ປະຫວັດຄາດິລລັກ: ໜຶ່ງໃນຍີ່ຫໍ້ລົດຫຼູທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ

ຄາດິລລັກ, ຍີ່ຫໍ້ລົດຫຼູທີ່ມີຊື່ສຽງຈາກ General Motors, ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຕົນເອງໃນເກືອບຫ້າສິບປະເທດທົ່ວໂລກ. ການເປັນເຈົ້າຂອງລົດຄາດິລລັກໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມສຳເລັດ, ກຽດຕິຍົດ, ແລະ ຄວາມຮັ່ງມີ, ເຊິ່ງສະແດງເຖິງຍອດສຸດຂອງຄວາມຫຼູຫາດ້ານລົດຍົນຂອງອາເມລິກາ.

ຄູ່ມືທີ່ຄົບຖ້ວນສົມບູນນີ້ ສຳຫຼວດປະຫວັດອັນລ່ຳລືຂອງຄາດິລລັກ, ຕັ້ງແຕ່ການກໍ່ຕັ້ງໃນເມືອງດີທຣອຍ ໄປຈົນເຖິງການເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມຫຼູຫາ ແລະ ອຳນາດຂອງອາເມລິກາ.

ທີ່ມາຂອງຊື່ຍີ່ຫໍ້ຄາດິລລັກ: ມໍລະດົກຂອງເມືອງດີທຣອຍ

ຊື່ຄາດິລລັກສືບຍ້ອນກັບໄປຫານັກສຳຫຼວດຊາວຝຣັ່ງຜູ້ທີ່ທະເຍີທະຍານ ຊຶ່ງໄດ້ກໍ່ຕັ້ງໜຶ່ງໃນເມືອງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງອາເມລິກາ. ໃນວັນທີ 24 ກໍລະກົດ ຄ.ສ. 1701, ອັນຕ່ວນ ໂລເມ ດ ລາ ໂມດ ຄາດິລລັກ, ກັບຕັນເຮືອ ແລະ ມາກີ ອາຍຸ 43 ປີ ຈາກຄອບຄົວ ກາສກອງ ເກົ່າແກ່, ໄດ້ນຳພາໂຕໜ່ວຍອານານິຄົມ ແລະ ທະຫານເກືອບສອງຮ້ອຍຄົນ ເພື່ອສ້າງຕັ້ງການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນ ນິວຟຣັງ.

ການຕັ້ງຖິ່ນຖານດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ວ່າ Fort Pontchartrain du Détroit (ຟໍດ໌ ປອງຊາໂຕຣ໌ ເທິງຊ່ອງແຄບ), ເພື່ອເປັນກຽດຕິຍົດແກ່ລັດຖະມົນຕີຂອງກະສັດ, Comte de Pontchartrain. ຄຳວ່າ “ດີທຣອຍ” ເອງໝາຍຄວາມວ່າ “ຊ່ອງແຄບ” ໃນພາສາຝຣັ່ງ. ໃນຂະນະທີ່ຊື່ຂອງ Marquis Cadillac ໄດ້ຈາງຫາຍໄປຈາກຄວາມຊົງຈຳຕະຫຼອດສອງສັດຕະວັດ, ລາວໄດ້ຖືກຄົ້ນຫາຄືນໃນລະຫວ່າງງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບສອງຮ້ອຍປີຂອງເມືອງ ໃນຖານະຜູ້ຊາຍທີ່ມີຄວາມກ້າຫານ ແລະ ຄວາມໂດດເດັ່ນເປັນພິເສດ.

ເຮັນຣີ ລີແລນ ແລະ ການກຳເນີດຂອງບໍລິສັດລົດຍົນຄາດິລລັກ

ຍີ່ຫໍ້ລົດຍົນຄາດິລລັກໄດ້ຖືກກໍ່ຕັ້ງໂດຍ ເຮັນຣີ ລີແລນ, ວິສະວະກອນທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ມີຄວາມສາມາດພິເສດ:

