सन् १९१९ मा स्थापित, सिट्रोएन इतिहासका सबैभन्दा प्रतिष्ठित फ्रान्सेली अटोमोबाइल ब्र्यान्डहरूमध्ये एक हो — एउटा कम्पनी जसले आफ्नो शताब्दी महोत्सव मनाइसकेको छ र अटोमोटिभ जगतलाई आकार दिइरहेको छ। गहना व्यापारमा गरिएको साधारण सुरुवातदेखि लिएर जन-बजार कार उत्पादनमा अग्रणी भूमिका निभाउँदासम्म, सिट्रोएनको कथा महत्त्वाकांक्षा, नवप्रवर्तन, र नाटकीय उतारचढावको कथा हो। संस्थापक आन्द्रे सिट्रोएनले एक पटक भनेका थिए: “यदि विचार राम्रो छ भने, मूल्य कुनै बाधा होइन।” तर एउटा विजयी सुरुवातले कसरी दिवालियापनतर्फ लग्यो? सबै कुरा जान्नका लागि पढ्नुहोस्।
हीरादेखि गियरसम्म: सिट्रोएन ब्र्यान्डको उत्पत्ति
सिट्रोएनको कथा कुनै ग्यारेजबाट होइन, बरु गहना व्यापारबाट सुरु हुन्छ। सिट्रोएन परिवार पेरिसमा सुखसँग बस्थ्यो, जहाँ बुबा लेभी हीरा व्यापारी थिए। आन्द्रे सिट्रोएनको जन्म सन् १८७८ मा भएको थियो, र जम्मा छ वर्षको उमेरमा उनले आफ्ना बुबालाई आत्महत्याद्वारा गुमाए। यो दुर्घटनाका बाबजुद, लेभीले पर्याप्त सम्पत्ति र पेरिसी उद्योगपतिहरू तथा वित्तीयकर्ताहरूको एक मूल्यवान सञ्जाल पछि छोडे।
त्यो सञ्जाल अत्यन्त महत्त्वपूर्ण साबित भयो। २० वर्षको उमेरमा, आन्द्रेले प्रतिष्ठित पोलिटेक्निक स्कुलमा भर्ना भए र सन् १९०१ मा स्नातक गरे। त्यसपछि उनी पारिवारिक मित्रहरूले सञ्चालन गरेको एउटा साना लोकोमोटिभ पार्ट्स कारखानामा काम गर्न गए। चार वर्षभित्रै उनी साझेदार भए — आफ्नो सम्पूर्ण सम्पत्ति व्यवसायमा लगानी गर्दै। कारखानाले हेलिकल गियर उत्पादनतर्फ मोड लियो, जसमा सन् १९०० मा पोल्यान्डमा आन्द्रेले प्राप्त गरेको एउटा पेटेन्टमा आधारित V-आकारका शेभ्रोन दाँत थिए। यस प्रारम्भिक कालका प्रमुख उपलब्धिहरूमा समावेश छन्:
- हेलिकल गियर उत्पादनमा दक्षता हासिल गरी फ्रान्सभन्दा बाहिर पनि ख्याति कमाउनु
- युरोपेली उद्योगपतिहरूमाझ फराकिलो व्यापारिक सञ्जाल निर्माण गर्नु
- मोर्स अटोमोबाइल कारखानामा सामेल हुन निमन्त्रणा पाउनु — कार उद्योगमा उनको पहिलो ठूलो कदम

मोर्समा आन्द्रे सिट्रोएन: एउटा असफल कार निर्माताको पुनरुत्थान
सन् १९०८ सम्म, मोर्स अटोमोबाइल कम्पनी संघर्ष गरिरहेको थियो — बिक्री स्थिर थियो र ब्र्यान्डमा दिशाको कमी थियो। आन्द्रेले संकट-विरोधी निर्देशकको रूपमा पदभार सम्हाले, व्यावसायिक र प्राविधिक नेतृत्वलाई उल्लेखनीय परिणामका साथ संयुक्त गर्दै। उनको नेतृत्वमा:
- माग बढाउन कारको मूल्य घटाइयो
- खरिदकर्ताहरूलाई आकर्षित गर्न वाहनको डिजाइन आधुनिक बनाइयो
