1. Koduleht
  2.  / 
  3. Reisijuht

eesti keel kuni tšehhi keel Rahvusvahelise juhiloa tõlge


Taotlege juhiloa tõlkimist eesti keel kuni tšehhi keel nüüd ja unustage probleemid auto rentimise ja sõitmisega tšehhi keel-kõnelevates riikides.

Juhiloa kujundus ja vorm sõltuvad riigist, riigikeelest ja piirkonnast või osariigist, kus see välja anti. Välismaale reisides võite avastada , et teie riigisisene juhiluba ei vasta standarditele ja loetakse kehtetuks. See oleks teile ebameeldiv üllatus, kuid meie teenuseid kasutades saate seda vältida.

Riikide loend

Visuaalse selguse huvides saate erinevaid juhilube omavahel võrrelda:

Võrrelge juhiube  eesti keel 
koos lubadega
eesti keel-kõnelevad riigid
Eesti
tšehhi keel-kõnelevad riigid
Horvaatia
Poola
Slovakkia
Tšehhi Vabariik

Uuring viidi läbi viimati oktoobris 2025 ja teave võib aja jooksul muutuda. Võite seda teavet kopeerida ainult siis, kui lisate lingi tagasi sellele lehele.

1. Osalemine Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni 1949. ja/või 1968. aasta liikluskonventsioonides

  • Tšehhi Vabariik ühines 19. septembri 1949. aasta Genfi konventsiooniga 2. juunil 1993 (d). [1]
  • Tšehhi Vabariik ühines 8. novembri 1968. aasta Viini konventsiooniga 2. juunil 1993 (d). [2]

2. Rahvusvahelise juhiloa (IDP) tunnustamine

  • Tšehhi Vabariik tunnustab rahvusvahelisi juhilubasid (IDP) nii 1-aastast (1949. aasta konventsioon) kui ka 3-aastast (1968. aasta konventsioon). [3]
  • Kõiki Euroopa Liidus väljastatud lubasid tunnustatakse. [4]

3. Välismaise juhiloa (+ IDP) kehtivusaeg residendi või mitteresidendi puhul

  • Mitteresidentide puhul:
    • Välismaalased lühiajalisel visiidil võivad rentida autot ja sõita kehtiva välismaise juhiloaga Tšehhi Vabariigis kuni 6 kuud. [6]
  • Residentide puhul:
    • EL/EMP load kehtivad Tšehhi Vabariigis tähtajatult. [4]
    • EL-i juhiloa vahetamine Tšehhi omaks on vabatahtlik ja mitte kohustuslik. Kuid kui otsustate seda teha, peate tõendama 6-kuulist Tšehhi fiskaalselt residentsust. [5]
    • Kui teil on juhiluba riigist, mis ei väljaста EL-i standardset juhiluba, olete kohustatud selle vahetama Tšehhi omaks 90 päeva jooksul alates oma ametliku viibimise algusest Tšehhi Vabariigis. [5]
    • Jaapanil ja Lõuna-Koreal on kahepoolne leping Tšehhi Vabariigiga. Niikaua kui teie juhiluba on ametlikult tõlgitud jaapani või korea keelest tšehhi keelde, saate selle probleemideta vahetada. [5]
    • Riigid, mis vastavad Euroopa juhiloa standarditele: Albaania, Serbia, Venemaa, Ukraina, Ühendkuningriik (pärast Brexitit saavad Ühendkuningriigi kodanikud, kellel on Tšehhi ametlik residentsus, endiselt oma juhiluba vahetada, kuna see vastab EL-i standarditele!), Brasiilia. [5]
    • Riigid, mis ei vasta Euroopa juhiloa standarditele: USA, India, AÜE, Austraalia. [5]
  • EL/EMP juhiloa omanike puhul:
    • EMP liikmesriigi väljastatud juhiluba tunnistatakse kogu EMP-s ja seda saab kasutada niikaua, kui see kehtib. [4]
    • Kui teie juhiluba aegub välismaal viibimise ajal, muutub see automaatselt kehtetuks ja teistes riikides ei pruugita seda tunnustada. [4]
    • Erand kehtib nende kohta, kellel on EMP juhiload, mis on väljastatud mitte-EMP loa vastu. [4]

Allikate lingid:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsq_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsq5&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsq3&clang=_en
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
  5. https://pexpats.com/czech-driver-license-for-foreigners
  6. https://www.geeq.com/locations/countries/car-rental-czech-republic/driving-licence-requirements?lang=

Kindlustus Tšehhis on oluline. Hoia end välismaal alati kindlustatuna.

  • Kasutame kõikidel reisidel SafetyWing kindlustust.

Lennud Tšehhi.

  • Kontrollime alati kõigepealt Aviasales.
  • Seejärel kontrollime TripCom, et võrrelda hindu.
  • Compensair aitab saada hüvitist tühistamiste ja viivituste korral.

