1. මුල් පිටුව
  2.  / 
  3. ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය පිළිගන්නා රටවල් මොනවාද?
  4.  / 
  5. අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ

අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ


ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාර්ක්ටික් ජලාත්රීය ඉදිකිරීම්

ඔබගේ ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ ගමන සඳහා අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය

  • ක්ෂණික අනුමත කිරීම
  • වේගවත් සහ පහසු ක්‍රියාවලිය
  • වසර 1 සිට 3 දක්වා වලංගු
  • විදේශයේ නීත්‍යානුකූලව රිය පැදවීම
  • භාෂා 70 කට පරිවර්තනය කර ඇත
  • රට 170 කට වැඩි ප්‍රමාණයකින් අනුමත කර ඇත
  • ලෝකය පුරා ඉක්මන් බෙදාහැරීම
IDP

අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ හි ලබාගත හැක්කේ කොහෙද?

ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගැනීම සරලයි, ඔබට වලංගු ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් තිබේ නම්. ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ වෙත සංචාරයක් සැලසුම් කරන අය සඳහා, ගමන් කිරීමට පෙර ඔබගේ රටේ අදාළ අධිකාරිය හා සම්බන්ධ වීම සහ අන්තර්ජාතික බලපත්රය ලබාගැනීම සුදුසුය. එහෙත්, ඔබ දැනට සංචාරය කරමින් සිටී නම් සහ අන්තර්ජාතික බලපත්රය නොමැති නම්, ඔබට ඔබගේ ජාතික රියදුරු බලපත්රය ඔන්ලයින් පරිවර්තනය කිරීමට හැකිය. මෙම ක්‍රමය වේගවත්, පහසු සහ කාර්යක්ෂම වන අතර ඔබට ඔබගේ ගමන් අතරතුර නීත්‍යානුකූලව රිය පැදවිය හැකි බව සහතික කරයි.

අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය යනු ජාතික රියදුරු බලපත්රයේ බහු භාෂා පරිවර්තනයකි. පළමුවන මෙවැනි බලපත්ර 1926 දී පරිස් අන්තර්ජාතික මෝටර් තරඟ ගමනාගමන සම්මුතියෙන් පසු නිකුත් කරන ලදී. මෙම බලපත්රය 1949 සහ 1968 සම්මුතිවලින්ද බලපෑමක් ලබා ඇත.

අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය වලංගු ජාතික බලපත්රයක් සමඟ පමණක් ක්‍රියාත්මක වේ යන්න අපි ඔබට මතක් කරවමු.

ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ඔන්ලයින් ලබාගන්නා හැටි


පහසුවෙන් සහ වේගයෙන්
අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය ලබාගැනීමට, ඔබ අයදුම් කළ යුතු අතර පෝරමය පුරවා පහත විස්තර අපට ලබාදිය යුතුය:
  • 1. ඔබගේ වලංගු දේශීය රියදුරු බලපත්රයේ ඡායාරූපයක්
  • 2. ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත
  • 3. ඔබගේම ඡායාරූපයක්
  • 4. ඔබගේ අත්සන (ස්කෑන් කරන්න හෝ ඡායාරූපයක් ගන්න)

අපගේ සේවාවන් ඔබට විශාල මුදලක් වැය නොවන බව සහතික වේ.
දැන්ම ඔබගේ අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය ලබාගෙන පහසුවෙන් සංචාරය කරන්න.
IDP promoters

ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගැනීමේ ක්‍රමය

1968 වියේ වියන්නා සම්මුතියට අනුව, අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය ලබාදීම සඳහා බලය ජාතික රජයන් හෝ නියමිත සංවිධානවලට ප්‍රදාන කර ඇත. බොහෝ රටවල මෙම කාර්යය AIT/FIA-ට සම්බන්ධ වූ වාහන සංගම්, පොලිසිය හෝ අනෙකුත් අධිකාරි ආයතන විසින් සිදු කෙරේ. ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගැනීම සඳහා, ඔබට වලංගු දේශීය බලපත්රයක් තිබිය යුතු අතර, අදාළ අධිකාරිය වෙත අයදුම් කිරීමට මෙතනින් (බොඳවන්නේ නම් කරුණාකර අපට දන්වන්න) යන්න. අන්තර්ජාතික බලපත්රයක මිල සහ ඉදිරිපත් කිරීමේ කාලය රට අනුව වෙනස් වේ.

ඔබට ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ හි නිකුත් කර නොමැති ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් තිබේ නම්, ඔබේ බලපත්රය රිය පැදවීමට අවසර දෙනවාද සහ ඔබට අන්තර්ජාතික බලපත්රයක් අවශ්‍යද යන්න පරික්ෂා කළ යුතුය. අවශ්‍ය නම්, ඔබේ රියදුරු බලපත්රයේ පරිවර්තනයක් ඇණවුම් කිරීම යන එකම විකල්පය ඇත — එය තැපැල් මගින් හෝ ඩිජිටල් පිටපතක් ලෙස ලබාගත හැක (ඩිජිටල් පිටපතක් පිළිගන්නා බව රථ වාහන බදුගැනීම් සමාගම සමඟ තහවුරු කරන්න), උදාහරණයක් ලෙස, අපගේ සේවාවන් මගින්.

