1. Beranda
  2.  / 
  3. Panduan Perjalanan

Indonesia menjadi Polandia Terjemahan Izin Mengemudi Internasional


Ajukan permohonan penerjemahan SIM dari Indonesia ke Polandia sekarang, dan lupakan masalah menyewa dan mengendarai mobil di Polandia-berbahasa negara.

Surat izin mengemudi memiliki desain dan bentuk yang sangat berbeda, tergantung pada negara, bahasa nasionalnya , dan wilayah atau negara bagian tempat surat izin mengemudi tersebut diterbitkan. Saat bepergian ke luar negeri, Anda mungkin menemukan bahwa surat izin mengemudi domestik Anda tidak memenuhi standar dan dianggap tidak berlaku. Ini akan menjadi kejutan yang tidak menyenangkan bagi Anda, tetapi Anda dapat menghindarinya dengan menggunakan layanan kami.

Daftar negara

Anda dapat membandingkan beberapa SIM yang berbeda satu sama lain untuk mendapatkan kejelasan visual:

Bandingkan lisensi di  Indonesia 
dengan SIM di
Negara-negara yang berbahasa Indonesia
Indonesia
Negara-negara yang berbahasa Polandia
Ceko
Jersey
Polandia

Penelitian terakhir dilakukan pada Oktober 2025, dan informasi ini dapat berubah seiring waktu. Anda boleh menyalin informasi ini hanya jika Anda menyediakan tautan kembali ke halaman ini.

1. Partisipasi dalam Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Lalu Lintas Jalan tahun 1949 dan/atau 1968

  • Polandia adalah pihak yang terikat pada Konvensi Jenewa, 19 September 1949 tentang Lalu Lintas Jalan, yang bergabung pada 29 Oktober 1958 (a). [1]
  • Polandia menandatangani Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Lalu Lintas Jalan Wina, 8 November 1968 pada 8 November 1968 dan meratifikasinya pada 23 Agustus 1984. [2]

2. Pengakuan Surat Izin Mengemudi Internasional (IDP)

Polandia mengakui Surat Izin Mengemudi Internasional (IDP) baik 1 tahun (Konvensi 1949) maupun 3 tahun (Konvensi 1968). [3]

Polandia juga mengakui IDP sesuai dengan Konvensi Internasional 1926, berlaku selama 1 tahun. [3]

Semua lisensi yang dikeluarkan di Uni Eropa diterima. [4]

3. Durasi mengemudi dengan lisensi asing (+ IDP) jika penduduk atau bukan penduduk

  • Bukan penduduk:
    - Jika Anda tinggal di Polandia kurang dari 185 hari dan SIM Anda berasal dari negara yang merupakan pihak dalam Konvensi Wina tentang Lalu Lintas Jalan, Anda dapat menggunakan lisensi nasional Anda. Jika tidak, Anda harus memiliki Surat Izin Mengemudi Internasional. [5]
  • Penduduk:
    - SIM harus ditukar dengan SIM Polandia jika orang asing tinggal di Polandia setidaknya 185 hari dalam setahun atau tinggal secara permanen. Orang asing tidak harus menunggu 185 hari untuk menukar SIM tetapi tidak boleh terlambat menukarnya dengan SIM Polandia. Aturan ini berlaku juga untuk warga negara UE. [5]
    - Jika SIM Anda berasal dari negara yang merupakan pihak dalam Konvensi Wina tentang Lalu Lintas Jalan, Anda dapat menggunakan lisensi nasional Anda. Jika tidak, Anda harus memiliki Surat Izin Mengemudi Internasional sampai Anda mendapatkan SIM Polandia. [5]
  • Untuk pemegang lisensi UE/EEA:
    - Jika lisensi Anda dikeluarkan di negara UE, Anda dapat menggunakannya di mana saja di UE. Jika SIM Anda kedaluwarsa selama perjalanan ke luar negeri, secara otomatis menjadi tidak berlaku dan mungkin tidak diakui di negara lain. [4]

Tautan sumber:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
  5. https://fundaciaukraina.eu/en/everything-a-foreign-driver-needs-to-know-in-poland/

Asuransi di Polandia penting. Selalu diasuransikan di luar negeri.

  • Kami menggunakan asuransi SafetyWing untuk semua perjalanan kami.

Penerbangan ke Polandia.

  • Kami selalu memeriksa Aviasales terlebih dahulu.
  • Dan kemudian kami memeriksa TripCom untuk membandingkan harga.
  • Compensair membantu mendapatkan kompensasi dalam kasus pembatalan dan keterlambatan.

Tiket kereta dan bus di Polandia.

  • TripCom adalah pilihan yang jelas.

eSIM untuk selalu terhubung di Polandia.