Rongi- ja bussipilerid Tšehhis.

eSIM, et olla Tšehhis alati ühenduses.

  • Yesim on usaldusväärne Šveitsi teenus, mis töötab üle kogu maailma. Testitud.

Transferid ja lennujaamast järeletulemised Tšehhis.

  • GetTransfer pakub kõige odavamaid ja mitmekesisemaid võimalusi.

Autode rent Tšehhis.

  • Me armastame LocalRent, see pakub autosid väikeste kohalike rendifirmade käest inimlikul näol.
  • Rentalcars on autorendis number 1 teenuste agregaator.

Mootorrataste rent Tšehhis.

Majutus Tšehhis.

Turisid Tšehhis.

  • Viator on Tripadvisori teenus, maailma suurim elamuste turg.

Ekskursioonid Tšehhis.

  • Tiqets on viinud miljoneid inimesi muuseumidesse.

Pagasi hoiustamine Tšehhis.

Sõidusoovitused Tšehhi Vabariigis:

  • Tšehhi Vabariigis sõidetakse tee paremal poolel. Kui soovite mööda sõita, kasutage tee vasakut poolt.
  • Turvavöö on kohustuslik.
  • Maksimaalne lubatud joobeseisundis juhtimise piir on 0 mg 100 ml vere kohta, mis tähendab, et alkoholi tarvitamine ja autojuhtimine on keelatud.
  • Enne Tšehhi Vabariiki reisimist veenduge, et olete kaasa võtnud järgmised esemed: esmaabikomplekt, hoiatuskolmnurk, helkurvest, esitulede suunamuutja. Vastasel juhul riskite trahviga.
  • Maksimaalne lubatud kiiruspiirang on 50 km/h elamupiirkondades, 130 km/h kiirteeedel ja 90 km/h teistel teedel.
  • Minimaalne juhtimise vanus Tšehhi Vabariigis on 18 aastat.
  • Kui teie lapse pikkus on vähem kui 1,50 cm, peate kasutama kas turvatooli või sobivat turvasüsteemi. Kui laps istub esitõel, veenduge, et olete turvapadi välja lülitanud.
  • Prahas ei ole õhtuti lubatud autobuzinaid kasutada.

Vaadake videot sõitmisest Tšehhi Vabariigis

Loe lähemalt

Pakume teile juhilubade tõlkimise (DLT) teenuseid alates eesti keel 70 keeltesse, sealhulgas tšehhi keel:

  • Afr
  • Alba
  • Amha
  • Araab
  • Arme
  • Aser
  • Ben
  • Birm
  • Bosn
  • Bulga
  • Est
  • Fil
  • Gruu
  • Hebr
  • Hiin
  • Hin
  • His
  • Hol
  • Horv
  • Iiri
  • Ind
  • Ing
  • Islan
  • Ita
  • Jap
  • Jaav
  • Kasa
  • Katal
  • Khme
  • Kirg
  • Kor
  • Kree
  • Lao
  • Leed
  • Läti
  • Maked
  • Mal
  • Malta
  • Mon
  • Nep
  • Norr
  • Pand
  • Pool
  • Por
  • Prants
  • Pušt
  • Pers
  • Roots
  • Rume
  • Sak
  • Serb
  • Sing
  • Slov
  • Slove
  • Soom
  • Suah
  • Dan
  • Tadž
  • Tai
  • Tami
  • Tšeh
  • Tür
  • Türkme
  • Ukr
  • Unga
  • Urdu
  • Uzb
  • Val
  • Ven
  • Vie

DLT-ga ületate kõik keelebarjäärid ja saate hõlpsalt sõita kõikjal maailmas. Pole tähtis, millist välisriiki te külastate, sest rahvusvahelise juhidokumendiga (IDD) saate auto rentida kõikjal maailmas . Kui teid sõidu ajal peatatakse, näidake nii oma rahvusvahelist juhiluba (IDL) kui ka riigisisest juhiluba. Teil on ka tõlkeraamat ja saate seda vajadusel näidata.

Kui soovite saada rahvusvahelist juhiluba (IDP), peate täitma lihtsa taotlusvormi ja taotlema veebis. Meil on vaja hankida vaid mõned isikuandmed: teie riigisisene juhiloa ID, teie isikuandmed, teie aadress ja teie foto.

Meil on hea hind, nii et mugavalt reisimine ilma auto rentimise või võtmisega ei lähe teile maksma varandust.

Hangi eesti keel keelest tšehhi keel keelde juhiloa tõlge kohe!

Tellige ja hankige täielikud juhised rahvusvahelise juhiloa hankimise ja kasutamise kohta, samuti nõuandeid välismaal asuvatele autojuhtidele