1. ຫນ້າທໍາອິດ
  2.  / 
  3. ບລັອກ
  4.  / 
  5. 10 ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ໜ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບບາຮາມາສ
10 ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ໜ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບບາຮາມາສ

10 ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ໜ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບບາຮາມາສ

ຂໍ້ເທັດຈິງສັ້ນໆກ່ຽວກັບບາຮາມາສ:

  • ປະຊາກອນ: ປະມານ 410,000 ຄົນ.
  • ນະຄອນຫຼວງ: ນາສຊາວ.
  • ພາສາທາງການ: ພາສາອັງກິດ.
  • ສະກຸນເງິນ: ດອນລາບາຮາມຽນ (BSD).
  • ລັດຖະບານ: ປະຊາທິປະໄຕແບບສະພາແລະລັດຖະທໍາມະນູນກະສັດ.
  • ສາສະໜາຫຼັກ: ຄຣິສຕິຍັນ, ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ເປັນໂປຣເຕສແຕນ.
  • ພູມິສາດ: ຕັ້ງຢູ່ໃນທະເລແຄຣິບບຽນ, ປະກອບດ້ວຍເກາະຫຼາຍກວ່າ 700 ເກາະ, ມີມະຫາສະໝຸດແອັດແລນຕິກຢູ່ທາງຕາເວັນອອກແລະທະເລແຄຣິບບຽນຢູ່ທາງຕາເວັນຕົກ.

ຂໍ້ເທັດຈິງທີ 1: ແນວປ່າສີກັ້ນທີ່ໃຫຍ່ເປັນອັນດັບສາມຂອງໂລກຢູ່ໃນບາຮາມາສ

ແນວປ່າສີກັ້ນບາຮາມາສ, ເອີ້ນກັນວ່າແນວປ່າສີກັ້ນແອນດຣອສ, ເປັນລະບົບແນວປ່າສີກັ້ນທີ່ໃຫຍ່ເປັນອັນດັບສາມຂອງໂລກ, ຮອງຈາກແນວປ່າສີກັ້ນໃຫຍ່ໃນອົດສະຕຣາລີແລະລະບົບແນວປ່າສີກັ້ນເມໂຊອາເມຣິກັນ (ເອີ້ນກັນວ່າແນວປ່າສີກັ້ນເບລີຊ) ໃນທະເລແຄຣິບບຽນ. ຍາວປະມານ 190 ໄມລ໌ (300 ກິໂລແມັດ) ຕາມແລວຝັ່ງຕາເວັນອອກຂອງເກາະແອນດຣອສແລະບາງສ່ວນຂອງເກາະອື່ນໆໃນບາຮາມາສ, ລະບົບແນວປ່າສີດັ່ງກ່າວປະກອບດ້ວຍເຄືອຂ່າຍທີ່ຊັບຊ້ອນຂອງແນວປ່າສີ, ຖ້ຳໃຕ້ນ້ຳ, ແລະທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງສັດທະເລ. ມັນສະໜັບສະໜູນສັດທະເລທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ລວມທັງປ່າສີ, ປາ, ເຕົ່າ, ແລະສາຍພັນອື່ນໆ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຊັບພະຍາກອນນິເວດວິທະຍາທີ່ສຳຄັນແລະເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ່ນິຍົມສຳລັບການດຳນ້ຳ, ການແຊ່ນ້ຳ, ແລະການທ່ອງທ່ຽວນິເວດ.

