ວິທີການຂໍໃບຂັບຂີ່ໃນລັດວີ

ການຂໍໃບຂັບຂີ່ໃນລັດວີຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນສະເພາະທີ່ກຳນົດໂດຍອົງການຄຸ້ມຄອງຄວາມປອດໄພການຈາລະຈອນທາງຖະໜົນ (CSDD). ບໍ່ວ່າທ່ານຈະກຳລັງປ່ຽນໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດ ຫຼື ກຳລັງຂໍໃບຂັບຂີ່ເປັນຄັ້ງທຳອິດ, ຄູ່ມືຄົບຊຸດນີ້ກວມເອົາທຸກສິ່ງທີ່ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ຂໍ້ກຳນົດ, ແລະ ຂັ້ນຕອນໂດຍລະອຽດໃນປີ 2026.

ການປ່ຽນໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດຂອງທ່ານໃນລັດວີ

ຖ້າທ່ານມີໃບຂັບຂີ່ທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້ຈາກປະເທດອື່ນ ແລະ ໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດຖິ່ນທີ່ຢູ່ໃນລັດວີແລ້ວ, ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງປ່ຽນໃບຂັບຂີ່ດັ່ງກ່າວເປັນໃບຂັບຂີ່ລັດວີເພື່ອຂັບລົດຢ່າງຖືກກົດໝາຍ. ຂ່າວດີຄືທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງເຂົ້າຮຽນໂຮງຮຽນຂັບລົດ ຫຼື ສອບເສັງທິດສະດີ — ຢ່າງໃດກໍດີ, ການກວດສຸຂະພາບ ແລະ ການທົດສອບຂັບລົດພາກປະຕິບັດຍັງເປັນຂໍ້ບັງຄັບ.

ຂໍ້ກຳນົດສຳລັບການປ່ຽນໃບຂັບຂີ່

• ໃບຂັບຂີ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້ (ສະບັບຕົ້ນສະບັບ)
• ຖິ່ນທີ່ຢູ່ຖາວອນໃນລັດວີ (ພັກອາໄສຢ່າງໜ້ອຍ 6 ເດືອນ)
• ໜັງສືຜ່ານແດນ ຫຼື ບັດ eID ສຳລັບຢືນຢັນຕົວຕົນ
• ໃບຢັ້ງຢືນແພດຈາກສະຖານທີ່ທີ່ CSDD ຮັບຮອງ
• ການແປໃບຂັບຂີ່ທີ່ຮັບຮອງ (ຫາກບໍ່ໄດ້ຂຽນເປັນພາສາລັດວີ, ອັງກິດ ຫຼື ລັດເຊຍ)
• ການຊຳລະຄ່າທຳນຽມລັດ

ຂັ້ນຕອນການປ່ຽນ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ (2026)

ຂັ້ນຕອນການປ່ຽນໃບຂັບຂີ່ແມ່ນກົງໄປກົງມາ ແລະ ສາມາດດຳເນີນການໄດ້ທີ່ຫ້ອງການ CSDD ທຸກແຫ່ງ. ນີ້ຄືສິ່ງທີ່ຄາດວ່າຈະເກີດຂຶ້ນ:

• ການກວດສຸຂະພາບ: ຕ້ອງດຳເນີນການທີ່ສະຖານທີ່ທີ່ CSDD ກຳນົດ (ປະມານ €35-40, ໃຊ້ເວລາປະມານ 20 ນາທີ). ຜົນການກວດຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າຖານຂໍ້ມູນ CSDD ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
• ການທົດສອບຂັບລົດພາກປະຕິບັດ: ຄ່າທຳນຽມ CSDD ປະມານ €40-43
• ຄ່າອອກບັດໃບຂັບຂີ່: ປະມານ €22
• ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍລວມໂດຍປະມານ: €90-105 ສຳລັບຂັ້ນຕອນການປ່ຽນທັງໝົດ

ເມື່ອທ່ານຜ່ານການທົດສອບພາກປະຕິບັດຢ່າງສຳເລັດຜົນ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບໃບຂັບຂີ່ລັດວີມາດຕະຖານຢູໂຣບ ທີ່ໃຊ້ໄດ້ 10 ປີ. ຂໍ້ດີເພີ່ມເຕີມ: ຖ້າທ່ານຜ່ານສຳລັບໝວດ B, ໝວດ A (ລົດຈັກ/ລົດມ໋ອ) ຈະຖືກລວມໄວ້ໃນໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ.

