1. Domovská stránka
  2.  / 
  3. Cestovný sprievodca

slovenský až francúzsky Preklad medzinárodného vodičského preukazu


Požiadajte o preklad vodičského preukazu z slovenský do francúzsky teraz a zabudnite na problémy s prenájmom a šoférovaním auta francúzsky-hovoriacich krajín.

Vodičský preukaz má úplne odlišný dizajn a formu v závislosti od krajiny, národného jazyka a regiónu alebo štátu, kde bol vydaný. Pri ceste do zahraničia môžete zistiť, že váš vodičský preukaz nespĺňa normy a považuje sa za neplatný. Bolo by to pre vás nepríjemné prekvapenie, ale môžete sa tomu vyhnúť využitím našich služieb.

Zoznam krajín

Môžete porovnať rôzne vodičské preukazy medzi sebou z vizuálneho hľadiska:

Porovnajte preukazy v  slovenský 
s preukazmi v
slovenský hovoriace krajiny
Chorvátsko
Maďarsko
Poľsko
Rumunsko
Slovensko
Česká republika
francúzsky hovoriace krajiny
Alžírsko
Andorra
Belgicko
Benin
Burkina
Burundi
Džibutsko
Francúzska Guyana
Francúzska Polynézia
Francúzske južné a antarktické územia
Francúzsko

Výskum bol naposledy vykonaný v októbri 2025 a informácie sa môžu časom meniť. Tieto informácie môžete kopírovať len vtedy, ak poskytnete odkaz späť na túto stránku.

1. Účasť na Dohovoroch Organizácie Spojených národov o cestnej premávke z roku 1949 a/alebo 1968

  • Francúzsko je zmluvnou stranou oboch Dohovorov Organizácie Spojených národov o cestnej premávke z roku 1949 a 1968:
    • Ženevský dohovor z roku 1949: Podpísaný 19. septembra 1949 a ratifikovaný 15. septembra 1950. [1]
    • Viedenský dohovor z roku 1968: Podpísaný 8. novembra 1968 a ratifikovaný 9. decembra 1971. [2]

2. Uznávanie Medzinárodného vodičského preukazu (IDP)

  • Francúzsko uznáva Medzinárodné vodičské preukazy (IDP). Ako signatár oboch dohovorov, Francúzsko akceptuje:
    • IDP vydané podľa Dohovoru z roku 1949 (platné 1 rok)
    • IDP vydané podľa Dohovoru z roku 1968 (platné až 3 roky)

3. Trvanie jazdy s cudzím vodičským preukazom (+ IDP) pre rezidentov a nerezidentov

  • Pre nerezidentov:
    • Návštevníkom sa odporúča získať Medzinárodný vodičský preukaz (IDP) spolu s ich vodičským preukazom. [5]
    • Pri krátkej návšteve môžete jazdiť s použitím cudzieho vodičského preukazu. Váš preukaz musí byť napísaný vo francúzštine alebo musí byť sprevádzaný úradným prekladom alebo Medzinárodným vodičským preukazom (IDP). [3]
    • Austrálsky turista alebo krátkodobý rezident (90 dní) môže vo Francúzsku legálne jazdiť s austrálskym vodičským preukazom a Medzinárodným vodičským preukazom. [6]
  • Pre rezidentov: Príchod do Francúzska:
    • Vodičský preukaz vydaný Európskou úniou alebo Európskym hospodárskym priestorom je vo Francúzsku platný na neobmedzenú dobu. [4]
    • Vodičský preukaz vydaný inou krajinou je vo Francúzsku platný jeden rok. [4]

Zdrojové odkazy:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://in.ambafrance.org/Driving-in-France-with-a-foreign-licence#text=Safety%20devices-Driving%20licence.French%20or%20an%20international%20licence
  4. https://www.welcometofrance.com/en/fiche/driving-in-france-with-a-foreign-license
  5. https://schengen.news/driving-as-a-tourist-in-europe-what-you-need-to-know/
  6. https://france.embassy.gov.au/pari/driving.html

Poistenie vo Francúzsku je dôležité. Buďte vždy poisťený v zahraničí.

  • Pre všetky naše cesty používame SafetyWing poistenie.

Lety do Francúzska.

  • Vždy najprv skontrolujeme Aviasales.
  • A potom porovnáme ceny cez TripCom.
  • Compensair pomáha získať kompenzáciu v prípade zrušení a omeškania.

Vlakové a autobusové lístky vo Francúzsku.

eSIM pre stále pripojenie vo Francúzsku.

  • Yesim je spoľahlivá švajčiarska služba, ktorá funguje po celom svete. Testované.

Transfery a vyzdvihnutie na letisku vo Francúzsku.

  • GetTransfer ponúka najlacnejšie a najrozmanitejšie možnosti.

Požičovne áut vo Francúzsku.

  • Milujeme LocalRent, ponúka autá od malých miestnych požičovní s ľudskou tvárou.
  • Rentalcars je agregátor služieb číslo 1 v požičovniach áut.

Požičovne motoriek vo Francúzsku.

Ubytovanie vo Francúzsku.

Zájazdy vo Francúzsku.

  • Viator je služba od Tripadvisor, najväčšieho svetového trhoviska so zážitkami.

Exkurzie vo Francúzsku.

  • Tiqets priviedol milióny ľudí do múzeí.

Požičovne jácht vo Francúzsku.

  • Chcete sa plaviť po mori, pozrite si SeaRadar.

Úschovňa batožiny vo Francúzsku.

