Як орендувати машину в Китаї з водійськими правами США

Плануєте водити автомобіль під час відвідування Китаю? Розуміння місцевих вимог є важливим. На відміну від багатьох країн, Китай не приймає міжнародні водійські посвідчення або іноземні права для керування транспортним засобом на своїй території. Цей комплексний посібник пояснює все, що вам потрібно знати про законне керування автомобілем у Китаї як іноземцю.

Вимоги до китайських водійських прав для іноземців

Щоб законно керувати автомобілем у Китаї, всі іноземці повинні отримати китайські водійські права. Доступні два типи, залежно від тривалості вашого перебування:

• Тимчасові права – Дійсні протягом терміну дії вашої візи (максимум 90 днів). Ви повинні повторно подавати заяву з кожним новим в’їздом до Китаю.
• Постійні права – Дійсні протягом 6 років, доступні лише для тих, хто має дозвіл на проживання (наприклад, іноземні студенти чи іноземні працівники).

Без одного з цих посвідчень ви не можете законно керувати автомобілем або орендувати його в Китаї, незалежно від того, які водійські права ви маєте у своїй країні.

Покроковий посібник з отримання тимчасових китайських водійських прав

Процес вимагає кількох документів та кроків. Ось що вам потрібно зробити:

Необхідні документи

• Ваші оригінальні водійські права з вашої країни
• Офіційний китайський переклад ваших прав (повинен бути нотаріально засвідчений або виконаний ліцензованим бюро перекладів)
• Міжнародне водійське посвідчення (МВП) – хоча саме по собі воно недостатнє, воно допомагає в процесі подання заяви
• Дійсний паспорт з чинною китайською візою
• Підтвердження бронювання готелю або доказ проживання
• Свідоцтво про тимчасову реєстрацію (надається готелем і засвідчується місцевою поліцією)

Процес подання заяви

Крок 1: Після прибуття до Китаю спочатку зареєструйтеся у вашому місці проживання. Ви не можете подати заяву безпосередньо з аеропорту, оскільки вам потрібне свідоцтво про тимчасову реєстрацію.

Крок 2: Попросіть ваш готель надати свідоцтво про тимчасову реєстрацію, яке має бути засвідчене в місцевому поліцейському відділку.

Крок 3: Відвідайте найближчий офіс управління транспортними засобами з усіма вашими документами. Вам потрібно буде:

• Заповнити заяву
• Пройти медичний огляд (приблизно 15 хвилин, включає перевірку зору та розпізнавання кольорів)
• Подати всі необхідні документи
• Сплатити збір за обробку (приблизно $8 або 50 юанів)

Після схвалення вашої заяви ви отримаєте тимчасові китайські водійські права разом з посібником для водіїв англійською мовою з візуальними інструкціями щодо місцевих правил дорожнього руху.

Оренда автомобіля в Китаї: що потрібно знати іноземцям

Маючи тимчасові китайські водійські права, ви можете законно орендувати автомобіль. Однак є кілька важливих моментів, які слід врахувати:

Важливі обмеження оренди

• Регіональні обмеження: Орендовані автомобілі не можуть покидати їх визначену адміністративну зону. Це суттєво обмежує плани далеких подорожей.
• Термін дії прав: Багато великих компаній з оренди не здадуть вам автомобіль, якщо термін дії ваших прав закінчується протягом місяця. Менші агентства можуть бути більш гнучкими.
• Дорожні умови: Керування автомобілем у Китаї може бути складним для іноземців. У 2023 році на китайських автомагістралях середній обсяг руху перевищував 30 000 транспортних засобів щоденно в міських районах.

Процес оренди автомобіля в Китаї

1. Бронюйте заздалегідь – Ціни значно відрізняються залежно від сезону та дня тижня. Раннє бронювання зазвичай означає кращі тарифи.
2. Підготуйте необхідні документи – Ваші тимчасові китайські водійські права, паспорт та кредитну картку.
3. Сплатіть заставу – Зазвичай між $700-$1,500, яка буде заблокована на вашій кредитній картці до повернення автомобіля.
4. Придбайте страховку – Автострахування в Китаї коштує приблизно $10 на день, з додатковою заставою $80 на випадок потенційних порушень правил дорожнього руху (повертається, якщо ви водите безпечно).
5. Ретельно огляньте автомобіль – Задокументуйте будь-які наявні пошкодження перед виїздом, щоб уникнути стягнення за вже існуючі проблеми.
6. Уважно перегляньте контракт – Агентства з оренди часто включають додаткові послуги, які збільшують кінцеву ціну.

Рекомендації з безпеки: Будьте надзвичайно обережні під час керування автомобілем у Китаї. Згідно з останньою статистикою, дорожні аварії залишаються значною проблемою, особливо в сільській місцевості. Завжди суворо дотримуйтесь місцевих правил дорожнього руху та водіть обережно.

Спеціальна інформація для власників водійських прав США

Якщо ви американець, який планує водити автомобіль у Китаї, до вас застосовуються такі конкретні вказівки:

• Ваші американські права не дійсні для керування автомобілем у Китаї без отримання тимчасових китайських прав.
• Ми настійно рекомендуємо отримати Міжнародне водійське посвідчення (МВП) перед поїздкою – хоча саме по собі воно недостатнє, воно спрощує процес подання заяви на отримання тимчасових китайських прав.
• Ваші тимчасові китайські права будуть дійсними максимум протягом трьох місяців, і їх потрібно завжди мати при собі разом з вашими американськими правами.
• Для тривалішого перебування вам потрібно буде подати заяву на отримання офіційних китайських водійських прав, що включає тест на знання правил дорожнього руху на додаток до стандартного процесу подання заяви.

Альтернативні варіанти транспорту в Китаї

Якщо процес отримання прав здається занадто обтяжливим, розгляньте ці альтернативи:

• Найм автомобіля з водієм – Ця широко доступна послуга коштує від $15 до $300 на день, залежно від якості автомобіля та мовних здібностей водія.
• Додаткові витрати, які слід врахувати:
  • Витрати на паливо
  • Дорожні збори
  • Харчування та проживання водія
  • Послуги перекладу (за необхідності)
• Громадський транспорт – Великі міста Китаю мають чудові системи громадського транспорту, включаючи метро, автобуси та швидкісні поїзди, які часто зручніші, ніж керування автомобілем.

Головні проблеми при оренді автомобілів у Китаї

Недавнє опитування іноземних мандрівників виявило такі головні проблеми при оренді транспортних засобів у Китаї:

Фінальні поради для водіння в Китаї

Незалежно від того, чи ви вирішите водити самостійно або найняти водія, зробіть ваш досвід подорожі по Китаю простішим з цими останніми рекомендаціями:

• Почніть процес отримання прав задовго до запланованих дат водіння
• Завжди майте при собі оригінали документів під час водіння
• Завантажте додатки для перекладу, щоб допомогти з дорожніми знаками та спілкуванням
• Розгляньте можливість отримання Міжнародного водійського посвідчення перед поїздкою для спрощення процесу
• Ознайомтеся з місцевими звичаями водіння та правилами

Хочете більше порад для подорожей? Натисніть тут, щоб дізнатися корисні поради, як заощадити гроші на оренді автомобілів за кордоном та тут для отримання додаткової інформації про МВП.