ການຂໍໃບຂັບຂີ່ເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນລັດວີ

ຖ້າທ່ານກຳລັງຂໍໃບຂັບຂີ່ເປັນຄັ້ງທຳອິດ, ຂັ້ນຕອນດັ່ງກ່າວຮຽກຮ້ອງຂັ້ນຕອນເພີ່ມເຕີມ, ລວມທັງການເຂົ້າຮຽນໂຮງຮຽນຂັບລົດທີ່ບັງຄັບ, ບົດຮຽນທິດສະດີ, ແລະ ການຝຶກຊ້ອມພາກປະຕິບັດ.

ຂັ້ນຕອນທີ 1: ສະໝັກເຂົ້າໂຮງຮຽນຂັບລົດ

ຜູ້ສະໝັກທຸກຄົນທີ່ຂໍໃບຂັບຂີ່ເປັນຄັ້ງທຳອິດຕ້ອງເຂົ້າຮຽນໂຮງຮຽນຂັບລົດທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ. ຄ່າຮຽນວິຊາທິດສະດີປົກກະຕິເລີ່ມຈາກ €500 ຂຶ້ນໄປ, ຂຶ້ນກັບໂຮງຮຽນ. ການເຂົ້າຮຽນຖືກກວດຕິດຕາມຢ່າງເຂັ້ມງວດ — ທ່ານບໍ່ສາມາດມາສາຍ ຫຼື ອອກກ່ອນ, ເນື່ອງຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ CSDD ດຳເນີນການກວດສອບການເຂົ້າຮ່ວມແບບສຸ່ມ. ໂຮງຮຽນອາດຖືກລົງໂທດ ແລະ ສູນເສຍໃບອະນຸຍາດ ຖ້າບັນທຶກການເຂົ້າຮ່ວມບໍ່ກົງກັນ.

• ໄລຍະເວລາ: ປົກກະຕິ 5 ອາທິດ ຫາ 1.5 ເດືອນ (ຮຽນ 2 ຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ), ເຖິງແມ່ນວ່າເວລາຝຶກຊ້ອມລວມສະເລ່ຍແມ່ນ 6 ເດືອນ
• ສື່ການຮຽນ: ໂຮງຮຽນຂັບລົດສະໜອງຄູ່ມືສຳລັບພິມ (ປ້າຍຈາລະຈອນ, ຄຳຖາມ, ແລະ ລະບຽບ) ໃນລາຄາປະມານ €30
• ທາງເລືອກພາສາ: ການສອບເສັງທິດສະດີໃຊ້ໄດ້ໃນພາສາລັດວີ, ລັດເຊຍ, ແລະ ອັງກິດ (ສຳລັບຊາວຕ່າງປະເທດທີ່ຢູ່ອາໄສໂດຍມີເຫດຜົນ)

ຂັ້ນຕອນທີ 2: ຮຽນຫຼັກສູດການປະຖົມພະຍາບານ

ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການຮຽນທິດສະດີ, ທ່ານຕ້ອງຮຽນຫຼັກສູດການປະຖົມພະຍາບານທີ່ບັງຄັບ ແລະ ໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນ (ໃຊ້ໄດ້ 5 ປີ). ຫຼັກສູດນີ້ກວມເອົາຂັ້ນຕອນການຕອບສະໜອງສຸກເສີນ, ໂປຣໂຕຄອນອຸປະຕິເຫດ, ແລະ ການໃຊ້ກ່ອງຢາທຳອິດຂອງລົດຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ຂັ້ນຕອນທີ 3: ການກວດສຸຂະພາບ ແລະ ໃບອະນຸຍາດຂັບລົດຊົ່ວຄາວ

ຫຼັງຈາກຮຽນຫຼັກສູດການປະຖົມພະຍາບານສຳເລັດ, ໃຫ້ຮັບການກວດສຸຂະພາບທີ່ສະຖານທີ່ທີ່ CSDD ຮັບຮອງ. ໃບຢັ້ງຢືນທາງການແພດຈະຖືກລົງທະບຽນໃນຖານຂໍ້ມູນ CSDD ພາຍໃນ 1-2 ວັນເຮັດວຽກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານສາມາດຂໍໃບອະນຸຍາດຂັບລົດຊົ່ວຄາວ (ທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນລັດວີໃນຊື່ “ໃບອະນຸຍາດສີຂາວ”) ໄດ້.