• ລີແລນ ເປັນຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ ແລະ ຮອງປະທານຂອງບໍລິສັດຜະລິດເຄື່ອງມືໃນ ດີທຣອຍ
• ຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງລາວສຸ່ມໃສ່ຄວາມສາມາດໃຊ້ຊ່ວຍກັນໄດ້ຂອງຊີ້ນສ່ວນ ແລະ ຂະບວນການຜະລິດທີ່ຊັດເຈນແນ່ນອນ
• ໃນ ຄ.ສ. 1901, ລາວໄດ້ພັດທະນາເຄື່ອງຈັກ 10.25 HP ທີ່ໄດ້ປະຕິວັດວົງການ
• ໃນເດືອນສິງຫາ ຄ.ສ. 1902, ລີແລນ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຄະນະກຳມະການຂອງ Detroit Automobile Company
• ບໍລິສັດໄດ້ຖືກປ່ຽນຊື່ເປັນ “ຄາດິລລັກ” ເພື່ອເຊີດຊູກຽດຕິຍົດຜູ້ກໍ່ຕັ້ງເມືອງ

ຄຳຂວັນຊີວິດຂອງ ລີແລນ ທີ່ວ່າ “ທ້ອງຟ້າຄືຂອບເຂດ” ໄດ້ຂັບເຄື່ອນການສ້າງນະວັດຕະກຳຂອງລາວດ້ານວິສະວະກຳລົດຍົນ. ຕໍ່ມາລາວໄດ້ກໍ່ຕັ້ງ ລິງຄອນ, ເຖິງແມ່ນ Ford ໄດ້ຊື້ກິດຈະການດັ່ງກ່າວໃນທີ່ສຸດ ແລະ ຂັບໄລ່ ລີແລນ ອອກໄປ. ເຖິງວ່າລາວໄດ້ກໍ່ຕັ້ງຍີ່ຫໍ້ລົດຫຼູ ສອງຍີ່ຫໍ້ທີ່ຕຳນານ, ການປະກອບສ່ວນຂອງ ລີແລນ ກໍ່ຖືກລືມເລືອນໄປໃນປະຫວັດສາດລົດຍົນ.

ລຸ້ນຕ່າງໆຂອງລົດຄາດິລລັກໃນຍຸກຕົ້ນ: ນະວັດຕະກຳ ແລະ ການພັດທະນາ (ຄ.ສ. 1903–1965)

ລຸ່ນທຳອິດ: Model A ແລະ ຍຸກເຄື່ອງຈັກດຽວ

ຄາດິລລັກ Model A ລຸ້ນເປີດໂຕໄດ້ປະກົດໂຕຕໍ່ສາທາລະນະຊົນຢູ່ທີ່ງານ New York Auto Show ປີ ຄ.ສ. 1903, ໂດຍມີລັກສະນະດັ່ງນີ້:

• ການອອກແບບເຄື່ອງຈັກດຽວ
• ຜະລິດໄດ້ເກືອບ 2,500 ໜ່ວຍໃນປີທຳອິດ
• ລະບົບຕັ້ງຊື່ດ້ວຍຕົວອັກສອນດຽວ (ຄ.ສ. 1903–1908)

ນະວັດຕະກຳສຳຄັນ ແລະ ລະບົບຕັ້ງຊື່

ຍຸກ Model 30 (ຄ.ສ. 1909–1914):

• ຕັ້ງຊື່ຕາມເຄື່ອງຈັກ 30 HP
• ໃນ ຄ.ສ. 1912, ລີແລນ ໄດ້ປະຕິວັດລະບົບການສະຕາດ ໂດຍປ່ຽນຄ້ານມືດ້ວຍມໍເຕີໄຟຟ້າ

ການເປີດໂຕ V8 (ຄ.ສ. 1915–1925):

• ເຄື່ອງຈັກ V8 ຕົວທຳອິດຂອງອາເມລິກາ ເປີດໂຕໃນ ຄ.ສ. 1915
• ຖືກຕັ້ງຊື່ວ່າ Type 51, ພັດທະນາໄປເປັນ Type V-63 ໃນ ຄ.ສ. 1925

ລະບົບ Series (ຄ.ສ. 1926–1965):

