Мир становится всё доступнее и ближе. Но если свободно долететь можно практически в любой уголок планеты, то дальше рассматривать достопримечательности избранного уголка лучше непосредственно, то есть передвигаясь по стране. Если делать это пешком, то это долго и не подходит, к примеру, в коротких поездках или семейных путешествиях. Оптимальнее взять в стране пребывания машину напрокат. Это доступно и просто сделать как лично, так и заранее — через интернет. При выборе авто в пункте проката обязательно оформляется страховка. Разумеется, если водительский стаж небольшой (или о нём нет сведений), то сэкономить на сумме страховки не удастся. А показать персоналу пункта проката водительский стаж, указанный на национальных водительских правах, не всегда удаётся из-за языкового барьера. Как быть? Даже если человек уже за рулём, на колёсах никто не застрахован от разных неожиданностей. Следовательно, придётся объясняться с дорожной полицией при ДТП и иными чиновниками при оформлении штрафа. Надо будет указывать домашний адрес водителя (то есть опять могут возникнуть языковые сложности). Всех этих заморочек удастся избежать, если у вас есть международное водительское удостоверение.
Что такое МВУ?
Итак, для начала рассмотрим, что из себя представляют международное водительское удостоверение (МВУ), или международные водительские права. Это пластиковая карточка с фотографией водителя, его домашним адресом, личными данными, и вся эта информация представлена на нескольких языках. Кроме карточки, ещё имеется буклет-книжка, где в цифровом виде находится действующее водительское удостоверение, к тому же защищённое специальной магнитной полосой и защитной голограммой. Изложение информации на самых распространённых языках поможет водителю чувствовать себя защищённо в любой стране мира, так как избавит его от необходимости искать переводчика или заверять информацию, представленную в национальных водительских правах. Заверить перевод можно только на территории того государства, где человек собирается управлять автомобилем. Однако в незнакомой стране могут возникнуть проблемы с поиском нотариуса, особенно если нахождение за рубежом ограничено одной-двумя неделями. А поэтому нельзя рассматривать данный вариант как основной. К тому же в национальных водительских правах не указывается домашний адрес.
Правовая основа МВУ
Существует документ, который является правовой основой международного движения, — это венская конвенция о дорожном движении, которая была подписана рядом стран в 1968 г.
Конвенцию приняло 68 государств:
| Австрия Багамы Бахрейн Белоруссия Бельгия Болгария Босния Бразилия Великобритания Венгрия Венесуэла Гайана Гана Германия Герцеговина Греция Грузия Дания Заир Зимбабве Израиль Индонезия Иран | Испания Италия Казахстан Коста-Рика Кот-д’Ивуар Куба Кувейт Латвия Литва Люксембург Македония Марокко Мексика Монако Нигер Норвегия Пакистан Польша Португалия Республика Корея Республика Молдова Российская Федерация Румыния | Сан-Марино Сейшелы Сенегал Словакия Словения Таджикистан Таиланд Туркменистан Узбекистан Украина Уругвай Филиппины Финляндия Франция Хорватия ЦАР Чехия Чили Швеция Эквадор Эстония ЮАР Югославия |
Нужно отметить, что с управлением автомобилем на территории этих государств в отличие от стран, не включённых в список, должно возникнуть минимум проблем.
На практике в большинстве контор рент-а-каров требуют международное водительское удостоверение. Даже если водитель будет трясти перед их лицами законом о Венской конвенции.
Существует перечень стран, где МВУ требуется в обязательном порядке:
| Австралия Албания Алжир Андорра Аргентина Бангладеш Белиз Бенин Ботсвана Ватикан Гаити Гамбия Гватемала Гибралтар Гонконг Гренада Доминиканская Республика Египет Западное Самоа Индия Иордания Ирландия | Исландия Камбоджа Канада Кипр Киргизия Китай Конго Лаос Лесото Ливан Мавритания Мадагаскар Малави Малайзия Мали Мальта Намибия Нидерланды Новая Зеландия Новая Каледония Папуа – Новая Гвинея Парагвай | Перу Руанда Свазиленд Сингапур Сирия Сент-Винсент и Гренадины Сан-Люция США Сьерра-Леоне Тайвань Танзания Того Тринидад и Тобаго Тунис Турция Уганда Фиджи Французская Полинезия Ямайка Япония |
То есть международное водительское удостоверение МВУ — документ, который выдаётся как дополнение к национальному водительскому удостоверению. По своей сути — это перевод национального водительского удостоверения на основные языки мира:
- английский;
- испанский;
- русский;
- французский.
Хотя языков может быть и больше. Чем больше — тем лучше.
МВУ не бывает единственным
Водителям следует принять во внимание, что МВУ признаётся действительным, только если в наличии есть национальные водительские права. В международных правах должен быть обязательно указан номер такого национального удостоверения. При выезде за рубеж необходимо наличие обоих документов.
Водительские права новой формы — книжка формата А6, заполненная от руки или с использованием печатного устройства. Записи в документы вносятся только латинскими буквами, арабскими цифрами.
На лицевой стороне документа указывается дата выдачи и срок действия прав, название органа, который выдал документ. Кроме этого, на лицевой стороне ставится серия и номер внутреннего водительского удостоверения.
Если у водителя существует ограничения прав управления автомобилем, то об этом ставится запись на втором листе. На третьем листе указываются следующие данные водителя: имя и фамилия, дата рождения, место рождения, место проживания/регистрации.
Все разрешённые для вождения категории должны быть отмечены овальной печатью. Неразрешенные категории вычёркивают.
Как получить МВУ?
Подать заявку можно не выходя из дома через интернет. Процедура гораздо проще получения национального водительского удостоверения в офисе дорожной инспекции. Требования минимальны, а цены доступны. МВУ не будет стоить вам целого состояния, и при этом поможет получить за границей такие услуги как аренда, страхование и регистрация автомобиля. Благодаря онлайн-заявке и службе экспресс-доставки, процесс получения МВУ быстр и прост.
Негативные моменты отсутствия МВУ
Для водителя существуют последствия выезда без международных прав:
1. Если отсутствуют водительские права международного образца — на таможне, при въезде на своём автомобиле, водителю может быть отказано в праве пересечения границы.
2. При оформлении машины в прокат за рубежом персонал вправе отказать при оформлении такой услуги.
3. В случае если за рулём автомобиля водитель находится без МВУ и власти страны получают об этом подтверждённую информацию, он может быть оштрафован на сумму до 400 евро. При существенном нарушении правил вполне вероятно лишиться свободы.
4. В случае дорожного инцидента со страховым случаем страховые компании откажутся признать водителя, у которого нет МВУ, получателем страховых выплат.
В любом случае, если в будущем придётся управлять транспортом за пределами родной страны, для начала стоит внимательно изучить местные правила дорожного движения. Во многих случаях за рубежом водителей штрафовали как раз за то, что они не знали местные требования и правила вождения конкретной страны.
Резюме
Автомобильный туризм стремительно развивается. Международные водительские права (МВУ) сегодня востребованы во многих странах мира. В поездках за рубеж необходимо иметь документ, который будет релевантен национальному водительскому удостоверению, и при этом понятен в условиях конкретной страны.
Имея МВУ, просто и легко брать автомобиль в прокате, поскольку оформление страховки станет доступнее.
