ສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ

ຮັບໃບຂັບຂີ່ສາກົນງ່າຍໆ ສໍາລັບການເດີນທາງຂອງທ່ານໃນ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ

ອະນຸມັດທັນທີ
ຂະບວນການໄວ ແລະງ່າຍ
ໃຊ້ໄດ້ຕັ້ງແຕ່ 1 ຫາ 3 ປີ
ຂັບລົດໄດ້ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍໃນຕ່າງປະເທດ
ແປເປັນ 70 ພາສາ
ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນຫຼາຍກວ່າ 170 ປະເທດ
ຈັດສົ່ງດ່ວນໄປທົ່ວໂລກ

ສະໝັກຕອນນີ້

ສາມາດຮັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໄດ້ທີ່ໃດໃນ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ?

ການຂໍຮັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ ເປັນຂະບວນການທີ່ງ່າຍ ຖ້າທ່ານມີ ໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດທີ່ຖືກຕ້ອງ ຂອງ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ. ຖ້າທ່ານວາງແຜນຈະເດີນທາງໄປທີ່ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ ຄວນຂໍສິດຂັບຂີ່ນີ້ຈາກປະເທດຂອງທ່ານກ່ອນອອກເດີນທາງ. ແຕ່ຖ້າທ່ານຢູ່ຕ່າງປະເທດແລ້ວ ແລະບໍ່ມີ ສິດຂັບຂີ່ດັ່ງກ່າວ ທ່ານສາມາດ ແປໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານຜ່ານອອນໄລນ໌ ເພື່ອໃຫ້ສະດວກ ແລະປອດໄພໃນການຂັບລົດລະຫວ່າງເດີນທາງ.

ສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນແມ່ນການແປພາສາຂອງໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດໃຫ້ເຂົ້າໃຈໄດ້ຫຼາຍພາສາ. ມັນເກີດຂຶ້ນຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1926 ຫຼັງຈາກອະນຸສັນຍານາຊາດທີ່ປາຣີສ ແລະໄດ້ຖືກພັດທະນາຕໍ່ໂດຍສັນຍາໃນປີ 1949 ແລະ 1968.

ຂໍເຕືອນວ່າ ສິດຂັບຂີ່ນີ້ເຮັດວຽກໄດ້ກໍ່ຕໍ່ໃບຂັບຂີ່ທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ.

ສະໝັກຕອນນີ້

ວິທີຮັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ ຜ່ານອອນໄລນ໌ແນວໃດ?

ງ່າຍແລະໄວ

ເພື່ອຮັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນ ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງສະໝັກ ແລະກອກແບບຟອມພ້ອມກັບເອກະສານຕໍ່ໄປນີ້:

1. ຮູບຂອງໃບຂັບຂີ່ພາຍໃນປະເທດທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້
2. ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ
3. ຮູບຂອງຕົນເອງ
4. ລາຍເຊັນຂອງທ່ານ (ສະແກນ ຫຼື ຖ່າຍຮູບ)

ບໍລິການຂອງພວກເຮົາບໍ່ແພງ.
ຮັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນຕອນນີ້ ແລະເດີນທາງໄດ້ຢ່າງສະດວກ.

ສະໝັກຕອນນີ້

ວິທີຂໍຮັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ ເຮັດແນວໃດ?

ຕາມອະນຸສັນຍາວຽນນາ ປີ 1968 ສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນ ແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ອອກໂດຍລັດຖະບານຂອງແຕ່ລະປະເທດ ຫຼືອົງການທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ. ໃນປະເທດສ່ວນໃຫຍ່, ໜ້າທີ່ນີ້ຈະຖືກດໍາເນີນໂດຍສະພາລົດຍົນທີ່ສັງກັດ AIT/FIA, ຕໍາຣວດ ຫຼືອົງການທີ່ມີອໍານາດອື່ນໆ. ການຂໍສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ ຈໍາເປັນຕ້ອງມີໃບຂັບຂີ່ທ້ອງຖິ່ນ ແລະຕິດຕໍ່ກັບພະແນກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ທີ່ນີ້ (ຂໍແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຊາບຖ້າລິ້ງບໍ່ທໍາງານ). ຄ່າທໍານຽມ ແລະໄລຍະເວລາໃນການດໍາເນີນແຕກຕ່າງກັນໄປໃນແຕ່ລະປະເທດ.

