1. Начална страница
  2.  / 
  3. Ръководство за пътуване

Български към Исландски Превод на международни шофьорски книжки


Кандидатствайте за превод на шофьорска книжка от Български до Исландски сега и забравете за проблемите с наемането и шофирането на кола Исландски-говорящ държави.

Шофьорската книжка има абсолютно различен дизайн и форма в зависимост от държавата, нейния национален език и региона или държавата, където е издадена. Когато пътувате в чужбина, може да разберете, че местната ви шофьорска книжка не отговаря на стандартите и се счита за невалидна. Това би било неприятна изненада за вас, но можете да го избегнете, като използвате нашите услуги.

Списък на страните

Можете да сравните различни шофьорски книжки едно с друго за визуална яснота:

Сравнете лицензите в  Български 
с лицензи в
Български-говорящи страни
България
Румъния
Словакия
Сърбия
Чехия
Исландски-говорящи страни
Исландия

Проучването е проведено последно през октомври 2025 г. и информацията подлежи на промяна с течение на времето. Можете да копирате тази информация само ако предоставите връзка към тази страница.

1. Участие в Конвенциите на ООН за пътното движение от 1949 и/или 1968 г.

  • Исландия е договаряща страна по Конвенцията на ООН за пътното движение, Женева, 19 септември 1949 г., присъединила се на 22 юли 1983 г. Исландия обаче не е договаряща страна по Конвенцията на ООН за пътното движение, Виена, 8 ноември 1968 г. [1] [2]

2. Признаване на Международната шофьорска книжка (МШК)

  • Исландия признава Международната шофьорска книжка (МШК), издадена съгласно Женевската конвенция от 1949 г. Въпреки това посетителите, чиито национални шофьорски книжки са отпечатани на латиница и съдържат номер на книжката, снимка и дата на валидност, не са задължени да получават МШК, за да шофират в Исландия. [3]
  • На практика срокът на валидност на МШК в Исландия произтича от Конвенцията от 1949 г., която ограничава валидността ѝ до 1 година. [1]

3. Продължителност на шофиране с чуждестранна книжка (+ МШК) за резиденти и нерезиденти

  • За нерезиденти:
    • Нерезидентите (напр. туристи) могат да шофират в Исландия по време на престоя си с валидна чуждестранна шофьорска книжка. Ако книжката не отговаря на стандартния формат (латиница, номер на книжката, снимка, дата на валидност), се изисква МШК. [3]
  • За резиденти:
    • Резидентите, които установяват постоянно местожителство в Исландия, могат да използват чуждестранната си шофьорска книжка до 6 месеца. След този период те трябва да заменят чуждестранната си книжка с исландска шофьорска книжка. Резидентите от ЕИП, Обединеното кралство и Япония могат да заменят книжките си без допълнителни изпити, докато тези от други държави трябва да положат както теоретичен, така и практически шофьорски изпит. [4]

Връзки към източници:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://www.government.is/ministries/ministry-for-foreign-affairs/faq/
  4. https://island.is/en/foreign-driving-licences

Застраховката в Исландия е важна. Бъдете винаги застраховани в чужбина.

  • Използваме SafetyWing за всички наши пътувания.

Полети до Исландия.

  • Винаги първо проверяваме Aviasales.
  • След това проверяваме TripCom, за да сравним цените.
  • Compensair помага да получите обезщетение при отменени или закъснели полети.

Билети за влак и автобус в Исландия.

  • TripCom е очевидният избор.

eSIM, за да сте винаги на връзка в Исландия.

  • Yesim е надеждна швейцарска услуга, която работи по целия свят. Тествано.

Трансфери и вземане от летището в Исландия.

  • GetTransfer предлага най-евтините и разнообразни опции.

Коли под наем в Исландия.

  • Обичаме LocalRent, предлага коли от малки местни компании с човешко лице.
  • Rentalcars е агрегатор №1 за коли под наем.

Мотори под наем в Исландия.

  • Искате двуколесен? Проверете BikesBooking.

Настаняване в Исландия.

Турове в Исландия.

  • Viator е услуга от Tripadvisor, най-големият пазар за преживявания в света.

Екскурзии в Исландия.

  • Tiqets е довел милиони хора до музеи.

Съхранение на багаж в Исландия.

  • Използваме RadicalStorage, когато трябва да оставим багажа си.

