1. Domovská stránka
  2.  / 
  3. Cestovní průvodce

Překlad mezinárodního řidičského průkazu čeština do arabština


Požádejte o překlad řidičského průkazu z čeština do arabština nyní a zapomeňte na problémy s půjčováním a řízením auta arabština mluvící zemí.

Řidičský průkaz má naprosto odlišnou podobu a podobu v závislosti na zemi, jejím národním jazyce a regionu nebo státě, kde byl vydán. Při cestách do zahraničí můžete zjistit, že váš tuzemský řidičský průkaz nesplňuje normy a je považován za neplatný. Bylo by to pro vás nepříjemné překvapení, ale můžete se tomu vyhnout využitím našich služeb.

Seznam zemí

Pro vizuální přehlednost můžete porovnat různé řidičské průkazy proti sobě:

Porovnejte licence v  čeština 
s licencemi v
čeština mluvící země
Chorvatsko
Polsko
Slovensko
Česká republika
arabština mluvící země
Alžírsko
Bahrajn
Džibutsko
Egypt
Eritrea
Filipíny
Irák
Izrael
Jemen
Jižní Súdán
Jordánsko
Katar
Komory
Kuvajt
Libanon
Libye
Maroko
Mauritánie
Niger
Omán
Saharská republika
Saúdská Arábie

Výzkum byl naposledy proveden v březnu 2026 a informace se mohou v průběhu času měnit. Tyto informace smíte kopírovat pouze tehdy, pokud uvádíte odkaz na tuto stránku.

1. Účast na Úmluvách OSN o silničním provozu z roku 1949 a/nebo 1968

  • Saúdská Arábie není uvedena v Ženevské úmluvě o silničním provozu ze dne 19. září 1949. [1]
  • Saúdská Arábie přistoupila k Vídeňské úmluvě OSN o silničním provozu ze dne 8. listopadu 1968 dne 12. května 2016 (a). [2]

2. Uznání Mezinárodního řidičského průkazu (MŘP)

Saúdská Arábie uznává Mezinárodní řidičské průkazy (MŘP) 3 roky (Úmluva z roku 1968). [3]

3. Délka řízení s cizím řidičským průkazem (+ MŘP) jako resident nebo nerezident

  • Nerezidenti:
    - Návštěvník může používat Mezinárodní řidičský průkaz nebo platný cizí řidičský průkaz po dobu jednoho roku od data vstupu do Saúdské Arábie nebo data vypršení platnosti, podle toho, které datum nastane dříve. [4]
  • Rezidenti:
    - Pokud pobýváte v Saúdské Arábii déle než jeden rok nebo nemáte řidičský průkaz ze schválené země, je povinné získat saúdský řidičský průkaz. [5]

Zdrojové odkazy:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://gulfnews.com/world/gulf/saudi/saudi-arabia-visitor-can-use-foreign-driving-licence-for-1-year-1.98350518
  5. https://www.middleeastbriefing.com/news/how-to-get-a-driving-license-in-saudi-arabia-for-expats/

Tipy pro řízení v Saúdské Arábii:

  • V Saúdské Arábii se jezdí na pravé straně vozovky.
  • Bezpečnostní pás je povinný.
  • Maximální povolená rychlostní limitace je 40-80 km/h v městských oblastech, 100-120 km/h ve venkovských oblastech a 120-125 km/h na dálnicích.
  • Minimální věk pro řízení je 18 let. Minimální věk pro pronájem je 21 let.
  • Souprava hands-free je povinná.
  • Řízení pod vlivem alkoholu je v Saúdské Arábii přísně zakázáno.
  • Podle saúdského práva musí být děti do 12 let přepravovány v příslušných zádržných systémech nebo sedacích podložkách.
  • Dopravní značky jsou psány v arabštině a angličtině.
  • Neparkujte své vozidlo tam, kde je to zakázáno.
  • Počínaje červnem 2018 budou ženy v Saúdské Arábii moci řídit.

Číst více

Somaliland
Somálsko
Spojené arabské emiráty
Stát Palestina
Súdán
Sýrie
Tanzanie
Tunisko
Západní Sahara
Čad

Poskytujeme vám služby překladu řidičských průkazů (DLT) z čeština do 70 jazyků včetně arabština:

  • afrikánština
  • albánština
  • amharština
  • angličtina
  • arabština
  • arménština
  • ázerbájdžština
  • barmština
  • běloruština
  • bengálština
  • bosenština
  • bulharština
  • čeština
  • čínština
  • dánština
  • estonština
  • filipínština
  • finština
  • francouzština
  • gruzínština
  • hebrejština
  • hindština
  • holandština
  • chorvatština
  • indonéština
  • irština
  • islandština
  • italština
  • japonština
  • jávština
  • katalánština
  • kazachština
  • khmerština
  • korejština
  • kyrgyzština
  • laoština
  • litevština
  • lotyština
  • maďarština
  • makedonština
  • malajština
  • maltština
  • mongolština
  • němčina
  • nepálština
  • norština
  • pandžábština
  • paštština
  • perština
  • polština
  • portugalština
  • rumunština
  • ruština
  • řečtina
  • sinhálština
  • slovenština
  • slovinština
  • srbština
  • svahilština
  • španělština
  • švédština
  • tádžikistánština
  • tamilština
  • thajština
  • turečtina
  • turkmenistánština
  • ukrajinština
  • Urdu
  • uzbečtina
  • vietnamština

S DLT překonáte veškeré jazykové bariéry a budete moci snadno řídit po celém světě. Nezáleží na tom, jakou cizí zemi se chystáte navštívit, protože auto si můžete půjčit po celém světě s mezinárodním dokladem řidiče (IDD). Pokud vás zastaví během jízdy, ukažte svůj mezinárodní řidičský průkaz (IDL) i domácí řidičský průkaz. Budete mít také překladovou knihu a v případě potřeby ji můžete ukázat.

Chcete-li získat mezinárodní řidičský průkaz (IDP), musíte vyplnit jednoduchý formulář žádosti a požádat online. Potřebujeme získat pouze některé osobní údaje: ID vašeho domácího řidičského průkazu, vaše osobní údaje, vaši adresu a vaši fotografii.

Máme příjemnou cenu, takže cestování v pohodlí bez problémů s půjčením nebo odvozem auta vás nebude stát majlant.

Získat čeština do arabština překlad řidičského průkazu ihned!

Předplaťte si a získejte úplné pokyny k získání a používání mezinárodního řidičského průkazu, stejně jako rady pro řidiče v zahraničí