Görsel netlik için farklı sürücü belgelerini birbiriyle karşılaştırabilirsiniz:
Suggested languages
EN
İngilizce
AF
Afrikaner
AM
Amharca
AZ
Azerice
BE
Beyaz Rusça
BG
Bulgarca
BN
Bengali
BS
Boşnakça
CS
Çekçe
DA
Danca
DE
Almanca
EL
Yunanca
ES
İspanyolca
ET
Estonca
FI
Fince
FIL
Filipino
FR
Fransızca
GA
İrlandaca
HI
Hintçe
HR
Hırvatça
HU
Macarca
ID
Endonezce
IT
İtalyanca
JA
Japonca
KA
Gürcüce
KK
Kazakça
KM
Kmerce
KO
Korece
KY
Kırgızca
LO
Laoca
LT
Litvanca
LV
Letonca
MK
Makedonca
MN
Moğolca
MS
Malayca
MY
Birmanca
NE
Nepalce
NL
Hollandaca
NO
Norveççe
PL
Lehçe
PT
Portekizce
RO
Rumence
RU
Rusça
SI
Seylanca
SK
Slovakça
SL
Slovence
SQ
Arnavutça
SR
Sırpça
SW
Svahili
TA
Tamilce
TG
Tacikçe
TH
Tay dili
TK
Türkmence
TR
Türkçe
UK
Ukraynaca
VI
Vietnamca
ZH
Çince
Blog languages
Uluslararası Sürüş İzni Çevirisi İspanyolca dilinden Türkçe diline
Sürücü belgesi karşılaştırma:
İspanyolca
sürücü belgesinin orijinal dili:
Türkçe
İspanyolca Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Amerika Birleşik Devletleri
Andorra
Arjantin
Batı Sahra
Belize
Bolivya
Cayman Adaları
Dominik Cumhuriyeti
Ekvador
Ekvator Ginesi
El Salvador
Filipinler
Guatemala
Honduras
Kolombiya
Kosta Rika
Küba
Meksika
Nikaragua
Panama
Paraguay
Peru
Porto Riko
Sahra Cumhuriyeti
Saint-Martin
Uruguay
Venezuela
İspanya
Şili
Türkçe Dilinin Konuşulduğu Ülkeler
Bulgaristan
Kosova
- Uluslararası sürücü belgesinin yasal bir statüsü yoktur.
- Kosova'da yolun sağ tarafından araç kullanılır.
- Şehir içi yollarda azami hız 50 km/s, kırsal yollarda 80 km/s ve otoyollarda 130 km/s'tir.
- Emniyet kemeri takmak zorunludur.
- Kandaki alkol için maksimum izin verilen seviye, 100 ml kanda 10 mg'dır.
- Araç kullanmak için asgari yaş 18'dir. Araç kiralamak için asgari yaş 21'dir.
- Hands-free cihaz kullanımı zorunludur.
- Kosova, Doğu Avrupa'nın en az yolsuzluk olan ülkelerinden biri kabul edilir. Yerinde ödeme şeklinde bir ceza yoktur. Bunun yerine, cezanın nerede ödeneceğini belirten bir ceza makbuzu alırsınız.
- Üçüncü taraf sigortası (third-party) yeterlidir.
- Yerel sürücüler kırmızı ışıkta geçme eğiliminde olduklarından dikkatli sürün.
Kuzey Kıbrıs
- Uluslararası sürücü belgesinin yasal geçerliliği yoktur.
- Kuzey Kıbrıs'ta trafik yolun solundan akar.
- Şehir içi hız sınırı 30-50 km/sa, kırsal alanlarda 65-80 km/sa, otoyollarda ise 100 km/sa'dir.
- Kanda izin verilen maksimum alkol oranı 100 ml kanda 50 mg'dir.
- Araç kiralama için minimum yaş sınırı 21'dir.
- Kuzey Kıbrıs'ta ücretli yol yoktur.
- Kuzey Kıbrıs'a giderken ilk yardım çantası, yangın söndürücü ve iki adet uyarı üçgeni bulundurmanız gerekmektedir.
- Emniyet kemeri takmak zorunludur.
- Kuzey Kıbrıs'ta araç sürerken yemek, içmek ve sigara içmek yasaktır.
- Araç sürerken telefonla konuşmak ve mesaj yazmak yasaktır.
- Kuzey Kıbrıs'taki benzin istasyonları 08:00 - 22:00 saatleri arasında açıktır.
Kıbrıs
Makedonya
Romanya
Türkiye
Araştırma en son Ekim 2025'te yapılmıştır ve bilgiler zaman içinde değişebilir. Bu bilgileri yalnızca bu sayfaya geri bağlantı vermeniz durumunda kopyalayabilirsiniz.