Съвети за шофиране в Исландия:

  • Тук движението е дясно.
  • Минималната възраст за получаване на шофьорска книжка е 18 години, за наемане на кола - 21 години.
  • В периода от ноември до май е задължително използването само на зимни гуми.
  • На кръстовища давайте предимство на превозните средства отдясно.
  • Забранено е завиването надясно на червен светофар.
  • В Исландия има следните ограничения на скоростта: от 30 до 50 км/ч - в населените места, 80 км/ч - на пътища с чакълена настилка, 90 км/ч - на асфалтирани пътища.
  • Не забравяйте да сложите колана си!
  • Деца под 6-годишна възраст трябва да се превозват в специални детски столчета.
  • На деца с ръст под 150 см е забранено да седят на предната седалка, оборудвана с въздушна възглавница.
  • Можете да използвате мобилния си телефон само с безжични слушалки.
  • При шофиране по извънградски пътища винаги дръжте включени къси светлини, независимо от времето на деня и сезона.
  • За шофиране на собствен автомобил трябва да имате застраховка „Гражданска отговорност".
  • Забранено е да се качвате зад волана под въздействието на алкохол или наркотици.
  • Винаги имайте в багажника на колата си предупредителен триъгълник, пожарогасител и аптечка за първа помощ.
  • По пътищата на Исландия често се срещат слепи завои. Когато шофирате по пътища с тази особеност, намалете скоростта и се опитайте да се държите възможно най-близо до десния край.
  • Извънградските пътища са построени върху алувиални насипи за защита от сняг, така че при загуба на контрол върху автомобила той може лесно да се преобърне. Имайте това предвид!
  • В повечето случаи мостовете са еднолентови. Бъдете внимателни, когато ги пресичате. Намалете скоростта.
  • Забранено е да пътувате сами през зимата.
  • Имайте предвид, че не всички маршрути са отворени през зимата.
  • Много планински пътища са затворени за преминаване до края на юни, тъй като стават непроходими поради метеорологичните условия.
  • Преминаването на частни превозни средства по територия с флора и фауна, защитени от държавни или обществени организации, е забранено.
  • Освен цифри, най-безопасните пътища имат буквата „F" в името си.
  • Ако искате да наемете кола в Исландия, имайте предвид, че застраховката винаги е включена в цената на наема.
  • Извънградските пътища в Исландия са предимно покрити с чакъл, така че няма да можете да карате бързо по тях.
  • Времето в страната е много променливо. Имайте това предвид!

Прочетете повече

Ние ви предоставяме услуги за превод на шофьорска книжка (DLT) от Български до 70 езици, включително Исландски:

  • Азербайджански
  • Албански
  • Амхарски
  • Английски
  • Арабски
  • Арменски
  • Африкански
  • Белоруски
  • Бенгалски
  • Бирмански
  • Босненски
  • Български
  • Виетнамски
  • Грузински
  • Гръцки
  • Датски
  • Естонски
  • Иврит
  • Индонезийски
  • Ирландски
  • Исландски
  • Испански
  • Италиански
  • Казахски
  • Каталонски
  • Киргизки
  • Китайски
  • Корейски
  • Кхмерски
  • Лаоски
  • Латвийски
  • Литовски
  • Македонски
  • Малайски
  • Малтийски
  • Монголски
  • Немски
  • Непалски
  • Норвежки
  • Пенджабски
  • Персийски
  • Полски
  • Португалски
  • Пущу
  • Румънски
  • Руски
  • Синхалски
  • Словашки
  • Словенски
  • Сръбски
  • Суахили
  • Таджикски
  • Тайландски
  • Тамилски
  • Туркменски
  • Турски
  • Узбекски
  • Украински
  • Унгарски
  • Урду
  • Филипински
  • Финландски
  • Френски
  • Хинди
  • Холандски
  • Хърватски
  • Чешки
  • Шведски
  • Явански
  • Японски

С DLT ще преодолеете всякакви езикови бариери и ще можете лесно да шофирате по целия свят. Няма значение коя чужда държава ще посетите, тъй като можете да наемете кола по целия свят с Международен шофьорски документ (IDD). Ако ви спрат по време на шофиране, покажете както международната си шофьорска книжка (IDL), така и националната си шофьорска книжка. Ще имате и преводна книга и можете да я покажете при нужда.

Трябва да попълните прост формуляр за кандидатстване и да кандидатствате онлайн, ако искате да получите международно разрешително за шофиране (IDP). Трябва само да получим част от личната ви информация: документ за самоличност на вашата местна шофьорска книжка, вашата лична информация, вашия адрес и ваша снимка.

Предлагаме изгодни цени, така че комфортно пътуване без проблеми с кола под наем или с автомобил няма да ви струва цяло състояние.

Вземете Български към Исландски превод на шофьорска книжка сега!

Абонирайте се и получете пълни инструкции за получаване и използване на международна шофьорска книжка, както и съвети за шофьори в чужбина