फ्रेन्च साउदर्न एन्ड एन्टार्कटिक टापुहरू मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र
फ्रेन्च साउदर्न एन्ड एन्टार्कटिक टापुहरू मा आफ्नो यात्राको लागि सजिलै अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्नुहोस्
- तुरुन्त स्वीकृति
- छिटो र सजिलो प्रक्रिया
- १ देखि ३ वर्षसम्म मान्य
- विदेशमा कानुनी रूपमा सवारी चलाउन सकिने
- ७० भाषामा अनुवाद गरिएको
- १५० भन्दा बढी देशहरूमा मान्यता प्राप्त
- विश्वव्यापी द्रुत ढुवानी सेवा
फ्रेन्च साउदर्न एन्ड एन्टार्कटिक टापुहरू मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र कहाँ प्राप्त गर्ने?
फ्रेन्च साउदर्न एन्ड एन्टार्कटिक टापुहरू मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्नु सरल हुन्छ यदि तपाईंसँग मान्य राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमतिपत्र छ भने। फ्रेन्च साउदर्न एन्ड एन्टार्कटिक टापुहरू जान योजना बनाइरहनु भएको छ भने, प्रस्थान गर्नु अघि आफ्नो देशको सम्बन्धित निकायसँग सम्पर्क गर्नु सल्लाहयोग्य हुन्छ। तर यदि तपाईँ पहिले नै यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ र तपाईंसँग अनुमति पत्र छैन भने, तपाईं आफ्नो राष्ट्रिय सवारी अनुमतिपत्र अनलाइन अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ। यस विधिले छिटो, सजिलो र प्रभावकारी तरिकाले तपाईँलाई कानुनी रूपमा सवारी गर्न सहयोग पुर्याउँछ।
अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र भनेको राष्ट्रिय सवारी अनुमतिपत्रको धेरै भाषामा गरिएको अनुवाद हो। पहिलो यस्ता अनुमति पत्रहरू सन् १९२६ मा पेरिस अन्तर्राष्ट्रिय मोटर यातायात सम्मेलनपछि देखापरेका थिए। यसलाई १९४९ र १९६८ का दुई अन्य सम्मेलनहरूले पनि प्रभावित गरेका थिए।
हामी याद गराउन चाहन्छौं कि अन्तर्राष्ट्रिय अनुमति पत्र मान्य राष्ट्रिय सवारी अनुमतिपत्रसँग मात्र मान्य हुन्छ।
फ्रेन्च साउदर्न एन्ड एन्टार्कटिक टापुहरू मा अनलाइनमार्फत अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र कसरी प्राप्त गर्ने?
- 1. तपाईंको मान्य घरेलु सवारी चालक अनुमतिपत्रको फोटो
- 2. तपाईंको व्यक्तिगत विवरणहरू
- 3. तपाईंको फोटो
- 4. तपाईंको हस्ताक्षर (स्क्यान वा फोटो)
अहिले नै अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्नुहोस् र सजिलै यात्रा गर्नुहोस्।
फ्रेन्च साउदर्न एन्ड एन्टार्कटिक टापुहरू मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र कसरी प्राप्त गर्ने?
सन् १९६८ को भियना सम्मेलनअनुसार, अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र राष्ट्रिय सरकारहरू वा तोकिएका संस्थाहरूले जारी गर्न अधिकृत छन्। अधिकांश देशहरूमा, यो कार्य AIT/FIA सँग आबद्ध सवारी संघहरू, प्रहरी, वा अन्य अधिकृत संस्थाहरूले गर्छन्। फ्रेन्च साउदर्न एन्ड एन्टार्कटिक टापुहरू मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्नका लागि तपाईंसँग स्थानीय सवारी चालक अनुमति पत्र हुनुपर्छ र यहाँ दिइएको सम्बन्धित निकायमा आवेदन दिनुपर्छ (यदि लिंक काम नगरेको खण्डमा कृपया हामीलाई जानकारी दिनुहोस्)। यो अनुमति पत्रको लागत र प्रक्रिया समय देशअनुसार फरक पर्न सक्छ।
यदि तपाईंसँग फ्रेन्च साउदर्न एन्ड एन्टार्कटिक टापुहरू बाट जारी नभएको राष्ट्रिय अनुमति पत्र छ भने, तपाईँले जाँच गर्नु पर्छ कि तपाईँको लाइसेन्सले त्यहाँ सवारी गर्न अनुमति दिन्छ वा छैन, र तपाईँलाई अन्तर्राष्ट्रिय अनुमति आवश्यक छ कि छैन। यदि आवश्यक छ भने, एक मात्र विकल्प भनेको तपाईँको सवारी चालक अनुमति पत्रको अनुवाद माग गर्नु हो, जुन डेलिभरी वा इलेक्ट्रोनिक संस्करणमा उपलब्ध छ (कृपया कार भाडा कम्पनीसँग इलेक्ट्रोनिक संस्करण स्वीकार्य छ कि छैन भनेर पुष्टि गर्नुहोस्), जस्तै हाम्रो सेवामार्फत।
FAQ
फ्रेन्च साउदर्न एन्ड एन्टार्कटिक टापुहरू मा अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र कसरी प्राप्त गर्ने?
