नेपाली देखि फ्रान्सेली अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमति अनुवाद

ड्राइभिङ लाइसेन्स अनुवादको लागि आवेदन दिनुहोस् नेपाली देखि फ्रान्सेली सम्म अब, र भाडामा लिने र कार चलाउने समस्याहरूको बारेमा बिर्सनुहोस् फ्रान्सेली - बोल्दै देशहरू।

ड्राइभिङ इजाजतपत्रको देश, यसको राष्ट्रिय भाषा, र जारी गरिएको क्षेत्र वा राज्यको आधारमा एकदम फरक डिजाइन र फारम हुन्छ। विदेश यात्रा गर्दा तपाईँले आफ्नो घरेलु ड्राइभिङ इजाजतपत्र मापदण्डहरू पूरा गर्न असफल भएको र अमान्य मानिने कुरा पत्ता लगाउन सक्नुहुन्छ। यो तपाईँको लागि एक अप्रिय आश्चर्य हुनेछ तर तपाईँ हाम्रो सेवाहरू को उपयोग गरेर यसलाई बच्न सक्नुहुन्छ।

देशहरूको सूची

तपाईँले भिजुअल स्पष्टता का लागि फरक-फरक ड्राइभिङ इजाजतपत्रहरू एक अर्कासँग तुलना गर्न सक्नुहुन्छ:

मा इजाजतपत्र तुलना गर्नुहोस् नेपाली

मा लाइसेन्स सँग

आवेदन दिनुहोस्

नेपाली - बोल्ने देशहरू

नेपाल

भारत

फ्रान्सेली - बोल्ने देशहरू

अल्जेरिया

आइभोरी कोस्ट

इटाली

एन्डोरा

कंगो गणतन्त्र

कोमोरोस

क्यानडा

क्यामरुन

गाबाेन

गिनी

ग्वादलुप

चाड

जर्सी

जिबुती

टोगो

ट्युनिसिया

नाइजर

न्यू क्यालेडोनिया

प्रजातान्त्रिक गणतन्त्र कङ्गो

फ्रान्स

यो अनुसन्धान अक्टोबर २०२५ मा अन्तिम पटक गरिएको थियो, र यो जानकारी समयसँगै परिवर्तन हुन सक्छ। तपाईंले यो जानकारी प्रतिलिपि गर्न सक्नुहुन्छ यदि तपाईंले यस पृष्ठको लिङ्क फिर्ता प्रदान गर्नुभयो भने।

१. १९४९ र/वा १९६८ संयुक्त राष्ट्र सडक यातायात सम्झौताहरूमा सहभागिता

फ्रान्स १९४९ र १९६८ संयुक्त राष्ट्र सडक यातायात सम्झौताहरू दुवैको पक्ष हो:
- १९४९ जेनेभा सम्झौता: १९ सेप्टेम्बर १९४९ मा हस्ताक्षर र १५ सेप्टेम्बर १९५० मा अनुमोदन गरिएको। [1]
- १९६८ भियना सम्झौता: ८ नोभेम्बर १९६८ मा हस्ताक्षर र ९ डिसेम्बर १९७१ मा अनुमोदन गरिएको। [2]

२. अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट (IDP) को मान्यता

फ्रान्सले अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट (IDPs) लाई मान्यता दिन्छ। दुवै सम्झौताहरूमा हस्ताक्षरकर्ताको रूपमा, फ्रान्सले स्वीकार गर्दछ:
- १९४९ सम्झौता अन्तर्गत जारी गरिएका IDPs (१ वर्षको लागि मान्य)
- १९६८ सम्झौता अन्तर्गत जारी गरिएका IDPs (३ वर्षसम्म मान्य)

