1. Kotisivu
  2.  / 
  3. Matkaopas

suomi - tamili Kansainvälisen ajoluvan käännös


Hae ajokortin käännöstä suomi:sta tamili:iin nyt ja unohda auton vuokraamiseen ja ajamiseen liittyvät ongelmat tamili-puhuminen maissa.

Ajokortilla on täysin erilainen ulkoasu ja muoto riippuen maasta, sen kansallisesta kielestä ja alueesta tai osavaltiosta, jossa se on myönnetty. Ulkomailla matkustaessasi saatat huomata, että kotimainen ajokorttisi ei täytä normeja ja se katsotaan mitättömäksi. Tämä olisi sinulle epämiellyttävä yllätys, mutta voit välttää sen käyttämällä palveluitamme.

Luettelo maista

Voit verrata eri ajokortteja toisiinsa visuaalisen selkeyden vuoksi:

Vertaa lisenssejä  suomi 
lisenssien kanssa
HAE
suomi puhuvia maita
Ruotsi
Suomi
tamili puhuvia maita
Filippiinit
Intia

Tutkimus on viimeksi suoritettu lokakuussa 2025, ja tiedot voivat muuttua ajan myötä. Voit kopioida nämä tiedot vain, jos lisäät linkin takaisin tälle sivulle.

1. Osallistuminen vuoden 1949 ja/tai vuoden 1968 Yhdistyneiden Kansakuntien tieliikenneyleissopimukseen

  • Intia on Geneven, 19. syyskuuta 1949 Yhdistyneiden Kansakuntien tieliikenneyleissopimuksen sopimusvaltio, mutta ei ole Wienin, 8. marraskuuta 1968 Yhdistyneiden Kansakuntien tieliikenneyleissopimuksen osapuoli.
  • Intia allekirjoitti vuoden 1949 Geneven yleissopimuksen 19. syyskuuta 1949 ja ratifioi sen 9. maaliskuuta 1962. [1]
  • Intia ei ole allekirjoittanut tai ratifioinut vuoden 1968 Wienin yleissopimusta. [2]

2. Kansainvälisen ajokortin (IDP) tunnustaminen

  • Intia tunnustaa vuoden 1949 Geneven yleissopimuksen mukaisesti myönnetyt kansainväliset ajokortit (IDP), joiden voimassaoloaika on enintään 1 vuosi. [1]
  • Intian vierailijoiden on kannettava mukanaan kansainvälistä ajokorttia, jos heidän kotimainen ajokorttinsa ei ole englanniksi. Jotkut alueelliset liikennetoimistot (RTO) voivat myös vaatia lisädokumentaatiota kansainvälisen ajokortin tunnustamiseksi. [3]

3. Ulkomaisella ajokortilla (+ IDP) ajamisen kesto asukkaana tai ei-asukkaana

Ei-asukkaille:

  • Ei-asukkaat (esim. turistit) voivat ajaa Intiassa voimassa olevalla ulkomaisella ajokortilla ja kansainvälisellä ajokortilla enintään 1 vuoden ajan, mikäli he noudattavat paikallisia säädöksiä. Ei-asukas tai ulkomaalainen ei voi ajaa ajoneuvoa Intiassa eurooppalaisen ajokortin tai minkään ulkomaan myöntämän ajokortin perusteella. Jos hän on kuitenkin hankkinut kansainvälisen ajokortin kotimaastaan ja hänen maansa on Geneven yleissopimuksen 1949 osapuoli, hän voi ajaa kyseisen ajoneuvoluokan ajoneuvoa Intiassa, kunnes kansainvälinen ajokortti on voimassa. [3]

Asukkaille:

  • Asukkaat, jotka saavat pysyvän oleskeluluvan tai pitkäaikaisen viisumin Intiassa, heidän on haettava intialaista ajokorttia, kun heidän kansainvälinen ajokorttinsa vanhenee. Tietyillä mailla on vastavuoroisuussopimuksia, jotka mahdollistavat ulkomaisen ajokortin suoran vaihdon, kun taas toiset edellyttävät hakijoiden suorittavan teoreettisen ja käytännön ajokokeen.

Lähdelinkit:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://www.bankbazaar.com/driving-licence/how-to-apply-dl-in-india-as-foreigner.html

Vakuutus Intiassa on tärkeää. Pysy aina vakuutettuna ulkomailla.

  • Käytämme SafetyWing-vakuutusta kaikilla matkoillamme.

Lennot Intiaiin.

  • Tarkistamme aina ensin Aviasalesin.
  • Ja sitten tarkistamme TripComin vertaillaksemme hintoja.
  • Compensair auttaa saamaan korvauksen peruutusten ja viivästysten tapauksessa.

