1. Homepage
  2.  / 
  3. Travel Guide

German to English International Driving Permit Translation


Apply for driving license translation from German to English now, and forget about the problems with renting and driving a car in English-speaking countries.

A driving license has an absolutely different design and form depending on the country, its national language, and the region or state where it was issued. When travelling abroad you may find out that your domestic driving license fails to meet standards and is considered invalid. This would be an unpleasant surprise for you but you can avoid it by using to our services.

List of countries

You may compare different driving licenses against each other for visual clarity:

Compare licenses in  German 
with licenses in  English
German-speaking countries
Austria
Belgium
Brazil
Czech Republic
Denmark
Germany
Hungary
Italy
Liechtenstein
Luxembourg
Namibia
Poland
Romania
Slovak Republic
Slovenia
Switzerland
United States of America

The research was last conducted in March 2025, and the information is subject to change over time. You may copy this information only if you provide a link back to this page.
  1. Participation in the 1949 and/or 1968 United Nations Conventions on Road Traffic

    • The United States of America signed the Geneva, 19 September 1949 Convention on Road Traffic on 19 September 1949 and ratified it on 30 August 1950. [1]
    • The United States of America is not a party to the Vienna, 8 November 1968 United Nations Convention on Road Traffic. [2]
  2. Recognition of the International Driving Permit (IDP)

    As a party to the 1949 Convention, the validity term of the IDP recognized is 1 year. [3]

  3. Duration of driving with a foreign license (+ IDP) if resident or non-resident

    • Non-residents:
      - Each U.S. state has its rules and validity period for foreign drivers using their domestic licenses. Some states mandate foreign drivers to have an IDP in addition to a valid driver's license, while some do not require it. [5]
      - In New York, you can drive with your foreign driver's license for up to 12 months from the day you arrive in the U.S. If your driver's license is not in English, you must get an IDP to ensure local authorities understand your driving credentials. [4]
      - Foreign drivers with a tourist visa can drive in California with their foreign driver's license throughout their stay (typically three months or less). [4]
      - You can use your foreign license for up to 90 days after entering the U.S. in Texas. [4]
      - Florida allows you to drive with a foreign license for as long as you are a non-resident. Florida recommends that foreigners get an IDP, especially if their foreign license is not in English. [4]
    • Residents:
      - The residency requirement for obtaining a U.S. driver's license is different in each state. Contact your state department of motor vehicles to check the ID requirements and find out how to apply for a license: https://www.usa.gov/state-motor-vehicle-services. [5]
      - Once you become a New York resident (meaning that you intend to live in the state for at least 90 days), you must get a New York State driver's license. [4]
      - If you're not a tourist and plan to reside or work in California, you must get a California driver's license within ten days of arrival. [4]
      - If you become a resident in Georgia (you start working or enroll your children in school), you must get a Georgia driver's license within 30 days. [4]
      - After 90 days after entering the USA, you must apply for a Texas driver's license. [4]

Source links:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://translate.com/blog/driving-in-the-us-with-a-foreign-license
  5. https://www.usa.gov/non-citizen-driving

Travel SIM card

Driving tips for the United States of America:

  • The USA is a right-hand drive country.
  • Seat belt is a must.
  • Drinking and driving laws vary from state to state, however, in most cases, the maximum allowed alcohol limit is 50 mg per 100 ml of blood.
  • The same is about the speed limits. They differ throughout the United States. Thus, check the speed limits in this or that state beforehand.
  • The minimum age to drive in the US is 16. You can rent a car if you are already 21.
  • You are prohibited to use safety camera warning devices.
  • Child seats and restraints are mandatory.
  • Hands-free is a must.
  • Undertaking is prohibited in the USA. Be careful.
  • Cars with automatic transmission are prevalent in America.
Check the video of driving in the USA Read more
English-speaking countries
Curacao
American Samoa
Antigua and Barbuda
Australia
Bahamas
Barbados
Belize
Bermuda
Botswana
British Virgin Islands
Brunei
Burundi
Cameroon
Canada
Caribbean Netherlands
Cayman Islands
China
Cook Islands
Cyprus
Dominica
Eswatini
Ethiopia
Falkland Islands
Fiji
French Southern and Antarctic Lands
Gambia
Ghana
Gibraltar
Greenland
Grenada
Guam
Guernsey
Guyana
Honduras
Hong Kong
India
Ireland
Israel
Jamaica
Jersey
Kenya
Kiribati
Lebanon
Lesotho
Liberia
Malawi
Malaysia
Malta
Marshall Islands
Mauritius
Micronesia
Montserrat
Nauru
Netherlands
New Zealand
Nigeria
Niue
Northern Cyprus
Northern Mariana Islands
Pakistan
Palau
Palestine Autonomous
Papua New Guinea
Philippines
Puerto Rico
Rwanda
Saint Martin
Samoa
San Marino
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Sint Maarten
Solomon Islands
Somaliland
South Africa
South Sudan
St Kitts and Nevis
St Lucia
St Vincent
Sudan
Tanzania
Tokelau Islands
Tonga
Trinidad and Tobago
Turks and Caicos Islands
Tuvalu
US Virgin Islands
Uganda
United Kingdom
Vanuatu
Zambia
Zimbabwe

We provide you with driver license translation (DLT) services from German to 70 languages including English:

  • Afrikaans
  • Albanian
  • Amharic
  • Arabic
  • Armenian
  • Azerbaijani
  • Belarusian
  • Bengali
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Burmese
  • Catalan
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • Estonian
  • Filipino
  • Finnish
  • French
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Indonesian
  • Irish
  • Italian
  • Japanese
  • Javanese
  • Kazakh
  • Khmer
  • Korean
  • Kyrgyz
  • Lao
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Macedonian
  • Malay
  • Maltese
  • Mongolian
  • Nepali
  • Norwegian
  • Pashto
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Punjabi
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Sinhala
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish
  • Swahili
  • Swedish
  • Tajik
  • Tamil
  • Thai
  • Turkish
  • Turkmen
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Uzbek
  • Vietnamese

With the DLT you will overcome any language barriers and will be able to easily drive worldwide. It doesn’t matter what foreign country you are going to visit, as you can rent a car all around the world with the International Driver Document (IDD). If you are stopped while driving, show both your International Driving License (IDL) and your domestic driving license. You will also have a translation book and can show it if needed.

You need to fill out a simple application form and apply online if you want to get the International Driving Permit (IDP). We need only to obtain some personal information: your domestic driving license ID, your personal info, your address and a photo of you.

We have a nice price, so traveling in comfort without problems with renting or taking a car will not cost you a fortune.

Get German to English driving license translation now!

Subscribe and get full instructions about the obtaining and using of International Driving License, as well as advice for drivers abroad