
Los límites de velocidad en Laayoune-Sakia El Hamra van de 60 km/h a 120 km/h y se aplican estrictamente. En las zonas edificadas, la velocidad máxima suele ser de 60 km/h, salvo que se indique lo contrario.
Los cinturones de seguridad deben estar abrochados mientras el vehículo esté en movimiento.
El uso de manos libres es obligatorio.
El límite de alcoholemia al volante es de 20 mg por 100 ml de sangre.
Está permitido girar a la derecha en semáforo en rojo.

San Martín

La investigación fue realizada por última vez en marzo de 2026, y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información solo si proporciona un enlace de vuelta a esta página.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Vial de 1949 y/o 1968

Saint Martin, gobernado por Francia, se adhiere a los mismos acuerdos internacionales que Francia.
Francia firmó la Convención de Ginebra del 19 de septiembre de 1949 sobre el Tráfico Vial el 19 de septiembre de 1949 y la ratificó el 15 de septiembre de 1950. [1]
Francia firmó la Convención de las Naciones Unidas de Viena del 8 de noviembre de 1968 sobre el Tráfico Vial el 8 de noviembre de 1968 y la ratificó el 9 de diciembre de 1971. [2]

2. Reconocimiento del Permiso Internacional de Conducción (PCI)

Como Saint Martin sigue las regulaciones francesas, reconoce los Permisos Internacionales de Conducción (PCI). Se aceptan ambos tipos de PCI: [3]

PCI emitidos bajo la Convención de 1949 (válidos por 1 año).
PCI emitidos bajo la Convención de 1968 (válidos por hasta 3 años).

3. Duración de la conducción con licencia extranjera (+ PCI) si es residente o no residente

No residentes:
- Si posee una licencia de conducir expedida por un país miembro de la Unión Europea o el Espacio Económico Europeo, estas licencias son válidas en Francia sin límite de tiempo. [4]
- Si su licencia de conducir fue expedida por otro país, es válida en Francia por hasta un año, a partir de la fecha en que se expide su primer permiso de residencia francés. [4]
- Los titulares de un permiso de residencia de "Estudiante", independientemente del país en que se expidió la licencia de conducir, se benefician del reconocimiento de su licencia de conducir extranjera durante toda la validez de su permiso de residencia de "estudiante". [4]
Residentes:
- Una licencia de conducir es válida en Francia por un máximo de 1 año desde la fecha de inicio de validez del primer permiso de residencia en Francia. [4]
- Si su estancia supera un año, deberá canjear su licencia de conducir no europea. [4]

Enlaces de fuentes:

Consejos de conducción para Saint Martin:

Saint Martin cumple con las leyes francesas, por lo tanto, se circula por la derecha.
Las señales de tráfico y las marcas viales son bastante deficientes, por lo que a veces puede ser muy difícil encontrar una dirección necesaria.
Las carreteras en Saint Martin son estrechas y sinuosas. Por eso le recomendamos que extreme la precaución al volante.
El adelantamiento se realiza por el lado izquierdo de la carretera.
¡Abrochese siempre el cinturón de seguridad!
Los niños menores de 12 años no pueden sentarse en el asiento delantero. Para transportar niños menores de 4 años, utilice sistemas de retención que correspondan a la altura y el peso del niño.
El límite máximo de conducción bajo los efectos del alcohol en Saint Martin es de 50 mg por 100 ml de sangre.
El uso de manos libres es obligatorio. De lo contrario, puede recibir una multa de 730€.
Cuidado con el ganado en las zonas remotas de la isla. El cruce de ganado puede provocar accidentes de tráfico.
Según las normas y reglamentos de tráfico locales, el conductor debe ceder el paso a las vacas.
En tiempo lluvioso, las carreteras se vuelven resbaladizas. Sea extremadamente precavido y respete los límites de velocidad establecidos.
Extreme la precaución al aparcar en Philipsburg (la capital) y en los aeropuertos. Las grúas operan con mucha frecuencia. Para recuperar su vehículo, tendrá que pagar una suma importante.
Los conductores locales tienden a tocarse el claxon en la carretera. Así es como se saludan.
La velocidad máxima en carreteras abiertas es de 100 km/h, y de 50 km/h en zonas urbanas.
Las gasolineras no aceptan tarjetas de crédito. Por lo tanto, no olvide llevar algo de efectivo.