३. विदेशी लाइसेन्स (+ IDP) संग ड्राइभिङको अवधि यदि बासिन्दा वा गैर-बासिन्दा

गैर-बासिन्दाहरूका लागि:
- आगन्तुकहरूलाई उनीहरूको ड्राइभिङ लाइसेन्सको साथमा अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट (IDP) प्राप्त गर्न सिफारिस गरिन्छ। [5]
- छोटो भ्रमणको लागि तपाईं आफ्नो विदेशी लाइसेन्स प्रयोग गरेर ड्राइभ गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंको लाइसेन्स फ्रान्सेली भाषामा लेखिएको हुनुपर्छ वा आधिकारिक अनुवाद वा अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट (IDPs) संग हुनुपर्छ। [3]
- एक अष्ट्रेलियाली पर्यटक वा छोटो अवधिको बासिन्दा (९० दिन), अष्ट्रेलियाली चालक अनुमतिपत्र र अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट दुवै भएमा फ्रान्समा कानुनी रूपमा ड्राइभ गर्न सक्छ। [6]
बासिन्दाहरूका लागि: फ्रान्स आउँदै:
- युरोपेली संघ, युरोपेली आर्थिक क्षेत्रद्वारा जारी गरिएको ड्राइभिङ लाइसेन्स फ्रान्समा अनिश्चित कालसम्म मान्य छ। [4]
- अर्को देशद्वारा जारी गरिेको ड्राइभिङ लाइसेन्स फ्रान्समा एक वर्षको लागि मान्य छ। [4]

स्रोत लिङ्कहरू:

फ्रान्समा बीमा महत्त्वपूर्ण छ। विदेशमा सधैं बीमित रहनुहोस्।

हामी हाम्रा सबै यात्राहरूको लागि SafetyWing बीमा प्रयोग गर्छौं।

फ्रान्सका लागि उडानहरू।

हामी सधैं पहिले Aviasales जाँच गर्छौं।
र त्यसपछि हामी मूल्यहरू तुलना गर्न TripCom जाँच गर्छौं।
Compensair रद्द र ढिलाइको अवस्थामा क्षतिपूर्ति प्राप्त गर्न मद्दत गर्दछ।

फ्रान्समा रेल र बस टिकटहरू।

TripCom स्पष्ट विकल्प हो।

फ्रान्समा सधैं जडित रहन eSIM।

Yesim विश्वसनीय स्विस निर्मित सेवा हो, जुन विश्वभर काम गर्दछ। परीक्षण गरिएको।

फ्रान्समा स्थानान्तरण र एयरपोर्ट पिकअपहरू।

GetTransfer सबैभन्दा सस्तो र धेरै विकल्पहरू प्रदान गर्दछ।

फ्रान्समा कार भाडामा।

हामी LocalRent मन पराउँछौं, यसले मानवीय अनुहार भएका साना स्थानीय कार भाडा कम्पनीहरूबाट कारहरू प्रदान गर्दछ।
Rentalcars कार भाडामा #1 सेवा एग्रीगेटर हो।

फ्रान्समा मोटो भाडामा।

2-पाङ्ग्रे चाहिन्छ? BikesBooking जाँच गर्नुहोस्।

फ्रान्समा आवास।

BookingCom नम्बर 1 हो।

फ्रान्समा टुरहरू।

Viator Tripadvisor बाट सेवा हो, विश्वको सबैभन्दा ठूलो अनुभव बजार।

फ्रान्समा भ्रमणहरू।

Tiqets लाखौं मानिसहरूलाई संग्रहालयहरूमा ल्याएको छ।

फ्रान्समा याट भाडामा।

समुद्री सवारी चाहिन्छ, SeaRadar जाँच गर्नुहोस्।

फ्रान्समा सामान भण्डारण।

हामीलाई आफ्नो सामान पार्क गर्न आवश्यक भएमा RadicalStorage प्रयोग गर्छौं।

फ्रान्समा ड्राइभिङका सुझावहरू:

फ्रान्समा सडकको दायाँ तर्फ ड्राइभ गरिन्छ र बायाँबाट ओभरटेक गरिन्छ।
तपाईंले सधैं एम्बुलेन्स, प्रहरी कार जस्ता सार्वजनिक सवारी साधनहरूलाई बाटो दिनुपर्छ।
सिट बेल्ट सबैको लागि अनिवार्य छ। ध्यान दिनुहोस् कि चालकलाई जरिवाना हुन सक्छ यदि यात्रुहरूले सिट बेल्ट लगाएनन्।
फ्रान्समा अधिकतम अनुमत मदिरा सेवनको सीमा रगतको १०० मिलीलिटरमा ५० मिलीग्राम हो।
फ्रान्सेली कानून अनुसार, सबै चालकहरूले आफ्नो कारमा ब्रेथएलाइजर बोक्नुपर्छ।
ध्यान दिनुहोस् कि फ्रान्समा गति सीमा मौसम अनुसार फरक हुन्छ। राजमार्गमा अधिकतम अनुमति दिइएको गति सीमा राम्रो मौसममा १३० किमी/घण्टा, वर्षाको मौसममा ११० किमी/घण्टा र कुहिरोको मौसममा मात्र ५० किमी/घण्टा हो। अतिरिक्त-शहरी सडकहरूमा अधिकतम अनुमति दिइएको गति सीमा राम्रो मौसममा ९० किमी/घण्टा र कुहिरोको मौसममा ५० किमी/घण्टा हो। शहरी क्षेत्रहरूमा, तपाईंलाई ५० किमी/घण्टाको गतिमा ड्राइभ गर्न अनुमति छ।
फ्रान्समा सवारी साधन चलाउनको लागि तपाईं १८ वर्षको हुनुपर्छ।
फ्रान्समा, तपाईंलाई सुरक्षा क्यामेरा चेतावनी उपकरणहरू प्रयोग गर्न निषेध गरिएको छ। अन्यथा, तपाईंलाई €१,५०० जरिवाना हुनेछ।
दस वर्ष मुनिका बच्चाहरूलाई अगाडिको सिटमा बस्न अनुमति छैन जबसम्म तपाईंले उचित बाल संयम प्रणाली प्रयोग गरिरहनुभएको छैन। फ्रान्समा बाल सुरक्षा नियमहरूको कुरा गर्दा, हामीले भन्नु पर्छ कि यहाँ तौल महत्त्वपूर्ण छ। उदाहरणको लागि, १० किलो सम्मको तौल भएको बच्चालाई कारको अगाडि वा पछाडिको सिटमा पछाडि फर्केको सिटमा ढुवानी गर्नुपर्छ। १३-१८ किलो तौल भएका बच्चाहरूलाई हार्नेस भएको उपयुक्त बाल सिटमा ढुवानी गर्नुपर्छ। ३६ किलो सम्मको तौल भएका बच्चाहरूमा बूस्टर सिट हुनुपर्छ र वयस्क सिट बेल्ट लगाउनुपर्छ। १० किलो भन्दा कम तौल भएका बच्चाहरूले अगाडिको सिटमा बस्न हुँदैन जबसम्म तपाईंले उपयुक्त बाल संयम प्रणाली प्रयोग गरिरहनुभएको छैन।
तपाईंले आफ्नो कारमा चेतावनी सडक त्रिकोण, प्रतिबिम्बित भेस्ट र ब्रेथएलाइजर बोक्नुपर्छ।
चौराहेहरूमा दायाँलाई बाटो दिनु अनिवार्य छ।
धेरै ड्राइभिङ अपराधको अवस्थामा, तपाईंको कार जफत हुन सक्छ।
ह्यान्ड्स-फ्री अनिवार्य छ।