ໂດຍ Mark Yokoyama. CC BY NC ND 2.0

ຂໍ້ເທັດຈິງທີ 2: ບາຮາມາສເຄີຍເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຂອງໂຈນສະຫລັດໃນອະດີດ

ໃນສະໄໝຄຳຂອງໂຈນສະຫລັດ, ຊຶ່ງກິນເວລາປະມານຈາກ 1650s ຫາ 1730s, ບາຮາມາສ, ດ້ວຍເກາະມາກມາຍ, ແຄວດ້ວຍ, ແລະອ່າວທີ່ເຊື່ອງໄວ້, ໄດ້ເປັນບ່ອນພັກອາໄສແລະຖານການດຳເນີນງານສຳລັບໂຈນສະຫລັດທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍຄົນ. ນ້ຳຕື້ນ, ຊ່ອງທາງທີ່ຊັບຊ້ອນ, ແລະທ່າເຮືອທີ່ໂດດດ່ຽວ ໄດ້ໃຫ້ເງື່ອນໄຂທີ່ເໝາະສົມສຳລັບໂຈນສະຫລັດເພື່ອເຊື່ອງເຮືອ, ສ້ອມແປງແລະເຕີມສະບຽງ, ແລະເປີດໂຈມຕີເຮືອທີ່ຜ່ານໄປມາ. ໂຈນສະຫລັດເຊັ່ນ Edward Teach, ຮູ້ຈັກໃນນາມ Blackbeard, Calico Jack Rackham, ແລະ Anne Bonny, ຢູ່ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ມັກມາບາຮາມາສແລະດຳເນີນງານຈາກຖານໃນນາສຊາວ, New Providence, ແລະເກາະອື່ນໆ.

ສະຖານທີ່ຍຸດທະສາດຂອງບາຮາມາສໃນທະເລແຄຣິບບຽນເຮັດໃຫ້ມັນກາຍເປັນສູນກາງທີ່ສຳຄັນສຳລັບເສັ້ນທາງການຄ້າທາງທະເລ, ດຶງດູດໂຈນສະຫລັດທີ່ຊອກຫາລາຍໄດ້ຈາກເຮືອພໍ່ຄ້າທີ່ຂົນສົ່ງສິນຄ້າມີຄ່າເຊັ່ນເຄື່ອງເທດ, ໂລຫະມີຄ່າ, ແລະຜ້າ. ການມີໂຈນສະຫລັດຢູ່ໃນບາຮາມາສໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນໄລຍະເວລາຂອງຄວາມບໍ່ມີກົດໝາຍແລະຄວາມຂັດແຍ້ງ, ໃນຂະນະທີ່ອຳນາດອານານິຄົມແລະກຳລັງກອງທັບເຮືອພະຍາຍາມປາບປາມໂຈນສະຫລັດແລະຄວບຄຸມນ້ຳໃນເຂດຄືນ.

ຂໍ້ເທັດຈິງທີ 3: ມີໝູແຊ່ນ້ຳຢູ່ໃນບາຮາມາສ

Exuma Cays, ລູກໂສ້ເກາະໃນບາຮາມາສ, ແມ່ນບ່ອນທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດພົບກັບໝູແຊ່ນ້ຳທີ່ມີຊື່ສຽງ. ໝູເຫຼົ່ານີ້, ມັກເອີ້ນວ່າ “ໝູ Exuma” ຫຼື “Pig Beach,” ອາໄສຢູ່ເກາະທີ່ບໍ່ມີຄົນອາໄສເຊັ່ນ Big Major Cay. ແຕ່ວ່າກຳເນີດທີ່ແທ້ຈິງຂອງໝູເຫຼົ່ານີ້ໃນເກາະແມ່ນບໍ່ແນ່ນອນ, ເລື່ອງລາວທ້ອງຖິ່ນແນະນຳວ່າພວກເຂົາຖືກນຳມາໂດຍນາວິກທີ່ຕັ້ງໃຈຈະໃຊ້ພວກເຂົາເປັນອາຫານຫຼືວ່າພວກເຂົາລອຍອອກມາຈາກເຮືອແຕກ.

