AUTORIDAD DE CONDUCCIÓN INTERNACIONAL
Iniciar sesión
EN ES RU DE
Solicitar
  1. Inicio
    2.  / 
  2. Guía de viaje

Traducción de Licencia de Conducir Internacional de alemán a español

Solicite una traducción de licencia de conducir de alemán a español ahora, y olvídese de los problemas para alquilar y conducir de un vehículo en un país de español.

Las licencias de conducir tienen un diseño y forma absolutamente diferentes dependiendo del país, su idioma nacional y la región o estado en el que se emitió. Al viajar al extranjero, puede descubrir que su licencia de conducir nacional no cumple las normas y se considera no válida. Esto sería una sorpresa desagradable, pero se puede evitar mediante el uso de nuestros servicios.

Lista de países

Es posible comparar los distintos permisos de conducir uno con otro para claridad visual:

Comparación de licencias en  alemán 
con licencias en  español
Licencias de conducir en alemán
Licencias de conducir en español
SOLICITAR
Países que hablan alemán
Alemania
Austria
Brasil
Bélgica
Dinamarca
Eslovenia
Estados Unidos de América
Hungría
Italia
Liechtenstein
Luxemburgo
Namibia
Polonia
República Checa
República Eslovaca
Rumania
Suiza
Países que hablan español
Andorra
Argentina
Belice
Bolivia
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
España
  • El permiso de conducir internacional no tiene estatus legal.
  • Todas las licencias de conducir en inglés que sean válidas, deben aceptarse. No se puede garantizar la aceptación de permisos de conducir que no sean del modelo de las Comunidades Europeas, por lo que los conductores pueden actualizarlos voluntariamente antes de viajar al extranjero.
Alquiler de coches en España: Documentos para España Tarjeta SIM de viaje Consejos para conducir en España:
  • En España usted debe conducir en su derecha.
  • El cinturón de seguridad es obligatorio.
  • El nivel máximo de alcohol tolerado al conducir es 50 mg por 100 ml de sangre.
  • La edad mínima para conducir en España es de 18 años. Si quiere rentar un auto, debe tener al menos 21 años.
  • A continuación, los límites de velocidad en España: 50 km/h en calles urbanas, 90 km/h en carreteras rurales y 120 km/h en autopistas.
  • Los niños menores a 12 años deben ser transportados en un asiento o sistema de retención adecuado. Lo mismo aplica para los niños en los asientos traseros.
  • Usted debe cargar dos triángulos de emergencia vial junto con un chaleco fosforescente.
  • Asegúrese de tener un par de lentes de repuesto en caso de tener problemas de la vista.
  • Solo se permite tocar la bocina de noche en casos de emergencia.
Mira el video de conducir en España Leer mas
Filipinas
Guatemala
Guinea Ecuatorial
Honduras
Islas Caimán
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
Puerto Rico
República Dominicana
República Saharaui
Sahara Occidental
San Martín
Uruguay
Venezuela

Ponemos a su disposición servicios de traducción de licencia de conducir (DLT) de alemán a 70 idiomas, incluyendo español a:

  • afrikáans
  • albanés
  • alemán
  • amhárico
  • arábe
  • armenio
  • azerí
  • bengalí
  • bielorruso
  • birmano
  • bosnio
  • búlgaro
  • camboyano
  • catalán
  • checo
  • chino
  • cingalés
  • coreano
  • croata
  • danés
  • eslovaco
  • esloveno
  • español
  • estonio
  • filipino
  • finés
  • francés
  • georgiano
  • griego
  • hebreo
  • hindi
  • holandés
  • húngaro
  • indonesio
  • inglés
  • irlandés
  • islandés
  • italiano
  • japonés
  • javanés
  • kazajo
  • kirguís
  • lao
  • letón
  • lituano
  • macedonio
  • malayo
  • maltés
  • mongol
  • nepalí
  • noruego
  • panyabí
  • pastún
  • persa
  • polaco
  • portugués
  • rumano
  • ruso
  • serbio
  • suajili
  • sueco
  • tailandés
  • tamil
  • tayiko
  • turco
  • turcomano
  • ucraniano
  • urdu
  • uzbeko
  • vietnamita

Con el DLT podrá superar cualquier barrera de lenguaje y conducir fácilmente en todo el mundo. No importa qué país extranjero visite, ya que es posible alquilar un vehículo en todo el mundo con el Documento de Conducir Internacional (IDD). Si usted es detenido mientras conduce, debe mostrar su licencia de conducir internacional (IDL) y su licencia de conducir nacional. También recibirá un folleto de traducción, el cual puede mostrar si es necesario.

Si desea obtener el Permiso de Conducir Internacional (IDP por sus siglas en inglés para: International Driving Permit), es necesario llenar un formulario sencillo y completar la pedidos en línea. Tan solo debe ingresar algunos datos personales: su una fotografía de su permiso de conducir nacional, sus datos personales, su dirección y una foto suya.

Tenemos un buen precio, por lo que viajar con comodidad y sin problemas para alquilar un vehículo o llevar uno no le costará una fortuna.

¡Obtenga una traducción de su licencia de conducir de alemán a español ahora!

SOLICITAR
Suscribirse y obtener instrucciones detalladas acerca de la obtención y el uso de la Licencia de Conducir Internacional, así como consejos para los conductores en el extranjero