Dokud existuje mnoho zemí, které mluví různými jazyky, možná zjistíte, že v zahraničí nesmíte řídit auto, i když můžete řídit ve své domovské zemi. To může být způsobeno nepochopením cizího dokladu nebo náležitostí formulářů řidičského průkazu, které se v různých zemích liší. Mezinárodní řidičský průkaz (IDL) je určen k překonání potíží, které můžete mít při řízení vozidla v jiné zemi.
Mezinárodní řidičský průkaz ve své současné podobě je výsledkem mezinárodních úmluv OSN o silničním provozu z let 1926, 1949 a 1968, které schválily normy pro mezinárodní řidičský průkaz.
V různých letech byla úmluva podepsána různými zeměmi, ale většina světa se k této úmluvě dříve nebo později připojila.
Seznam smluvních států
| Účastník | 1968 Vídeň 3 roky IDP | 1949 Ženeva 1 rok IDP | 1926 Paříž 1 rok IDP |
|---|---|---|---|
| Albánie | Ano | Ano | |
| Alžírsko | Ano | ||
| Argentina | Ano | Ano | |
| Arménie | Ano | ||
| Austrálie | Ano | ||
| Rakousko | Ano | Ano | Ano |
| Ázerbajdžán | Ano | ||
| Bahamy | Ano | ||
| Bahrajn | Ano | ||
| Bangladéš | Ano | ||
| Barbados | Ano | ||
| Bělorusko | Ano | ||
| Belgie | Ano | Ano | |
| Benin | Ano | Ano | |
| Bosna a Hercegovina | Ano | ||
| Botswana | Ano | ||
| Brazílie | Ano | ||
| Brunej | Ano | ||
| Bulharsko | Ano | Ano | Ano |
| Burkina Faso | Ano | ||
| Cabo Verde | Ano | ||
| Kambodža** | Ano | ||
| Kanada | Ano | ||
| Středoafrická republika | Ano | Ano | |
| Chile | Ano | Ano | Ano |
| Čína, Republika (Tchaj-wan) | Ano | Ano | |
| Kongo | Ano | ||
| Kostarika | Ano | ||
| Pobřeží slonoviny | Ano | Ano | |
| Chorvatsko | Ano | Ano | |
| Kuba | Ano | Ano | Ano |
| Kypr | Ano | ||
| Česká republika | Ano | Ano | |
| Kongo, Demokratická republika | Ano | Ano | |
| Dánsko | Ano | Ano | |
| Dominikánská republika | Ano | ||
| Ekvádor | Ano | Ano | |
| Egypt | Ano | Ano | |
| Estonsko | Ano | Ano | |
| Etiopie | Ano | ||
| Fidži | Ano | ||
| Finsko | Ano | Ano | |
| Francie | Ano | Ano | Ano |
| Gruzie | Ano | Ano | |
| Německo | Ano | Ano | Ano |
| Ghana | Ano | Ano | |
| Řecko | Ano | Ano | |
| Guatemala | Ano | Ano | |
| Guyana | Ano | ||
| Haiti | Ano | ||
| Svatý stolec | Ano | Ano | |
| Honduras | Ano | ||
| Hongkong | Ano | ||
| Maďarsko | Ano | Ano | Ano |
| Island | Ano | ||
| Indie | Ano | ||
| Indonésie | Ano | ||
| Írán (Islámská republika) | Ano | Ano | |
| Irák | Ano | ||
| Irsko | Ano | ||
| Izrael | Ano | Ano | |
| Itálie | Ano | Ano | Ano |
| Jamaica | Ano | ||
| Japonsko | Ano | ||
| Jordán | Ano | ||
| Kazachstán | Ano | ||
| Keňa | Ano | ||
| Kuvajt | Ano | ||
| Kyrgyzstán | Ano | Ano | |
| Laos | Ano | ||
| Lotyšsko | Ano | ||
| Libanon | Ano | ||
| Lesotho | Ano | ||
| Libérie | Ano | ||
| Lichtenštejnsko | Ano | Ano | |
| Litva | Ano | Ano | |
| Lucembursko | Ano | Ano | Ano |
| Macao | Ano | ||
| Madagaskar | Ano | ||
| Malawi | Ano | ||
| Malajsie | Ano | ||
| Mali | Ano | ||
| Malta | Ano | ||
| Mexiko | Ano | ano[21] | Ano |
| Monako | Ano | Ano | Ano |
| Mongolsko | Ano | ||
| Černá Hora | Ano | Ano | |
| Maroko | Ano | Ano | Ano |
| Myanmar | Ano | ||
| Namibie | Ano | ||
| Nizozemí | Ano | Ano | |
| Nový Zéland | Ano | ||
| Niger | Ano | Ano | |
| Nigérie | Ano | Ano | |
| Severní Makedonie | Ano | ||
| Norsko | Ano | Ano | |
| Omán | Ano | ||
| Pákistán | Ano | ||
| Papua Nová Guinea | Ano | ||
| Paraguay | Ano | ||
| Peru | Ano | Ano | Ano |
| Filipíny | Ano | Ano | |
| Polsko | Ano | Ano | Ano |
| Portugalsko | Ano | Ano | Ano |
| Katar | Ano | ||
| Korea, Republika | Ano | Ano | |
| Moldavsko, republika | Ano | ||
| Rumunsko | Ano | Ano | Ano |
| Ruská federace | Ano | Ano | |
| Rwanda | Ano | ||
| San Marino | Ano | Ano | |
| Saúdská Arábie | Ano | ||
| Senegal | Ano | Ano | |
| Srbsko | Ano | Ano | |
| Seychely | Ano | ||
| Sierra Leone | Ano | ||
| Singapur | Ano | ||
| Slovensko | Ano | Ano | |
| Slovinsko | Ano | Ano | |
| Jižní Afrika | Ano | Ano | |
| Španělsko | Ano | Ano | |
| Srí Lanka | Ano | ||
| Švédsko | Ano | Ano | |
| Švýcarsko | Ano | Ano | Ano |
| Syrská arabská republika | Ano | ||
| Tádžikistán | Ano | ||
| Thajsko | Ano | Ano | |
| Togo | Ano | ||