ສຳຄັນ: ທ່ານບໍ່ສາມາດເລີ່ມບົດຮຽນຂັບລົດພາກປະຕິບັດໄດ້ ຈົນກວ່າທ່ານຈະຮຽນຈົບຊັ້ນທິດສະດີທັງໝົດ ແລະ ຜ່ານການສອບເສັງທິດສະດີ. ການຂັບລົດໂດຍບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດສີຂາວຈະໄດ້ຮັບໂທດປັບໃໝ €60.

ຂັ້ນຕອນທີ 4: ບົດຮຽນຂັບລົດພາກປະຕິບັດ

ຫຼັງຈາກຜ່ານການສອບເສັງທິດສະດີ, ທ່ານສາມາດເລືອກຄູສອນ ແລະ ເລີ່ມການຝຶກຊ້ອມພາກປະຕິບັດ:

• ຊົ່ວໂມງຕ່ຳສຸດທີ່ຕ້ອງການ: 20 ຊົ່ວໂມງ (20 ບົດຮຽນ, ບົດຮຽນລະ 45 ນາທີ)
• ຄ່າບົດຮຽນ: ປະມານ €25
• ຄ່າຝຶກຊ້ອມລວມ: ຢ່າງໜ້ອຍ €500 ສຳລັບບົດຮຽນທີ່ກຳນົດ (ສາມາດເພີ່ມບົດຮຽນໄດ້ຕາມຄວາມຕ້ອງການ)
• ທາງເລືອກລົດ: ການຝຶກຊ້ອມໃຊ້ໄດ້ທັງລົດຄັນເກຍ ແລະ ລົດອັດຕະໂນມັດ

ການສອບເສັງຂັບລົດ CSDD: ສິ່ງທີ່ຄາດວ່າຈະເກີດຂຶ້ນ

ເມື່ອທ່ານຮຽນຈົບບົດຮຽນທັງໝົດທີ່ຄູສອນສອນ ແລະ ໄດ້ຮັບບັດການຝຶກຊ້ອມທີ່ລົງລາຍເຊັນແລ້ວ, ທ່ານພ້ອມທີ່ຈະຈອງການສອບເສັງຂັບລົດທີ່ CSDD ໄດ້.

ໂຄງສ້າງ ແລະ ອົງປະກອບຂອງການສອບເສັງ

ການທົດສອບຂັບລົດພາກປະຕິບັດປະກອບດ້ວຍສອງສ່ວນທີ່ມີໄລຍະເວລາ ແລະ ຂອບເຂດການທົດສອບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:

ສ່ວນທີ 1 (30 ນາທີ): ການປະເມີນຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບລົດ ທີ່ທ່ານສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບການຈັດວາງສິນຄ້າ, ຄວາມສະດວກສະບາຍຂອງຜູ້ໂດຍສານ, ຫຼັກການ ergonomics, ແລະ ຂັ້ນຕອນຫຼັງເກີດອຸປະຕິເຫດ. ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງຂັບລົດໃນແບບຝຶກຫັດສະເພາະ.

ສ່ວນທີ 2 (90 ນາທີ): ການປະເມີນການຂັບລົດໃນຖະໜົນ ທີ່ທ່ານຂັບຜ່ານຖະໜົນປະເພດຕ່າງໆໃນເຂດທີ່ມີອາຄານ ແລະ ທາງດ່ວນທີ່ມີຈຳກັດຄວາມໄວຢ່າງໜ້ອຍ 90 ກມ/ຊມ. ຜູ້ກວດສອບຈະປະເມີນຄວາມສາມາດຂອງທ່ານໃນການຂັບລົດຢ່າງປອດໄພ ແລະ ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຈາລະຈອນຢ່າງໝັ້ນໃຈ.

ຕະຫຼອດການສອບເສັງ, ການບັນທຶກວິດີໂອພາຍໃນລົດເປັນຂໍ້ບັງຄັບ. ຄູສອນຂັບລົດຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໄປພ້ອມກັນໃນລະຫວ່າງການທົດສອບ.