ຕາມກາລເວລາ, ໝູເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບນັກທ່ອງທ່ຽວແລະມີຊື່ສຽງໃນການລອຍອອກໄປຫາເຮືອເພື່ອຊອກຫາອາຫານ. ນັກທ່ອງທ່ຽວມັກໄປຢ້ຽມຢາມ Exuma Cays ເພື່ອປະສົບການລອຍນ້ຳກັບໝູເປັນມິດແລະຖ່າຍຮູບສວຍເຫຼົ່ານີ້. ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດເອົາການທ່ອງທ່ຽວເຮືອມີຄູ່ມືໄປຫາ Pig Beach, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາສາມາດໃຫ້ອາຫານ, ລອຍນ້ຳ, ແລະມີປະສົບການກັບໝູໃນນ້ຳທະເລແຄຣິບບຽນທີ່ໃສແລະສີຟ້າ.

Norm Lanier, CC BY-NC 2.0

ຂໍ້ເທັດຈິງທີ 4: ຮອລລີວູດໄດ້ສ້າງຮູບເງົາຫຼາຍເຮື່ອງໃນບາຮາມາສ

ທິວທັດອັນງົດງາມແລະບັນຍາກາດເຂດຮ້ອນຂອງບາຮາມາສໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນກາຍເປັນສະຖານທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມສຳລັບຜູ້ສ້າງຮູບເງົາທີ່ຊອກຫາສະຖານທີ່ແປກໃໝ່ສຳລັບການຜະລິດຂອງພວກເຂົາ. ບາງຮູບເງົາທີ່ສຳຄັນທີ່ຖ່າຍໃນບາຮາມາສລວມມີຮູບເງົາ James Bond “Thunderball” (1965), ຊຶ່ງສະແດງພາບຍ້ອນໃຕ້ນ້ຳທີ່ຖ່າຍໃນນ້ຳທີ່ໃສດັ່ງແກ້ວຂອງບາຮາມາສ. ຮູບເງົາອື່ນໆທີ່ຖ່າຍໃນບາຮາມາສລວມມີ “Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest” (2006) ແລະ “Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides” (2011), ທັງສອງເຮື່ອງນີ້ໄດ້ໃຊ້ເກາະແລະພື້ນທີ່ຝັ່ງຂອງປະເທດທີ່ສວຍງາມເພື່ອສ້າງໂລກຈິນຕະນາການຂອງ Pirates of the Caribbean franchise.

ນອກຈາກນັ້ນ, ບາຮາມາສໄດ້ເປັນພື້ນຫຼັງສຳລັບຮູບເງົາປະເພດຕ່າງໆ, ຕັ້ງແຕ່ບູລາມີເຮືອນ-ການຜະຈົນໄພໄປຫາຄອມເມດີໂຣແມນຕິກ. ວັດທະນະທຳທີ່ມີຊີວິດຊີວາ, ສະຖາປັດຕະຍະກຳທີ່ມີສີສັນ, ແລະພູມທັດທີ່ເຂຍີວງາມຂອງປະເທດໄດ້ໃຫ້ຜູ້ສ້າງຮູບເງົາມີສະຖານທີ່ທີ່ຫຼາກຫຼາຍເພື່ອນຳເອົາເລື່ອງລາວຂອງພວກເຂົາມາມີຊີວິດຊີວາຢູ່ເທິງຈໍຂະຫນາດໃຫຍ່.

ຂໍ້ເທັດຈິງທີ 5: ບາຮາມາສເປັນສະຖານທີ່ທີ່ດີສຳລັບການດຳນ້ຳ

ຫນຶ່ງໃນສະຖານທີ່ດຳນ້ຳທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນບາຮາມາສແມ່ນ Exuma Cays Land and Sea Park, ຊຶ່ງມີແນວປ່າສີທີ່ບໍລິສຸດ, ຝາຜານັງທີ່ສະຫຼັບສະຫຼວຍ, ແລະຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງສາຍພັນສັດທະເລທີ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອ.

