AUTORITETI NDËRKOMBËTAR I DREJTIMIT
Identifikohu
Apliko
  1. Faqja kryesore
    2.  / 
  2. Udhëzues udhëtimi
Suggested languages
EN Anglisht AF Afrikanisht AM Amharike AR Arabisht AZ Azerbajxhani BE Bjellorusisht BG Bullgarisht BN Bengalisht BS Gjuha boshnjake CS Çekisht DA Danisht DE Gjermanisht EL Greqisht ES Spanjisht ET Gjuha estoneze FA Persisht FI Gjuha finlandeze FIL Filipino FR Frëngjisht GA Gjuha irlandeze HE Hebraisht HI Indisht HR Kroacisht HU Hungarisht ID Indonezisht IT Italisht JA Japonisht KA Gjuha gjeorgjiane KK Gjuha kazake KM Gjuha khmere KO Gjuha koreane KY Kirgizisht LO Lao LT Lituanisht LV Letonisht MK Maqedonisht MN Mongolisht MS Malajzisht MY Birmanisht NE Gjuha nepaleze NL Holandisht NO Norvegjisht PA Punxhabi PL Polonisht PS Pashto PT Portugalisht RO Rumanisht RU Rusisht SI Sinhalisht SK Sllovakisht SL Sllovenisht
SQ Shqip
SR Serbisht SW Suahili TA Tamile TG Taxhikisht TH Tailandisht TK Gjuha turkmene TR Turqisht UK Gjuha ukrainase UR Urdu VI Gjuha vietnameze ZH Kinezisht

Blog languages
CA Gjuha katalanase HY Armenisht IS Gjuha islandeze JV Gjuha javaneze MT Gjuha malteze SV Suedisht UZ Uzbekistanisht

Shqip në Sinhalisht Përkthim i lejes ndërkombëtare të drejtimit

Apliko për përkthim të lejes së drejtimit nga Shqip në Sinhalisht tani, dhe harro problemet me marrjen me qira dhe drejtimin e një makine Sinhalisht duke folur vende.

Një leje drejtimi ka një dizajn dhe formë shumë të ndryshme në varësi të vendit, gjuhës së tij kombëtare dhe rajonit ose shtetit ku është lëshuar. Kur udhëton jashtë vendit, ti mund të zbulosh se lela jote vendase e drejtimit nuk i plotëson standardet dhe konsiderohet e pavlefshme. Kjo do të ishte një surprizë e pakëndshme, por ti mund ta shmangësh duke përdorur shërbimet tona.

Lista e vendeve

Ti mund të krahasosh leje të ndryshme drejtimi me njëra-tjetrën për qartësi vizuale:

Krahasoni lejet në  Shqip 
me lejet në
Leje drejtimi në Shqip
Leje drejtimi në Sinhalisht
APLIKO
Shqip-vendet që flasin
Kosova
Mali i Zi
Maqedonia
Serbia
Shqipëria
Sinhalisht-vendet që flasin
Sri Lanka
Kërkimi u krye për herë të fundit në Mars 2026 dhe informacioni mund të ndryshojë me kalimin e kohës. Mund ta kopjoni këtë informacion vetëm nëse ofroni një lidhje përsëri në këtë faqe.

1. Pjesëmarrja në Konventat e Kombeve të Bashkuara për Qarkullimin Rrugor të viteve 1949 dhe/ose 1968

  • Sri Lanka iu aderua Konventës së Gjenevës, 19 Shtator 1949 për Qarkullimin Rrugor më 26 Korrik 1957 (a). [1]
  • Sri Lanka nuk është palë e Konventës së Vjenës, 8 Nëntor 1968 të Kombeve të Bashkuara për Qarkullimin Rrugor. [2]

2. Njohja e Lejes Ndërkombëtare të Drejtimit (IDP)

Sri Lanka njeh Lejet Ndërkombëtare të Drejtimit (IDPs) 1-vjeçare (Konventa e 1949). [3]

3. Kohëzgjatja e drejtimit me patentë të huaj (+ IDP) nëse jeni rezident ose jo-rezident

  • Jo-rezidentët:
    - Nëse doni të drejtoni si turist në Sri Lanka, do t'ju duhet një leje lokale e drejtimit të përkohshëm - Leja e Njohjes Sri Lankeze. [4]
    - Leja e Njohjes është e vlefshme për aq kohë sa patenta juaj e huaj ose IDP mbetet e vlefshme. [4]
  • Rezidentët:
    - Rezidentët janë të detyruar të marrin patentë shoferi Sri Lankeze. [4]

Lidhjet e burimit:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://www.rofi.lk/blog/driving-in-sri-lanka-and-recognition-permit/

Këshilla drejtimi për Sri Lankën:

  • Sri Lanka drejton në anën e majtë të rrugës.
  • Tejkalimi bëhet nga ana e djathtë.
  • Mosha minimale e drejtimit është 18 vjeç.
  • Rripi i sigurimit është i detyrueshëm për të gjithë.
  • Kufiri maksimal i drejtimit nën ndikimin e alkoolit është 80 mg për 100 ml gjak.
  • Shpejtësia maksimale e lejuar në zonat e banuara është 56 km/h dhe 75 km/h në rrugët e hapura.
  • Mos harroni të fikni dritat ose t'i dobësoni kur drejtoni në rrugë të ndriçuara mirë.
  • Parko vetëm ku është e lejuar.
  • Gjendja e rrugëve në Sri Lanka lë shumë për të dëshiruar.
  • Për fat të mirë, shumica e shenjave rrugore janë në anglisht.
  • Shoferët duhet të jenë jashtëzakonisht të kujdesshëm pas timonit pasi këmbësorët dhe bagëtia shpesh shfaqen në rrugë.
  • Sri Lanka ka shkallë të lartë vdekshmërie nga aksidentet rrugore.
  • Kini parasysh faktin se shoferët në Sri Lanka nuk i japin kurrë rrugë këmbësorëve në vendkalimet e zebrave. Jini të sjellshëm!
  • Shmangni drejtimin gjatë natës jashtë kryeqytetit të vendit. Kjo mund të jetë e rrezikshme.
  • Ka shumë pika kontrolli ushtarake në Sri Lanka.
  • Në Kolombo, shkeljet e trafikut regjistrohen nga kamerat.

Lexo më shumë

Ne të ofrojmë shërbime të përkthimit të lejes së drejtimit (DLT) nga Shqip në 70 gjuhët duke përfshirë Sinhalisht:

  • Afrikanisht
  • Amharike
  • Anglisht
  • Arabisht
  • Armenisht
  • Azerbajxhani
  • Bengalisht
  • Birmanisht
  • Bjellorusisht
  • Bullgarisht
  • Çekisht
  • Danisht
  • Gjuha filipinase
  • Frëngjisht
  • Greqisht
  • Gjermanisht
  • Gjuha boshnjake
  • Gjuha estoneze
  • Gjuha finlandeze
  • Gjuha gjeorgjiane
  • Gjuha irlandeze
  • Gjuha islandeze
  • Gjuha javaneze
  • Gjuha katalanase
  • Gjuha kazake
  • Gjuha khmere
  • Gjuha koreane
  • Gjuha malteze
  • Gjuha nepaleze
  • Gjuha turkmene
  • Gjuha ukrainase
  • Gjuha vietnameze
  • Hebraisht
  • Holandisht
  • Hungarisht
  • Indisht
  • Indonezisht
  • Italisht
  • Japonisht
  • Kinezisht
  • Kirgizisht
  • Kroacisht
  • Lao
  • Letonisht
  • Lituanisht
  • Malajzisht
  • Maqedonisht
  • Mongolisht
  • Norvegjisht
  • Pashto
  • Persisht
  • Polonisht
  • Portugalisht
  • Punxhabi
  • Rumanisht
  • Rusisht
  • Serbisht
  • Sinhalisht
  • Sllovakisht
  • Sllovenisht
  • Spanjisht
  • Suahili
  • Suedisht
  • Shqip
  • Tailandisht
  • Tamile
  • Taxhikisht
  • Turqisht
  • Urdu
  • Uzbekistanisht

Me DLT do të kapërcesh çdo pengesë gjuhësore dhe do të kesh mundësi të drejtosh lehtësisht automjetin në mbarë botën. Nuk ka rëndësi se cilin vend të huaj do të vizitosh, pasi ti mund të marrësh me qira një makinë në të gjithë botën me Dokumentin Ndërkombëtar të Shoferit (IDD). Nëse ndalohesh gjatë drejtimit të automjetit, trego lejen tënde ndërkombëtare të drejtimit (LND) dhe lejen tënde vendase të drejtimit. Do të kesh gjithashtu një libër përkthimi dhe nëse është e nevojshme mund ta tregosh.

Ti duhet të plotësosh një formular të thjeshtë aplikimi dhe të aplikosh në internet nëse dëshiron të marrësh lejen ndërkombëtare të drejtimit (LND). Na duhet vetëm të marrim disa informacione personale: ID-në tënde të lejes së drejtimit vendore, të dhënat e tua personale, adresën dhe një foto tënden.

Ne kemi një çmim të mirë, prandaj udhëtimi rehat e pa probleme me marrjen me qira, ose marrjen e një makine nuk do të të kushtojë shumë.

Merr Shqip këtu Sinhalisht përkthimi i lejes së drejtimit tani!

APLIKO
Abonohu dhe merr udhëzime të plota lidhur me marrjen dhe përdorimin e Lejes Ndërkombëtare të Drejtimit, si dhe këshilla për shoferët jashtë vendit