ຖ້າທ່ານມີໃບຂັບຂີ່ຈາກປະເທດອື່ນ ທີ່ບໍ່ແມ່ນອອກໃນ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງກວດສອບວ່າໃບນັ້ນໃຊ້ຂັບລົດໃນ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ ໄດ້ຫຼືບໍ່ ແລະຈໍາເປັນຕ້ອງມີສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນຫຼືບໍ່. ຖ້າຈໍາເປັນ, ທາງເລືອກດຽວຄືການສັ່ງແປໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານໃຫ້ເປັນຫຼາຍພາສາ ຜ່ານການຈັດສົ່ງ ຫຼືໃນຮູບແບບອິເລັກໂທຣນິກ (ກະລຸນາກວດຖາມບໍລິສັດເຊົ່າລົດກ່ອນວ່າຍອມຮັບຮູບແບບອິເລັກໂທຣນິກຫຼືບໍ່) ຍົກຕົວຢ່າງ ໂດຍຜ່ານບໍລິການຂອງພວກເຮົາ.

ສະໝັກຕອນນີ້

FAQ

ວິທີຂໍຮັບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນໃນ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ ເຮັດແນວໃດ?

expand_more

ຖ້າທ່ານມີໃບຂັບຂີ່ທ້ອງຖິ່ນ ແລະຢາກເດີນທາງ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ ອົງການທີ່ມີອໍານາດ. ຖ້າທ່ານເປັນຊາວອາເມລິກາ ແລະວາງແຜນຈະເດີນທາງ ທ່ານສາມາດຂໍໃບສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນຈາກ AAA. ໃນກໍລະນີອື່ນໆ ທ່ານສາມາດແປໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານເປັນພາສາຕ່າງໆ ເພື່ອໃຊ້ຄູ່ກັບໃບຂັບຂີ່ຕົ້ນສະບັບ.

ວິທີສະໝັກຂໍສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນ?

expand_more

ຂະບວນການສະໝັກຂອງພວກເຮົາວ່ອງໄວ ແລະງ່າຍ. ກະລຸນາກອກແບບຟອມສະໝັກ, ແນບໃບຂັບຂີ່ທີ່ຍັງໃຊ້ໄດ້, ລາຍເຊັນມື ແລະຮູບຖ່າຍບັດປະຈໍາຕົວສີ, ແລ້ວຊໍາລະເງິນ. ທ່ານສາມາດ ສະໝັກອອນໄລນ໌ໄດ້ທີ່ນີ້.

ຈໍາເປັນຕ້ອງມີສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນເພື່ອຂັບລົດໃນ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ ຫຼືບໍ່?

expand_more

ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ ບໍ່ໄດ້ປັບໃຊ້ອະນຸສັນຍາວຽນນາປີ 1968. ຜູ້ຂັບລົດຈາກປະເທດອື່ນຈໍາເປັນຕ້ອງມີໃບຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນ ເພື່ອຂັບລົດໃນ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ ຍົກເວັ້ນມີຂໍ້ຕົກລົງພິເສດໃນການຮັບຮອງໃບຂັບຂີ່.

ເອກະສານສິດຂັບຂີ່ລະດັບສາກົນແມ່ນຫຍັງ?

expand_more

ເອກະສານນີ້ເໝາະສໍາລັບຜູ້ເດີນທາງທີ່ໄປຍັງປະເທດທີ່ໃຊ້ພາສາຫຼາຍ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງສອບໃບຂັບຂີ່ ແລະເອກະສານນີ້ມີອາຍຸໄດ້ເຖິງ 3 ປີ. ເອກະສານນີ້ແມ່ນການແປພາສາຂອງໃບຂັບຂີ່ຂອງທ່ານໃນ 3 ຮູບແບບ ແລະບໍ່ແທນທີ່ໃບຂັບຂີ່ຕົ້ນສະບັບ.

