Иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Финландия
Иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ барои сафар дар Финландия
- Тасдиқи фаврӣ
- Раванди зуд ва осон
- Муҳлати эътибор аз 1 то 3 сол
- Ронандагии қонунӣ дар хориҷи кишвар
- Тарҷума ба 70 забон
- Эътирофшуда дар беш аз 170 кишвар
- Ирсоли экспресси ҷаҳонӣ
Аз куҷо иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ гирифтан мумкин аст дар Финландия?
Гирифтани иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Финландия осон аст, агар шумо иҷозатномаи миллии ронандагӣ-и амалкунанда дошта бошед. Барои онҳое, ки ният доранд сафар кунанд дар Финландия, тавсия дода мешавад, ки пеш аз сафар бо мақомоти дахлдори кишвари худ барои гирифтани иҷозатномаи байналмилалӣ тамос гиранд. Аммо, агар шумо аллакай дар сафар бошед ва иҷозатномаи байналмилалӣ надошта бошед, метавонед иҷозатномаи миллии ронандагии худро онлайн тарҷума кунед. Ин усул роҳи зудтар, қулай ва самаранок барои таъмини имконияти ронандагии қонунӣ ҳангоми сафар мебошад.
Иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ тарҷумаи иҷозатномаи миллии ронандагӣ ба забонҳои гуногун мебошад. Аввалин чунин ҳуҷҷатҳо соли 1926 пас аз Конвенсияи байналмилалии Париж оид ба ҳаракати нақлиёт пайдо шуданд. Баъдтар иҷозатномаи байналмилалӣ ба ду конвенсияи дигар — солҳои 1949 ва 1968 низ такя мекунад.
Ёдрас мешавем, ки иҷозатномаи байналмилалӣ танҳо бо иҷозатномаи миллии амалкунанда эътибор дорад.
Чӣ гуна иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Финландия онлайн гирифтан мумкин аст?
- 1. Акс аз иҷозатномаи миллии амалкунандаи ронандагии шумо
- 2. Маълумоти шахсии шумо
- 3. Акс аз худи шумо
- 4. Имзои шумо (скан ё акс)
Ҳозир иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ гиред ва бо осонӣ сафар кунед.
Нархи иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Финландия?
7 рӯз кафолати баргардонидани пул!
Шумо метавонед ҳуҷҷатҳои аз ҷониби Идораи байналмилалии ронандагӣ додашударо дар вақти дилхоҳ пеш аз таҳвил ё дар давоми 7 рӯз пас аз расонидани ҳуҷҷат барои баргардонидани маблағи пурра баргардонед.
-
Иҷозатномаи ронандагии стандарти СММ
- The United Nations Standard International Driving Permit includes a plastic ID card, a booklet and a mobile application for Android and iOS with the translation into 70 languages (29 in a booklet and all 70 in a mobile app). The IDP is made in compliance with United Nations Conventions on road traffic standards for document size, color, format, etc.
-
Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагии электронӣ
- Шаҳодатномаи байналмилалии ронандагии электронӣ ё eIDL дорои ҳуҷҷати чопи PDF-и буклет ва барномаи мобилӣ барои Android ва iOS ба 70 забон тарҷума шудааст.
- Де-юре, тибқи Конвенсияи Созмони Милали Муттаҳид оид ба ҳаракат дар роҳ, нусхаи физикии IDL ҳатмист, зеро дар Конвенсияи СММ то ҳол чунин мафҳум ҳамчун eIDL мавҷуд нест. Воқеан мо ва мизоҷони мо версияи рақамиро борҳо истифода мебурдем ва полиси роҳ ва иҷораи мошинҳо онро қабул мекунанд. Бо вуҷуди ин, мо ба шумо маслиҳат медиҳем, ки IDP стандарти Созмони Милали Муттаҳидро интихоб кунед, агар шумо барои интиқол вақти кофӣ дошта бошед.
- Бекор кардан ва баргардонидани маблағ танҳо то он даме, ки фармоиши шумо коркард нашавад, имконпазир аст. Пас аз коркарди фармоиш ва почтаи электронӣ бо eIDL ба шумо фиристода мешавад, хидмати мо ба анҷом мерасад ва файли PDF-и мувофиқ истифодашуда ҳисобида мешавад ва бебозгашт мегардад.
Чӣ гуна иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Финландия гирифтан мумкин аст?
Мувофиқи Конвенсияи Венаи соли 1968, иҷозатномаҳои байналмилалии ронандагӣ аз ҷониби ҳукуматҳои миллӣ ё ташкилотҳои махсуси ваколатдор дода мешаванд. Дар аксари кишварҳо ин вазифаро иттиҳодияҳои автомобилӣ, ки бо AIT/FIA ҳамкорӣ доранд, ё полис ва дигар мақомоти ваколатдор иҷро мекунанд. Барои гирифтани иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ дар Финландия, шумо бояд иҷозатномаи миллии амалкунанда дошта бошед ва ба мақомоти дахлдор ин ҷо муроҷиат кунед (лутфан агар пайванд фаъол набошад, ба мо хабар диҳед). Арзиш ва муҳлати баррасии иҷозатнома вобаста ба кишвар фарқ мекунад.
