अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ प्राधिकरण
लगइन गर्नुहोस्
आवेदन दिनुहोस्
  1. गृहपृष्ठ
    2.  / 
  2. यात्रा गाइड
Suggested languages
EN अंग्रेजी AF अफ्रिकान्स AM अम्हारिक AZ अजरबैजानी BE बेलारूसी BG बुल्गेरियन BN बंगाली BS बोस्नियाली CS चेक DA डेनिस DE जर्मन EL ग्रीक ES स्पेनिस ET इस्टोनियाली FI फिनिस FIL Filipino FR फ्रान्सेली GA आयरिश HI हिन्दी HR क्रोएसियाली HU हंगेरी ID इन्डोनेसियाली IT इटालियन JA जापानी KA जर्जियाली KK कजाख KM खमेर KO कोरियाली KY किर्गिज LO लाओ LT लिथुआनियाली LV लाटभियन MK म्यासेडोनियन MN मङ्गोलिया MS मलय MY बर्मी
NE नेपाली
NL डच NO नर्वेजियन PL पोलिश PT पोर्चुगिज RO रोमानियाली RU रुसी SI सिंहला SK स्लोभाक SL स्लोभेनियाली SQ अल्बेनियन् SR सर्बियाई SW स्वाहिली TA तमिल TG ताजिक TH थाई TK तुर्कमेन TR टर्की UK युक्रेनी VI भियतनामी ZH चिनियाँ

Blog languages
AR अरबी CA क्याटालान FA फारसी HE हिब्रू HY आर्मेनियाली IS आइसल्याण्डिक JV जाभानीज MT माल्टीज PA पञ्जाबी PS पश्तो SV स्विडेनी UR उर्दू UZ उज्बेक

नेपाली देखि थाई अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमति अनुवाद

ड्राइभिङ लाइसेन्स अनुवादको लागि आवेदन दिनुहोस् नेपाली देखि थाई सम्म अब, र भाडामा लिने र कार चलाउने समस्याहरूको बारेमा बिर्सनुहोस् थाई - बोल्दै देशहरू।

ड्राइभिङ इजाजतपत्रको देश, यसको राष्ट्रिय भाषा, र जारी गरिएको क्षेत्र वा राज्यको आधारमा एकदम फरक डिजाइन र फारम हुन्छ। विदेश यात्रा गर्दा तपाईँले आफ्नो घरेलु ड्राइभिङ इजाजतपत्र मापदण्डहरू पूरा गर्न असफल भएको र अमान्य मानिने कुरा पत्ता लगाउन सक्नुहुन्छ। यो तपाईँको लागि एक अप्रिय आश्चर्य हुनेछ तर तपाईँ हाम्रो सेवाहरू को उपयोग गरेर यसलाई बच्न सक्नुहुन्छ।

देशहरूको सूची

तपाईँले भिजुअल स्पष्टता का लागि फरक-फरक ड्राइभिङ इजाजतपत्रहरू एक अर्कासँग तुलना गर्न सक्नुहुन्छ:

मा इजाजतपत्र तुलना गर्नुहोस्  नेपाली 
मा लाइसेन्स सँग
नेपाली मा ड्राइभर इजाजतपत्रहरू
थाई मा ड्राइभर इजाजतपत्रहरू
आवेदन दिनुहोस्
नेपाली - बोल्ने देशहरू
नेपाल
भारत
थाई - बोल्ने देशहरू
थाइल्यान्ड

यो अनुसन्धान अक्टोबर २०२५ मा अन्तिम पटक गरिएको थियो, र जानकारी समयसँगै परिवर्तन हुन सक्छ। यदि तपाईंले यस पृष्ठमा फिर्ता लिङ्क प्रदान गर्नुभयो भने मात्र तपाईं यो जानकारी प्रतिलिपि गर्न सक्नुहुन्छ।

१. सडक यातायात सम्बन्धी १९४९ र/वा १९६८ को संयुक्त राष्ट्र महासन्धिमा सहभागिता

  • थाइल्यान्ड जेनेभा, १९ सेप्टेम्बर १९४९ सडक यातायात महासन्धि मा १५ अगस्ट १९६२ मा सामेल भएको थियो (a)। [1]
  • थाइल्यान्डले भियना, ८ नोभेम्बर १९६८ संयुक्त राष्ट्र सडक यातायात महासन्धि मा ८ नोभेम्बर १९६८ मा हस्ताक्षर गरेको थियो र १ मे २०२० मा यसलाई अनुमोदन गरेको थियो। [2]

२. अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट (IDP) को मान्यता

  • डिजिटल IDP संस्करण थाइल्यान्डमा मान्यता प्राप्त छैन।
  • थाइल्यान्डले १-वर्ष (१९४९ महासन्धि) र ३-वर्ष (१९६८ महासन्धि) अन्तर्गत जारी गरिएका अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट (IDPs) लाई मान्यता दिन्छ। [3]