ສາມາດເຊົ່າລົດດ້ວຍເອກະສານນີ້ໄດ້ບໍ່?

expand_more

ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄດ້. ແຕ່ເນື່ອງຈາກຂໍ້ກໍານົດແຕກຕ່າງກັນໃນແຕ່ລະພື້ນທີ່, ຂໍແນະນໍາໃຫ້ຖາມບໍລິສັດເຊົ່າລົດໂດຍກົງ.

ສາມາດຊື້ປະກັນລົດດ້ວຍເອກະສານນີ້ໄດ້ບໍ່?

expand_more

ໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນສາມາດ. ແຕ່ຂໍ້ກໍານົດແຕກຕ່າງກັນ ຂໍແນະນໍາໃຫ້ສອບຖາມກັບບໍລິສັດປະກັນໃນທ້ອງຖິ່ນ.

ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ຫຍັງເພື່ອຂັບລົດໃນ ດິນແດນທາງໃຕ້ ແລະ ຂົງແຂງຂອງຝຣັ່ງ?

ການສຶກສານີ້ໄດ້ຖືກດຳເນີນໃນເດືອນກຸມພາ 2025 ເປັນຄັ້ງສຸດທ້າຍ, ຊຶ່ງຂໍ້ມູນອາດຈະປ່ຽນແປງໄດ້ຕາມເວລາ. ທ່ານສາມາດຄັດລອກຂໍ້ມູນນີ້ກໍ່ໄດ້, ແຕ່ຕ້ອງເຮັດລິ້ງກັບມາຫາໜ້ານີ້ເທົ່ານັ້ນ.

ການເຂົ້າຮ່ວມໃນ 1949 ແລະ/ຫຼື 1968 ຂອງອົງການສຫາປະຊາຊາດວ່າດ້ວຍການຈະລາຈອນທາງຖະໜນ
- ດິນແດນພາກໃຕ້ແລະທະວີບອານຕາດຕີກຂອງຝຣັ່ງ (TAAF) ເປັນອານາເຂດໂດຍຕ່າງປະເທດຂອງຝຣັ່ງ, ຈະຕ້ອງປະຕິບັດຕາມການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຝຣັ່ງໃນສັນຍາຈະລາຈອນທາງຖະໜນຂອງອົງການສຫາປະຊາຊາດ:
  - ອະນຸສັນຍາຈະລາຈອນທາງຖະໜນຂອງຈີເນວາ 1949: ຝຣັ່ງໄດ້ລົງນາມເມື່ອ 19 ກັນຍາ 1949 ແລະທຳການຮັບຮອງໃນວັນທີ 15 ກັນຍາ 1950. [1]
  - ອະນຸສັນຍາວີເຢນນາ 1968: ຝຣັ່ງໄດ້ລົງນາມເມື່ອ 8 ພະຈິກ 1968 ແລະຮັບຮອງໃນວັນທີ 9 ທັນວາ 1971. [2]
ການຍອມຮັບໃບຂັບລົດສາກົນ (IDP)
- ດິນແດນພາກໃຕ້ແລະທະວີບອານຕາດຕີກຂອງຝຣັ່ງໄດ້ຍອມຮັບໃບຂັບລົດສາກົນ (IDP). ຕາມທີ່ອານາເຂດນີ້ເຮັດຕາມອະນຸສັນຍາທີ່ໝົກຖືກຮັບຮອງໂດຍຝຣັ່ງ, ຈຶ່ງຍອມຮັບ IDP ທັງ 1949 ແລະ 1968:
  - IDP ທີ່ອອກໂດຍ ອະນຸສັນຍາ 1949 ມີອາຍຸໃຊ້ງານ 1 ປີ
  - IDP ທີ່ອອກໂດຍ ອະນຸສັນຍາ 1968 ມີອາຍຸໃຊ້ງານສູງສຸດ 3 ປີ
ລະຍະເວລາໃນການຂັບລົດດ້ວຍໃບຂັບລົດຕ່າງປະເທດ (+ IDP) ສຳລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສຫຼືບໍ່ຢູ່ອາໄສ
- ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຢູ່ອາໄສ (non-residents):
  - ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຊັດເຈນໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງລັດຖະກິດ ທີ່ປະຕິບັດໃຊ້ຢູ່ວ່າ ບຸກຄົນບໍ່ຢູ່ອາໄສສາມາດຂັບລົດດ້ວຍໃບຂັບລົດຕ່າງປະເທດໄດ້ພາຍໃນເວລາເທົ່າໃດ.
- ຜູ້ຢູ່ອາໄສ (residents):
  - ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຊັດເຈນໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງລັດຖະກິດຊິ່້ງພົບເຫັນເລີຍວ່າ ຜູ້ຢູ່ອາໄສສາມາດຂັບລົດດ້ວຍໃບຂັບລົດຕ່າງປະເທດໄດ້ພາຍໃນເວລາເທົ່າໃດ.