Агар иҷозатномаи миллии шумо дар дар Финландия дода нашуда бошад, бояд санҷед, ки оё он иҷозат медиҳад, ки шумо ронандагӣ кунед ва оё иҷозатномаи байналмилалӣ талаб мешавад. Агар иҷозатнома лозим бошад, ягона роҳ ин аст, ки тарҷумаи иҷозатномаи ронандагии худро фармоиш диҳед, ки метавонад тавассути почта ё дар шакли электронии он пешниҳод шавад (бо ширкати иҷорадиҳии мошинҳо санҷед, ки оё шакли электронӣ қабул мешавад), масалан тавассути хидматҳои мо.
FAQ
Чӣ гуна иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ гирифтан мумкин аст дар Финландия?
expand_more
Агар шумо иҷозатномаи миллии ронандагӣ дошта бошед ва хоҳед сафар кунед, метавонед бо созмони ваколатдор тамос гиред. Агар шумо шаҳрванди ИМА бошед ва пешакӣ сафарро ба нақша гирифта бошед, метавонед иҷозатномаи байналмилалии ронандагиро тавассути AAA гиред. Дар дигар ҳолатҳо, метавонед иҷозатномаи миллии худро ба забонҳои зарурӣ тарҷума намоед, то тавонед ҳамроҳи иҷозатномаи миллӣ ва тарҷумаи он сафар кунед.
Чӣ гуна барои иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ ариза додан мумкин аст?
expand_more
Раванди пешниҳоди ариза зуд ва осон аст. Шакли аризаи иҷозатномаи байналмилалии ронандагиро пур кунед, нусхаи иҷозатномаи амалкунандаи ронандагии худро, имзои шахсӣ ва аксро замима намоед, сипас пардохтро анҷом диҳед. Шумо метавонед аризаи худро онлайн пешниҳод кунед.
Оё иҷозатномаи байналмилалӣ барои ронандагӣ дар Финландия лозим аст?
expand_more
дар Финландия иҷозатномаи ронандагии худро тибқи Конвенсияи Венаи соли 1968 муттаҳид кардааст. Агар шумо иҷозатномаи ронандагӣ аз яке аз 67 кишвар дошта бошед, ки ҳамин тавр амал кардааст, барои ронандагӣ дар Финландия иҷозатномаи байналмилалӣ лозим нест. Ронандагони дигар кишварҳое, ки дар рӯйхат нестанд, бояд иҷозатномаи байналмилалӣ дошта бошанд, агар миёни дар Финландия ва кишвари додани иҷозатномаи шумо созишномаи махсус вуҷуд надошта бошад.
Иҷозатномаи байналмилалии ронандагӣ чист?
expand_more
Ин ҳуҷҷат барои мусофироне, ки ба кишварҳои бисёрзабона мераванд, беҳтарин аст. Имтиҳон талаб карда намешавад ва мӯҳлати эътибори он то се сол мебошад. Ин ҳуҷҷат ҳамроҳ бо иҷозатномаи миллии амалкунандаи шумо истифода мешавад ва тарҷумаи расмии он ба се формат аст.
Оё бо ин ҳуҷҷат мошин иҷора гирифтан мумкин аст?
expand_more
Одатан мумкин аст. Аммо, азбаски талабот вобаста ба минтақа фарқ мекунад, тавсия дода мешавад, ки бо ширкатҳои иҷорадиҳандаи мошинҳо мустақим тамос гиред.
Оё бо ин иҷозатнома суғуртаи мошин харидан мумкин аст?
expand_more
Одатан мумкин аст. Аммо, бо назардошти он ки талабот дар минтақаҳои гуногун фарқ мекунад, тавсия дода мешавад, ки бо ширкатҳои суғуртавии маҳаллӣ мустақим тамос гиред.
Чӣ бояд донед, то ки дар Финландия ронандагӣ кунед?
Ин таҳқиқ охирин маротиба дар моҳи феврали соли 2025 гузаронида шуд, ва маълумот бо гузашти вақт метавонад тағйир ёбад. Шумо метавонед ин маълумотро танҳо дар ҳолате нусха бардоред, ки пайванде баргашта ба ҳамин саҳифа диҳед.
Иштирок дар Конвенсияҳои СММ оид ба ҳаракати роҳ аз соли 1949 ва/ё 1968
- Ҷумҳурии Финляндия узви ҳарду Конвенсияҳои СММ оид ба ҳаракати роҳ аз 1949 ва 1968 мебошад:
- Конвенсияи Женева 1949: Пайвастшавӣ 24 сентябри 1958. [1]
- Конвенсияи Вена 1968:
- Имзо 16 декабри 1969.