Juna- ja bussi liput Intiassa.

eSIM pysyäksesi aina yhteydessä Intiassa.

  • Yesim on luotettava sveitsiläinen palvelu, joka toimii kaikkialla maailmassa. Testattu.

Kuljetukset ja lentokenttäkuljetukset Intiassa.

  • GetTransfer tarjoaa halvimmat ja muuntelevimmat vaihtoehdot.

Autovuokraus Intiassa.

  • Rakastamme LocalRentia, se tarjoaa autoja pienistä paikallisista autovuokraamoista inhimillisellä kasvolla.
  • Rentalcars on #1 palvelun kokoaja autovuokrauksessa.

Moottoripyörävuokraus Intiassa.

Majoitus Intiassa.

Kierrokset Intiassa.

  • Viator on Tripadvisorin palvelu, maailman suurin kokemusten markkinapaikka.

Retket Intiassa.

  • Tiqets on tuonut miljoonia ihmisiä museoihin.

Matkatavaroiden säilytys Intiassa.

  • Käytämme RadicalStoragea, jos meidän on pysäköitävä matkatavaramme.

Ajovinkkejä Intiaan:

  • Intia on vasemmanpuoleisen liikenteen maa.
  • Sinun on kielletty olla käyttämättä valoja auringonlaskun jälkeen.
  • Et saa soittaa musiikkia ajaessasi.
  • Vähimmäisikä ajamiseen on 16 (moottoripyörät) ja 18 (muut ajoneuvotyypit).
  • Vuokraamisen vähimmäisikä on 23.
  • Lehmien lyöminen on kielletty.
  • Ajaminen Intiassa on aina vaativa kokemus, joten ole erittäin tarkkaavainen.
  • Nopeusrajoitus useimmilla teillä on 50 km/h, moottoriteillä 60 km/h ja asuinalueilla 25 km/h.
  • Älä aja yöllä. Se on vaarallista.
  • Suurin sallittu promilleraja Intiassa on 30 mg 100 ml:ssa verta.

Katso video ajamisesta Intiassa

Lue lisää

Malesia
Singapore
Sri Lanka

Tarjoamme sinulle ajokorttien käännöspalveluita (DLT). suomi 70 kieliin mukaan lukien tamili:

  • afrikaans
  • albania
  • amhara
  • arabia
  • armenia
  • Azerbaidžani
  • bengali
  • bosnia
  • bulgaria
  • burma
  • englanti
  • espanja
  • filippiini
  • georgian
  • heprea
  • hindi
  • hollanti
  • indonesia
  • irlanti
  • islanti
  • italia
  • jaava
  • japani
  • katalaani
  • kazakstan
  • khmeri
  • kiina
  • kirgisia
  • korea
  • kreikka
  • kroatia
  • lao
  • latvia
  • liettua
  • makedonia
  • malaiji
  • malta
  • mongolia
  • nepali
  • norja
  • pashto
  • persia
  • portugali
  • punjabi
  • puola
  • ranska
  • romania
  • ruotsi
  • saksa
  • serbia
  • sinhala
  • slovakia
  • slovenia
  • suomi
  • swahili
  • tadžiki
  • tamili
  • tanska
  • thai
  • tšekki
  • turkki
  • turkmenistan
  • ukraina
  • unkari
  • urdu
  • uzbekki
  • valkovenäjä
  • venäjä
  • vietnam
  • virol

DLT:n avulla voitat kaikki kielimuurit ja voit helposti ajaa ympäri maailmaa. Sillä ei ole väliä mihin ulkomaiseen maahan aiot matkustaa, sillä voit vuokrata auton kaikkialta maailmasta kansainvälisellä ajoasiakirjalla (IDD). Jos sinut pysäytetään ajaessasi, näytä sekä kansainvälinen ajokorttisi (IDL) että kotimainen ajokorttisi. Sinulla on myös käännöskirja ja voit näyttää sen tarvittaessa.

Sinun on täytettävä yksinkertainen hakemuslomake ja haettava verkossa, jos haluat saada kansainvälisen ajoluvan (IDP). Tarvitsemme vain joitain henkilökohtaisia tietoja: kotimaan ajokorttitunnuksesi, henkilötietosi, osoitteesi ja valokuvasi.

Meillä on mukava hinta, joten voit matkustaa mukavasti ilman ongelmia auton vuokraamalla tai käyttöönottamalla eikä se maksa sinulle omaisuuksia.

Saa suomi - tamili ajokortin käännös nyt!

HAE
Tilaa ja saat täydelliset ohjeet kansainvälisen ajokortin hankkimisesta ja käytöstä sekä neuvoja kuljettajille ulkomailla