தமிழ் மொழி முதல் ஹங்கேரிய மொழி வரைசர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி மொழிபெயர்ப்பு

ஓட்டுநர் உரிமத்தின் மொழிபெயர்ப்புக்கு விண்ணப்பிக்கவும்தமிழ் மொழி முதல் ஹங்கேரிய மொழி வரைஇப்போது, ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுத்து ஓட்டுவதில் உள்ள சிக்கல்களை மறந்துவிடுங்கள் ஹங்கேரிய மொழி-பேசும்நாடுகள்.

நாடு, அந்த நாட்டின் தேசிய மொழி மற்றும் அது வழங்கப்பட்ட பிராந்தியம் அல்லது மாநிலத்தைப் பொறுத்து முற்றிலும் மாறுபட்ட வகை மற்றும் வடிவமைப்பை ஓட்டுநர் உரிமம் கொண்டுள்ளது. வெளிநாட்டில் பயணம் செய்யும்போது, உங்கள் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமம் அங்குள்ள தரநிலைகளைப் பூர்த்தி செய்யத் தவறுவதையும் அது செல்லாததாகக் கருதப்படுவதையும் நீங்கள் கண்டறியலாம் . இது உங்களுக்கு விரும்பத்தகாத ஆச்சரியமாக இருக்கும் , ஆனால் எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் நீங்கள் அதைத் தவிர்க்கலாம்.

நாடுகளின் பட்டியல்

தெளிவாகப் புரிந்துகொள்வதற்காக நீங்கள் வெவ்வேறு ஓட்டுநர் உரிமங்களை ஒன்றுடன் ஒன்றை ஒப்பிடலாம்:

உரிமங்களை ஒப்பிடுக தமிழ் மொழி

உரிமங்களுடன்

விண்ணப்பித்தல்

தமிழ் மொழி-பேசும் நாடுகள்

இந்தியா

இலங்கை

சிங்கப்பூர்

பிலிப்பீன்சு

மலேசியா

ஹங்கேரிய மொழி-பேசும் நாடுகள்

அங்கேரி

இந்த ஆய்வு கடைசியாக பிப்ரவரி 2025-ல் நடத்தப்பட்டது; காலப்போக்கில் தகவல்கள் மாற்றமடையலாம். இந்தத் தகவலை நகலெடுக்க வேண்டுமானால், இப்பக்கத்திற்கான இணைப்பை கட்டாயமாக வழங்க வேண்டும்.

1949 மற்றும்/அல்லது 1968-இல் உலக வாகனப் போக்குவரத்து தொடர்பான ஐநா கண்காணிப்புகளைச் சேர்தல்
- ஹங்கேரி, 19 செப்டெம்பர் 1949 அன்று ஜெனிவாவில் ஏற்பட்ட ஐநா வாகனப் போக்குவரத்து உடன்படிக்கை மற்றும் 8 நவம்பர் 1968 அன்று வியன்னாவில் ஏற்பட்ட ஐநா வாகனப் போக்குவரத்து உடன்படிக்கை ஆகியவற்றின் பங்காளியாக உள்ளது.
- ஹங்கேரி, 1949 ஜெனிவா உடன்படிக்கையில் 30 ஜூலை 1962 அன்று சேர்ந்தது. [1]
- ஹங்கேரி, 1968 வியன்னா உடன்படிக்கையில் 8 நவம்பர் 1968 அன்று கையெழுத்திட்டது மற்றும் 16 மார்ச் 1976 அன்று அது உறுதிசெய்யப்பட்டது. [2]
சர்வதேச வாகன வல்லுநர் உரிமம் (IDP) அங்கீகாரம்
- ஹங்கேரி, 1949 ஜெனிவா உடன்படிக்கை (1 ஆண்டு செல்லுபடியாகும்) மற்றும் 1968 வியன்னா உடன்படிக்கை (மொத்தம் 3 ஆண்டுகள் செல்லுபடியாகும்) ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் வழங்கப்படும் சர்வதேச வாகன வல்லுநர் உரிமத்தை (IDP) அங்கீகரிக்கிறது. [1] [2]
- அங்கு வெளிநாட்டு வாகன உரிமம் கொண்டு செல்கின்றவர்கள் (தங்கள் உரிமம் லத்தீன் எழுத்தில் இல்லை என்றால்) IDP உடன் இருக்க வேண்டும். ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதியில் (EEA) உள்ள நாடுகளில் இருந்து வரும் வாகன ஓட்டிகள் IDP கொண்டிருப்பதற்கான அவசியம் இல்லை. [3] [5]
அயல்நாட்டு வாகன உரிமம் (+ IDP) மூலம் ஓட்ட முடியக் கூடிய கால அளவு (புதிய குடியிருப்பாளராக இருந்தால் அல்லது இல்லாவிட்டால்)
- குடியிருப்பாளராக இல்லாதவர்கள்:
  - குடியிருப்பாளராக இல்லாதவர்கள் (மாறாக சுற்றுலா பயணி போன்றவர்கள்) ஹங்கேரியில் செல்லுபடியாகும் அயல்நாட்டு வாகன உரிமத்தை (மற்றும் தேவைப்பட்டால் IDP) இணைத்து தங்கள் பயண காலம் முழுவதும் ஓட்டி இயலும். [3] [5]
- குடியிருப்பாளர்கள்:
  - காலமுறைப்பணிச்செய்யப்பட்ட குடியிருப்பைக் கொண்டு ஹங்கேரியில் தங்குகின்றவர்கள், தங்கள் அயல்நாட்டு வாகன உரிமத்தை 1 ஆண்டு வரை பயன்படுத்தலாம். அதன் பின்னர், அதனை ஹங்கேரி வாகன உரிமத்துடன் மாற்ற வேண்டும். EEA நாடுகளில் இருந்து வரும் ஓட்டிகள் எந்தவித கூடுதல் தேர்வுகள் இல்லாமல் மாற்றிக்கொள்ளலாம்; ஆனால் EEA-யின்றி உள்ள நாடுகளில் இருந்து வரும் ஓட்டிகள் பயிற்சி மற்றும் செயல்திறன் தேர்வுகள் எழுத வேண்டியிருக்கலாம். [4] [5]

