วิธีการขอใบขับขี่ในโปรตุเกส

โปรตุเกสเป็นภาคีของอนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยการจราจรทางถนน ซึ่งหมายความว่าใบขับขี่จากประเทศสมาชิกได้รับการยอมรับภายในดินแดนของตน อย่างไรก็ตาม กฎเกณฑ์และระยะเวลาแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ ขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นนักท่องเที่ยวหรือผู้พำนักอาศัย คู่มือฉบับสมบูรณ์นี้ครอบคลุมทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับการขอ การเปลี่ยน และการต่ออายุใบขับขี่ในโปรตุเกสในปี 2569

ใครสามารถขับรถในโปรตุเกสด้วยใบขับขี่ต่างประเทศได้บ้าง?

สำหรับนักท่องเที่ยวและผู้เยี่ยมชมระยะสั้น:

• คุณสามารถขับรถในโปรตุเกสได้นานถึง 185 วัน (ประมาณ 6 เดือน) ด้วยใบขับขี่ต่างประเทศที่ยังมีอายุใช้งานจากประเทศที่เป็นภาคีอนุสัญญาเวียนนา (ค.ศ. 1968) หรืออนุสัญญาเจนีวา (ค.ศ. 1949)
• ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (IDP) เป็นสิ่งที่แนะนำแต่ไม่บังคับสำหรับผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากใบขับขี่ของคุณไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษหรือโปรตุเกส
• คุณต้องพกใบขับขี่ตัวจริงและ IDP ไว้ด้วยกันหากใช้ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ

สำหรับผู้พำนักอาศัย:

• พลเมืองสหภาพยุโรป/เขตเศรษฐกิจยุโรป: ใบขับขี่ของคุณยังคงมีผลจนกว่าจะหมดอายุ คุณต้องแจ้งต่อ Instituto da Mobilidade e dos Transportes (IMT) ภายใน 60 วันหลังจากสถาปนาถิ่นพำนัก
• ผู้พำนักที่ไม่ใช่พลเมืองสหภาพยุโรปจากประเทศ OECD/CPLP: คุณสามารถขับรถได้ในช่วง 90 วันแรกหลังจากได้รับใบอนุญาตพำนัก แต่ต้องยื่นขอเปลี่ยนใบขับขี่ภายในระยะเวลาดังกล่าว คุณมีเวลาสูงสุด 2 ปีในการดำเนินกระบวนการเปลี่ยนให้แล้วเสร็จ
• ประเทศอื่นๆ: ตรวจสอบกับ IMT สำหรับข้อตกลงทวิภาคีเฉพาะ

ข้อกำหนดสำหรับการเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศ

ในการเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศเป็นใบขับขี่โปรตุเกส คุณจะต้องมีเอกสารดังต่อไปนี้:

• ใบขับขี่ต้นฉบับที่ยังมีอายุใช้งาน (ออกภายใน 15 ปีที่ผ่านมา)
• หนังสือเดินทางที่ยังมีอายุใช้งานหรือบัตรประจำตัวของสหภาพยุโรป/เขตเศรษฐกิจยุโรป
• หลักฐานการพำนักในโปรตุเกส
• หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีโปรตุเกส (NIF)
• ใบรับรองแพทย์อิเล็กทรอนิกส์ (ค่าใช้จ่าย €25-€50)
• การประเมินทางจิตวิทยา (หากจำเป็นสำหรับประเภทวิชาชีพ ค่าใช้จ่ายประมาณ €45)
• การแปลเอกสารรับรอง (หากใบขับขี่ของคุณไม่ได้เป็นภาษาโปรตุเกส อังกฤษ ฝรั่งเศส หรือสเปน)
• คำชี้แจงจากหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตหรือสถานกงสุล (สำหรับบางประเทศ)

สำคัญ: ใบขับขี่ต่างประเทศของคุณต้องไม่ถูกระงับ หมดอายุ หรือถูกเพิกถอน และต้องออกมาไม่เกิน 15 ปีที่ผ่านมา

ค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนใบขับขี่ในโปรตุเกส

กระบวนการเปลี่ยนใบขับขี่มีค่าธรรมเนียมหลายรายการ:

• ค่าธรรมเนียมดำเนินการของ IMT: €30 (€15 สำหรับผู้มีอายุ 70 ปีขึ้นไป)
• ใบรับรองแพทย์: €25-€50
• การประเมินทางจิตวิทยา: ประมาณ €45 (หากจำเป็น)
• บริการแปลเอกสาร: €50-€200 ขึ้นไป (หากจำเป็น)