- Тасдиқ (ратификатсия) 1 апрели 1985. [2]
- Ҷумҳурии Финляндия узви ҳарду Конвенсияҳои СММ оид ба ҳаракати роҳ аз 1949 ва 1968 мебошад:
Эътироф намудани шаҳодатномаи байналмилалии ронандагӣ (IDP)
- Финляндия шаҳодатномаҳои байналмилалии ронандагӣ (IDP)-ро эътироф мекунад:
- IDP, ки тибқи Конвенсияи 1949 дода шудааст (мӯҳлати эътибор 1 сол)
- IDP, ки тибқи Конвенсияи 1968 дода шудааст (эътибор то 3 сол)
- Финляндия шаҳодатномаҳои байналмилалии ронандагӣ (IDP)-ро эътироф мекунад:
Мӯҳлати рондан бо шаҳодатномаи хориҷӣ (+ IDP) дар сурати резидент ё ғайриresident будан
- Барои ғайриresidentҳо:
- Сайёҳон метавонанд дар Финляндия бо шаҳодатномаи ронандагии хориҷие, ки дар давлати узви ИА (EU) ё ЕЭЗ (EEA) дода шудааст ва қонунист, ронандагӣ кунанд. [3]
- Шаҳодатномаҳои ронандагии ИМА эътибор дорад, агар дар Финляндия камтар аз 12 моҳ монед. Баъд аз он бояд шаҳодатномаи амрикоиро ба шаҳодатномаи маҳаллӣ иваз намуд. [4]
- Барои резидентҳо:
- Резидентҳои хориҷӣ бояд шаҳодатномаи хориҷии худро дар давоми ду сол баъди гирифтани ҳуқуқи иқомати доимӣ дар Финляндия ва пеш аз ба анҷом расидани мӯҳлати шаҳодатномаи хориҷӣ, ба шаҳодатномаи финӣ иваз намоянд. Дар ин ду сол онҳо метавонанд бо шаҳодатномаи хориҷии худ, ки дар ҳолати эътибор бошад ва дар Ҳонконг, Макао, Тайван ё кишваре, ки Конвенсияи Женева ё Вена оид ба ҳаракати роҳро тасдиқ кардааст, дода шудааст, ронандагӣ кунанд. [3]
- Барои ғайриresidentҳо:
Пайвандҳои манбаъ:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://www.suomi.fi/services/exchanging-a-foreign-driving-licence-for-a-finnish-licence-the-finnish-transport-and-communications-agency-traficom/e43c932e-13e2-472b-b9cf-afed26caf0c2
- https://fi.usembassy.gov/driving-in-finland/
Travel SIM card:
Маслиҳатҳо барои ронандагӣ дар Финляндия:
- Синни ҳадди ақал барои гирифтани шаҳодатномаи ронандагӣ 18 сол аст.
- Дар Финляндия ҳаракати нақлиёт аз тарафи рости роҳ идора карда мешавад (right-hand traffic).
- Маҳдудиятҳои суръат: дар минтақаҳои шаҳрӣ — 30–40 км/соат, дар роҳҳои бепул (toll-free) — 80 км/соат, дар роҳи мошингарди калон (highway) дар тобистон — 120 км/соат ва дар зимистон — 100 км/соат.
- Истифодаи радар-детектор манъ аст.
- Дар минтақаҳои истиқоматӣ садои бузурги сигнал додан мамнӯъ аст, магар дар ҳолатҳои фавқулодда.
- Ронанда ва ҳамаи мусофирон бояд камарбанди бехатариро банданд.
- Кӯдакони қадди поёнтар аз 153 см бояд дар курсии махсуси кӯдакон нишинанд. Агар чунин курсӣ мавҷуд набошад, кӯдакони то 3-сола бояд дар курсии ақиб бошанд ва камарбанд баста бошанд.
- Фаромӯш накунед, ки сегонаки огоҳкунанда (warning triangle) ва жакети инъикоскунанда (reflective jacket) бигиред.
- Ҳадди ниҳоии спирт дар хун барои ронанда 0.05 ppm аст.
- Барои сухан бо телефони мобилӣ танҳо гӯшии бесим (hands-free) истифода баред.
- Ба мошинҳои шахсӣ иҷозат нест, ки дар хатҳои хоси нақлиёти ҷамъиятӣ ҳаракат кунанд.
- Ронанда бояд ба пиёдагард ё велосипедрон, агар ӯ аллакай дар гузаргоҳи пиёдагард бошад, роҳи гузаштанро диҳад.
- Ҳамеша чароғҳои "dipped headlights" (нури кӯтоҳ)-ро фурӯзон нигоҳ доред.
- Бовар кунед, ки шумо суғуртаи масъулияти шахси саввум (third party liability insurance) доред.