• ລຸ້ນ ຄ.ສ. 1926 ໄດ້ຮັບດັດສະນີ Series 314
• ດັດສະນີສາມຕົວເລກແຕກຕ່າງກັນຕາມເຄື່ອງຈັກ ແລະ ລ້ໍຖັງ (ຄ.ສ. 1926–1934)
• ຕັ້ງແຕ່ ຄ.ສ. 1936–1965: ລຳດັບຊັ້ນ Series 50/60/70/75/80/85/90
• ຕົວເລກສູງກວ່າໝາຍເຖິງລະດັບທີ່ດີກວ່າ
• Series 62 (ຄ.ສ. 1940–1962) ກາຍເປັນລາຍການທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດ

ການປັບປຸງໃຫ້ງ່າຍຂຶ້ນໃນຍຸກໃໝ່ (ຄ.ສ. 1965–ປັດຈຸບັນ)

ໃນ ຄ.ສ. 1965, ຄາດິລລັກ ໄດ້ປັບປຸງລະບົບຕັ້ງຊື່ໃຫ້ຄ່ອງງ່າຍ, ໂດຍແບ່ງລຸ້ນໂມເດວອອກເປັນສາມໝວດຫມູ່ທີ່ຊັດເຈນ:

• Calais: ຄວາມຫຼູຫາລະດັບເຂົ້າ
• De Ville: ລະດັບກາງ ແລະ ນິຍົມທີ່ສຸດ
• Fleetwood: ຄວາມຫຼູຫາສູງສຸດ

ພາຍໃນ ຄ.ສ. 1987, ຄາດິລລັກ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງລະບົບຕັ້ງຊື່ທີ່ທັນສະໄໝ ເໝາະກັບຕະຫຼາດ ເອີຣົບ ໂດຍມີລຸ້ນທີ່ໂດດເດັ່ນ: DeVille, Fleetwood, Brougham, Eldorado, Seville, Cimarron ແລະ Allante.

ອັນໃດທີ່ເຮັດໃຫ້ຄາດິລລັກເປັນໄອຄອນລົດຫຼູ: ຄວາມດຶງດູດຂອງຍີ່ຫໍ້ ແລະ ລັກສະນະພິເສດ

ມໍລະດົກ “ມາດຕະຖານຂອງໂລກ”

ຄາດິລລັກ ໄດ້ຮັບສ່ວຍສໂລແກນ “ມາດຕະຖານຂອງໂລກ” ອັນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນຕົ້ນສັດຕະວັດທີ 20 ຜ່ານການສາທິດທີ່ທຳລາຍສະຖິຕິ:

• ລົດຄາດິລລັກສາມຄັນຖືກຖອດຊີ້ນສ່ວນທັງໝົດໂດຍສິ້ນເຊີງ
• ຊີ້ນສ່ວນທັງໝົດຖືກຄົນເຂົ້າກັນແບບສຸ່ມ
• ລົດໃໝ່ສາມຄັນຖືກປະກອບຄືນໂດຍບໍ່ມີການປັ້ນດ້ວຍມືໃດໆ
• ທຸກຊີ້ນສ່ວນເຂົ້າກັນໄດ້ຢ່າງສົມບູນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຊັດເຈນໃນການຜະລິດທີ່ໄດ້ຍິນບໍ່ເຄີຍ
• ຂອບເຂດຄວາມຜິດພາດແມ່ນໜຶ່ງສ່ວນສິບຂອງມິລລິແມັດ ທີ່ໜ້າປະຫລາດໃຈ

ຍານພາຫະນະສຳລັບປະທານາທິບໍດີ ແລະ ບຸກຄົນ VIP

ຄາດິລລັກ ໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດສະເພາະຈາກການຜະລິດຍານພາຫະນະໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ແລະ ຜູ້ນຳໂລກ. ຄວາມສໍາພັນຂອງຍີ່ຫໍ້ກັບອຳນາດ ແລະ ກຽດຕິຍົດ ລວມເຖິງ:

• ລົດລີມູຊີນປະທານາທິບໍດີທີ່ສັ່ງຜະລິດພິເສດ ສຳລັບ ທຳນຽບຂາວ
• ຍານພາຫະນະປະທານາທິບໍດີທີ່ຕິດຊຸດເກາະ ທີ່ເອີ້ນວ່າ “The Beast”
• ຄຸນລັກສະນະພິເສດທີ່ອອກແບບມາສຳລັບຄວາມຕ້ອງການດ້ານຄວາມປອດໄພ ແລະ ການສື່ສານ