Uruguay

La investigación se realizó por última vez en marzo de 2026, y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Solo puede copiar esta información si proporciona un enlace de regreso a esta página.

1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre el tráfico vial de 1949 y/o 1968

Uruguay no es parte de la Convención de Ginebra del 19 de septiembre de 1949 sobre el tráfico vial. [1]
Uruguay se adhirió a la Convención de Viena de las Naciones Unidas del 8 de noviembre de 1968 sobre el tráfico vial el 8 de abril de 1981 (a). [2]

2. Reconocimiento del permiso de conducir internacional (IDP)

Uruguay reconoce los permisos de conducir internacionales (IDP) de 3 años (Convención de 1968). [3]

3. Duración de la conducción con una licencia extranjera (+ IDP) si es residente o no residente

No residentes:
- Los ciudadanos extranjeros pueden conducir en Uruguay hasta 180 días con una licencia de conducir válida de su país de origen. No obstante, obtener un permiso de conducir internacional (IDP) junto con su licencia válida sigue siendo generalmente recomendable. [4]
Residentes:
- Si planea quedarse en Uruguay por más de 180 días, debe obtener una licencia de conducir uruguaya. [4]

Enlaces de fuentes:

Consejos para conducir en Uruguay:

En Uruguay se conduce por el lado derecho de la carretera.
El cinturón de seguridad es obligatorio.
La edad mínima para conducir es 18 años y 23 años para alquilar un coche.
El límite máximo de alcohol permitido es de tan solo 30 mg por 100 ml de sangre.
El límite máximo de velocidad permitido es de 90/110 km/h en carreteras públicas y autopistas, y 50 km/h en vías urbanas.
Según la legislación uruguaya, los niños menores de 12 años no pueden sentarse en el asiento delantero. No existen regulaciones sobre el uso de ningún sistema de retención infantil.
Tenga en cuenta que está obligado a conducir con las luces cortas encendidas, ya sea de día o de noche.
Conduzca con ambas manos en el volante.

Leer más

Drive Smart Uruguay

Venezuela

La investigación se realizó por última vez en marzo de 2026, y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Solo puede copiar esta información si proporciona un enlace de vuelta a esta página.

1. Participación en los Convenios de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial de 1949 y/o 1968

Venezuela se adhirió a la Convención de Ginebra del 19 de septiembre de 1949 sobre Tráfico Vial el 11 de mayo de 1962 (a). [1]
Venezuela firmó la Convención de las Naciones Unidas de Viena del 8 de noviembre de 1968 sobre Tráfico Vial el 8 de noviembre de 1968, pero no la ha ratificado. [2]

2. Reconocimiento del Permiso de Conducir Internacional (IDP)

Venezuela reconoce los Permisos de Conducir Internacionales (IDPs) de 1 año (Convenio de 1949). [3]

3. Duración de la conducción con licencia extranjera (+ IDP) para residentes o no residentes

No residentes:
- Los visitantes extranjeros pueden conducir en Venezuela con su licencia de conducir y un IDP; el plazo específico no está indicado explícitamente. [3]
Residentes:
- Los residentes extranjeros están obligados a obtener una licencia de conducir venezolana tras establecer la residencia. El plazo específico para la conversión no está indicado explícitamente, pero debe iniciarse con prontitud tras el establecimiento de la residencia. [3]

Fuentes de enlace:

Consejos para conducir en Venezuela:

Venezuela es un país con circulación por la derecha.
El cinturón de seguridad es obligatorio.
El límite máximo permitido de conducción bajo los efectos del alcohol es de 80 mg por 100 ml de sangre.
El límite máximo de velocidad permitido en vías públicas es de 80 km/h, 60 km/h en la ciudad y 120 km/h en autopistas.
Para conducir un coche, debe tener al menos 18 años y entre 21-23 años para alquilar un coche.
Venezuela no tiene ley sobre la seguridad infantil en la carretera. Por tanto, proporcione seguridad a sus hijos.
Antes de ir a Venezuela, coloque un triángulo de advertencia y una cuña de rueda en su coche.
No hay carreteras de peaje en Venezuela.
Tenga en cuenta que si cede el paso a los peatones, puede producirse un accidente de tráfico o un conflicto entre conductores.
La policía venezolana puede detenerle y pedirle que diga el número de chasis. Por tanto, esté preparado para ello.

Leer más

Drive Smart Venezuela