ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:
Suggested languages
EN
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
AF
ਅਫਰੀਕੀ
AM
ਅਮਹਾਰਿਕ
AR
ਅਰਬੀ
AZ
ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ
BE
ਬੇਲਾਰੂਸੀ
BG
ਬਲਗੇਰੀਅਨ
BN
ਬੰਗਾਲੀ
BS
ਬੋਸਨੀਆਈ
CS
ਚੈੱਕ
DA
ਡੈਨਿਸ਼
DE
ਜਰਮਨ
EL
ਯੂਨਾਨੀ
ES
ਸਪੇਨੀ
ET
ਇਸਟੋਨੀਅਨ
FA
ਫਾਰਸੀ
FI
ਫਿਨਿਸ਼
FIL
ਫਿਲੀਪੀਨੋ
FR
ਫ੍ਰੈਂਚ
GA
ਆਇਰਿਸ਼
HE
ਇਬਰਾਨੀ
HI
ਹਿੰਦੀ
HR
ਕਰੋਸ਼ੀਅਨ
HU
ਹੰਗੇਰੀਅਨ
ID
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
IT
ਇਤਾਲਵੀ
JA
ਜਾਪਾਨੀ
KA
ਜਾਰਜੀਅਨ
KK
ਕਜ਼ਾਖ
KM
ਖਮੇਰ
KO
ਕੋਰੀਅਨ
KY
ਕਿਰਗਿਜ਼
LO
ਲਾਓ
LT
ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ
LV
ਲਾਤਵੀਅਨ
MK
ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ
MN
ਮੰਗੋਲੀਆਈ
MS
ਮਾਲੇ
MY
ਬਰਮੀ
NE
ਨੇਪਾਲੀ
NL
ਡੱਚ
NO
ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ
PA
ਪੰਜਾਬੀ
PL
ਪੋਲਿਸ਼
PS
ਪਸ਼ਤੋ
PT
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
RO
ਰੋਮਾਨੀਅਨ
RU
ਰੂਸੀ
SI
ਸਿੰਹਾਲਾ
SK
ਸਲੋਵਾਕ
SL
ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ
SQ
ਅਲਬਾਨੀਅਨ
SR
ਸਰਬੀਆਈ
SW
ਸਵਾਹਿਲੀ
TA
ਤਾਮਿਲ
TG
ਤਾਜਿਕ
TH
ਥਾਈ
TK
ਤੁਰਕਮੇਨ
TR
ਤੁਰਕੀ
UK
ਯੂਕਰੇਨੀ
UR
ਉਰਦੂ
VI
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ZH
ਚੀਨੀ
Blog languages
ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਅਰਮੀਨੀਆਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਪਰਮਿਟ ਅਨੁਵਾਦ
____ ਵਿੱਚ ਲਾਇਸੈਂਸਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ
ਪੰਜਾਬੀ
____ਵਿੱਚ ਲਾਇਸੈਂਸਾਂ ਨਾਲ
ਪੰਜਾਬੀ-ਭਾਸ਼ੀ ਦੇਸ਼
ਅਜ਼ਾਦ ਕਸ਼ਮੀਰ
ਪਾਕਿਸਤਾਨ
ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼
ਭਾਰਤ
ਅਰਮੀਨੀਆਈ-ਭਾਸ਼ੀ ਦੇਸ਼
ਆਰਮੀਨੀਆ
ਇਹ ਖੋਜ ਅਖੀਰੀ ਵਾਰ ਫ਼ਰਵਰੀ 2025 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਸੂਰਤ ਵਿਚ ਨਕਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪੰਨੇ ਵਿਚ ਲਿੰਕ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦੇ ਹੋ।
-
1949 ਅਤੇ/ਜਾਂ 1968 ਦੀਆਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰੋਡ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸੰਮਝੌਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ
- ਕਿਉਂਕਿ ਅਰਮੀਨੀਆ 1968 ਦੀ ਸੰਮਝੌਤੀ ਦੀ ਪਾਸਧਾਰੀ ਹੈ, ਇਸ ਨੇ ਇਸ ਸੰਧਿ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ 3 ਸਾਲਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਰਾਇਵਿੰਗ ਪਰਮੀਟ (IDP) ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਸ੍ਰਿਕਾਰਤੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। [1] [2]
- 1 ਸਾਲਾ (1949) IDP ਅਰਮੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸੰਮਝੌਤੀ ਦੁਆਰਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਥਾਨਕ ਪੱਧਰ ’ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕੇਸ-ਬਾਇ-ਕੇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। [1]
-
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਰਾਇਵਿੰਗ ਪਰਮੀਟ (IDP) ਦੀ ਪਛਾਣ
- ਕਿਉਂਕਿ ਅਰਮੀਨੀਆ 1968 ਦੀ ਸੰਮਝੌਤੀ ਦੀ ਪਾਸਧਾਰੀ ਹੈ, ਇਸ ਨੇ ਇਸ ਸੰਧਿ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ 3 ਸਾਲਾ IDP ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। [3]
- 1 ਸਾਲਾ (1949) IDP ਅਰਮੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸੰਮਝੌਤੀ ਦੁਆਰਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਥਾਨਕ ਪੱਧਰ ’ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕੇਸ-ਬਾਇ-ਕੇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। [4]
-
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਾ ਹੋ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲਾਇਸੈਂਸ (+ IDP) ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਅਵਧੀ
- ਨਾ-ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ:
- ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਡਰਾਇਵਰ ਆਪਣਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਡਰਾਇਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਸਹੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਨੋਟਰੀ ਜਾਂ ਕੌਂਸੁਲਰ ਦੁਆਰਾ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਰਮੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਮਿਆਦ ਦੌਰਾਨ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ। [4]
- ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ:
- ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਖਾਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਰਕਾਰੀ ਸਰੋਟਾਂ ਵਿਚੋਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਇਹ ਵੀ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਲਾਇਕ ਹੈ ਕਿ ਵੀਅਨਾ ਸੰਮਝੌਤੀ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਲਾਇਸੈਂਸਾਂ ਨੂੰ, ਜੇ ਉਹ ਗੁੰਨ ਜਾਂ ਮੁਈਅਤ ਹੋ ਜਾਣ, ਅਰਮੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਯੋਗਤਾ ਇਮਤਿਹਾਨ ਦਿੱਤੇ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂ ਕਾਪੀ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। [4]
ਸਰੋਤ ਲਿੰਕ:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsq_no=XlB-18chapter=11&Temp=mtdsg5&lang=en
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsq_no=Xl-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&lang=en
- http://diaspora.gov.am/en/pages/134/driving
- https://www.ilex.am/en/archive/359-do-you-plan-to-drive-a-vehicle-in-the-republic-of-armenia.html
ਟ੍ਰੈਵਲ SIM ਕਾਰਡ:
ਅਰਮੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਡਰਾਇਵਿੰਗ ਟਿਪਸ:
- ਅਰਮੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸੜਕ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਡਰਾਇਵ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਡਰਾਇਵਿੰਗ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਹੈ।
- ਅਰਮੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਗਤੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਇਹ ਹਨ: 60 km/h - ਰਹਾਇਸ਼ੀ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ, 90 km/h - ਰਹਾਇਸ਼ੀ ਇਲਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, 110 km/h - ਹਾਈਵੇ ’ਤੇ, 20 km/h - ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ।
- ਅਰਮੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਦੇ ਅਸਰ ਹੇਠ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ منع ਹੈ।
- ਬਿਨਾਂ ਇੰਸ਼ੋਰੈਂਸ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ منع ਹੈ।
- ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਂ ਘੱਟ ਦਿਸਣ ਦੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਲੋ-ਬੀਮ ਹੈੱਡਲਾਈਟਾਂ ਚਾਲੂ ਰੱਖਣਾ ਨਾ ਪੁੱਲੋ।
- 12 ਸਾਲ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਗੱਡੀ ਦੀ ਅੱਗਲੀ ਸੀਟ ’ਤੇ ਬਿਠਾਉਣਾ ਮਨਾਂ ਹੈ।
- ਡਰਾਇਵਰ ਅਤੇ ਅੱਗਲੀ ਸੀਟ ’ਤੇ ਬੈਠਣ ਵਾਲੇ ਯਾਤਰੀ ਨੇ ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਪਾਉਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
- ਬਿਨਾਂ ਹੈਲਮਟ ਦੇ ਮੋਟਰਸਾਇਕਲ ਚਲਾਉਣਾ ਮਨਾਂ ਹੈ।
- ਮੋਬਾਇਲ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਹੈੱਡਸੈੱਟ ਵਰਤੋ।
- ਅਰਮੀਨੀਆ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਡਿੱਕੀ ਵਿੱਚ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਟਾਪ ਸਾਇਨ, ਫਸਟ-ਏਡ ਕਿੱਟ ਅਤੇ ਅੱਗ ਬੁਝਾਉਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ ਹੋਵੇ।
- ਸੜਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲਗਾਤਾਰ ਵਾਈਟ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਮਨਾਂ ਹੈ।
- ਨਵੰਬਰ ਤੋਂ ਫ਼ਰਵਰੀ ਤੱਕ ਮੌਸਮ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਅਰਮੀਨੀਆ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਰਦੀ ਵਾਲੀਆਂ ਟਾਇਰਾਂ ਜਾਂ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਚੇਨਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲਓ।
- ਅਕਸਰ ਸੱਜੀ ਲੇਨ ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਇਹ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।
ਨਾਗੋਰਨੋ-ਕਾਰਾਬਾਖ ਗਣਤੰਤਰ
ਪੋਲੈਂਡ
ਰੋਮਾਨੀਆ
ਸਾਈਪ੍ਰਸ
