1. Faqja kryesore
  2.  / 
  3. Udhëzues udhëtimi

Shqip në Lituanisht Përkthim i lejes ndërkombëtare të drejtimit


Apliko për përkthim të lejes së drejtimit nga Shqip në Lituanisht tani, dhe harro problemet me marrjen me qira dhe drejtimin e një makine Lituanisht duke folur vende.

Një leje drejtimi ka një dizajn dhe formë shumë të ndryshme në varësi të vendit, gjuhës së tij kombëtare dhe rajonit ose shtetit ku është lëshuar. Kur udhëton jashtë vendit, ti mund të zbulosh se lela jote vendase e drejtimit nuk i plotëson standardet dhe konsiderohet e pavlefshme. Kjo do të ishte një surprizë e pakëndshme, por ti mund ta shmangësh duke përdorur shërbimet tona.

Lista e vendeve

Ti mund të krahasosh leje të ndryshme drejtimi me njëra-tjetrën për qartësi vizuale:

Krahasoni lejet në  Shqip 
me lejet në
Shqip-vendet që flasin
Kosova
Mali i Zi
Maqedonia
Serbia
Shqipëria
Lituanisht-vendet që flasin
Lituania

Hulumtimi u krye për herë të fundit në mars 2026 dhe informacioni i nënshtrohet ndryshimeve me kalimin e kohës. Mund ta kopjoni këtë informacion vetëm nëse jepni një lidhje për këtë faqe.

1. Pjesëmarrja në Konventat e OKB-së për Trafikun Rrugor të viteve 1949 dhe/ose 1968

  • Lituania është palë kontraktuese e Konventës së Gjenevës për Trafikun Rrugor të 19 shtatorit 1949, ku aderoi më 4 shkurt 2019 (a). [1]
  • Lituania është gjithashtu palë e Konventës së Vjenës të Kombeve të Bashkuara për Trafikun Rrugor të 8 nëntorit 1968, ku aderoi më 20 nëntor 1991 (a). [2]

2. Njohja e lejes ndërkombëtare të drejtimit (IDP)

Meqenëse Lituania është palë e të dyja konventave, njeh: [3]

  • Një IDP i vitit 1949, i vlefshëm për 1 vit
  • Një IDP i vitit 1968, i vlefshëm deri në 3 vjet

Pranohen të gjitha lejet e lëshuara në Bashkimin Europian. [4]

3. Kohëzgjatja e drejtimit me patentë të huaj (+ IDP) për rezidentët dhe jo-rezidentët

  • Jo-rezidentët:
    - Vizitorët e huaj mund të drejtojnë mjet në Lituani me patentë të huaj të vlefshme të shoqëruar nga IDP, sipas periudhës së vlefshmërisë të specifikuar nga Konventa përkatëse e OKB-së. [5]
    - Mund të përdorni gjithashtu një patentë fotografike britanike ose IDP për të drejtuar në Lituani. [7]
  • Rezidentët:
    - Banorët e përhershëm të Lituanisë (që jetojnë të paktën 185 ditë në çdo vit kalendarik, duke përfshirë studentët) janë të detyruar të marrin patentë shoferi lokale. [5]
    - Patenta e shoferit duhet të këmbëhet brenda 14 ditëve nga marrja e vendbanimit. [4]
    - Për mbajtësit e patentave të BE/SEE: Nëse patenta juaj është lëshuar në një vend të BE-së, mund ta përdorni kudo në BE. Nëse patenta juaj e shoferit skadon gjatë një udhëtimi jashtë vendit, ajo bëhet automatikisht e pavlefshme dhe mund të mos njihet në vendet e tjera. [6]

Lidhjet e burimeve:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://micenter.lt/en/driving-licence
  5. https://lt.usembassy.gov/u-s-citizen-services/local-resources-of-u-s-citizens/lithuanian-drivers-license/
  6. https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/driving-abroad/driving-licence-and-insurance/index_en.htm
  7. https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/lithuania/safety-and-security

Këshilla për drejtim në Lituani:

  • Lituania është një vend me trafik në anën e djathtë.
  • Mosha minimale për të drejtuar është 18 vjeç.
  • Rripi i sigurimit është i detyrueshëm.
  • Fëmijët nën 3 vjeç duhet të transportohen në sediljen e pasme dhe të ulen në një karrige të posaçme mbajtëse. Nuk lejohet transportimi i fëmijëve nën 12 vjeç me lartësi nën 50 cm në sediljen e përparme.
  • Nga 10 nëntor deri më 1 prill duhet të drejtoni vetëm me goma dimri ose të gjitha sezoneve.
  • Nga 10 prilli deri më 31 tetor nuk lejohet drejtimi me goma me shigjeta.
  • Gjithmonë drejtoni me dritat e shkurtra të ndezura.
  • Sigurimi i detyrueshëm i përgjegjësisë ndaj palëve të treta është i detyrueshëm. Mund ta blini në kufirin me Lituaninë.
  • Kufiri maksimal i lejuar i shpejtësisë në qytete dhe vendbanime është 60 km/h. Kufiri maksimal i lejuar në rrugët rurale është 90 km/h; në autostrada nga 1 tetori deri më 1 maj shpejtësia maksimale është 130 km/h. Për ata me më pak se 2 vjet përvojë drejtimi, kufiri maksimal i lejuar është 90 km/h dhe 70 km/h në rrugët e tjera.
  • Kufiri maksimal i lejuar i alkoolit është 40 mg për 100 ml gjak.
  • Sigurohuni që të keni një çantë të ndihmës së parë, një shuar zjarri dhe një trekëndësh paralajmërues në automjetin tuaj.
  • Hands-free është i detyrueshëm.
  • Është i ndaluar përdorimi i pajisjeve të paralajmërimit të kamerave të sigurisë.
  • Policia është e autorizuar të kontrollojë gjendjen teknike të automjetit.

Lexoni më shumë

Polonia

Ne të ofrojmë shërbime të përkthimit të lejes së drejtimit (DLT) nga Shqip në 70 gjuhët duke përfshirë Lituanisht:

  • Afrikanisht
  • Amharike
  • Anglisht
  • Arabisht
  • Armenisht
  • Azerbajxhani
  • Bengalisht
  • Birmanisht
  • Bjellorusisht
  • Bullgarisht
  • Çekisht
  • Danisht
  • Gjuha filipinase
  • Frëngjisht
  • Greqisht
  • Gjermanisht
  • Gjuha boshnjake
  • Gjuha estoneze
  • Gjuha finlandeze
  • Gjuha gjeorgjiane
  • Gjuha irlandeze
  • Gjuha islandeze
  • Gjuha javaneze
  • Gjuha katalanase
  • Gjuha kazake
  • Gjuha khmere
  • Gjuha koreane
  • Gjuha malteze
  • Gjuha nepaleze
  • Gjuha turkmene
  • Gjuha ukrainase
  • Gjuha vietnameze
  • Hebraisht
  • Holandisht
  • Hungarisht
  • Indisht
  • Indonezisht
  • Italisht
  • Japonisht
  • Kinezisht
  • Kirgizisht
  • Kroacisht
  • Lao
  • Letonisht
  • Lituanisht
  • Malajzisht
  • Maqedonisht
  • Mongolisht
  • Norvegjisht
  • Pashto
  • Persisht
  • Polonisht
  • Portugalisht
  • Punxhabi
  • Rumanisht
  • Rusisht
  • Serbisht
  • Sinhalisht
  • Sllovakisht
  • Sllovenisht
  • Spanjisht
  • Suahili
  • Suedisht
  • Shqip
  • Tailandisht
  • Tamile
  • Taxhikisht
  • Turqisht
  • Urdu
  • Uzbekistanisht

Me DLT do të kapërcesh çdo pengesë gjuhësore dhe do të kesh mundësi të drejtosh lehtësisht automjetin në mbarë botën. Nuk ka rëndësi se cilin vend të huaj do të vizitosh, pasi ti mund të marrësh me qira një makinë në të gjithë botën me Dokumentin Ndërkombëtar të Shoferit (IDD). Nëse ndalohesh gjatë drejtimit të automjetit, trego lejen tënde ndërkombëtare të drejtimit (LND) dhe lejen tënde vendase të drejtimit. Do të kesh gjithashtu një libër përkthimi dhe nëse është e nevojshme mund ta tregosh.

Ti duhet të plotësosh një formular të thjeshtë aplikimi dhe të aplikosh në internet nëse dëshiron të marrësh lejen ndërkombëtare të drejtimit (LND). Na duhet vetëm të marrim disa informacione personale: ID-në tënde të lejes së drejtimit vendore, të dhënat e tua personale, adresën dhe një foto tënden.

Ne kemi një çmim të mirë, prandaj udhëtimi rehat e pa probleme me marrjen me qira, ose marrjen e një makine nuk do të të kushtojë shumë.

Merr Shqip këtu Lituanisht përkthimi i lejes së drejtimit tani!

Abonohu dhe merr udhëzime të plota lidhur me marrjen dhe përdorimin e Lejes Ndërkombëtare të Drejtimit, si dhe këshilla për shoferët jashtë vendit