ລັກສະນະຄວາມຫຼູຫາທີ່ກຳນົດຄາດິລລັກໃນຍຸກໃໝ່

ຍານພາຫະນະຄາດິລລັກໃນປັດຈຸບັນ ສະຫຼຸບຄວາມຫຼູຫາຜ່ານລາຍລະອຽດທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍຄວາມຮັດກຸມ:

• ວັດສະດຸຊັ້ນສູງ: ພາຍໃນໜັງແທ້ຈາກ ອິຕາລີ, ການຕົກແຕ່ງດ້ວຍໄມ້ ມາໂຮການີ ແລະ ພົມຂົນແກະທຳມະຊາດ
• ເທັກໂນໂລຊີຂັ້ນສູງ: ລະບົບຄວາມບັນເທີງ ແລະ ການສື່ສານລ່ວງໜ້າ
• ສິ່ງຈຳເປັນສຳລັບຜູ້ບໍລິຫານ: ມິນິບາ ອັດຕະໂນມັດ, ໜ້າທີ່ລວດລວດ ແລະ ຄຸນລັກສະນະ ສ່ວນຕົວ
• ລຸ້ນພິເສດ: ລຸ້ນ Golden Edition ທີ່ຕົກແຕ່ງດ້ວຍ ທອງຄຳ 24 ກາລາດ
• ຄຸນນະພາບທີ່ສ້າງດ້ວຍມື: ແຕ່ລະຄັນສະແດງເຖິງການຜະລິດຄວາມຫຼູຫາທີ່ຜະລິດພິເສດ

ຄາດິລລັກໃນປັດຈຸບັນ: ໄອຄອນລົດຫຼູຂອງອາເມລິກາ

ຄາດິລລັກ ໃນຍຸກໃໝ່ຍັງຄົງສະແດງຄຸນຄ່າຫຼັກທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນໄລຍະຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງສັດຕະວັດກ່ອນ:

• ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖື: ຄວາມດີເລີດດ້ານວິສະວະກຳ ແລະ ຄວາມທົນທານ
• ຄວາມໃຊ້ງານໄດ້ຈິງ: ຄວາມຫຼູຫາທີ່ໃຊ້ງານໄດ້ຕົວຈິງໃນຊີວິດປະຈຳວັນ
• ຄວາມຫຼູຫາ: ວັດສະດຸຊັ້ນສູງ ແລະ ຝີມືສ້າງ
• ຄວາມແຮງ: ສະມັດຖະພາບທີ່ສອດຄ່ອງກັບກຽດຕິຍົດ

ໃນຖານະໜຶ່ງໃນບໍລິສັດລົດຍົນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ແລະ ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດຂອງ ອາເມລິກາ, ຄາດິລລັກ ຍັງຄົງເປັນທາງເລືອກຂອງຜູ້ຊື້ທີ່ຮູ້ຄຸນຄ່ ທີ່ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບມໍລະດົກ, ຄຸນນະພາບ ແລະ ສະຖານະພາບ. ສຳລັບຊາວ ອາເມລິກັນ, ຄາດິລລັກ ບໍ່ໄດ້ເປັນພຽງແຕ່ພາຫະນະ — ມັນເປັນໄອຄອນວັດທະນະທຳທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມສຳເລັດ ແລະ ຜົນສຳເລັດ.

ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຂັບລົດຄາດິລລັກຄລາສສິກ ຫຼື ລຸ້ນທັນສະໄໝ, ໃຫ້ໝັ້ນໃຈວ່າທ່ານມີເອກະສານທີ່ຈຳເປັນ, ລວມທັງໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນ ສຳລັບການເດີນທາງໃນຕ່າງປະເທດ. ເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ເພື່ອດຳເນີນການໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ສາກົນຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ — ເປັນເອກະສານທີ່ມີຄຸນຄ່າສຳລັບຜູ້ທີ່ຮັກລົດຫຼູ ທຸກຄົນທີ່ສຳຫຼວດທົ່ວໂລກ.