ສະຖານທີ່ດຳນ້ຳທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມອື່ນໆໃນບາຮາມາສລວມມີແນວປ່າສີກັ້ນແອນດຣອສ, ແນວປ່າສີກັ້ນທີ່ໃຫຍ່ເປັນອັນດັບສາມຂອງໂລກ, ທີ່ຮູ້ຈັກຈາກການເປັນຮູບປ່າສີທີ່ໜ້າປະທັບໃຈແລະຊີວິດທະເລທີ່ອຸດົມສົມບູນ. ນ້ຳທີ່ອ້ອມຮອບເກາະເຕັມໄປດ້ວຍປາທີ່ມີສີສັນ, ລວມທັງປາແນວປ່າສີເຂດຮ້ອນ, ຉາມ, ກະຕາຍ, ແລະບາງຄັ້ງລົມແລງຫຼືປາວານ.

ນອກເຫນືອຈາກສິ່ງມະຫັດສະຈັນທາງທຳມະຊາດ, ບາຮາມາສຍັງສະເໜີການດຳນ້ຳໃນເຮືອແຕກທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ຊ່ວຍໃຫ້ນັກດຳນ້ຳສາມາດສຳຫຼວດເຮືອແລະເຮືອບິນທີ່ຈົມໃນຍຸກເວລາຕ່າງໆ. ສະຖານທີ່ດຳນ້ຳເຮືອແຕກທີ່ສະເໜີລວມມີ SS Sapona, ເຮືອແຕກທີ່ມີເປືອກໂຄງຄອນກີດຢູ່ນອກຝັ່ງ Bimini, ແລະ James Bond Wrecks ໃນນາສຊາວ, ທີ່ສະແດງໃນຮູບເງົາ “Never Say Never Again.”ໝາຍເຫດ: ນັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍຄົນມັກເຊົ່າລົດໃນປະເທດໃໝ່, ຮູ້ລ່ວງໜ້າ ທີ່ນີ້ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃບຂັບຂີ່ສາກົນເພື່ອເຊົ່າແລະຂັບລົດໃນບາຮາມາສ.

Mark Yokoyama, CC BY-NC-ND 2.0

ຂໍ້ເທັດຈິງທີ 6: ເຄື່ອງດື່ມທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນບາຮາມາສແມ່ນ Bahama Mama

Bahama Mama ແມ່ນເຄື່ອງດື່ມຫຼົ່ມທີ່ແຊບແລະມີລົດຜົນໄມ້ທີ່ປົກກະຕິລວມມີເຫຼົ້າຣໍ, ເຫຼົ້າແກ້ວມະພາວ, ເຫຼົ້າກາເຟ, ນ້ຳຜົນໄມ້ຕ່າງໆ (ເຊັ່ນນ້ຳສັບປະລົດແລະນ້ຳສົ້ມ), ແລະບາງຄັ້ງນ້ຳເຫຼົ້າດິນເພື່ອເພີ່ມຄວາມຫວານແລະສີ. ສ່ວນປະກອບແລະຈຳນວນທີ່ແນ່ນອນສາມາດແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມສູດແລະຄວາມມັກສ່ວນບຸກຄົນ, ແຕ່ຜົນລັບປົກກະຕິແມ່ນເຄື່ອງດື່ມທີ່ສົດຊື່ນແລະມີລົດຊາດດີດ້ວຍລົດເຂດຮ້ອນ.

ເຄື່ອງດື່ມທີ່ມີຊື່ສຽງນີ້ມັກໄດ້ຮັບການເພີດເພີນໂດຍນັກທ່ອງທ່ຽວແລະຄົນທ້ອງຖິ່ນເຫມືອນກັນໃນຂະນະທີ່ນອນຜ່ອນຄາຍຢູ່ໃນຫາດຊາຍທີ່ສວຍງາມຂອງບາຮາມາສຫຼືຜ່ອນຄາຍຢູ່ບາຮ໌ຝັ່ງຫາດຊາຍແລະຮີສອດ. ສີສັນທີ່ເຂັ້ມແລະລົດຊາດເຂດຮ້ອນຂອງມັນເຮັດໃຫ້ມັນເປັນເຄື່ອງດື່ມປະກອບທີ່ສົມບູນແບບກັບບັນຍາກາດເກາະທີ່ສະບາຍ, ຮ້ອງເຮືອນຄວາມຄິດຂອງຕົ້ນຕານທີ່ເຍື້ອງເຍີ້ງ, ລົມມະຫາສະໝຸດທີ່ຫອມ, ແລະແສງແດດທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ.

