1. Kotisivu
  2.  / 
  3. Matkaopas

suomi - portugali Kansainvälisen ajoluvan käännös


Hae ajokortin käännöstä suomi:sta portugali:iin nyt ja unohda auton vuokraamiseen ja ajamiseen liittyvät ongelmat portugali-puhuminen maissa.

Ajokortilla on täysin erilainen ulkoasu ja muoto riippuen maasta, sen kansallisesta kielestä ja alueesta tai osavaltiosta, jossa se on myönnetty. Ulkomailla matkustaessasi saatat huomata, että kotimainen ajokorttisi ei täytä normeja ja se katsotaan mitättömäksi. Tämä olisi sinulle epämiellyttävä yllätys, mutta voit välttää sen käyttämällä palveluitamme.

Luettelo maista

Voit verrata eri ajokortteja toisiinsa visuaalisen selkeyden vuoksi:

Vertaa lisenssejä  suomi 
lisenssien kanssa
HAE
suomi puhuvia maita
Ruotsi
Suomi
portugali puhuvia maita
Andorra
Angola
Bermuda
Brasilia
Guinea-Bissau
Itä-Timor
Jersey
Kap Verde
Kiina
Macao
Mosambik
Portugali

Tutkimus on viimeksi suoritettu lokakuussa 2025, ja tiedot voivat muuttua ajan myötä. Voit kopioida nämä tiedot vain, jos lisäät linkin takaisin tälle sivulle.

1. Osallistuminen vuoden 1949 ja/tai 1968 Yhdistyneiden kansakuntien tieliikennettä koskeviin yleissopimuksiin

  • Portugali liittyi Geneven 19. syyskuuta 1949 tieliikennettä koskevaan yleissopimukseen 28. joulukuuta 1955 (a). [1]
  • Portugali allekirjoitti Wienin 8. marraskuuta 1968 Yhdistyneiden kansakuntien tieliikennettä koskevan yleissopimuksen 8. marraskuuta 1968 ja ratifioi sen 30. syyskuuta 2010. [2]

2. Kansainvälisen ajokortin (IDP) tunnustaminen

Portugali tunnustaa kansainväliset ajokortit (IDP:t), jotka on myönnetty sekä 1949 yleissopimuksen 1 vuoden voimassaoloajalla että 1968 yleissopimuksen 3 vuoden voimassaoloajalla. [3]

Kaikki Euroopan unionissa myönnetyt ajokortit hyväksytään. [4]

3. Ulkomaisella ajokortilla ajamisen kesto (+ IDP), jos olet asukas tai ei-asukas

  • Ei-asukkaat:
    - Jos ajokortissasi on maa, joka osallistuu kansainvälisiä kauttakulkusopimuksiin (Geneve, 1949 ja/tai Wien, 1968), voit ajaa Portugalissa turistikäynnin ajan 185 päivää. [5]
    - Maiden ajokortit, jotka eivät ole kauttakulkusopimusten osapuolia, eivät ole voimassa Portugalissa. [5]
    - Maat, joiden ei tarvitse vaihtaa ajokorttejaan portugalilaiseen: Angola, Australia, Brasilia, Kap Verde, Kanada, Chile, Amerikan yhdysvallat, Islanti, Israel, Japani, Mosambik, Uusi-Seelanti, Yhdistynyt kuningaskunta, Korean tasavalta, São Tomé ja Príncipe, Sveitsi ja Turkki. [5]
  • Asukkaat:
    - Jos aiot asua Portugalissa, määräajat alkavat päivästä, jolloin oleskelulupasi myönnetään: [5]
    - Ensimmäisen 90 päivän ajan voit ajaa ulkomaisella ajokortillasi, mutta sinun on toimitettava ajokortin vaihtopyyntö IMT:lle.
    - 90 päivän ja 2 vuoden välillä voit edelleen pyytää vaihtoa, mutta et voi ajaa ulkomaisella ajokortillasi.
    - 2 vuoden jälkeen sinun on suoritettava käytännön ajokoe saadaksesi portugalilaisen ajokortin.
    - EU/ETA-ajokortin haltijoille: ETA:n jäsenvaltion myöntämä ajokortti tunnustetaan koko ETA:ssa ja sitä voidaan käyttää niin kauan kuin se on voimassa. [4]
    - Jos ajokortissasi vanhenee ulkomaanmatkan aikana, se muuttuu automaattisesti kelvottomaksi, eikä sitä välttämättä tunnusteta muissa maissa. [4]
    - Poikkeus koskee niitä, joilla on ETA:n ajokortit, jotka on myönnetty ETA:n ulkopuolisen ajokortin vaihtona. [4]

Lähdelinkit:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
  5. https://www.lvpadvogados.com/driving-in-portugal-is-a-foreign-driver-s-licence-valid

Vakuutus Portugalissa on tärkeä. Pysy aina vakuutettuna ulkomailla.

  • Käytämme SafetyWing-vakuutusta kaikilla matkoillamme.

Lennot Portugaliin.

  • Tarkistamme aina ensin Aviasalesin.
  • Ja sitten tarkistamme TripComin hintojen vertailuun.
  • Compensair auttaa saamaan korvauksen peruutusten ja viivästysten yhteydessä.

Juna- ja bussilippuja Portugalissa.

eSIM pysyäksesi aina yhteydessä Portugalissa.

  • Yesim on luotettava sveitsiläinen palvelu, joka toimii kaikkialla maailmassa. Testattu.

Kuljetukset ja lentoasemakuljetukset Portugalissa.

  • GetTransfer tarjoaa edullisimmat ja monipuolisimmat vaihtoehdot.

Autonvuokraus Portugalissa.

  • Rakastamme LocalRentiä, se tarjoaa autoja pieniltä paikallisilta autonvuokrausyrityksiltä inhimillisellä kasvoilla.
  • Rentalcars on autojen vuokrauksen ykkönen palvelun kokoaja.

Moottoripyörävuokraus Portugalissa.

Majoitus Portugalissa.

Kierrokset Portugalissa.

  • Viator on palvelu Tripadvisorilta, maailman suurimmalta elämysten markkinapaikalta.

Retket Portugalissa.

  • Tiqets on tuonut miljoonia ihmisiä museoihin.

Jahdin vuokraus Portugalissa.

Matkatavaroiden säilytys Portugalissa.

  • Käytämme RadicalStoragea, jos meidän täytyy pysäköidä matkatavaramme.

Ajovinkkejä Portugaliin:

  • Portugali on oikeanpuoleisen liikenteen maa.
  • Turvavyö on pakollinen.
  • Vähimmäisikä ajamiseen on 18. Vähimmäisikä auton vuokraamiseen on 23.
  • Handsfree on pakollinen.
  • Suurin sallittu rattijuopumustaso on 50 mg per 100 ml verta.
  • Suurin sallittu nopeusrajoitus on 50 km/h kaupunkiteillä, 90 km/h kaupunkien ulkopuolisilla teillä ja 120 km/h moottoriteillä.
  • Nopeusvalvontakameroiden varoituslaitteiden käyttö on kielletty. Muuten nämä laitteet takavarikoidaan ja joudut maksamaan suuren sakon.
  • EU-säädösten mukaisesti alle 12-vuotiaat lapset eivät voi istua etupenkillä. Jos lapsi istuu takapenkillä, varmista, että käytät asianmukaisia ja turvallisia turvajärjestelmiä.
  • Jos heität roskia ulos ikkunasta, saat 300 euron sakon.
  • Tekstiviestien lähettäminen ja puhuminen ajon aikana johtaa 600 euron sakkoon.
  • Anna tietä liikenteelle, joka on jo liikenneympyrässä.
  • Ole varovainen ajettaessa yöllä.
  • Jos auto vilkuttaa sinulle valojaan, sinun on annettava sille etuajo-oikeus.
  • Heijastava liivi on pakollinen.
  • Varoituskolmio on pakollinen.
  • Bensakanisterin pitäminen autossasi on kielletty.

Katso video ajamisesta Portugalissa

Lue lisää

Päiväntasaajan Guinea
São Tomé ja Príncipe

Tarjoamme sinulle ajokorttien käännöspalveluita (DLT). suomi 70 kieliin mukaan lukien portugali:

  • afrikaans
  • albania
  • amhara
  • arabia
  • armenia
  • Azerbaidžani
  • bengali
  • bosnia
  • bulgaria
  • burma
  • englanti
  • espanja
  • filippiini
  • georgian
  • heprea
  • hindi
  • hollanti
  • indonesia
  • irlanti
  • islanti
  • italia
  • jaava
  • japani
  • katalaani
  • kazakstan
  • khmeri
  • kiina
  • kirgisia
  • korea
  • kreikka
  • kroatia
  • lao
  • latvia
  • liettua
  • makedonia
  • malaiji
  • malta
  • mongolia
  • nepali
  • norja
  • pashto
  • persia
  • portugali
  • punjabi
  • puola
  • ranska
  • romania
  • ruotsi
  • saksa
  • serbia
  • sinhala
  • slovakia
  • slovenia
  • suomi
  • swahili
  • tadžiki
  • tamili
  • tanska
  • thai
  • tšekki
  • turkki
  • turkmenistan
  • ukraina
  • unkari
  • urdu
  • uzbekki
  • valkovenäjä
  • venäjä
  • vietnam
  • virol

DLT:n avulla voitat kaikki kielimuurit ja voit helposti ajaa ympäri maailmaa. Sillä ei ole väliä mihin ulkomaiseen maahan aiot matkustaa, sillä voit vuokrata auton kaikkialta maailmasta kansainvälisellä ajoasiakirjalla (IDD). Jos sinut pysäytetään ajaessasi, näytä sekä kansainvälinen ajokorttisi (IDL) että kotimainen ajokorttisi. Sinulla on myös käännöskirja ja voit näyttää sen tarvittaessa.

Sinun on täytettävä yksinkertainen hakemuslomake ja haettava verkossa, jos haluat saada kansainvälisen ajoluvan (IDP). Tarvitsemme vain joitain henkilökohtaisia tietoja: kotimaan ajokorttitunnuksesi, henkilötietosi, osoitteesi ja valokuvasi.

Meillä on mukava hinta, joten voit matkustaa mukavasti ilman ongelmia auton vuokraamalla tai käyttöönottamalla eikä se maksa sinulle omaisuuksia.

Saa suomi - portugali ajokortin käännös nyt!

HAE
Tilaa ja saat täydelliset ohjeet kansainvälisen ajokortin hankkimisesta ja käytöstä sekä neuvoja kuljettajille ulkomailla