การยื่นคำขอทางออนไลน์ผ่าน IMTonline จะได้รับส่วนลด 10% สำหรับค่าธรรมเนียมดำเนินการ กระบวนการเปลี่ยนทั้งหมดโดยปกติใช้เวลา 1-3 เดือน โดยเฉลี่ยประมาณ 60 วัน

การขอใบขับขี่ครั้งแรกในโปรตุเกส

คุณสมบัติที่ต้องมี:

• อายุขั้นต่ำ 18 ปีสำหรับประเภท B (รถยนต์)
• ต้องพำนักอยู่ในโปรตุเกสอย่างน้อย 185 วัน
• ผ่านข้อกำหนดด้านร่างกาย จิตใจ และจิตวิทยา
• ไม่ถูกห้ามขับรถโดยคำสั่งศาลหรือหน่วยงานบริหาร
• ไม่มีใบขับขี่ประเภทเดียวกันจากประเทศสหภาพยุโรปอื่นอยู่แล้ว

การเปลี่ยนแปลงสำคัญในปี 2569: ระบบผู้ฝึกสอนในครอบครัวใหม่

ตั้งแต่ปี 2569 โปรตุเกสได้นำการปฏิรูประบบฝึกอบรมผู้ขับขี่ที่สำคัญมาใช้ ผู้เรียนที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปสามารถฝึกขับรถกับผู้ฝึกสอนในครอบครัวแทนที่จะต้องผ่านโรงเรียนสอนขับรถเพียงอย่างเดียว

ข้อกำหนดสำหรับผู้ฝึกสอนในครอบครัว:

• ต้องถือใบขับขี่ที่มีผลบังคับใช้มาอย่างน้อย 10 ปี
• ประวัติการขับขี่ที่สะอาด ไม่มีคดีจราจรหรือการละเมิดร้ายแรงในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา
• ต้องผ่านหลักสูตรฝึกอบรมผู้ฝึกสอนที่ได้รับการรับรอง
• จำเป็นต้องมีความคุ้มครองประกันภัยพิเศษ
• ภายใต้ระบบนี้ได้ยกเลิกบทเรียนบังคับ 12 ชั่วโมงแรกในโรงเรียนสอนขับรถแล้ว

อย่างไรก็ตาม การสอนทฤษฎีโดยผู้เชี่ยวชาญและการสอบอย่างเป็นทางการที่ศูนย์ที่ได้รับอนุญาตยังคงเป็นสิ่งบังคับ โรงเรียนสอนขับรถยังคงมีอำนาจสุดท้ายในการพิจารณาว่าจำเป็นต้องมีบทเรียนเพิ่มเติมก่อนการสอบภาคปฏิบัติหรือไม่

การเลือกโรงเรียนสอนขับรถ

โปรตุเกสมีโรงเรียนสอนขับรถที่ได้รับใบอนุญาตประมาณ 1,200 แห่ง เมื่อเลือกโรงเรียน ควรพิจารณาสิ่งต่อไปนี้:

• ที่ตั้งและการเข้าถึง: เลือกโรงเรียนที่สะดวกกับบ้านหรือที่ทำงานของคุณ
• ตัวเลือกภาษา: โรงเรียนหลายแห่งเปิดสอนเป็นภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆ (โดยมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม)
• ราคาแพ็กเกจ: แพ็กเกจแบบรวมทุกอย่างโดยทั่วไปอยู่ระหว่าง €375 ถึง €920 ขึ้นอยู่กับสถานที่และบริการ
• ชื่อเสียงและรีวิว: ตรวจสอบรีวิวออนไลน์และขอคำแนะนำ
• การรับรองจากรัฐ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโรงเรียนได้รับใบอนุญาตอย่างถูกต้องจาก IMT

คุณสามารถค้นหารายชื่อโรงเรียนสอนขับรถที่ได้รับการรับรองทั้งหมดได้ที่ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ IMT

กระบวนการฝึกอบรมและการสอบ

ข้อกำหนดการฝึกอบรม:

• ชั้นเรียนทฤษฎี: 28 ชั่วโมงการสอนครอบคลุมกฎจราจร ป้ายจราจร และข้อบังคับการขับรถ
• ชั้นเรียนภาคปฏิบัติ: 32 ชั่วโมงการสอนขับรถจริงกับผู้สอนที่ได้รับการรับรอง (เว้นแต่จะใช้ระบบผู้ฝึกสอนในครอบครัว)
• ชั้นเรียนโดยปกติจะสอนเป็นภาษาโปรตุเกส แต่หลายโรงเรียนเปิดสอนภาษาอังกฤษโดยมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

การสอบทฤษฎี:

• คำถามปรนัย 30 ข้อ
• เวลาทำข้อสอบ 30 นาที
• ต้องตอบถูกอย่างน้อย 27 ข้อ (อัตราผ่าน 90%)
• ค่าใช้จ่าย: ประมาณ €30
• มีบริการแปลภาษาสำหรับบางประเภท (AM, A1, A2, A, B1 และ B)
• สามารถสอบได้ที่ศูนย์สอบ IMT หรือศูนย์สอบเอกชนที่ได้รับอนุญาต

การสอบภาคปฏิบัติ:

• ระยะเวลา: 40-50 นาที
• ดำเนินการโดยผู้ตรวจสอบที่ได้รับการรับรองโดยมีผู้สอนขับรถของคุณร่วมด้วย
• ค่าใช้จ่าย: €30 ที่ศูนย์ IMT ของรัฐ สูงสุดถึง €120 ที่ศูนย์สอบเอกชน
• มีบริการล่ามสำหรับผู้ที่ไม่ได้พูดภาษาโปรตุเกส (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)
• หากสอบไม่ผ่าน คุณต้องชำระค่าสอบอีกครั้งและอาจต้องเรียนเพิ่มเติม

การรับใบขับขี่โปรตุเกสของคุณ

หลังจากผ่านการสอบทั้งหมดแล้ว:

• คุณจะได้รับใบขับขี่ชั่วคราวแบบกระดาษ (guia) ที่อนุญาตให้คุณขับรถได้อย่างถูกกฎหมายระหว่างรอ
• ใบขับขี่ชั่วคราวมีอายุ 6 เดือน และสามารถต่ออายุได้อีก 6 เดือนหากจำเป็น
• บัตรใบขับขี่พลาสติกถาวรของคุณจะถูกส่งทางไปรษณีย์ไปยังที่อยู่ที่ลงทะเบียนไว้ผ่านไปรษณีย์ลงทะเบียน (CTT)
• ระยะเวลาดำเนินการโดยปกติอยู่ที่ 1-3 เดือน
• คุณอาจต้องลงนามรับพัสดุ หรือรับที่ที่ทำการไปรษณีย์ CTT หากพลาดการจัดส่ง

อายุและการต่ออายุใบขับขี่โปรตุเกส

ใบขับขี่โปรตุเกสมีระยะเวลาการใช้งานที่แตกต่างกันตามอายุ:

• อายุต่ำกว่า 60 ปี: มีอายุ 15 ปี
• อายุ 60-70 ปี: มีอายุ 5 ปี (ต้องต่ออายุทุก 5 ปี)
• อายุมากกว่า 70 ปี: มีอายุ 2 ปี (ต้องต่ออายุทุก 2 ปี)

การประเมินสุขภาพร่างกายและจิตใจจำเป็นต้องทำเมื่อต่ออายุสำหรับผู้ขับขี่ที่มีอายุ 50, 60, 65 และ 70 ปี ผู้ที่มีอายุมากกว่า 70 ปีต้องเข้ารับการประเมินในทุกรอบการต่ออายุ

ค่าธรรมเนียมการต่ออายุ: €30 (€15 สำหรับผู้มีอายุ 70 ปีขึ้นไป) โดยมีส่วนลด 10% สำหรับการยื่นขอออนไลน์ผ่าน IMTonline

เอกสารสำคัญสำหรับการขับรถในโปรตุเกส

นอกจากใบขับขี่แล้ว คุณต้องพกเอกสารต่อไปนี้ติดตัวเสมอ:

• เอกสารการจดทะเบียนรถยนต์ที่ยังมีผลบังคับใช้
• หลักฐานประกันรถยนต์ที่ยังมีผลบังคับใช้
• ใบเสร็จการชำระภาษีรถยนต์
• DUA (Documento Único Automóvel) – เอกสารยานยนต์แบบเดียว
• เสื้อกั๊กสะท้อนแสง (บังคับต้องมีไว้ในรถ)
• สามเหลี่ยมเตือนภัย

กฎการจราจรสำคัญในโปรตุเกส

โปรตุเกสมีข้อบังคับจราจรเฉพาะที่ผู้ขับขี่ทุกคนต้องปฏิบัติตาม:

• ขับรถชิดขวา
• ยานพาหนะที่อยู่ในวงเวียนมีสิทธิ์ผ่านก่อน
• ที่ทางแยกที่ไม่มีสัญญาณ ยานพาหนะจากทางขวามีสิทธิ์ผ่านก่อน
• เข็มขัดนิรภัยเป็นสิ่งบังคับสำหรับผู้โดยสารทุกคน
• ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับรถ
• ขีดจำกัดแอลกอฮอล์ในเลือด: 0.5 กรัม/ลิตร (0.2 กรัม/ลิตร สำหรับผู้ขับขี่มืออาชีพและผู้ที่มีประสบการณ์ขับรถน้อยกว่า 3 ปี)
• ขีดจำกัดความเร็ว: 50 กม./ชม. ในเขตเมือง, 90-100 กม./ชม. บนถนนชนบท, 120 กม./ชม. บนทางด่วน

โปรตุเกสได้บังคับใช้บทลงโทษที่เข้มงวดสำหรับการฝ่าฝืนกฎจราจร โดยมีค่าปรับตั้งแต่ €60 ถึง €2,500 ขึ้นอยู่กับความร้ายแรง การฝ่าฝืนร้ายแรงอาจส่งผลให้ถูกพักใช้ใบขับขี่สูงสุดถึง 2 ปี

สรุปค่าใช้จ่าย: การขอใบขับขี่ในโปรตุเกส (2569)

สำหรับการขอใบขับขี่ครั้งแรก (แพ็กเกจครบชุด):

• แพ็กเกจโรงเรียนสอนขับรถ: €375-€920 (แตกต่างตามสถานที่และภาษา)
• ใบรับรองแพทย์: €25-€50
• การสอบทฤษฎี: €30
• การสอบภาคปฏิบัติ: €30-€120
• การออกใบขับขี่: €30
• ค่าใช้จ่ายรวมโดยประมาณ: €490-€1,150

สำหรับการเปลี่ยนใบขับขี่:

• ค่าธรรมเนียมดำเนินการของ IMT: €30
• ใบรับรองแพทย์: €25-€50
• การแปลเอกสาร (หากจำเป็น): €50-€200
• ค่าใช้จ่ายรวมโดยประมาณ: €105-€280

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: ฉันสามารถสอบขับรถเป็นภาษาอังกฤษได้หรือไม่?
ตอบ: การสอบทฤษฎีมีเฉพาะภาษาโปรตุเกสเท่านั้น แต่มีบริการแปลภาษาสำหรับบางประเภท โรงเรียนสอนขับรถหลายแห่งเปิดสอนหลักสูตรเตรียมสอบเป็นภาษาอังกฤษ

ถาม: จะเกิดอะไรขึ้นหากใบขับขี่ต่างประเทศของฉันหมดอายุระหว่างกระบวนการเปลี่ยน?
ตอบ: คุณควรเริ่มกระบวนการเปลี่ยนก่อนใบขับขี่หมดอายุ หากใบขับขี่หมดอายุ คุณอาจต้องสอบขับรถใหม่

ถาม: ฉันสามารถขับรถในประเทศสหภาพยุโรปอื่นด้วยใบขับขี่โปรตุเกสได้หรือไม่?
ตอบ: ได้ ใบขับขี่โปรตุเกสได้รับการยอมรับทั่วทั้งสหภาพยุโรป

ถาม: จะต้องทำอย่างไรหากฉันทำใบขับขี่หายในโปรตุเกส?
ตอบ: คุณสามารถยื่นขอใบแทนได้โดยส่งแบบฟอร์ม IMT Model 13 พร้อมสำเนาบัตรประจำตัว รูปถ่ายหน้าตรง 2 รูป และชำระค่าธรรมเนียมใบแทน €30

บทสรุป

โปรตุเกสมีภูมิทัศน์ที่สวยงามเหมาะสำหรับการสำรวจด้วยรถยนต์ ตั้งแต่เทือกเขาทางตอนเหนือไปจนถึงชายฝั่งอัลการ์ฟที่เต็มไปด้วยแสงแดด ไม่ว่าคุณจะกำลังเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศหรือขอใบขับขี่เป็นครั้งแรก การทำความเข้าใจข้อกำหนดและกระบวนการจะช่วยให้การเปลี่ยนผ่านสู่การขับรถอย่างถูกกฎหมายในโปรตุเกสเป็นไปอย่างราบรื่น ด้วยระบบผู้ฝึกสอนในครอบครัวใหม่ปี 2569 กระบวนการดังกล่าวมีความยืดหยุ่นมากขึ้น แม้ว่าการสอนโดยผู้เชี่ยวชาญยังคงมีความสำคัญสำหรับการปฏิบัติการขับรถที่ปลอดภัย

หากคุณกำลังวางแผนเดินทางระหว่างประเทศด้วยใบขับขี่โปรตุเกสของคุณ อย่าลืมขอ ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศสำหรับโปรตุเกส หากคุณยังไม่มี สามารถยื่นขอได้ ที่นี่