ຂໍ້ເທັດຈິງທີ 7: ມີຫາດຊາຍຊາຍສີບົວໃນບາຮາມາສ

ຫາດຊາຍຊາຍສີບົວແມ່ນປະກົດການທຳມະຊາດທີ່ເກີດຈາກການມີສິ່ງມີຊີວິດນ້ອຍໆສີແດງທີ່ເອີ້ນວ່າ Foraminifera, ຊຶ່ງມີເປືອກສີແດງຫຼືສີບົວ. ຕາມກາລເວລາ, ສິ່ງມີຊີວິດຂະຫນາດນ້ອຍເຫຼົ່ານີ້ລອຍມາຝັ່ງແລະປະສົມກັບຊາຍສີຂາວ, ເຮັດໃຫ້ຫາດຊາຍມີສີບົວອ່ອນໆ.

ຫນຶ່ງໃນຫາດຊາຍຊາຍສີບົວທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນບາຮາມາສແມ່ນ Pink Sands Beach ຢູ່ Harbour Island. ຍາວຫຼາຍກວ່າສາມໄມລ໌ຕາມຝັ່ງຕາເວັນອອກຂອງເກາະ, Pink Sands Beach ມີຊື່ສຽງດ້ວຍຊາຍສີບົວທີ່ລະອຽດ, ນ້ຳສີຟ້າໃສ, ແລະຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ. ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດຜ່ອນຄາຍຢູ່ຫາດຊາຍ, ລອຍນ້ຳໃນທະເລແຄຣິບບຽນທີ່ອົບອຸ່ນ, ຫຼືເດີນຕາມຝັ່ງຊາຍໃນຂະນະທີ່ຊົມທິວທັດອັນສວຍງາມ.

ຫາດຊາຍຊາຍສີບົວທີ່ໜ້າສັງເກດອີກແຫ່ງຫນຶ່ງໃນບາຮາມາສແມ່ນ French Leave Beach ຢູ່ເກາະ Eleuthera. ແນວຝັ່ງທີ່ໂດດດ່ຽວແຫ່ງນີ້ມີຊາຍສີບົວອ່ອນ, ຕົ້ນຕານທີ່ເຍື້ອງ, ແລະນ້ຳທີ່ບໍລິສຸດ, ເຮັດໃຫ້ມັນກາຍເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມສຳລັບຜູ້ທີ່ມາຫາດຊາຍທີ່ຊອກຫາຄວາມສະຫງົບແລະຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ.

ຂໍ້ເທັດຈິງທີ 8: ຈຸດສູງສຸດໃນບາຮາມາສສູງພຽງ 63 ແມັດເທົ່ານັ້ນຈາກລະດັບນ້ຳທະເລ

Mount Alvernia, ເອີ້ນກັນວ່າ Como Hill, ແມ່ນເນີນຫີນປູນທີ່ບໍ່ໃຫຍ່ຢູ່ເກາະ Cat Island, ຫນຶ່ງໃນເກາະຂອງບາຮາມາສ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມສູງທີ່ຂ້ອນຂ້າງຕ່ຳ, Mount Alvernia ສະເໜີທິວທັດແບບພານຣາມາຂອງພູມປະເທດອ້ອມຂ້າງແລະນ້ຳທີ່ເຫຼື້ອມເຫຼິ້ມຂອງທະເລແຄຣິບບຽນ.