- कम्पनीलाई पुनर्जीवित गर्न रचनात्मक प्रतिभाहरूको एउटा लहर भित्र्याइयो
सन् १९१२ मा, आन्द्रेले संयुक्त राज्य अमेरिकाको पहिलो भ्रमण गरे, जहाँ उनले फोर्डको अटोमोटिभ असेम्बली लाइनहरू प्रत्यक्ष रूपमा देखे — एउटा अनुभव जुन उनका लागि परिवर्तनकारी साबित हुनेछ थियो। तथापि, उनको कार उद्योगमा भएको महत्त्वाकांक्षालाई पहिलो विश्वयुद्धको प्रकोपले अस्थायी रूपमा बाधा पुर्यायो। सेनामा भर्ना हुनुभन्दा ठीक दुई महिना पहिले, उनले जर्जिना बिन्जेनसँग विवाह गरे।
पहिलो विश्वयुद्ध र एउटा औद्योगिक दृष्टिकोणको जन्म
मोर्चामा, लेफ्टिनेन्ट आन्द्रे सिट्रोएनले एउटा गम्भीर समस्या द्रुत रूपमा पहिचान गरे: फ्रान्सेली सेनाले तोप गोलाहरूको खतरनाक अभाव भोगिरहेको थियो। सन् १९१५ को प्रारम्भमा, उनले जनरल बाक्वेतलाई एउटा साहसी पत्र लेखे जसमा गोला उत्पादन संयंत्र निर्माण गर्न अनुमति — र कोष — माग गरिएको थियो। प्रस्ताव आवश्यकताको आधारमा स्वीकृत भयो।
सरकारले आवश्यक कोषको केवल एक-पाँचौं भाग उपलब्ध गराएकाले, आन्द्रेले बाँकी रकम आफ्नो व्यक्तिगत उद्योगपतिहरूको सञ्जालबाट उधारो लिए। केवल तीन महिनाभित्र, पेरिसको सेइन नदी किनार क्वाई दे जाभेलमा एउटा पूर्ण सञ्चालनशील गोला कारखाना तयार भयो। परिणामहरू अत्यन्त चकित पार्ने थिए:
- कारखानाले मोर्चामा सबैभन्दा बढी आवश्यक ७५ मिमी क्यालिबरका ५०,००० गोला प्रतिदिन उत्पादन गर्थ्यो
- यसले फ्रान्सका अन्य सबै गोला उत्पादकहरूको संयुक्त उत्पादनभन्दा बढी उत्पादन गर्थ्यो
- यस अनुभवले आन्द्रेलाई आफ्नो कार कम्पनी सुरु गर्न आवश्यक औद्योगिक पूर्वाधार र ज्ञान दियो
युद्ध समाप्त हुनुभन्दा पहिले नै, आन्द्रेले डिजाइनरहरूलाई आफ्नो भावी अटोमोबाइलका योजनाहरू तयार गर्न आयोग दिइसकेका थिए। गोलाबाट कारतर्फको युद्धोत्तर संक्रमण निर्बाध — र अद्भुत — साबित हुनेछ थियो।
सिट्रोएन ब्र्यान्डको सुभारम्भ: टाइप A र जन-बजार नवप्रवर्तन
जनवरी १९१९ मा, सिट्रोएनले आफ्नो पहिलो कार घोषणा गर्यो — र प्रतिक्रिया तत्काल आयो। पहिलो दुई हप्तामा मात्रै १६,००० भन्दा बढी अर्डर आइपुगे, यद्यपि कारखाना प्रतिदिन करिब १०० वाहन मात्र उत्पादन गर्न सक्थ्यो। सिट्रोएन टाइप Aले किफायती मोटरगाडीका लागि नयाँ मापदण्ड स्थापित गर्यो र आफ्नो समयमा क्रान्तिकारी थियो:
- ७,२५० फ्र्याङ्कको सुलभ मूल्यमा
- १० अश्वशक्ति उत्पन्न गर्ने १.३-लिटर इन्जिनद्वारा संचालित
- विद्युतीय स्टार्टर सहित — युरोपेली कारहरूमध्ये पहिलो