ລິ້ງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:

ຄຳແນະນຳການຂັບລົດໃນເຂດດິນແດນພາກໃຕ້ແລະອານຕາດຕີກຂອງຝຣັ່ງ:

ຂັບລົດຢູ່ທາງດ້ານຂວາຂອງຖະໜນ.
ລະດັບຂອງອານຸຍາດໃນເລືອດ (ອານຸຍາດດ້ານແອວນກໍາ) 50 mg ຕໍ່ 100 ml ຂອງເລືອດ.
ເສື້ອເຊັ່ນດິງ (seatbelt) ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ທັງຄົນທີ່ນັ່ງດ້ານໜ້າແລະດ້ານຫຼັງ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນັ້ນຈະຖືກປຮັບໂທດເງິນ.
ອາຍຸໃຊ້ງານຂັບລົດຂັ້ນໃດ້ໜ້ອຍສຸດ 18 ປີ. ທ່ານສາມາດເຊົ່າລົດໄດ້ຖ້າທ່ານມີອາຍຸ 21 ປີ.
Hands free ເປັນສິ່ງຈຳເປັນ.
ຄວາມໄວສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດໃນເມືອງ 50 km/h, ຕ່າງເມືອງ 90 km/h, ແລະເສັ້ນທາງດ່ວນ 110 km/h.
ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຕອນລູກນ້ອຍອາຍຸ < 12 ປີ ນັ່ງໃນຕຳແໜ່ງບ່ອນນັ່ງໜ້າ. ຕ້ອງໃຊ້ລະບົບຄຸ້ມຄອງຊື່ທີ່ຫຼໍ່ຄວາມເໝາະສົມຕໍ່ນໍ້າໜັກແລະຄວາມສູງຂອງເດັກນ້ອຍ.
ໂປລະກັນໄພລົງໜ້າທີສາມແມ່ນຕ້ອງມີເປັນຕົວຈຳ.
ບໍ່ມີຖະນົນເກັບຄ່ານຳໃຊ້.
ຕ້ອງຕິດຕາມລາຍງານເກມຕິງກຽວກັບການເພີ່ມທະ່ຽມຂອງກິດຈະກຳພູໄຟ.
ໃນລະດູຝົນ ໂດຍມັກຈະມີຫີນແລະດິນເຂົ້າມາບລັອກຖະໜນ. ຖ້າຫາກທ່ານຕັ້ງໃຈທີ່ຈະໄປບໍລິເວນນີ້ໃນເວລານີ້, ພວກເຮົາຂໍແນະນຳໃຫ້ເຊົ່າລົດທີ່ມີການຄວບຄຸມ 4 ລໍ້ (4WD).