மூல இணைப்புகள்:

பயணம் செய்வதற்கான சிம் கார்ட்

ஹங்கேரிக்கு பயணம் செய்வதற்கான சிம் கார்ட்

ஹங்கேரியில் வாகனம் ஓட்டுவதற்கான குறிப்புகள்:

ஹங்கேரியில் வலதுபுற போக்குவரத்தையும் இடப்புறம் முறையில் தடுப்பையும் பயன்படுத்துகின்றனர்.
18 வயது முடிந்தவுடன் காரை ஓட்டலாம்.
ஹங்கேரியில் வாகனம் ஓட்டுவதற்கு நியமிக்கப்பட்ட மூன்றாம் தரப்பு பொறுப்பு காப்பீடு அவசியம். (Third-party liability insurance)
ஹங்கேரியின் வேக வரம்புகள்: நகர்புறங்களில் 50 கி.மீ/மணி, வாகனப் பிரித்த பாதைகளுடன் கொண்டுள்ள சாலை 110 கி.மீ/மணி, அதிவேக நெடுஞ்சாலை 130 கி.மீ/மணி.
இந்த நாடில் வீட்டிற்கு வெளியே மது அருந்தி ஓட்டுவதற்கு முழுமையான தடை உண்டு. (Zero-alcohol policy)
நகர்ப்புறப் பகுதிகளுக்கு வெளியே எப்போதும் தாழ்முகக் குடைஏடுகளைக் (low-beam) கட்டாயமாக ஆண்டர்ச்செய்க.
அதிவேக நெடுஞ்சாலைகளில் பயணம் செய்ய, சிறப்பு ஸ்டிக்கர் (vignette) வாங்க வேண்டும்.
ஹங்கேரியில் பொது போக்குவரத்திற்கான வாகனங்களுக்கு (ட்ராம், பஸ்) வழிகாட்டல் செய்ய வேண்டும்.
ஹங்கேரிக்கு செல்லுவதற்கு முன், உங்கள் காரின் டிரங்கில் முதல் உதவி பெட்டி, பிரதிபலிப்புச் சட்டை, எச்சரிக்கை முக்கோணம் மற்றும் பிரதியழகை மரீச்சுப் பல்பு என்றவற்றை வைத்திருக்கவும்.
வாகனம் ஓட்டும் போது வைர்லெஸ் ஹெட்செட் பயன்படுத்தவும்.
எப்போதும் சீட் பெல்ட் அணியவும்!
150 செ.மீ-இற்கு குறைவான உயரம் கொண்ட குழந்தைகள் பின்புற ஆசனத்தில் அமர வேண்டும். 3 வயதிற்கும் குறைவான குழந்தைகளுக்கு தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு இருக்கை அவசியம்.
இரு வழி சாலையில் வலது பக்கம் ஓட்டுநர் வாகனத்தை நிறுத்தலாம், ஒரு வழிச்சாலையில் இரண்டு பக்கங்களிலும் நிறுத்தலாம். சாலையோரத்தில் மஞ்சள் கோடு இருப்பது நின்று வைப்பதற்கு தடை என்பதை உணர்த்துகிறது.
சின்னம் இல்லா சாலைகளில் வலதுபுறத்திலிருந்து வரும் வாகனங்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கவும்.