Tipy na jazdu vo Francúzsku:

  • Vo Francúzsku sa jazdí po pravej strane cesty s predchádzaním vľavo.
  • Vždy musíte dať prednosť verejným vozidlám, ako sú sanitky, policajné autá atď.
  • Bezpečnostný pás je povinný pre všetkých. Majte na pamäti, že vodič, ktorého pasažieri nemajú zapnuté bezpečnostné pásy, môže byť pokutovaný.
  • Maximálny povolený limit alkoholu v krvi vo Francúzsku je 50 mg na 100 ml krvi.
  • Podľa francúzskeho zákona musia všetci vodiči nosiť v autách alkohol testery.
  • Majte na pamäti, že rýchlostné limity vo Francúzsku sa menia podľa počasia. Maximálny povolený rýchlostný limit na diaľniciach je 130 km/h pri dobrom počasí, 110 km/h pri daždi a len 50 km/h pri hmle. Maximálny povolený rýchlostný limit na mimomestských cestách je 90 km/h pri dobrom počasí a 50 km/h pri hmle. V mestských oblastiach môžete jazdiť rýchlosťou 50 km/h.
  • Aby ste mohli vo Francúzsku viesť vozidlo, musíte mať 18 rokov.
  • Vo Francúzsku je zakázané používať varovné zariadenia na rýchlostné kamery. V opačnom prípade budete pokutovaný sumou 1 500 €.
  • Deti mladšie ako desať rokov nesmú sedieť na predných sedadlách, pokiaľ nepoužívate správny systém detského zádržného zariadenia. Pokiaľ ide o predpisy bezpečnosti detí vo Francúzsku, mali by sme povedať, že tu záleží na hmotnosti. Napríklad dieťa, ktoré váži do 10 kg, by malo byť prepravované v sedačke otočenej dozadu buď na prednom alebo zadnom sedadle auta. Deti s hmotnosťou 13-18 kg by mali byť prepravované v príslušnej detskej sedačke s postroj. Deti, ktoré vážia do 36 kg, musia mať podsedák a mať zapnutý bezpečnostný pás pre dospelých. Deti vážiace menej ako 10 kg nesmú sedieť na predných sedadlách, pokiaľ nepoužívate príslušný systém detského zádržného zariadenia.
  • V aute musíte mať výstražný trojuholník, reflexnú vestu a alkohol tester.
  • Dávanie prednosti sprava na križovatkách je povinné.
  • V prípade početných dopravných priestupkov môže byť vaše auto skonfiškované.
  • Handsfree je povinné.

Pozrite si video o jazdení vo Francúzsku

Čítajte viac

Gabon
Guadeloupe
Guinea
Haiti
Jersey
Kamerun
Kanada
Komory
Konžskej republiky
Konžská demokratická republika
Libanon
Luxembursko
Madagaskar
Mali
Martinik
Mauritánia
Maurícius
Mayotte
Monako
Niger
Nová Kaledónia
Pobrežie Slonoviny
Rovníková Guinea
Rwanda
Réunion
Saint Pierre a Miquelon
San Maríno
Senegal
Seychely
Spojené kráľovstvo
Spojené štáty
Stredoafrická republika
Svätý Martin
Taliansko
Togo
Tunisko
Vanuatu
Vatikán
Wallis a Futuna
Čad
Švajčiarsko

Poskytujeme vám služby prekladu vodičských preukazov (DLT) z slovenský do 70 jazykov vrátane francúzsky:

  • afrikánčina
  • albánsky
  • amharčina
  • anglický
  • arabčina
  • arménsky
  • azerbajdžanský
  • barmský
  • bengálsky
  • bieloruský
  • bosniansky
  • bulharčina
  • český
  • čínsky
  • dánsky
  • estónsky
  • filipínsky
  • fínsky
  • francúzsky
  • grécky
  • gruzínsky
  • hebrejčina
  • hindčina
  • holandský
  • chorvátsky
  • indonézsky
  • írsky
  • islandský
  • japonský
  • jávsky
  • katalánsky
  • kazašský
  • khmérsky
  • kirgizský
  • kórejský
  • Lao
  • litovský
  • lotyšský
  • macedónsky
  • maďarský
  • malajčina
  • maltčina
  • mongolský
  • nemecký
  • nepálsky
  • nórsky
  • pandžábsky
  • pašto
  • perzský
  • poľský
  • portugalský
  • rumunský
  • ruský
  • sinhálsky
  • slovenský
  • slovinský
  • srbský
  • svahilský
  • španielsky
  • švédsky
  • tadžický
  • taliansky
  • tamilský
  • thajčina
  • turecký
  • turkménsky
  • ukrajinský
  • urdčina
  • uzbecký
  • vietnamčina

S DLT prekonáte akékoľvek jazykové bariéry a budete môcť jednoducho jazdiť po celom svete. Nezáleží na tom, akú zahraničnú krajinu sa chystáte navštíviť, pretože auto si môžete prenajať po celom svete s medzinárodným vodičským preukazom (MVP). Ak vás zastavia počas jazdy, ukážte svoj medzinárodný vodičský preukaz (MVP) a národný vodičský preukaz. Budete mať k dispozícii aj brožúru s prekladmi a v prípade potreby ju môžete ukázať.

Ak chcete získať medzinárodný vodičský preukaz (MVP), stačí vyplniť jednoduchý formulár online. Potrebujeme len niektoré osobné údaje: váš domáci vodičský preukaz, vaše osobné údaje, vašu adresu a vašu fotografiu.

Ponúkame dobrú cenu, takže cestovanie v pohodlí a bez problémov s požičaním či odvozom auta vás nebude stáť majland.

Získajte slovenský do francúzsky preklad vodičského preukazu teraz!

Prihláste sa na odber a získajte pokyny na získanie a používanie medzinárodného vodičského preukazu spolu s radami pre vodičov v zahraničí