expand_more
यदि तपाईं सँग स्थानिय सवारी चालक अनुमतिपत्र छ र यात्रा गर्न चाहनुहुन्छ भने सम्बन्धित संस्था सँग सम्पर्क गर्नुहोस्। यदि तपाईं अमेरिकी नागरिक हुनुहुन्छ र अग्रिम रूपमा यात्रा योजना बनाउँदै हुनुहुन्छ भने तपाईं AAA मार्फत अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। अन्य अवस्थामा, तपाईं आफ्नो सवारी चालक अनुमतिपत्र आवश्यक भाषाहरूमा अनुवाद गराएर राष्ट्रिय अनुमतिपत्र र अनुवाद दुवै प्रयोग गरेर यात्रा गर्न सक्नुहुन्छ।
अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्रका लागि कसरी आवेदन दिने?
expand_more
हाम्रो आवेदन प्रक्रिया छिटो र सजिलो छ। फारम भर्नुहोस्, आफ्नो मान्य सवारी अनुमतिपत्रको प्रतिलिपि, हस्ताक्षर, रंगिन फोटो संलग्न गर्नुहोस्, र भुक्तानी गर्नुहोस्। तपाईं यहाँ अनलाइन आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
फ्रेन्च साउदर्न एन्ड एन्टार्कटिक टापुहरू मा सवारी गर्न अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक अनुमति पत्र आवश्यक छ?
expand_more
फ्रेन्च साउदर्न एन्ड एन्टार्कटिक टापुहरू ले आफ्नो सवारी अनुमतिपत्र सन् १९६८ को भियना सम्मेलनअनुसार एकरूप बनाएको छैन। अन्य देशहरूका चालकहरूलाई अन्तर्राष्ट्रिय अनुमति आवश्यक पर्छ, जबसम्म फ्रेन्च साउदर्न एन्ड एन्टार्कटिक टापुहरू र अनुमतिपत्र जारी गर्ने देशबीच छुट्टै सहमति छैन।
अन्तर्राष्ट्रिय सवारी चालक कागजात के हो?
expand_more
यो कागजात बहुभाषिक गन्तव्यहरूमा यात्रा गर्ने यात्रुहरूका लागि उपयोगी हुन्छ। कुनै परीक्षा आवश्यक छैन, र यो कागजात तीन वर्षसम्म वैध हुन्छ। यो कागजात तपाईंको राष्ट्रिय अनुमतिपत्रको तीन प्रारूपमा अनुवाद हो, जसले सँगै प्रयोग गरिन्छ तर त्यसको विकल्प होइन।
के म यो कागजात प्रयोग गरेर गाडी भाडामा लिन सक्छु?
expand_more
सामान्यतः, हो। तर, क्षेत्रअनुसार नियमहरू फरक पर्न सक्छन्, त्यसैले सिधा भाडा कम्पनीसँग जानकारी लिन सल्लाह दिइन्छ।
के म यो कागजात प्रयोग गरेर सवारी बीमा किन्न सक्छु?
expand_more
सामान्यतया, हो। यद्यपि बीमा कम्पनी र स्थान अनुसार फरक पर्न सक्छ, त्यसैले स्थानीय बीमा कम्पनीसँग सल्लाह लिनु सल्लाहयोग्य हुन्छ।
फ्रेन्च साउदर्न एन्ड एन्टार्कटिक टापुहरू मा सवारी चलाउन तपाईंलाई के थाहा हुन आवश्यक छ?