३. बासिन्दा वा गैर-बासिन्दा भए विदेशी इजाजतपत्र (+ IDP) संग गाडी चलाउने अवधि

  • गैर-बासिन्दाहरू:
    • यदि तपाईं थाइल्यान्ड भ्रमण गर्दा गाडी वा मोटरसाइकल चलाउन चाहनुहुन्छ भने, तपाईंलाई कानूनद्वारा अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ इजाजतपत्र राख्न आवश्यक छ। [4]
    • थाइल्यान्डमा अस्थायी रूपमा बस्नेहरूका लागि, तपाईंले भूमि यातायात विभाग वा प्रान्तीय भूमि यातायातमा अस्थायी (एक वर्ष) ड्राइभिङ इजाजतपत्रको लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ। [4]
  • बासिन्दाहरू:
    • विदेशी बासिन्दाहरूले बसोबास स्थापना गरेपछि थाइल्यान्ड ड्राइभर इजाजतपत्र प्राप्त गर्न आवश्यक छ। रूपान्तरणको लागि विशिष्ट समयसीमा स्पष्ट रूपमा उल्लेख गरिएको छैन तर बसोबास स्थापना भएपछि तुरुन्तै सुरु गर्नुपर्छ। [4]

स्रोत लिङ्कहरू:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://london.thaiembassy.org/en/publicservice/84710-driving-in-thailand

थाइल्याण्डमा बीमा महत्त्वपूर्ण छ। विदेशमा सधैं बीमा गरिराख्नुहोस्।

  • हामी हाम्रा सबै यात्राहरूको लागि SafetyWing बीमा प्रयोग गर्छौं।

थाइल्याण्डका लागि उडानहरू।

  • हामी सधैं पहिले Aviasales जाँच गर्छौं।
  • र त्यसपछि हामी मूल्यहरू तुलना गर्न TripCom जाँच गर्छौं।
  • Compensair ले रद्द र ढिलाइको अवस्थामा क्षतिपूर्ति प्राप्त गर्न मद्दत गर्दछ।

थाइल्याण्डमा रेल र बस टिकटहरू।

  • TripCom एक स्पष्ट विकल्प हो।

थाइल्याण्डमा सधैं जडान रहन eSIM।

  • Yesim एक विश्वसनीय स्विस निर्मित सेवा हो, जुन विश्वभरि काम गर्दछ। परीक्षण गरिएको।

थाइल्याण्डमा स्थानान्तरण र एयरपोर्ट पिकअपहरू।

  • GetTransfer ले सबैभन्दा सस्तो र विविध विकल्पहरू प्रदान गर्दछ।

थाइल्याण्डमा कार भाडा।

  • हामीलाई LocalRent मनपर्छ, यसले मानवीय अनुहार भएका साना स्थानीय कार भाडा कम्पनीहरूबाट कारहरू प्रदान गर्दछ।
  • Rentalcars कार भाडामा नम्बर १ सेवा एग्रीगेटर हो।

थाइल्याण्डमा मोटरसाइकल भाडा।

  • दुई पाङ्ग्रे चाहिन्छ? BikesBooking जाँच गर्नुहोस्।

थाइल्याण्डमा आवास।

थाइल्याण्डमा भ्रमणहरू।

  • Viator Tripadvisor बाट एक सेवा हो, विश्वको सबैभन्दा ठूलो अनुभव बजार।

थाइल्याण्डमा भ्रमणहरू।

  • Tiqets ले लाखौं मानिसहरूलाई संग्रहालयहरूमा ल्याएको छ।

थाइल्याण्डमा याट भाडा।

  • समुद्री यात्रा चाहिन्छ, SeaRadar जाँच गर्नुहोस्।

थाइल्याण्डमा सामान भण्डारण।

  • यदि हामीलाई हाम्रो सामान पार्क गर्न आवश्यक छ भने हामी RadicalStorage प्रयोग गर्छौं।

थाइल्यान्डको लागि ड्राइभिङ सुझावहरू:

  • थाइल्यान्डमा, तिनीहरू सडकको बायाँ तर्फ गाडी चलाउँछन्।
  • अगाडिको सिटमा यात्रुहरूको लागि सिट बेल्ट अनिवार्य छ।
  • न्यूनतम ड्राइभिङ उमेर १८ हो। न्यूनतम भाडामा लिने उमेर २१ हो।
  • अधिकतम अनुमति दिइएको गति सीमा शहरी सडकहरूमा ५० किमी/घण्टा, ग्रामीण सडकहरूमा ९० किमी/घण्टा र राजमार्गहरूमा १२० किमी/घण्टा हो।
  • यदि तपाईं आफ्नो मोबाइल फोन बिना बाँच्न सक्नुहुन्न भने, ह्यान्ड्स-फ्री किट प्रयोग गर्नुहोस्।
  • यदि तपाईं कार भाडामा लिन चाहनुहुन्छ भने, चार-पाङ्ग्रे ड्राइभ गाडी छान्नुहोस्।
  • थाइल्यान्डको लागि अधिकतम अनुमति दिइएको मद्य सेवन सीमा रगतको १०० मिलि प्रति ५० मिलिग्राम हो। यदि स्टेयरिङ पछाडि मादक अवस्थामा फेला पर्नुभयो भने, तपाईंलाई भारी जरिवाना वा जेल पनि हुन सक्छ।
  • तपाईंलाई थाइल्यान्डमा सुरक्षा क्यामेरा चेतावनी उपकरणहरू प्रयोग गर्न निषेध गरिएको छैन।
  • अनिवार्य मोटर बीमा अनिवार्य छ। ध्यान दिनुहोस् कि तपाईं यसलाई थाइल्यान्डमा मात्र किन्न सक्नुहुन्छ।
  • थाइल्यान्डमा धेरै मोबाइल गति क्यामेराहरू छन्।
  • आपतकालीन अवस्थामा मात्र हर्न बजाउनुहोस्।
  • सडकमा राखिएका हाँगाहरूको अर्थ अगाडि दुर्घटना भएको हो।

थप पढ्नुहोस्

हामी तपाईँलाई ड्राइभर लाइसेन्स अनुवाद (DLT) सेवाहरू बाट प्रदान गर्दछौं नेपाली 70 भाषाहरूमा थाई सहित:

  • अंग्रेजी
  • अजरबैजानी
  • अफ्रिकान्स
  • अम्हारिक
  • अरबी
  • अल्बेनियन्
  • आइसल्याण्डिक
  • आयरिश
  • आर्मेनियाली
  • इटालियन
  • इन्डोनेसियाली
  • इस्टोनियाली
  • उज्बेक
  • उर्दू
  • कजाख
  • किर्गिज
  • कोरियाली
  • क्याटालान
  • क्रोएसियाली
  • खमेर
  • ग्रीक
  • चिनियाँ
  • चेक
  • जर्जियाली
  • जर्मन
  • जापानी
  • जाभानीज
  • टर्की
  • डच
  • डेनिस
  • तमिल
  • ताजिक
  • तुर्कमेन
  • थाई
  • नर्वेजियन
  • नेपाली
  • पञ्जाबी
  • पश्तो
  • पोर्चुगिज
  • पोलिश
  • फारसी
  • फिनिस
  • फ्रान्सेली
  • बंगाली
  • बर्मी
  • बुल्गेरियन
  • बेलारूसी
  • बोस्नियाली
  • भियतनामी
  • मङ्गोलिया
  • मलय
  • माल्टीज
  • म्यासेडोनियन
  • युक्रेनी
  • रुसी
  • रोमानियाली
  • लाओ
  • लाटभियन
  • लिथुआनियाली
  • सर्बियाई
  • सिंहला
  • स्पेनिस
  • स्लोभाक
  • स्लोभेनियाली
  • स्वाहिली
  • स्विडेनी
  • हंगेरी
  • हिन्दी
  • हिब्रू
  • फिलिपिनो

DLT को साथ तपाईँले कुनै पनि भाषा अवरोधहरू पार गर्नुहुनेछ र सजिलै सँग विश्वव्यापी रूपमा ड्राइभ गर्न सक्षम हुनुहुनेछ। तपाईँ कुन विदेशी देश भ्रमण गर्न जाँदै हुनुहुन्छ भन्ने कुराले फरक पार्दैन, किन कि तपाईँ अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभर कागजात (IDD) को साथ संसार भरि कार भाडामा लिन सक्नुहुन्छ। यदि तपाईँलाई ड्राइभिङ गर्दा रोकियो भने, तपाईंको अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ इजाजतपत्र (IDL) र तपाईंको घरेलु ड्राइभिङ लाइसेन्स दुवै देखाउनुहोस्। तपाईँसँग अनुवाद पुस्तक पनि हुनेछ र आवश्यक भएमा देखाउन सक्नुहुन्छ।

यदि तपाईँ अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट (IDP) प्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईँले एक साधारण आवेदन फारम भर्नु पर्छ र अनलाइन आवेदन दिन आवश्यक छ। हामीलाई केही व्यक्तिगत जानकारी मात्र चाहिन्छ: तपाईंको घरेलु ड्राइभिङ इजाजतपत्र आईडी, तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी, तपाईंको ठेगाना र तपाईंको फोटो।

हामीसँग राम्रो मूल्य छ, त्यसैले भाडामा लिने वा कार लिने समस्या बिना आराममा यात्रा गर्दा तपाईँलाई भाग्य खर्च लाग्दैन।

प्राप्त गर्नुहोस् नेपाली को थाई ड्राइभिङ लाइसेन्स अनुवाद अब!

आवेदन दिनुहोस्
सदस्यता लिनु होस् र अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ इजाजतपत्र प्राप्त गर्ने र प्रयोग गर्ने बारे पूर्ण निर्देशनहरू प्राप्त गर्नुहोस्, साथै विदेशमा चालकहरूको लागि सल्लाह।