FAQ


ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ හි අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගැනීමේ ක්‍රමය කුමක්ද?

expand_more

ඔබට දේශීය රියදුරු බලපත්රයක් තිබේ නම් සහ සංචාරය කිරීමට බලාපොරොත්තු වන නම්, අදාළ ආයතනය සම්බන්ධ කරන්න. ඔබ ඇමරිකානු පුරවැසියෙක් නම් සහ ගමන් කිරීම පූර්ව සැලසුමක් අනුව සිදු කරන්නේ නම්, ඔබට AAA වෙතින් අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් ලබාගත හැකිය. වෙනත් අවස්ථාවලදී, ඔබට ඔබේ රියදුරු බලපත්රය අවශ්‍ය භාෂා වලට පරිවර්තනය කර ගත හැකි අතර, එය ඔබේ ජාතික බලපත්රය සහ එහි පරිවර්තනය සමඟ සංචාරය කිරීමට ඉඩ සලසයි.


අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රය සඳහා අයදුම් කිරීමේ ක්‍රමය කුමක්ද?

expand_more

අපගේ අයදුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය වේගවත් සහ සරලයි. අයදුම් පත්රය පුරවන්න, ඔබගේ වලංගු රියදුරු බලපත්රයේ පිටපතක්, ඔබගේ අත්සන සහ වර්ණ පින්තූරයක් අමුණා ගන්න, එවිට ගෙවීම සිදු කරන්න. ඔබට ඔන්ලයින් අයදුම් කළ හැකිය මෙතනින්.


ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ හි රිය පැදවීම සඳහා අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් අවශ්‍යද?

expand_more

ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ 1968 වියේ වියෙනා සම්මුතියට අනුව එහි රියදුරු බලපත්රය ඒකාකාර කර නොමැත. එබැවින්, අනෙකුත් රටවලින් පැමිණි රියදුරන්ට අන්තර්ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් අවශ්‍ය වන අතර, ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ සහ ඔබගේ රට අතර බලපත්ර සම්මත කිරීම පිළිබඳ විශේෂ ගිවිසුමක් නොමැති නම්.


අන්තර්ජාතික රියදුරු ලේඛනය යනු කුමක්ද?

expand_more

අපගේ අන්තර්ජාතික රියදුරු ලේඛනය බහු භාෂා ගමන් ගමනාන්ත වෙත යන සංචාරකයන් සඳහා සුදුසුය. පරීක්ෂාවක් අවශ්‍ය නොවේ, සහ මෙම ලේඛනය වසර තුනක් දක්වා වලංගු වේ. එය වලංගු ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් සමඟ භාවිතා වන අතර එය එහි පරිවර්තනයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි.


මෙම ලේඛනය සමඟ රථයක් බාඩු ගැනීම හැකිද?

expand_more

සාමාන්‍යයෙන් හැකි වේ. එහෙත්, අවශ්‍යතා ප්‍රදේශ අනුව වෙනස් වන බැවින්, රථ බාඩු සමාගම් සමඟ සෘජුවම විමසීමට උපදෙස් දේ.


මෙම ලේඛනය සමඟ රථ ආරක්ෂණය ලබාගත හැකිද?

expand_more

සාමාන්‍යයෙන් හැකි වේ. කෙසේ වෙතත්, අවශ්‍යතා ප්‍රදේශ අනුව වෙනස් වන බැවින්, ස්ථානීය රථ ආරක්ෂණ සමාගම් සමඟ සෘජුවම විමසන්න.

ප්‍රංශ දකුණු සහ ඇන්ටාක්ටිකා භූමියේ හි රිය පැදවීමට ඔබ දැනගත යුතු දේ මොනවාද?


පර්යේෂණය අවසන් වරට 2026 පෙබරවාරි මාසයේ සිදු කරන ලද අතර, තොරතුරු කාලයත් සමඟ වෙනස් විය හැකිය. ඔබ මෙම තොරතුරු පිටපත් කරන්නේ නම් පමණක් මෙම පිටුවට සබැඳියක් ලබා දෙන්න.