1. 1949 ve/veya 1968 Birleşmiş Milletler Karayolu Trafiği Sözleşmelerine Katılım
- Türkiye, 16 Nisan 1957 tarihinde (k) Cenevre, 19 Eylül 1949 Karayolu Trafiği Sözleşmesi'ne katılmıştır. [1]
- Türkiye, 12 Temmuz 2010 tarihinde (k) Viyana, 8 Kasım 1968 Birleşmiş Milletler Karayolu Trafiği Sözleşmesi'ne katılmıştır. [2]
2. Uluslararası Sürücü Belgesinin (IDP) Tanınması
Türkiye, hem 1 yıllık (1949 Sözleşmesi) hem de 3 yıllık (1968 Sözleşmesi) kapsamında düzenlenmiş Uluslararası Sürücü Belgelerini (IDP) tanımaktadır. [3]
3. Yerleşik veya yerleşik olmayan kişiler için yabancı ehliyet (+ IDP) ile araç kullanma süresi
- Yerleşik olmayanlar:
- Yabancı bir sürücü belgeniz varsa, Türkiye'ye resmi giriş tarihinizden itibaren 6 aya kadar bu belgeyi kullanabilirsiniz. [4] - Yerleşikler:
- Yerleşik olarak altı ay geçirdikten sonra, Türk sürücü belgesi almanız veya dönüştürmeniz gerekmektedir. [4]
Kaynak bağlantılar:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://ikamet.com/blog/getting-a-drivers-license-in-turkey-a-guide-for-foreigners/
Türkiye'de sigorta önemlidir. Yurt dışında her zaman sigortalı kalın.
- Tüm seyahatlerimiz için SafetyWing sigortası kullanıyoruz.
Türkiye'ye uçuşlar.
- Önce her zaman Aviasales'i kontrol ediyoruz.
- Sonra fiyatları karşılaştırmak için TripCom'u kontrol ediyoruz.
- Compensair, iptal ve gecikmeler durumunda tazminat almanıza yardımcı olur.
Türkiye'de tren ve otobüs biletleri.
- TripCom açık bir seçimdir.
Türkiye'de her zaman bağlantıda kalmak için eSIM.
- Yesim, dünya çapında çalışan güvenilir bir İsviçre yapımı hizmettir. Test edilmiştir.
Türkiye'de transferler ve havaalanı karşılamaları.
- GetTransfer en ucuz ve en değişken seçenekleri sunar.
Türkiye'de araç kiralama.
- LocalRent'i seviyoruz, insan yüzlü küçük yerel araç kiralama şirketlerinden arabalar sunuyor.
- Rentalcars, araç kiralamada 1 numaralı hizmet toplayıcısıdır.
Türkiye'de motosiklet kiralama.
- İki tekerlekli bir araç mı istiyorsunuz? BikesBooking'e göz atın.
Türkiye'de konaklama.
- BookingCom 1 numaradır.
Türkiye'de turlar.
- Viator, dünyanın en büyük deneyim pazarı olan Tripadvisor'dan bir hizmettir.
Türkiye'de geziler.
- Tiqets, milyonlarca insanı müzelere götürdü.
Türkiye'de yat kiralama.
- Deniz gezisi mi istiyorsunuz, SeaRadar'a göz atın.
Türkiye'de bagaj saklama.
- Bagajımızı park etmemiz gerektiğinde RadicalStorage kullanırız.
Türkiye'de araç kullanma ipuçları:
- Türkiye'de araç kullanımı yolun sağ tarafındadır.
- Emniyet kemeri takılması zorunludur. Aksi takdirde, olay yerinde para cezası alırsınız.
- İzin verilen maksimum hız sınırı şehir içi yollarda 50 km/s, şehir dışı yollarda 90 km/s ve otoyollarda 120 km/s'dir.
- Araç kullanmak için minimum yaş 18'dir. Araç kiralamak için minimum yaş 21'dir.
- Ahizesiz kit kullanın. Aksi takdirde, olay yerinde para cezası alırsınız.
- Türkiye'de alkollü araç kullanmanıza izin verilmez. İzin verilen maksimum alkol düzeyi 100 ml kanda 0 mg'dır.
- Gece araç kullanmaktan kaçının.
- Acil durumlar için iki adet uyarı üçgeni, bir ilk yardım çantası ve bir yangın söndürücü bulundurmalısınız.
- Kavşaklarda sağdan gelen araca yol vermelisiniz.
- Kornayı yalnızca acil durumlarda kullanın.
- Gün boyunca kısa farlarla araç kullanın.
- 12 yaşın altındaki çocukların ön koltuklarda oturmasına izin verilmez. Arka koltuğa takılmış uygun bir çocuk emniyet sistemi kullanmalısınız.
- Üçüncü şahıs sigortası zorunludur.
Türkiye'de araç kullanma videosunu izleyin
- Antalya: https://youtu.be/pPQo2mgcdkg
- İstanbul: https://youtu.be/czLnPvFcB08
- İzmir: https://youtu.be/DiWh2CmZRL4
