МЕЃУНАРОДЕН ВОЗАЧКИ ОРГАН
Најавете се
Пријавете се
  1. Почетна страница
    2.  / 
  2. Водич за патување
Suggested languages
EN англиски AF африканс AM амхарски AZ азербејџански BE белоруски BG бугарски BN бенгалски BS босански CS чешки DA дански DE германски EL грчки ES шпански ET естонски FI фински FIL Filipino FR француски GA ирски HI хинди HR хрватски HU унгарски ID индонезиски IT италијански JA јапонски KA грузиски KK казахстански KM кмерски KO корејски KY киргистански LO лаоски LT литвански LV латвиски
MK македонски
MN монголски MS малајски MY бурмански NE непалски NL холандски NO норвешки PL полски PT португалски RO романски RU руски SI синхалски SK словачки SL словенечки SQ албански SR српски SW свахили TA тамилски TG таџикистански TH тајландски TK туркменистански TR турски UK украински VI виетнамски ZH кинески

Blog languages
AR арапски CA каталонски FA персиски HE хебрејски HY ерменски IS исландски JV јавански MT малтешки PA пенџапски PS паштунски SV шведски UR урду UZ узбекистански

македонски до шведски Превод на меѓународна возачка дозвола

Пријавете се за превод на возачка дозвола од македонски до шведски сега, и заборавете на проблемите со изнајмување и возење автомобил во земји што зборуваат на шведски јазик.

Возачката дозвола има апсолутно различен дизајн и форма во зависност од земјата, нејзиниот национален јазик и регионот или државата каде што е издадена. Кога патувате во странство, може да дознаете дека Вашата домашна возачка дозвола не ги исполнува стандардите и се смета за неважечка. Ова би било непријатно изненадување за Вас, но можете да го избегнете со користење на нашите услуги.

Список на земји

Може да споредите различни возачки дозволи една со друга за визуелна јасност:

Споредете ги лиценците во  македонски 
со лиценци во
Возачки дозволи во македонски
Возачки дозволи во шведски
ПРИЈАВЕТЕ СЕ
Земји што зборуваат македонски јазик
Македонија
Србија
Земји што зборуваат шведски јазик
Финска
Шведска

Истражувањето последен пат беше спроведено во октомври 2025 година, а информациите подлежат на промени со текот на времето. Можете да ги копирате овие информации само ако обезбедите линк назад до оваа страница.

1. Учество во Конвенциите на Обединетите нации за патен сообраќај од 1949 и/или 1968 година

  • Шведска ја потпиша Конвенцијата за патен сообраќај од Женева, 19 септември 1949 на 19 септември 1949 година и ја ратификуваше на 29 декември 1950 година. [1]
  • Шведска ја потпиша Конвенцијата на Обединетите нации за патен сообраќај од Виена, 8 ноември 1968 на 8 ноември 1968 година и ја ратификуваше на 25 јули 1985 година. [2]

2. Признавање на Меѓународната возачка дозвола (МВД)

Шведска признава Меѓународни возачки дозволи (МВД) издадени според 1-годишната (Конвенција од 1949) и 3-годишната (Конвенција од 1968). [3]

Сите дозволи издадени во Европската унија се прифатени. [4]

3. Времетраење на возење со странска дозвола (+ МВД) за резиденти или нерезиденти

  • Нерезиденти:
    - Можете да ја користите вашата возачка дозвола во Шведска за краток престој до една година на живеење. [5]
    - Возачката дозвола треба да има фотографија и информации напишани на латинично писмо. [5]
  • Резиденти:
    - Ако имате возачка дозвола од земја надвор од ЕЕП, возачката дозвола ќе престане да важи во Шведска кога ќе бидете регистриран жител повеќе од една година. [5]
  • За носители на возачка дозвола од ЕУ/ЕЕП:
    - Возачка дозвола издадена од земја членка на ЕЕП е признаена низ целиот ЕЕП и може да се користи додека е валидна. [4]
    - Ако вашата возачка дозвола истече за време на патување во странство, автоматски станува невалидна и може да не биде признаена во други земји. [4]
    - Исклучок се оние кои поседуваат возачки дозволи од ЕЕП издадени во замена за дозвола од земја надвор од ЕЕП. [4]

Извори:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
  5. https://www.transportstyrelsen.se/en/road/Driving-licences/i-have-a-driving-licence/apply-for-an-exemption-non-eea-licences/

Осигурувањето во Шведска е важно. Секогаш бидете осигурени во странство.

  • Ние користиме SafetyWing осигурување за сите наши патувања.

Летови до Шведска.

  • Ние секогаш прво проверуваме на Aviasales.
  • Потоа проверуваме на TripCom за споредба на цените.
  • Compensair помага да добиете компензација во случај на откажувања и доцнења.

Билети за воз и автобус во Шведска.