| Trinidad a Tobago | Ano | ||
| Tunisko | Ano | Ano | Ano |
| Turecko | Ano | Ano | |
| Turkmenistán | Ano | ||
| Uganda | Ano | ||
| Ukrajina | Ano | ||
| Spojené arabské emiráty | Ano | Ano | |
| Spojené království | Ano | Ano | |
| Spojené státy americké | Ano | ||
| Uruguay | Ano | Ano | |
| Uzbekistán | Ano | ||
| Venezuela | Ano | Ano | |
| Vietnam | Ano | ||
| Zimbabwe | Ano | Ano |
** IDP musí být vyměněn za místní řidičský průkaz.
- Ve vztazích mezi smluvními státy Ženevská úmluva z roku 1949 ukončila a nahradila Mezinárodní úmluvu o automobilovém provozu a Mezinárodní úmluvu o silničním provozu podepsanou v Paříži dne 24. dubna 1926 a Úmluvu o regulaci meziamerického automobilového provozu, která byla otevřena k podpisu ve Washingtonu dne 15. prosince 1943.
- Ve vztazích mezi smluvními státy Vídeňská úmluva z roku 1968 ukončila a nahradila Mezinárodní úmluvu o automobilovém provozu a Mezinárodní úmluvu o silničním provozu podepsané v Paříži dne 24. dubna 1926, Úmluvu o regulaci meziamerického automobilového provozu, otevřenou k podpisu ve Washingtonu dne 15. prosince 1943, a Úmluvu o silničním provozu dne 19. září 499 v Ženevě19.
Kde získáte mezinárodní řidičský průkaz? Ve všech těchto zemích můžete získat mezinárodní řidičský průkaz (IDP) a ve většině z nich jej musíte mít s sebou, pokud nemáte místní řidičský průkaz. Mezinárodní řidičský průkaz (IDD) však nenahrazuje ani nemění váš národní řidičský průkaz. Je to jen doplněk, neoficiální překlad vašeho národního řidičského průkazu. K řízení mimo vaši zemi musíte stále používat svůj národní řidičský průkaz.
Ve většině zemí světa můžete získat IDP v kancelářích dopravní policie nebo silniční inspekce. Někdy se otázkou vnitřně přesídlených osob zabývají soukromé organizace. Například ve Spojených státech se na jejich vydávání podílejí soukromé organizace a kluby.
Ve skutečnosti je IDP certifikovaný překlad řidičského průkazu (DLT) vašeho národního řidičského průkazu do hlavních světových jazyků. To je důvod, proč IDP je neoficiální a nevládní průkaz totožnosti a nenahrazuje váš státem vydaný řidičský průkaz nebo průkaz totožnosti s fotografií. Tento doplňkový dokument jednoduše slouží jako překlad a digitální úložiště vašeho platného národního řidičského průkazu.
Online žádost o IDL
Je možné získat IDL online? V jednadvacátém století s nástupem technologií a internetu zmizela potřeba aplikace v kanceláři. Nyní můžete získat IDL kdekoli na světě. Vše, co potřebujete, je připojení k internetu a platný národní řidičský průkaz. S expresními doručovacími službami vám vše ostatní nezabere mnoho času.
Chcete-li získat mezinárodní řidičský průkaz, měli byste požádat a poté vyplnit formulář, pro který nám musíte poskytnout:
- fotografii vašeho platného tuzemského řidičského průkazu;
- Vaše osobní údaje;
- Vaše vlastní fotka; a
- Váš podpis (jeho naskenovaný nebo vyfotografovaný).
Každý mezinárodní řidičský průkaz vydaný Mezinárodním řidičským úřadem (IDA) je uložen v naší zabezpečené databázi a lze k němu snadno přistupovat naskenováním QR kódu na každé kartě pomocí naší mobilní aplikace, pomocí které můžete zkontrolovat platnost, stav a informace online nebo offline ve 29 různých jazycích.
Jako turista kdekoli na světě si můžete pronajmout vozidlo a řídit auto pomocí IDL, spolu s vaším původním platným řidičským průkazem, abyste zmírnili jazykovou bariéru mezi vaším původním průkazem a místními úřady. Pokud vás během jízdy v zahraničí zastaví policie, ukažte na požádání svůj IDL a knihu překladů. Policii byste také měli na požádání předložit platný tuzemský řidičský průkaz.
Stručně řečeno, mezinárodní řidičský průkaz je nezbytným dokumentem pro každého, kdo plánuje řídit v cizí zemi. Je levná a snadno dostupná a může zabránit jazykovým bariérám a právním problémům na cestách v zámoří. Vždy si ověřte nejnovější požadavky pro vaši konkrétní cílovou zemi, protože pravidla se mohou měnit. Zajištěním IDP prostřednictvím oficiálních kanálů a jeho nošením s vaší domácí licencí zajistíte, že splníte zákonné povinnosti a můžete s klidem řídit své mezinárodní cesty.
Publikováno Únor 20, 2017 • 5m ke čtení