- ६० किमी/घण्टाको अधिकतम गति प्राप्त गर्यो
- हेडलाइट, हर्न र स्पेयर ह्वील मानकको रूपमा आउँथ्यो
आन्द्रेको दृष्टिकोण सरल तर आमूल थियो: कारलाई एउटा दुर्गम विलासिताबाट सामान्य फ्रान्सेली मानिसहरूका लागि दैनिक आवश्यकतामा रूपान्तरित गर्नु। चार वर्षभित्र, उत्पादन तीन गुणाले बढ्यो — त्यस समयमा एउटा अभूतपूर्व उपलब्धि। डिजाइनर जुल्स सलोमोनले यो दृष्टिकोणलाई वास्तविकतामा रूपान्तरित गर्नमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेले।

सिट्रोएनको अभूतपूर्व विज्ञापन: इतिहास रच्ने मार्केटिङ
आन्द्रे सिट्रोएनले बुझेका थिए कि एउटा राम्रो कारलाई राम्रो मार्केटिङ आवश्यक हुन्छ। उनका विज्ञापन अभियानहरू उद्योगले अहिलेसम्म देखेभन्दा बिल्कुलै फरक थिए, र कुनै खर्चमा कन्जुस्याइ गरिएन। केही सबैभन्दा प्रतिष्ठित प्रचारात्मक स्टन्ट र अभियानहरूमा समावेश थिए:
- जुलाई १९२५ मा हजारौं बत्तीहरूले “सिट्रोएन” लेख्दै आइफेल टावर प्रकाशित गर्नु
- अक्टोबर १९२२ मा आकाश लेखन स्टन्ट, आकाशको पाँच किलोमिटरमा आन्द्रेको नाम छोड्दै
- सम्पूर्ण फ्रान्सभर ब्र्यान्डको डबल-शेभ्रोन लोगो सहितका सडक संकेतहरू स्थापित गर्नु
- बालबालिकाका लागि लघु खेलौना सिट्रोएन कारहरू उत्पादन गर्नु — प्रारम्भिक ब्र्यान्ड मर्चेन्डाइज
- ग्राहकहरूलाई प्रचारात्मक रेकर्डहरू हुलाक गर्नु र प्रदर्शनीहरू, प्रतियोगिताहरू, र लटरीहरू आयोजना गर्नु
- सार्वजनिक उत्साह बढाउन देशभर विज्ञापन र्यालीहरू आयोजना गर्नु
यी अभियानहरूले सिट्रोएनलाई केवल फ्रान्समा मात्र नभई सम्पूर्ण युरोपमा एउटा घरेलु नाम बनाए — आउँदा दशकहरूका लागि अटोमोटिभ मार्केटिङको मापदण्ड स्थापित गर्दै।
श्रृंखला विस्तार: १९२० र १९३० का दशकका प्रमुख सिट्रोएन मोडेलहरू
१९२० को दशकभर, सिट्रोएनले आफ्नो उत्पाद श्रृंखला र अन्तर्राष्ट्रिय पहुँच दुवैलाई द्रुत रूपमा विस्तार गर्यो। अक्टोबर १९२० मा, कारखानाले सिट्रोएन-केग्रेस उत्पादन गर्न थाल्यो, एउटा अग्रणी अर्ध-ट्र्याक ट्रक जो कठिन भूभाग पार गर्न सक्षम थियो।

सन् १९२३ मा, ब्र्यान्डको पहिलो अन्तर्राष्ट्रिय शाखा स्थापना भयो, र सिट्रोएनले ५CV (“ट्रेफ्ल”) पेश गर्यो — फ्रान्सेली ग्रामीण सडकहरूका लागि उपयुक्त एउटा भरपर्दो, किफायती सब-कम्प्याक्ट। यस युगका उल्लेखनीय मोडेलहरूमा समावेश थिए:
- सिट्रोएन टाइप C (5CV / “ट्रेफ्ल”, १९२२) — अगाडि र पछाडि एलिप्टिक स्प्रिङ सहितको एउटा सरल, चार-सिलिन्डर जनताको कार
- सिट्रोएन B12 र B14 — सुधारिएको आराम र प्रदर्शन प्रदान गर्ने थप उन्नत उत्तराधिकारीहरू