फ्रान्समा ड्राइभिङको भिडियो हेर्नुहोस्

नाइस: https://youtu.be/G4fNt-C2ZkA
पेरिस: https://youtu.be/FBjjYw-xcdg

थप पढ्नुहोस्

ड्राइभ स्मार्ट फ्रान्स

फ्रान्सेली गुयना

फ्रान्सेली दक्षिणी र अण्टार्कटिक भूमि

फ्रान्सेली पोलीनेसिया

बुरुन्डी

बुर्किना फासो

बेनिन

बेल्जियम

भानुआतु

भूमध्यरेखीय गिनी

भ्याटिकन

मध्य अफ्रिकी गणतन्त्र

माडागास्कर

मायोट

मार्टिनिक

माली

मोनाको

मौरिटानिया

मौरिसस

रुवान्डा

रेयुनियोँ

लक्जेम्बर्ग

लेबनान

वालिस र फुटुना

संयुक्त अधिराज्य

संयुक्त राज्य अमेरिका

सान मारिनो

सेनेगल

सेन्ट पियरे र मिकेलोन

सेन्ट मार्टिन

सेसेल्स

स्विट्जरल्यान्ड

हाइटी

हामी तपाईँलाई ड्राइभर लाइसेन्स अनुवाद (DLT) सेवाहरू बाट प्रदान गर्दछौं नेपाली 70 भाषाहरूमा फ्रान्सेली सहित:

अंग्रेजी
अजरबैजानी
अफ्रिकान्स
अम्हारिक
अरबी
अल्बेनियन्
आइसल्याण्डिक
आयरिश
आर्मेनियाली
इटालियन
इन्डोनेसियाली
इस्टोनियाली
उज्बेक
उर्दू
कजाख
किर्गिज
कोरियाली
क्याटालान
क्रोएसियाली
खमेर
ग्रीक
चिनियाँ
चेक
जर्जियाली
जर्मन
जापानी
जाभानीज
टर्की
डच
डेनिस
तमिल
ताजिक
तुर्कमेन
थाई
नर्वेजियन
नेपाली
पञ्जाबी
पश्तो
पोर्चुगिज
पोलिश
फारसी
फिनिस
फ्रान्सेली
बंगाली
बर्मी
बुल्गेरियन
बेलारूसी
बोस्नियाली
भियतनामी
मङ्गोलिया
मलय
माल्टीज
म्यासेडोनियन
युक्रेनी
रुसी
रोमानियाली
लाओ
लाटभियन
लिथुआनियाली
सर्बियाई
सिंहला
स्पेनिस
स्लोभाक
स्लोभेनियाली
स्वाहिली
स्विडेनी
हंगेरी
हिन्दी
हिब्रू
फिलिपिनो

DLT को साथ तपाईँले कुनै पनि भाषा अवरोधहरू पार गर्नुहुनेछ र सजिलै सँग विश्वव्यापी रूपमा ड्राइभ गर्न सक्षम हुनुहुनेछ। तपाईँ कुन विदेशी देश भ्रमण गर्न जाँदै हुनुहुन्छ भन्ने कुराले फरक पार्दैन, किन कि तपाईँ अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभर कागजात (IDD) को साथ संसार भरि कार भाडामा लिन सक्नुहुन्छ। यदि तपाईँलाई ड्राइभिङ गर्दा रोकियो भने, तपाईंको अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ इजाजतपत्र (IDL) र तपाईंको घरेलु ड्राइभिङ लाइसेन्स दुवै देखाउनुहोस्। तपाईँसँग अनुवाद पुस्तक पनि हुनेछ र आवश्यक भएमा देखाउन सक्नुहुन्छ।

यदि तपाईँ अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ परमिट (IDP) प्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईँले एक साधारण आवेदन फारम भर्नु पर्छ र अनलाइन आवेदन दिन आवश्यक छ। हामीलाई केही व्यक्तिगत जानकारी मात्र चाहिन्छ: तपाईंको घरेलु ड्राइभिङ इजाजतपत्र आईडी, तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी, तपाईंको ठेगाना र तपाईंको फोटो।

हामीसँग राम्रो मूल्य छ, त्यसैले भाडामा लिने वा कार लिने समस्या बिना आराममा यात्रा गर्दा तपाईँलाई भाग्य खर्च लाग्दैन।

प्राप्त गर्नुहोस् नेपाली को फ्रान्सेली ड्राइभिङ लाइसेन्स अनुवाद अब!

आवेदन दिनुहोस्