Planlegger du å kjøre bil under besøket ditt til Kina? Det er viktig å forstå de lokale kravene. I motsetning til mange land godtar ikke Kina internasjonale førerkort eller utenlandske førerkort for kjøring innenfor sine grenser. Denne omfattende guiden forklarer alt du trenger å vite om lovlig bilkjøring i Kina som utlending.
Krav til kinesisk førerkort for utlendinger
For å kjøre lovlig i Kina må alle utlendinger skaffe seg et kinesisk førerkort. Det finnes to typer, avhengig av oppholdets varighet:
- Midlertidig førerkort – Gyldig for varigheten av visumet ditt (maksimalt 90 dager). Du må søke på nytt ved hver nye innreise til Kina.
- Permanent førerkort – Gyldig i 6 år, kun tilgjengelig for dem med oppholdstillatelse (som internasjonale studenter eller utenlandske arbeidere).
Uten ett av disse førerkortene kan du ikke lovlig kjøre eller leie bil i Kina, uavhengig av hvilke førerkvalifikasjoner du har fra hjemlandet ditt.
Trinn-for-trinn guide for å skaffe et midlertidig kinesisk førerkort
Prosessen krever flere dokumenter og trinn. Her er hva du må gjøre:
Nødvendige dokumenter
- Ditt originale førerkort fra hjemlandet ditt
- En offisiell kinesisk oversettelse av førerkortet ditt (må være notarbekreftet eller utført av et autorisert oversetterbyrå)
- Internasjonalt førerkort (IDP) – selv om det ikke er tilstrekkelig alene, hjelper det i søknadsprosessen
- Gyldig pass med gjeldende kinesisk visum
- Hotellreservasjonsbekreftelse eller bevis på overnatting
- Midlertidig registreringsbevis (utstedt av hotellet ditt og stemplet av lokalt politi)
Søknadsprosess
Trinn 1: Etter ankomst til Kina, sjekk inn på overnattingsstedet ditt først. Du kan ikke søke direkte fra flyplassen, da du trenger midlertidig registreringsbevis.
Trinn 2: Be hotellet ditt om å gi deg midlertidig registreringsbevis, som må godkjennes på den lokale politistasjonen.
Trinn 3: Besøk nærmeste kjøretøysadministrasjonskontor med alle dokumentene dine. Du må:
- Fylle ut søknadsskjemaet
- Gjennomgå en medisinsk undersøkelse (cirka 15 minutter, inkluderer synstest og fargegjenkjenning)
- Levere alle nødvendige dokumenter
- Betale behandlingsgebyret (cirka 8 dollar eller 50 yuan)
Når søknaden din er godkjent, vil du motta ditt midlertidige kinesiske førerkort sammen med en førerhåndbok på engelsk med visuelle guider til lokale trafikkregler.

Leie bil i Kina: Hva utlendinger trenger å vite
Med ditt midlertidige kinesiske førerkort i hånden kan du lovlig leie bil. Det er imidlertid flere viktige hensyn å huske på:
Viktige leiebegrensninger
- Regionale begrensninger: Leiebiler kan ikke forlate sitt tildelte administrative område. Dette begrenser betydelig planene for reiser over lange avstander.
- Førerkortsgyldighet: Mange større utleieselskaper vil ikke leie ut til deg hvis førerkortet ditt utløper innen en måned. Mindre byråer kan være mer fleksible.
- Trafikkforhold: Å kjøre i Kina kan være utfordrende for utlendinger. I 2023 hadde Kinas motorveier gjennomsnittlige trafikkvolumer på over 30 000 kjøretøy daglig i byområder.
Bilutleieprosess i Kina
- Bestill på forhånd – Prisene varierer betydelig etter sesong og ukedag. Tidlig bestilling betyr vanligvis bedre priser.
- Forbered nødvendige dokumenter – Ditt midlertidige kinesiske førerkort, pass og kredittkort.
- Betal sikkerhetsdepositumet – Vanligvis mellom 700-1 500 dollar, som vil bli reservert på kredittkortet ditt til du returnerer kjøretøyet.
- Kjøp forsikring – Bilforsikring i Kina koster omtrent 10 dollar per dag, med et ekstra depositum på 80 dollar for potensielle trafikkforseelser (refunderbart hvis du kjører trygt).
- Inspiser kjøretøyet grundig – Dokumenter eventuelle eksisterende skader før du kjører av gårde for å unngå å bli belastet for forhåndseksisterende problemer.
- Gjennomgå kontrakten nøye – Utleiebyråer inkluderer ofte tilleggstjenester som øker den endelige prisen.
Sikkerhetsråd: Utvis ekstrem forsiktighet når du kjører i Kina. Ifølge nyere statistikk er trafikkulykker fortsatt et betydelig problem, spesielt i landlige områder. Hold deg alltid strengt til lokale trafikkregler og kjør defensivt.
Spesiell informasjon for innehavere av amerikanske førerkort
Hvis du er amerikaner og planlegger å kjøre i Kina, gjelder disse spesifikke retningslinjene for deg:
- Ditt amerikanske førerkort er ikke gyldig for kjøring i Kina uten å skaffe et midlertidig kinesisk førerkort.
- Vi anbefaler sterkt å skaffe et internasjonalt førerkort (IDP) før reisen din – selv om det ikke er tilstrekkelig alene, forenkler det søknadsprosessen for ditt midlertidige kinesiske førerkort.
- Ditt midlertidige kinesiske førerkort vil være gyldig i maksimalt tre måneder og må bæres sammen med ditt amerikanske førerkort til enhver tid.
- For lengre opphold må du søke om et offisielt kinesisk førerkort, som innebærer en trafikkreguleringsprøve i tillegg til den standard søknadsprosessen.
Alternative transportmuligheter i Kina
Hvis søknadsprosessen for førerkort virker for omstendelig, vurder disse alternativene:
- Leie bil med sjåfør – Denne lett tilgjengelige tjenesten koster fra 15-300 dollar per dag, avhengig av kjøretøyets kvalitet og sjåførens språkferdigheter.
- Tilleggskostnader å vurdere:
- Drivstoffutgifter
- Bompengeravgifter
- Sjåførens måltider og overnatting
- Oversettelsestjenester (om nødvendig)
- Offentlig transport – Kinas større byer har utmerkede offentlige transportsystemer, inkludert metro, busser og høyhastighetstog som ofte er mer praktiske enn å kjøre.

Viktigste bekymringer ved leie av bil i Kina
En nylig undersøkelse av utenlandske reisende avslørte disse viktigste bekymringene ved leie av kjøretøy i Kina:

Priser – 36%
Merkevarerennommé – 23%
Tjenestekvalitet – 18%
Prosessbekvemmelighet – 11%
Modeller – 5%
Rimelighet i kontrakter – 4%
Andre – 3%
Siste tips for kjøring i Kina
Uansett om du velger å kjøre selv eller leie en sjåfør, gjør din reiseopplevelse i Kina mer smidig med disse siste anbefalingene:
- Start søknadsprosessen for førerkort i god tid før planlagte kjøredatoer
- Ha alltid med deg originaldokumentene dine når du kjører
- Last ned oversettelsesapper for å hjelpe med veiskilt og kommunikasjon
- Vurder å skaffe et internasjonalt førerkort før reisen din for en smidigere prosess
- Gjør deg kjent med lokale kjøreskikker og regler
Vil du ha flere reisetips? Klikk her for å oppdage nyttige tips om hvordan du kan spare penger på bilutleie i utlandet og her for mer informasjon om internasjonale førerkort.

Published September 25, 2017 • 7m to read