- सिट्रोएन C4 र C6 (१९३० को दशकको प्रारम्भमा) — फ्ल्यागसिप मोडेलहरू, C6 करिब १०० किमी/घण्टा सक्षम छ-सिलिन्डर इन्जिनद्वारा संचालित
- रोजाली III (१९३३) — एउटा डिजेल-संचालित रेकर्ड-ब्रेकर जसले १३३ दिनमा ३,००,००० किमी कभर गर्दै १०६ विश्व रेकर्डहरू स्थापित गर्यो

सफलता, अतिरेक र दिवालियापनका बादलहरू
१९२० को दशकको मध्यसम्म, सिट्रोएन अजेय देखिन्थ्यो। सन् १९२६ मा आन्द्रेलाई लिजन अफ अनरको अफिसरको उपाधि प्रदान गरियो, त्यही वर्ष कम्पनीले युनाइटेड किङ्डममा आफ्नो पहिलो कारखाना खोल्यो। उनको ऊर्जा, उत्साह र संगठनात्मक प्रतिभा किंवदन्तीतुल्य थिए। तथापि, एउटा गम्भीर कमजोरीले सबै कुरा नाश गर्ने खतरा ल्यायो: जुवाप्रतिको उनको लत।
सन् १९२६ मा, आन्द्रेले मोन्टे कार्लो क्यासिनोमा एकै रातमा १ करोड ३० लाख फ्र्याङ्क हारेको प्रसिद्ध घटना छ — जुन आजको मूल्यमा करोडौं डलरको बराबर हो। यसलाई क्यासिनोको इतिहासमा सबैभन्दा खराब रेकर्ड नोक्सान मानिन्थ्यो। आफ्नो औद्योगिक महत्त्वाकांक्षाहरू पूरा गर्न गरिएको भारी ऋणसँग मिलेर, आन्द्रेको आर्थिक स्थिति क्रमशः कमजोर हुँदै गयो।
सन् १९२९ मा, उनले अगाडिको भागमा २१ मिटर गुणा १० मिटरको शिशाको प्रदर्शनी सहितको एउटा अचम्मलाग्दो सोरुम खोले, जसमा छ तहमा सिट्रोएन कारहरू सबै पथिकहरूले देख्न सक्ने गरी राखिएका थिए। सन् १९३३ मा, ५५,००० वर्ग मिटर ओगट्ने विशाल कारखाना पुनर्निर्माणपछि, सिट्रोएनले दैनिक कार उत्पादनमा विश्वमा दोस्रो र युरोपमा पहिलो स्थान हासिल गर्यो — प्रतिदिन १,००० वाहन उत्पादन गर्दै। आन्द्रेले ६,००० अतिथिहरूको लागि भोज आयोजना गरेर उत्सव मनाए।
तर यो विजय अल्पकालीन रह्यो। ऋणदाताहरूले थप ऋण दिन अस्वीकार गरे, घट्दो माँगले नगद प्रवाह सुकायो, र आन्द्रे १९३० को दशकको मध्यमा कम्पनी दिवालिया घोषणा गर्न बाध्य भए — यद्यपि उनले व्यक्तिगत दिवालियापनबाट बाँच्न सफल भए। मिशेलिन टायर कम्पनीले, सबैभन्दा ठूलो लेनदारको रूपमा, कम्पनीको ५७% शेयरसहित नियन्त्रण लियो।
सिट्रोएन ट्र्याक्सन अवाँ: संकटबाट जन्मिएको एउटा क्रान्तिकारी कार
कम्पनी पतनको कगारमा हुँदा पनि, सिट्रोएनका इन्जिनियरहरू अटोमोटिभ इतिहासका सबैभन्दा नवीन कारहरूमध्ये एक विकास गरिरहेका थिए: ७CV ट्र्याक्सन अवाँ। मे १९३४ मा केवल १७,७०० फ्र्याङ्कमा लञ्च गरिएको, यो लगभग हरेक दृष्टिकोणबाट युगान्तकारी थियो:
- पूर्ण एकीकृत मोनोकक (युनिबडी) निर्माण सहित पहिलो ठूलो पैमानामा उत्पादित कार
- फ्रन्ट-ह्वील ड्राइभ प्रणाली — आफ्नो युगमा दुर्लभ
- सहज सवारीका लागि स्वतन्त्र टर्सन-बार सस्पेन्सन
- ड्राइभ-शाफ्टको अनुपस्थिति, जसले उल्लेखनीय रूपमा विशाल भित्री भाग सम्भव बनायो
- आफ्नो वर्गको कारका लागि असाधारण रूपमा प्रतिस्पर्धी मूल्य निर्धारण
डिजाइन टिमले ट्र्याक्सन अवाँलाई बजारमा ल्याउन दिनको दस घण्टा, हप्ताका सात दिन काम गर्यो। कारलाई अन्ततः २० औँ शताब्दीका दशवटा महानतम अटोमोबाइलहरूमध्ये एकको रूपमा मान्यता दिइयो — तर आन्द्रेले यसको पूर्ण सफलता देख्न पाएनन्।

आन्द्रे सिट्रोएनको मृत्यु र उनको चिरस्थायी विरासत
जुलाई १९३५ को प्रारम्भमा, आन्द्रे सिट्रोएनको पेटको क्यान्सरबाट निधन भयो। पेरिसको एउटा यहुदी उपासना गृहमा एउटा सादा अन्त्येष्टि आयोजना गरियो, जसमा उनकी विधवा जर्जिना, छोरी ज्याकलिन, र छोराहरू म्याक्सिम र बर्नार्ड उपस्थित थिए। ५ जुलाईमा, उनलाई मोन्टपार्नास कब्रिस्तानमा, उनभन्दा एक दशक पहिले शैशवावस्थामा मृत्यु भएकी उनकी छोरी सोलान्जेको चिहानको छेउमा, दफन गरियो। उनले लिजन अफ अनरको नाइटको उपाधि धारण गरेका थिए।
आफ्नो अशान्त अन्तिम वर्षहरूका बाबजुद, विश्व अटोमोटिभ उद्योगमा आन्द्रे सिट्रोएनको प्रभाव अनस्वीकार्य छ। उनका सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण योगदानहरूमा समावेश छन्:
- किफायती मूल्य निर्धारणद्वारा फ्रान्समा कार स्वामित्वको लोकतन्त्रीकरण गर्नु
- फोर्डको असेम्बली लाइनहरूबाट प्रेरित ठूलो-पैमाना उत्पादन प्रविधिहरूमा अग्रणी भूमिका निभाउनु
- अटोमोटिभ मार्केटिङ र विज्ञापनमा क्रान्ति ल्याउनु
- ट्र्याक्सन अवाँ उत्पादन गर्नु — एउटा यस्तो कार जसले अटोमोटिभ इन्जिनियरिङलाई सधैंका लागि बदल्यो
- युरोपका सबैभन्दा ठूला र सबैभन्दा सम्मानित कार निर्माताहरूमध्ये एकलाई शून्यबाट निर्माण गर्नु

सिट्रोएन आजसम्म फ्रान्सका सबैभन्दा प्रिय र मान्यता प्राप्त अटोमोटिभ ब्र्यान्डहरूमध्ये एक रहेको छ — एउटा यस्तो व्यक्तिको दृष्टिकोणको प्रमाण जो विश्वास गर्थे कि राम्रो विचार सधैं मूल्य तिर्नयोग्य हुन्छ। विदेशमा सिट्रोएन वा कुनै अन्य कार चलाउने योजना बनाउँदै हुनुहुन्छ? वैध अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ लाइसेन्ससहित पूर्ण रूपमा तयार हुनुहोस्। तपाईंले हाम्रो वेबसाइटमा द्रुत र सहज रूपमा आफ्नो लाइसेन्स प्रक्रिया गर्न सक्नुहुन्छ — यो विश्वका धेरै देशहरूमा गाडी चलाउनका लागि एउटा आवश्यक कागजात हो।
प्रकाशित डिसेम्बर 27, 2019 • पढ्नको लागि 8m