ຢູ່ຈຸດສູງສຸດຂອງ Mount Alvernia, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈະພົບກັບວັດຫີນນ້ອຍໆທີ່ເອີ້ນວ່າ Hermitage, ຊຶ່ງຖືກສ້າງໂດຍ Father Jerome, ປ້າສະຕໍຣ໌ຄາໂທລິກ, ໃນ 1930s. Hermitage ຖືວ່າເປັນຈຸດສູງສຸດໃນບາຮາມາສແລະເປັນບ່ອນພັກຜ່ອນທີ່ສະຫງົບສຳລັບການອະທິຖານ, ສະມາທິ, ແລະການຄິດຄົວນ.

ຂໍ້ເທັດຈິງທີ 9: ນົກຟາຍແມງໂກ້ແມ່ນນົກປະຈຳຊາດຂອງບາຮາມາສ

ນົກຟາຍແມງໂກ້ອາເມຣິກັນແມ່ນນົກທີ່ປະທັບໃຈທີ່ຮູ້ຈັກຈາກຂົນສີບົວທີ່ສົດໃສ, ຄໍຍາວ, ແລະຈັບທີ່ໂຄ້ງລົງລຸ່ມທີ່ໂດດເດັ່ນ. ນົກສວຍງາມເຫຼົ່ານີ້ພົບຢູ່ໃນທີ່ຢູ່ອາໄສປຽກຊື້ນຕ່າງໆທົ່ວເຂດແຄຣິບບຽນ, ລວມທັງບາຮາມາສ. ນົກຟາຍແມງໂກ້ມີຊື່ສຽງດ້ວຍພຶດຕິກຳການລວມກຸ່ມທີ່ເປັນທີ່ປະທັບໃຈແລະມັກເຫັນຢູ່ນ້ຳຕື້ນ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາກິນສັດຄາຍນ້ອຍ, ໂຊ້, ແລະສິ່ງມີຊີວິດໃນນ້ຳອື່ນໆ.

effenkCC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

ຂໍ້ເທັດຈິງທີ 10: ຄົນພື້ນເມືອງ Taino ຖືກສັງຫານໂດຍຜູ້ອານານິຄົມ

ການມາຮອດຂອງ Christopher Columbus ໄດ້ຫມາຍເຖິງການເລີ່ມຕົ້ນຂອງບົດທີ່ໂສກເສົ້າໃນປະຫວັດສາດຂອງຄົນ Taino, ເນື່ອງຈາກພວກເຂົາຖືກກະທຳຮຸນແຮງ, ການຂູດຮີດ, ແລະພະຍາດທີ່ນຳມາໂດຍຊາວຢູໂຣບ. ປະຊາກອນຂອງ Taino ຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາເນື່ອງຈາກປັດໃຈເຊັ່ນການບັງຄັບໃຊ້ແຮງງານ, ສົງຄາມ, ແລະການນຳເອົາໂຣກຕ່າງປະເທດເຂົ້າມາທີ່ພວກເຂົາບໍ່ມີພູມຕ້ານທານ. ນີ້ນຳໄປສູ່ການສູນພັນເກືອບໝົດຂອງປະຊາກອນ Taino ໃນບາຮາມາສແລະທົ່ວແຄຣິບບຽນ. ເຖິງວ່າລູກຫລານຂອງ Taino ບາງຄົນອາດຍັງມີຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ, ຜົນກະທົບຂອງການຕັ້ງອານານິຄົມຕໍ່ວັດທະນະທຳແລະປະຊາກອນຂອງພວກເຂົາໄດ້ເລິກເຊິ່ງແລະທຳລາຍ.

ສະໝັກ
ກະລຸນາພິມອີເມວຂອງທ່ານໃນຊ່ອງຂ້າງລຸ່ມນີ້ ແລະ ຄລິກ "ສະຫມັກ"
ຕິດຕາມ ແລະ ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຢ່າງເຕັມທີ່ ກ່ຽວກັບ ການໄດ້ຮັບ ແລະ ນໍາໃຊ້ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຜູ້ຂັບຂີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