  • TripCom е очигледен избор.

eSIM за да останете секогаш поврзани во Шведска.

  • Yesim е сигурен швајцарски сервис кој работи ширум светот. Тестирано.

Трансфери и преземање од аеродром во Шведска.

  • GetTransfer нуди најевтини и најразновидни опции.

Изнајмување автомобили во Шведска

  • Booking Cars е агрегатор на услуги бр. 1 за изнајмување автомобили.

Изнајмување мотори во Шведска.

  • Сакате двотркалец? Проверете на BikesBooking.

Сместување во Шведска.

Тури во Шведска.

  • Viator е сервис од Tripadvisor, најголемиот светски пазар за искуства.

Екскурзии во Шведска.

  • Tiqets доведе милиони луѓе во музеи.

Чување багаж во Шведска.

  • Ние користиме RadicalStorage кога треба да го оставиме нашиот багаж.

Совети за возење во Шведска:

  • Во Шведска, сообраќајот се одвива од десната страна со престигнување од левата страна.
  • Во Шведска постојат следниве ограничувања на брзината: 50 km/h — во градови, 90 km/h — на отворени рурални патишта, 110 km/h — на автопати. Надвор од градот важи ограничување од 70 km/h (освен ако не е поинаку назначено).
  • Безбедносниот појас е задолжителен и за возачот и за патниците.
  • За превоз на деца под 7 години, користете соодветни детски седишта.
  • Светлата мора да бидат вклучени 24/7 без оглед на годишното време.
  • Триаголникот за предупредување е задолжителен.
  • Зимските гуми се задолжителни од 1 декември до 31 март.
  • Максималната дозволена граница на алкохол е 20 mg на 100 ml крв. Шведската полиција може да запре кое било возило и да побара од возачот да направи тест за алкохол во крвта.
  • Изнајмување автомобил е достапно за лица на возраст од 20 години.
  • Трамваите имаат предност. Кога трамвајот застанува, возачите мора да им отстапат пат на пешаците на пешачки премин.
  • Пешаците имаат предност на пешачки премини. Дозволено им е да ја преминуваат улицата само таму.
  • На улиците има паркинзи со паркомати. Градското паркирање обично се одвива на десната страна од патот.
  • Апаратот за гаснење пожар и осигурување од одговорност кон трети лица се задолжителни.
  • Во Шведска, хендс-фри е задолжителен.
  • Во Шведска нема патарини освен за мостот Оресунд.

Погледнете видео за возење во Шведска

Прочитајте повеќе

Ние Ви обезбедуваме услуги за превод на возачка дозвола (DLT) од македонски на 70 јазици вклучувајќи шведски:

  • азербејџански
  • албански
  • амхарски
  • англиски
  • арапски
  • африканс
  • белоруски
  • бенгалски
  • босански
  • бугарски
  • бурмански
  • виетнамски
  • германски
  • грузиски
  • грчки
  • дански
  • ерменски
  • естонски
  • индонезиски
  • ирски
  • исландски
  • италијански
  • јавански
  • јапонски
  • казахстански
  • каталонски
  • кинески
  • киргистански
  • кмерски
  • корејски
  • лаоски
  • латвиски
  • литвански
  • македонски
  • малајски
  • малтешки
  • монголски
  • непалски
  • норвешки
  • паштунски
  • пенџапски
  • персиски
  • полски
  • португалски
  • романски
  • руски
  • свахили
  • синхалски
  • словачки
  • словенечки
  • српски
  • тајландски
  • тамилски
  • таџикистански
  • туркменистански
  • турски
  • узбекистански
  • украински
  • унгарски
  • урду
  • фински
  • француски
  • хебрејски
  • хинди
  • холандски
  • хрватски
  • чешки
  • шведски
  • шпански
  • филипински

Со DLT ќе ги надминете сите јазични бариери и ќе можете лесно да возите низ целиот свет. Не е важно која странска земја ќе ја посетите, бидејќи можете да изнајмите автомобил низ целиот свет со Меѓународниот документ за возач (IDD). Ако ве запре додека возите, покажете ја и Вашата меѓународна возачка дозвола (IDL) и Вашата домашна возачка дозвола. Ќе имате и книга за преведување и може да ја покажете доколку е потребно.

Треба да пополните едноставен формулар за апликација и да аплицирате онлајн ако сакате да добиете меѓународна возачка дозвола (IDP). Потребно е само да добиеме некои лични информации: Вашата домашна лична карта за возачка дозвола, Вашите лични податоци, Вашата адреса и Ваша фотографија.

Имаме добра цена, така што патувањето во удобност без проблеми со изнајмување или земање автомобил нема да ве чини цело богатство.

Добијте македонски до шведски превод на возачка дозвола сега!

ПРИЈАВЕТЕ СЕ
Претплатете се и добијте целосни упатства за добивање и користење на меѓународна возачка дозвола, како и совети за возачи во странство