यो अनुसन्धान अन्तिम पटक फेब्रुअरी २०२५ मा गरिएको थियो, तथा सूचनाहरू समयअनुसार परिवर्तन हुन सक्छन्। तपाईंले यो जानकारी मात्र तब प्रतिलिपि गर्न सक्नुहुन्छ जब तपाईं यस पेजतर्फ लिंक उपलब्ध गराउनुहुन्छ।
१९४९ तथा/वा १९६८ संयुक्त राष्ट्रसङ्घीय सडक यातायात कन्वेन्सन मा सहभागिता
- फ्रेन्च सदर्न एन्ड एन्टार्क्टिक ल्याण्ड्स (French Southern and Antarctic Lands), फ्रान्सको एक विदेशी क्षेत्र भएको नाताले, फ्रान्सले संयुक्त राष्ट्रसङ्घीय सडक यातायात कन्वेन्सनहरूमा गरेको सहभागितालाई अनुसरण गर्छ:
- १९४९ जिनेभा कन्वेन्सन: फ्रान्सले १९४९ सेप्टेम्बर १९ मा हस्ताक्षर गर्यो तथा १९५० सेप्टेम्बर १५ मा अनुमोदन गर्यो। [1]
- १९६८ वियना कन्वेन्सन: फ्रान्सले १९६८ नोभेम्बर ८ मा हस्ताक्षर गर्यो तथा १९७१ डिसेम्बर ९ मा अनुमोदन गर्यो। [2]
- फ्रेन्च सदर्न एन्ड एन्टार्क्टिक ल्याण्ड्स (French Southern and Antarctic Lands), फ्रान्सको एक विदेशी क्षेत्र भएको नाताले, फ्रान्सले संयुक्त राष्ट्रसङ्घीय सडक यातायात कन्वेन्सनहरूमा गरेको सहभागितालाई अनुसरण गर्छ:
अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइविङ परमिट (IDP) को मान्यता
- फ्रेन्च सदर्न एन्ड एन्टार्क्टिक ल्याण्ड्स, अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविङ परमिट (IDP) लाई मान्यता दिन्छ। यो क्षेत्र फ्रान्सद्वारा अनुमोदित कन्वेन्सनहरू पालन गर्ने भएकाले १९४९ तथा १९६८ कन्वेन्सन दुवै आधारमा जारी गरिएका IDP स्वीकार गरिन्छन्:
- १९४९ कन्वेन्सन अन्तर्गत जारी भएका IDP १ वर्ष को लागि मान्य हुन्छन्
- १९६८ कन्वेन्सन अन्तर्गत जारी भएका IDP अधिकतम ३ वर्ष को लागि मान्य हुन्छन्
- फ्रेन्च सदर्न एन्ड एन्टार्क्टिक ल्याण्ड्स, अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविङ परमिट (IDP) लाई मान्यता दिन्छ। यो क्षेत्र फ्रान्सद्वारा अनुमोदित कन्वेन्सनहरू पालन गर्ने भएकाले १९४९ तथा १९६८ कन्वेन्सन दुवै आधारमा जारी गरिएका IDP स्वीकार गरिन्छन्:
रेजिडेन्ट (निवासी) वा गैर-रेजिडेन्ट (गैरनिवासी) भएकामा विदेशी लाइसेन्स (+ IDP) का साथ ड्राइभिङ अवधि
- गैर-निवासीहरूका लागि:
- उपलब्ध आधिकारिक स्रोतहरूमा गैर-निवासीहरू विदेशी लाइसेन्सका साथ यहाँ कति समयसम्म गाडी चलाउन सक्छन् भन्नेबारे स्पष्ट रूपमा उल्लेख गरिएको छैन।
- निवासीहरूका लागि:
- उपलब्ध आधिकारिक स्रोतहरूमा निवासीहरू विदेशी लाइसेन्सका साथ कति समयसम्म गाडी चलाउन सक्छन् भन्नेबारे स्पष्ट रूपमा उल्लेख गरिएको छैन।
- गैर-निवासीहरूका लागि:
Source links:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
Driving tips for French Southern and Antarctic Territories:
- सवारी साधन सडकको दाहिने पट्टि चल्ने गर्दछ।
- मदिरा सेवनपछि सवारी चलाउँदा अधिकतम स्वीकृत मात्रा: १०० मि.ली. रगतमा ५० मि.ग्रा।
- सुरक्षात्मक सीट बेल्ट अगाडि र पछाडिका सिटमा बस्ने सबै यात्रुहरूका लागि अनिवार्य छ। अन्यथा, जरिवाना लाग्न सक्छ।
- सवारी चलाउनको लागि न्यूनतम उमेर १८ वर्ष हो। गाडी भाडामा लिनको लागि तपाईं २१ वर्षको हुनुपर्छ।
- हैंड्स-फ्री उपकरणको प्रयोग अनिवार्य छ।
- सहरभित्र अधिकतम गति ५० किमी/घं, सहरबाहिर ९० किमी/घं, र राजमार्गमा ११० किमी/घं छ।
- १२ वर्षभन्दा कम उमेरका बालबालिकालाई अगाडिको सिटमा राख्न निषेध छ। बालबालिकाको तौल र उचाइअनुसार उपयुक्त सुरक्षा प्रणाली प्रयोग गर्नुहोस्।
- तृतीय-पक्ष उत्तरदायित्व बीमा अनिवार्य छ।
- यहाँ कुनै टोल रोड छैन।
- आगामी ज्वालामुखी गतिविधिबारेका प्रतिवेदनहरूमा ध्यान दिनुहोस्।
- वर्षायाममा, ढुंगाहरू र हिलो ले अक्सर सडक रोक्छन्। तपाईं वर्षायाममा फ्रेन्च सदर्न एन्ड एन्टार्क्टिक ल्याण्ड्स पुग्न दृढ हुनुहुन्छ भने, फोर-ह्वील ड्राइभ सवारी भाडामा लिन सुझाव दिन्छौँ।