ການເຂົ້າໃຈລະບົບການຈັດໝວດໝູ່ຄວາມຜິດພາດ

ຜູ້ກວດສອບຈັດໝວດໝູ່ຄວາມຜິດພາດອອກເປັນສາມລະດັບຄວາມຮ້າຍແຮງ:

• ຄວາມຜິດພາດເລັກນ້ອຍ: ໂດຍທົ່ວໄປບໍ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງການຂັບລົດ (ອະນຸຍາດໃຫ້ສູງສຸດ 5 ຄັ້ງ)
• ຄວາມຜິດພາດລະດັບກາງ: ອາດເປັນໄພຕໍ່ຄວາມປອດໄພໃນບາງສະຖານະການ (ອະນຸຍາດ 2 ຄັ້ງໃນປະເພດດຽວກັນ ຫຼື 3 ຄັ້ງໃນປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ)
• ຄວາມຜິດພາດອັນຕະລາຍ: ກໍ່ໃຫ້ເກີດໄພຕໍ່ຄວາມປອດໄພທາງຖະໜົນໂດຍທັນທີ — ການສອບເສັງຈະຖືກຢຸດທັນທີຖ້າສິ່ງນີ້ເກີດຂຶ້ນ

ເງື່ອນໄຂທີ່ເຮັດໃຫ້ສອບຕົກໂດຍອັດຕະໂນມັດ

ທ່ານຈະບໍ່ຜ່ານການທົດສອບຂັບລົດຖ້າທ່ານ:

1. ບໍ່ສາມາດຈົບການປະຕິບັດແບບຝຶກຫັດໃດໜຶ່ງໃນສອງຄັ້ງ
2. ເຮັດຄວາມຜິດພາດອັນຕະລາຍ
3. ເຮັດຄວາມຜິດພາດລະດັບກາງໃນລັກສະນະດຽວກັນເກີນສອງຄັ້ງ, ຫຼື ຄວາມຜິດພາດລະດັບກາງໃນປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນເກີນສາມຄັ້ງ
4. ເຮັດຄວາມຜິດພາດເລັກນ້ອຍເກີນຫ້າຄັ້ງ

ຖ້າທ່ານຜ່ານການສອບເສັງ, ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີ! ທ່ານຈະໄດ້ຮັບໃບຂັບຂີ່ມາດຕະຖານຢູໂຣບພາຍໃນສອງສາມຊົ່ວໂມງ.

ສະຫຼຸບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງໝົດສຳລັບຜູ້ຂໍໃບຂັບຂີ່ເປັນຄັ້ງທຳອິດ (2026)

• ຫຼັກສູດທິດສະດີ: €500 ຂຶ້ນໄປ (ແຕກຕ່າງກັນຕາມໂຮງຮຽນຂັບລົດ)
• ສື່ການຮຽນ: €30
• ຫຼັກສູດການປະຖົມພະຍາບານ: €30-50
• ການກວດສຸຂະພາບ: €35-40
• ບົດຮຽນພາກປະຕິບັດ (ຢ່າງໜ້ອຍ 20 ຊົ່ວໂມງ): €500
• ຄ່າທຳນຽມສອບເສັງທິດສະດີ: €12
• ຄ່າທຳນຽມສອບເສັງພາກປະຕິບັດ: €40-43
• ຄ່າອອກບັດໃບຂັບຂີ່: €22

ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍລວມໂດຍປະມານ: ຢ່າງໜ້ອຍ €1,170-1,200 (ບົດຮຽນເພີ່ມເຕີມຈະເພີ່ມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ)

ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນສຳລັບລັດວີ

ໃນຂະນະທີ່ໃບຂັບຂີ່ລັດວີຂອງທ່ານໃຊ້ໄດ້ທົ່ວສະຫະພາບຢູໂຣບ, ທ່ານຈະຕ້ອງການໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ (IDP) ສຳລັບການຂັບລົດນອກສະຫະພາບຢູໂຣບ. CSDD ອອກ IDP ໃນລາຄາປະມານ €20, ໃຊ້ໄດ້ 3 ປີ ເມື່ອພ້ອມກັບໃບຂັບຂີ່ລັດວີຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດສະໝັກ IDP ຜ່ານ e-CSDD portal ແລະ ໃຫ້ສົ່ງທາງໄປສະນີມາຍັງທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານໃນລັດວີ.

ການຂັບລົດດ້ວຍໃບຂັບຂີ່ລັດວີໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງຖະໜົນ ແລະ ທາງດ່ວນໃນຢູໂຣບໄດ້ຢ່າງດີເລີດ. ຢ່າງໃດກໍດີ, ຖ້າທ່ານວາງແຜນຈະຂັບລົດໃນທະວີບອື່ນ, ຢ່າລືມຂໍ ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນໃນລັດວີ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ສຳລັບການເດີນທາງ, ທ່ານສາມາດດຳເນີນການໄດ້ຢ່າງໄວ ແລະ ສະດວກຜ່ານເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຮົາ.