1. Kotisivu
  2.  / 
  3. Matkaopas

suomi - ranska Kansainvälisen ajoluvan käännös


Hae ajokortin käännöstä suomi:sta ranska:iin nyt ja unohda auton vuokraamiseen ja ajamiseen liittyvät ongelmat ranska-puhuminen maissa.

Ajokortilla on täysin erilainen ulkoasu ja muoto riippuen maasta, sen kansallisesta kielestä ja alueesta tai osavaltiosta, jossa se on myönnetty. Ulkomailla matkustaessasi saatat huomata, että kotimainen ajokorttisi ei täytä normeja ja se katsotaan mitättömäksi. Tämä olisi sinulle epämiellyttävä yllätys, mutta voit välttää sen käyttämällä palveluitamme.

Luettelo maista

Voit verrata eri ajokortteja toisiinsa visuaalisen selkeyden vuoksi:

Vertaa lisenssejä  suomi 
lisenssien kanssa
HAE
suomi puhuvia maita
Ruotsi
Suomi
ranska puhuvia maita
Algeria
Andorra
Belgia
Benin
Burkina Faso
Burundi
Djibouti
Gabon
Guadeloupe
Guinea
Haiti
Italia
Jersey
Kamerun
Kanada
Keski-Afrikan tasavalta
Komorit
Kongon Tasavalta
Kongon demokraattinen tasavalta
Libanon
Luxemburg
Madagaskar
Mali
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Monaco
Niger
Norsunluurannikko
Päiväntasaajan Guinea
Ranska

Tutkimus on viimeksi suoritettu lokakuussa 2025, ja tiedot voivat muuttua ajan myötä. Voit kopioida nämä tiedot vain, jos lisäät linkin takaisin tälle sivulle.

1. Osallistuminen vuoden 1949 ja/tai 1968 YK:n tieliikennettä koskeviin yleissopimuksiin

  • Ranska on osapuolena sekä vuoden 1949 että 1968 YK:n tieliikennettä koskevissa yleissopimuksissa:
    • Vuoden 1949 Geneven yleissopimus: Allekirjoitettu 19. syyskuuta 1949 ja ratifioitu 15. syyskuuta 1950. [1]
    • Vuoden 1968 Wienin yleissopimus: Allekirjoitettu 8. marraskuuta 1968 ja ratifioitu 9. joulukuuta 1971. [2]

2. Kansainvälisen ajokortin (IDP) tunnustaminen

  • Ranska tunnustaa kansainväliset ajokortit (IDP). Molempien yleissopimusten allekirjoittajana Ranska hyväksyy:
    • Vuoden 1949 yleissopimuksen mukaiset IDP:t (voimassa 1 vuoden)
    • Vuoden 1968 yleissopimuksen mukaiset IDP:t (voimassa enintään 3 vuotta)

3. Ulkomaisella ajokortilla (+ IDP) ajamisen kesto asukkaana tai ei-asukkaana

  • Ei-asukkaille:
    • Vierailijoiden suositellaan hankkivan kansainvälinen ajokortti (IDP) ajokorttinsa lisäksi. [5]
    • Lyhyellä vierailulla voit ajaa ulkomaisella ajokortillasi. Ajokortissasi on oltava ranskankielinen teksti tai siihen on liitettävä virallinen käännös tai kansainvälinen ajokortti (IDP). [3]
    • Australialainen turisti tai lyhytaikainen asukas (90 päivää) voi laillisesti ajaa Ranskassa, kun hänellä on sekä australialainen ajokortti että kansainvälinen ajokortti. [6]
  • Asukkaille: Ranskaan muuttaessa:
    • Euroopan unionin tai Euroopan talousalueen myöntämä ajokortti on voimassa Ranskassa toistaiseksi. [4]
    • Muun maan myöntämä ajokortti on voimassa Ranskassa yhden vuoden ajan. [4]

Lähdelinkit:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://in.ambafrance.org/Driving-in-France-with-a-foreign-licence#text=Safety%20devices-Driving%20licence.French%20or%20an%20international%20licence
  4. https://www.welcometofrance.com/en/fiche/driving-in-france-with-a-foreign-license
  5. https://schengen.news/driving-as-a-tourist-in-europe-what-you-need-to-know/
  6. https://france.embassy.gov.au/pari/driving.html

Vakuutus Ranskassa on tärkeää. Pysy aina vakuutettuna ulkomailla.

  • Käytämme SafetyWing vakuutusta kaikilla matkoillamme.

Lennot Ranskaan.

  • Tarkistamme aina Aviasales ensin.
  • Ja sitten tarkistamme TripCom hintojen vertailuun.
  • Compensair auttaa saamaan korvauksen peruutusten ja viivästysten yhteydessä.

Juna- ja bussi­liput Ranskassa.

eSIM pysyäksesi aina yhteydessä Ranskassa.

  • Yesim on luotettava sveitsiläinen palvelu, joka toimii kaikkialla maailmassa. Testattu.

Kuljetukset ja lentoasemakuljetukset Ranskassa.

  • GetTransfer tarjoaa edullisimmat ja monipuolisimmat vaihtoehdot.

Autonvuokraus Ranskassa.

  • Rakastamme LocalRent, se tarjoaa autoja pieniltä paikallisilta autonvuokrausyrityksiltä, joilla on inhimillinen kasvot.
  • Rentalcars on autonvuokrauksen numero 1 palvelukokoaja.

Moottoripyörän vuokraus Ranskassa.

Majoitus Ranskassa.

Kiertoajelut Ranskassa.

  • Viator on Tripadvisorin palvelu, maailman suurin elämysmarkkinapaikka.

Retket Ranskassa.

  • Tiqets on tuonut miljoonia ihmisiä museoihin.