ஹங்கேரியில் வாகனம் ஓட்டுவது பற்றிய வீடியோ காண்க

புடாபெஸ்ட்: https://youtu.be/Sl-xj5Q1PYw

மேலும் படிக்க

Drive Smart Hungary

ஆஸ்திரியா

உருமேனியா

குரோவாசியா

சிலோவாக்கியா

சுலோவீனியா

செ குடியரசு

செர்பியா

நாங்கள் உங்களுக்கு ஓட்டுநர் உரிம மொழிபெயர்ப்பு (DLT) சேவைகளை வழங்குகிறோம் தமிழ் மொழி70 உட்பட ஹங்கேரிய மொழி மொழிகளுக்கு:

அம்ஹாரிக் மொழி
அரபு மொழி
அல்பேனிய மொழி
அஜர்பைஜான் மொழி
ஆஃப்ரிகான்ஸ் மொழி
ஆங்கில மொழி
ஆர்மேனிய மொழி
இத்தாலிய மொழி
இந்தோனேசிய மொழி
உக்ரேனிய மொழி
உருது மொழி
உஸ்பெக் மொழி
எஸ்டோனிய மொழி
ஐரிய மொழி
ஐஸ்லாந்திய மொழி
ஃபின்னிஷ் மொழி
கசாக் மொழி
கற்றலான் மொழி
கிர்கிஸ் மொழி
கிரேக்க மொழி
குரோஷிய மொழி
கெமர் மொழி
கொரிய மொழி
சிங்கள மொழி
சீன மொழி
சுலோவாக்கிய மொழி
சுவாஹிலி மொழி
செக் மொழி
செர்பிய மொழி
டச்சு மொழி
டேனிஷ் மொழி
தமிழ் மொழி
தாய் மொழி
தாஜிக் மொழி
துர்க்மென் மொழி
துருக்கிய மொழி
நார்வேஜியன் மொழி
நேபாளி மொழி
பஞ்சாபி மொழி
பர்மிய மொழி
பல்கேரிய மொழி
பாரசீக மொழி
பாஷ்டோ மொழி
பிரெஞ்சு மொழி
பெங்காலி மொழி
பெலாரசிய மொழி
போர்த்துகீசிய மொழி
போலந்து மொழி
போஸ்னிய மொழி
மங்கோலிய மொழி
மலாய் மொழி
மாசிடோனியன் மொழி
மால்டிஸ் மொழி
ரஷ்ய மொழி
ரோமானிய மொழி
லாட்வியன் மொழி
லாவோ மொழி
லிதுவேனியன் மொழி
வியட்நாமிய மொழி
ஜப்பானிய மொழி
ஜார்ஜிய மொழி
ஜாவானிய மொழி
ஜெர்மன் மொழி
ஸ்பானிஷ் மொழி
ஸ்லோவேனிய மொழி
ஸ்வீடிஷ் மொழி
ஹங்கேரிய மொழி
ஹிந்தி மொழி
ஹீப்ரு மொழி
பிலிப்பைன்ஸ் மொழி

DLT மூலம் நீங்கள் எந்த மொழி தடைகளையும் சமாளித்து, உலகம் முழுவதும் எளிதாக வாகனம் ஓட்ட முடியும். சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணம் (IDD) மூலம் நீங்கள் உலகம் முழுவதும் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க முடியும் என்பதால், நீங்கள் எந்த வெளிநாட்டிற்குச் செல்கிறீர்கள் என்பது முக்கியமல்ல. வாகனம் ஓட்டும் போது நீங்கள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டால், உங்கள் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் (IDL) மற்றும் உங்கள் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமம் இரண்டையும் காட்டவும். உங்களிடம் மொழிபெயர்ப்புப் புத்தகமும் இருக்கும், தேவைப்பட்டால் அதைக் காட்டலாம்.

சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை (IDP) பெற வேண்டுமானால், எளிய விண்ணப்பப் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்து ஆன்லைனில் விண்ணப்பிக்க வேண்டும். எங்களுக்கு பின்வரும் சில தனிப்பட்ட தகவல்கள் தேவை: உங்கள் உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமத்தின் ID, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல், உங்கள் முகவரி மற்றும் உங்கள் புகைப்படம்.

நாங்கள் கணிசமான விலையில் வழங்குகிறோம், எனவே வாடகைக்கு கார் எடுப்பதில் அல்லது வெளிநாட்டில் காரை ஓட்டுவதில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் வசதியாக பயணம் செய்வது உங்களுக்கு பெரும் செலவை ஏற்படுத்தாது.

கிடைக்கும் தமிழ் மொழிசெய்ய ஹங்கேரிய மொழிஓட்டுநர் உரிமத்தின் மொழிபெயர்ப்பு இப்போது!