1. 1949 සහ/හෝ 1968 එක්සත් ජාතීන්ගේ මාර්ග ගමනාගමන සම්මේලන හි සහභාගීත්වය

  • ප්‍රංශ දක්ෂිණ හා ඇන්ටාක්ටික් ඉඩම්, ප්‍රංශයේ විදේශ රාජ්‍ය භූමියක් ලෙස, එක්සත් ජාතීන්ගේ මාර්ග ගමනාගමන සම්මේලන සම්බන්ධයෙන් ප්‍රංශයේ සහභාගීත්වයට අනුගත වේ:
    • 1949 ජිනීවා සම්මේලනය: ප්‍රංශය 1949 සැප්තැම්බර් 19 දින අත්සන් කර 1950 සැප්තැම්බර් 15 දින අනුමත කළේය. [1]
    • 1968 වියානා සම්මේලනය: ප්‍රංශය 1968 නොවැම්බර් 8 දින අත්සන් කර 1971 දෙසැම්බර් 9 දින අනුමත කළේය. [2]

2. ජාත්‍යන්තර රිය පදවීමේ බලපත්‍රය (IDP) පිළිගැනීම

  • ප්‍රංශ දක්ෂිණ හා ඇන්ටාක්ටික් ඉඩම් ජාත්‍යන්තර රිය පදවීමේ බලපත්‍ර (IDP) පිළිගනී. භූමිය ප්‍රංශය අනුමත කළ සම්මේලනවලට අනුගත වන බැවින්, 1949 සහ 1968 සම්මේලන IDP දෙකම පිළිගනු ලැබේ:
    • 1949 සම්මේලනය යටතේ නිකුත් කරන ලද IDP වසර 1 සඳහා වලංගු වේ
    • 1968 සම්මේලනය යටතේ නිකුත් කරන ලද IDP වසර 3 දක්වා වලංගු වේ

3. පදිංචිකරුවෙකු හෝ පදිංචි නොවන්නෙකු නම් විදේශ බලපත්‍රයකින් (+ IDP) රිය පදවිය හැකි කාලය

  • පදිංචි නොවන්නන් සඳහා:
    • පදිංචි නොවන්නන්ට විදේශ බලපත්‍රයකින් රිය පදවිය හැකි කාල සීමාව සම්බන්ධ තොරතුරු ලබා ගත හැකි නිල මූලාශ්‍රවල පැහැදිලිව සඳහන් කර නොමැත.
  • පදිංචිකරුවන් සඳහා:
    • පදිංචිකරුවන්ට විදේශ බලපත්‍රයකින් රිය පදවිය හැකි කාල සීමාව සම්බන්ධ තොරතුරු ලබා ගත හැකි නිල මූලාශ්‍රවල පැහැදිලිව සඳහන් කර නොමැත.

මූලාශ්‍ර සබැඳි:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en

ප්‍රංශ දක්ෂිණ හා ඇන්ටාක්ටික් භූමි සඳහා රිය පැදවීමේ ඉඟි:

  • රථවාහන මාර්ගයේ දකුණු පස ධාවනය වේ.
  • මත්පැන් රිය පදවීමේ උපරිම සීමාව රුධිරයේ මිලි ලීටර් 100 කට මිලිග්‍රෑම් 50 කි.
  • ඉදිරිපස සහ පිටුපස ආසන මගීන්ට ආරක්ෂක තීරු අනිවාර්ය වේ. එසේ නොමැති නම්, ඔබට දඩ ගැසෙන අවදානමක් ඇත.
  • රිය පදවීමේ අවම වයස අවුරුදු 18 කි. ඔබට අවුරුදු 21 ක් නම් කාරයක් කුලියට ගන්න.
  • හෑන්ඩ්ස් ෆ්‍රී අනිවාර්ය වේ.
  • නගරවල උපරිම වේගය පැය 50 කි.මී., නගරවලින් පිටත — පැය 90 කි.මී., සහ මහාමාර්ගවල — පැය 110 කි.මී.
  • අවුරුදු 12 ට අඩු ළමුන් ඉදිරිපස ආසනවල ගෙන යාම තහනම්ය. ළමයාගේ බර හා උස අනුව ගැලපෙන සංයම පද්ධති භාවිතා කරන බවට සහතික වන්න.
  • තෙවන පාර්ශ්ව වගකීම් රක්ෂණය අනිවාර්ය වේ.
  • මෙහි ගාස්තු අය කෙරෙන මාර්ග නොමැත.
  • වර්ධනය වන ගිනිකඳු ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ වාර්තාවලට අනුගත වන්න.
  • වර්ෂාපාත සෘතුවේදී, පස සමඟ මිශ්‍ර වූ ගල් බොහෝ විට මාර්ගය අවහිර කරයි. ඔබ මෙම කාලයේ ප්‍රංශ දක්ෂිණ හා ඇන්ටාක්ටික් භූමි නැරඹීමට දෘඪ අදිටනින් සිටී නම්, සිව්-රෝද ධාවන වාහනයක් කුලියට ගැනීම අපි නිර්දේශ කරමු.
දැන්ම අයදුම් කරන්න
දායක වී ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රය ලබා ගැනීම සහ භාවිතා කිරීම පිළිබඳ සම්පූර්ණ උපදෙස් මෙන්ම විදේශයන්හි රියදුරන් සඳහා උපදෙස් ලබා ගන්න