Jahdin vuokraus Ranskassa.

  • Haluatko meriajelun? Tutustu SeaRadar.

Matkatavaran säilytys Ranskassa.

  • Käytämme RadicalStorage, kun meidän täytyy pysäköidä matkatavaramme.

Ajo-ohjeita Ranskaa varten:

  • Ranskassa ajetaan tien oikealla puolella ja ohitetaan vasemmalta.
  • Sinun on aina väistettävä julkisia ajoneuvoja, kuten ambulansseja, poliisiautoja jne.
  • Turvavyö on pakollinen kaikille. Muista, että kuljettajaa, jonka matkustajat eivät käytä turvavyötä, voidaan sakottaa.
  • Suurin sallittu promilleraja Ranskassa on 50 mg 100 ml:ssa verta.
  • Ranskan lain mukaan kaikkien kuljettajien on pidettävä mukanaan alkometri autossaan.
  • Muista, että nopeusrajoitukset Ranskassa vaihtelevat sään mukaan. Suurin sallittu nopeusrajoitus moottoriteillä on 130 km/h hyvällä säällä, 110 km/h sateella ja vain 50 km/h sumussa. Suurin sallittu nopeusrajoitus taajaman ulkopuolisilla teillä on 90 km/h hyvällä säällä ja 50 km/h sumussa. Taajama-alueilla saat ajaa 50 km/h nopeudella.
  • Sinun on oltava 18-vuotias ajaaksesi ajoneuvoa Ranskassa.
  • Ranskassa on kiellettyä käyttää nopeusvalvontakameroista varoittavia laitteita. Muuten sinut sakotetaan 1 500 eurolla.
  • Alle kymmenvuotiaat lapset eivät saa istua etuistuimilla, ellet käytä asianmukaista lasten turvajärjestelmää. Ranskan lasten turvallisuusmääräysten osalta on todettava, että paino on tärkeää. Esimerkiksi enintään 10 kg painava lapsi on kuljetettava selkä menosuuntaan olevassa istuimessa joko auton etu- tai takapenkillä. 13-18 kg painavat lapset on kuljetettava sopivassa lasten turvaistuimessa, jossa on valjaat. Enintään 36 kg painavilla lapsilla on oltava koroke ja heidän on käytettävä aikuisten turvavyötä. Alle 10 kg painavat lapset eivät saa istua etuistuimilla, ellet käytä asianmukaista lasten turvajärjestelmää.
  • Autossasi on oltava varoituskolmio, heijastinliivi ja alkometri.
  • Väistämisvelvollisuus oikealta risteyksessä on pakollista.
  • Lukuisten liikennerikkomusten tapauksessa autosi voidaan takavarikoida.
  • Handsfree-laitteet ovat pakollisia.

Katso video ajamisesta Ranskassa

Lue lisää

Ranskan Guayana
Ranskan Polynesia
Ranskan eteläiset ja antarktiset alueet
Ruanda
Réunion
Saint-Martin
Saint-Pierre ja Miquelon
San Marino
Senegal
Seychellit
Sveitsi
Togo
Tunisia
Tšad
Uusi-Kaledonia
Vanuatu
Vatikaani
Wallis ja Futuna
Yhdistynyt kuningaskunta
Yhdysvallat

Tarjoamme sinulle ajokorttien käännöspalveluita (DLT). suomi 70 kieliin mukaan lukien ranska:

  • afrikaans
  • albania
  • amhara
  • arabia
  • armenia
  • Azerbaidžani
  • bengali
  • bosnia
  • bulgaria
  • burma
  • englanti
  • espanja
  • filippiini
  • georgian
  • heprea
  • hindi
  • hollanti
  • indonesia
  • irlanti
  • islanti
  • italia
  • jaava
  • japani
  • katalaani
  • kazakstan
  • khmeri
  • kiina
  • kirgisia
  • korea
  • kreikka
  • kroatia
  • lao
  • latvia
  • liettua
  • makedonia
  • malaiji
  • malta
  • mongolia
  • nepali
  • norja
  • pashto
  • persia
  • portugali
  • punjabi
  • puola
  • ranska
  • romania
  • ruotsi
  • saksa
  • serbia
  • sinhala
  • slovakia
  • slovenia
  • suomi
  • swahili
  • tadžiki
  • tamili
  • tanska
  • thai
  • tšekki
  • turkki
  • turkmenistan
  • ukraina
  • unkari
  • urdu
  • uzbekki
  • valkovenäjä
  • venäjä
  • vietnam
  • virol

DLT:n avulla voitat kaikki kielimuurit ja voit helposti ajaa ympäri maailmaa. Sillä ei ole väliä mihin ulkomaiseen maahan aiot matkustaa, sillä voit vuokrata auton kaikkialta maailmasta kansainvälisellä ajoasiakirjalla (IDD). Jos sinut pysäytetään ajaessasi, näytä sekä kansainvälinen ajokorttisi (IDL) että kotimainen ajokorttisi. Sinulla on myös käännöskirja ja voit näyttää sen tarvittaessa.

Sinun on täytettävä yksinkertainen hakemuslomake ja haettava verkossa, jos haluat saada kansainvälisen ajoluvan (IDP). Tarvitsemme vain joitain henkilökohtaisia tietoja: kotimaan ajokorttitunnuksesi, henkilötietosi, osoitteesi ja valokuvasi.

Meillä on mukava hinta, joten voit matkustaa mukavasti ilman ongelmia auton vuokraamalla tai käyttöönottamalla eikä se maksa sinulle omaisuuksia.

Saa suomi - ranska ajokortin käännös nyt!

HAE
Tilaa ja saat täydelliset ohjeet kansainvälisen ajokortin hankkimisesta ja käytöstä sekä neuvoja kuljettajille ulkomailla