  • Yesim adalah layanan Swiss yang andal yang bekerja di seluruh dunia. Teruji.

Transfer dan penjemputan bandara di Polandia.

  • GetTransfer menawarkan opsi termurah dan paling bervariasi.

Sewa mobil di Polandia.

  • Kami suka LocalRent, ia menawarkan mobil dari perusahaan persewaan mobil lokal kecil dengan wajah manusiawi.
  • Rentalcars adalah agregator layanan #1 dalam persewaan mobil.

Sewa motor di Polandia.

Akomodasi di Polandia.

Tur di Polandia.

  • Viator adalah layanan dari Tripadvisor, pasar pengalaman terbesar di dunia.

Ekskursi di Polandia.

  • Tiqets telah membawa jutaan orang ke museum.

Penyimpanan bagasi di Polandia.

Tips mengemudi untuk Polandia:

  • Mengemudi di Polandia berada di sisi kanan jalan.
  • Sabuk pengaman adalah wajib.
  • Batas kecepatan maksimum yang diizinkan adalah 50-60 km/jam di jalan perkotaan, 90-100 km/jam di jalan pedesaan dan 30 km/jam di jalan tol.
  • Usia mengemudi minimum adalah 18 tahun. Usia rental minimum adalah 21 tahun.
  • Mengirim pesan dan berbicara saat mengemudi dilarang. Sebagai gantinya, gunakan kit hands-free.
  • Batas alkohol maksimum yang diizinkan hanya 20 mg per 100 ml darah.
  • Anak-anak di bawah 12 tahun dan mereka yang tingginya tidak lebih dari 1,50 cm harus duduk di kursi atau sistem pengaman yang sesuai. Pastikan Anda telah menonaktifkan airbag Anda.
  • Perlu diingat bahwa jika Anda adalah pengemudi di Polandia, Anda harus memberi jalan kepada layanan darurat apa pun.
  • Jangan membunyikan klakson di kota kecuali dalam keadaan darurat.
  • Menurut hukum Polandia, Anda harus memberikan pertolongan pertama kepada korban kecelakaan dan tetap berada di tempat kejadian kecelakaan.

Lihat video mengemudi di Polandia

Baca lebih lanjut

Slowakia

Kami menyediakan layanan penerjemahan SIM (DLT) dari Indonesia ke bahasa 70 termasuk Polandia:

  • Afrika
  • Albania
  • Amharik
  • Arab
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Belanda
  • Belarusia
  • Benggala
  • Birma
  • Bosnia
  • Bulgaria
  • Ceko
  • Cina
  • Denmark
  • Estonia
  • Filipina
  • Finlandia
  • Georgia
  • Hindi
  • Hongaria
  • Ibrani
  • Indonesia
  • Inggris
  • Irlandia
  • Islandia
  • Italia
  • Jawa
  • Jepang
  • Jerman
  • Katalan
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kirgistan
  • Korea
  • Kroasia
  • Laos
  • Latvia
  • Lithuania
  • Makedonia
  • Malta
  • Melayu
  • Mongolia
  • Nepal
  • Norwegia
  • Pashtun
  • Perancis
  • Persia
  • Polandia
  • Portugis
  • Punjab
  • Rumania
  • Rusia
  • Serbia
  • Sinhala
  • Slovenia
  • Slowakia
  • Spanyol
  • Swahili
  • Swedia
  • Tajik
  • Tamil
  • Thai
  • Turki
  • Turkmen
  • Ukraina
  • Urdu
  • Uzbek
  • Vietnam
  • Yunani

Dengan DLT, Anda akan mengatasi kendala bahasa apa pun dan dapat dengan mudah berkendara ke seluruh dunia. Tidak masalah negara asing mana yang akan Anda kunjungi, karena Anda dapat menyewa mobil di seluruh dunia dengan Dokumen Pengemudi Internasional (IDD). Jika Anda dihentikan saat mengemudi, tunjukkan SIM Internasional (IDL) dan SIM domestik Anda. Anda juga akan memiliki buku terjemahan dan dapat menunjukkannya jika diperlukan.

Anda perlu mengisi formulir aplikasi sederhana dan mendaftar secara daring jika Anda ingin mendapatkan Izin Mengemudi Internasional (IDP). Kami hanya perlu memperoleh beberapa informasi pribadi: ID SIM domestik Anda, info pribadi Anda, alamat Anda, dan foto Anda.

Kami memiliki harga yang bagus, jadi bepergian dengan nyaman tanpa masalah menyewa atau membawa mobil tidak akan menghabiskan banyak uang.

Dapatkan Indonesia ke Polandia terjemahan SIM sekarang!

Berlangganan dan dapatkan petunjuk lengkap tentang cara memperoleh dan menggunakan SIM Internasional, serta saran untuk pengemudi di luar negeri