1. Hjemmeside
  2.  / 
  3. Rejseguide

dansk til ungarsk International oversættelse af kørekort


Ansøg om oversættelse af kørekort fra dansk til ungarsk nu, og glem alt om problemerne med at leje og køre bil ind ungarsk-talende lande.

Et kørekort har et helt andet design og form afhængigt af landet, dets nationale sprog og den region eller stat, hvor det er udstedt. Når du rejser til udlandet kan du finde ud af, at dit indenlandske kørekort ikke opfylder standarderne og anses for ugyldigt. Dette ville være en ubehagelig overraskelse for dig, men du kan undgå det ved at bruge vores tjenester.

Liste over lande

Du kan sammenligne forskellige kørekort med hinanden for visuel klarhed:

Sammenlign licenser i  dansk 
med licenser i
dansk-talende lande
Danmark
Færøerne
Grønland
Tyskland
ungarsk-talende lande
Kroatien
Rumænien
Serbien
Slovakiet
Slovenien
Tjekkiet
Ungarn

Undersøgelsen blev sidst gennemført i februar 2025, og oplysningerne kan ændre sig over tid. Du må kun kopiere disse oplysninger, hvis du inkluderer et link tilbage til denne side.

  1. Deltagelse i 1949 og/eller 1968 FN's konventioner om vejtrafik

    • Ungarn er kontraherende part i både Genève-konventionen af 19. september 1949 om vejtrafik og Wien-konventionen af 8. november 1968 om vejtrafik.
    • Ungarn tiltrådte 1949 Genève-konventionen den 30. juli 1962. [1]
    • Ungarn underskrev 1968 Wien-konventionen den 8. november 1968 og ratificerede den den 16. marts 1976. [2]
  2. Anerkendelse af det internationale kørekort (IDP)

    • Ungarn anerkender det internationale kørekort (IDP), der er udstedt i henhold til både 1949 Genève-konventionen (gyldigt i 1 år) og 1968 Wien-konventionen (gyldigt i op til 3 år). [1] [2]
    • Besøgende, der kører bil i Ungarn med et udenlandsk kørekort, skal medbringe et IDP, hvis deres kørekort ikke er i latinsk skrift. Kørere fra lande, der er en del af EØS (Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde), behøver ikke et IDP. [3] [5]
  3. Varighed for kørsel med et udenlandsk kørekort (+ IDP), hvis bosat eller ikke-bosat

    • For ikke-bosiddende:
      • Ikke-bosiddende (f.eks. turister) må køre i Ungarn med et gyldigt udenlandsk kørekort og, hvis påkrævet, et IDP, i hele deres opholdsperiode. [3] [5]
    • For bosiddende:
      • Beboere, der etablerer permanent bopæl i Ungarn, kan bruge deres udenlandske kørekort i op til 1 år. Efter denne periode skal de ombytte det til et ungarsk kørekort. Kørere fra EØS-lande kan ombytte deres kørekort uden yderligere test, mens dem fra ikke-EØS-lande kan blive bedt om at bestå teoretiske og praktiske køreprøver. [4] [5]

Kildelinks:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://hungary.com/validity-of-foreign-driving-licenses-in-hungary/
  4. https://schillerrent.hu/en/blog/driving-licence-in-hungary-for-foreigners-international-driving-license/
  5. https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Hungary.html

Rejse-SIM-kort

Køretips for Ungarn:

  • I Ungarn køres der i højre side af vejen, og overhaling foregår til venstre.
  • Du må føre bil fra du er 18 år.
  • Det er obligatorisk at have en ansvarsforsikring for at køre i Ungarn.
  • Ungarn har følgende hastighedsgrænser: 50 km/t – i byområder, 110 km/t – på motortrafikveje med midterrabat, 130 km/t – på motorveje.
  • Der er nultolerance over for alkohol (en såkaldt “tør lov”) for chauffører i landet.
  • Uden for byområder skal man altid køre med nærlys.
  • Man skal købe en særlig mærkat (vignet) for at køre på motorveje.
  • Vær opmærksom på at give fortrinsret til offentlig transport (sporvogne, busser) i Ungarn.
  • Før du rejser til Ungarn, skal du have et førstehjælpssæt, en refleksvest, en advarselstrekant og reservepærer til forlygterne i bilens bagagerum.
  • Brug et trådløst headset, mens du kører.
  • Husk altid at spænde sikkerhedsselen!
  • Børn under 150 cm skal sidde på bagsædet. Børn under 3 år skal sidde i en særlig autostol.
  • Parkering er tilladt på højre side af en tosporet vej og på begge sider af en ensrettet vej. En gul linje langs kantstenen betyder, at parkering her er forbudt.
  • Husk højrevigepligt på vejene.
Se en video om at køre i Ungarn Læs mere
Østrig

Vi giver dig kørekortoversættelsestjenester (DLT) fra dansk til 70 sprog inklusive ungarsk:

  • afrikaans
  • albansk
  • amharisk
  • arabisk
  • armensk
  • aserbajdsjansk
  • bengalsk
  • bosnisk
  • bulgarsk
  • burmesisk
  • catalansk
  • dansk
  • engelsk
  • estisk
  • filippinsk
  • finsk
  • fransk
  • georgisk
  • græsk
  • hebraisk
  • hindi
  • hollandsk
  • hviderussisk
  • indonesisk
  • irsk
  • islandsk
  • italiensk
  • japansk
  • javanesisk
  • kasakhisk
  • khmer
  • kinesisk
  • kirgisisk
  • koreansk
  • kroatisk
  • laotisk
  • lettisk
  • litauisk
  • makedonsk
  • malaysisk
  • maltesisk
  • mongolsk
  • nepalesisk
  • norsk
  • pashto
  • persisk
  • Polere
  • portugisisk
  • punjabi
  • rumænsk
  • russisk
  • serbisk
  • singalesiske
  • slovakisk
  • slovensk
  • spansk
  • svensk
  • swahili
  • tadsjikisk
  • Tamil
  • thai
  • tjekkisk
  • turkmenske
  • tyrkisk
  • tysk
  • ukrainsk
  • ungarsk
  • urdu
  • usbekisk
  • vietnamesisk

Med DLT vil du overvinde enhver sprogbarriere og vil nemt være i stand til at køre i hele verden. Det er lige meget hvilket fremmed land du skal besøge, da du kan leje en bil over hele verden med International Driver Document (IDD). Hvis du bliver stoppet, mens du kører, skal du vise både dit internationale kørekort (IDL) og dit indenlandske kørekort. Du vil også have en oversættelsesbog og kan vise den, hvis det er nødvendigt.

Du skal udfylde en simpel ansøgningsformular og ansøge online, hvis du ønsker at få den internationale køretilladelse (IDP). Vi behøver kun at indhente nogle personlige oplysninger: dit indenlandske kørekort-id, dine personlige oplysninger, din adresse og et billede af dig.

Vi har en god pris, så det koster dig ikke en formue at rejse i komfort uden problemer med at leje eller tage en bil.

dansk til ungarsk kørekort oversættelse nu!

Abonner og få fulde instruktioner om opnåelse og brug af internationalt kørekort, samt råd til chauffører i udlandet