Você pode comparar diferentes modelos de carteiras de habilitação para entender melhor as variações visuais entre elas:
Suggested languages
EN
Inglês
AF
Africâner
AM
Amárico
AZ
Azerbaijano
BE
Bielorrusso
BG
Búlgaro
BN
Bengalês
BS
Bósnio
CS
Tcheco
DA
Dinamarquês
DE
Alemão
EL
Grego
ES
Espanhol
ET
Estoniano
FI
Finlandês
FIL
Filipino
FR
Francês
GA
Irlandês
HI
Hindi
HR
Croata
HU
Húngaro
ID
Indonésio
IT
Italiano
JA
Japonês
KK
Cazaque
KM
Quemer
KO
Coreano
LO
Lao
LV
Letão
MK
Macedônio
MN
Mongol
MY
Birmanês
NE
Nepalês
NL
Holandês
NO
Norueguês
PL
Polonês
PT
Português
RO
Romeno
RU
Russo
SK
Eslovaco
SL
Esloveno
SQ
Albanês
SR
Sérvio
SW
Suaíli
TA
Tâmil
TG
Tadjique
TH
Tailandês
TK
Turcomeno
TR
Turco
UK
Ucraniano
VI
Vietnamita
ZH
Chinês
Blog languages
De Português para Francês Tradução da Permissão Internacional para Dirigir
Compare as carteiras de habilitação em
Português
em comparação com as carteiras emitidas em
Países de língua Português
Andorra
Angola
Bermudas
Brasil
Cabo Verde
China
Guiné Equatorial
Guiné-Bissau
Jersey
Macau
Moçambique
Portugal
São Tomé e Príncipe
Timor-Leste
Países de língua Francês
Argélia
Benim
Burquina Fasso
Burundi
Bélgica
Camarões
Canadá
Chade
Comores
Costa do Marfim
Djibouti
Estados Unidos
França
A pesquisa foi realizada pela última vez em outubro de 2025, e as informações estão sujeitas a alterações ao longo do tempo. Você pode copiar estas informações apenas se fornecer um link de volta para esta página.
1. Participação nas Convenções das Nações Unidas sobre o Tráfego Rodoviário de 1949 e/ou 1968
- A França é signatária das Convenções das Nações Unidas sobre o Tráfego Rodoviário de 1949 e 1968:
- Convenção de Genebra de 1949: Assinada em 19 de setembro de 1949 e ratificada em 15 de setembro de 1950. [1]
- Convenção de Viena de 1968: Assinada em 8 de novembro de 1968 e ratificada em 9 de dezembro de 1971. [2]
2. Reconhecimento da Permissão Internacional para Dirigir (PID)
- A França reconhece Permissões Internacionais para Dirigir (PIDs). Como signatária de ambas as convenções, a França aceita:
- PIDs emitidas sob a Convenção de 1949 (válidas por 1 ano)
- PIDs emitidas sob a Convenção de 1968 (válidas por até 3 anos)
3. Duração da condução com carteira estrangeira (+ PID) se residente ou não residente
- Para não residentes:
- Recomenda-se que os visitantes obtenham uma Permissão Internacional para Dirigir (PID) juntamente com sua carteira de motorista. [5]
- Para uma visita curta, você pode dirigir usando sua carteira estrangeira. Sua carteira deve estar escrita em francês ou ser acompanhada de uma tradução oficial ou Permissão Internacional para Dirigir (PID). [3]
- Um turista australiano ou residente de curto prazo (90 dias) pode dirigir legalmente na França tendo tanto uma carteira de motorista australiana quanto uma Permissão Internacional para Dirigir. [6]
- Para residentes: Vindo para a França:
- Uma carteira de motorista emitida pela União Europeia ou pelo Espaço Econômico Europeu é válida na França indefinidamente. [4]
- Uma carteira de motorista emitida por outro país é válida na França por um ano. [4]
Links das fontes:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://in.ambafrance.org/Driving-in-France-with-a-foreign-licence#text=Safety%20devices-Driving%20licence.French%20or%20an%20international%20licence
- https://www.welcometofrance.com/en/fiche/driving-in-france-with-a-foreign-license
- https://schengen.news/driving-as-a-tourist-in-europe-what-you-need-to-know/
- https://france.embassy.gov.au/pari/driving.html
O seguro na França é importante. Fique sempre segurado no exterior.
- Usamos o seguro da SafetyWing em todas as nossas viagens.
Voos para França.
- Sempre verificamos o Aviasales primeiro.
- E depois verificamos o TripCom para comparar preços.
- O Compensair ajuda a obter compensação em caso de cancelamentos e atrasos.
Passagens de trem e ônibus na França.
- O TripCom é uma escolha óbvia.
eSIM para ficar sempre conectado na França.
- O Yesim é um serviço confiável de fabricação suíça que funciona em todo o mundo. Testado.
Transfers e traslados do aeroporto na França.
- O GetTransfer oferece as opções mais baratas e variadas.
Aluguel de carros na França.
- Adoramos o LocalRent, ele oferece carros de pequenas locadoras locais com um rosto humano.
- O Rentalcars é o agregador de serviços nº 1 em aluguel de carros.
Aluguel de motos na França.
- Quer uma moto? Confira o BikesBooking.
Acomodação na França.
- O BookingCom é o número 1.
Tours na França.
- O Viator é um serviço do Tripadvisor, o maior marketplace de experiências do mundo.
Excursões na França.
- O Tiqets levou milhões de pessoas aos museus.
Aluguel de iates na França.
- Quer um passeio de barco? Confira o SeaRadar.
Guarda-volumes na França.
- Usamos o RadicalStorage quando precisamos guardar nossa bagagem.
Dicas de condução para a França:
- Na França, dirige-se pelo lado direito da estrada e as ultrapassagens são feitas pela esquerda.
- Você sempre deve dar passagem a veículos públicos como ambulâncias, carros da polícia, etc.
- O cinto de segurança é obrigatório para todos. Tenha em mente que um motorista cujos passageiros não usam cinto de segurança pode ser multado.
- O limite máximo permitido de álcool no sangue na França é de 50 mg por 100 ml de sangue.
- De acordo com a lei francesa, todos os motoristas devem carregar bafômetros em seus carros.
- Tenha em mente que os limites de velocidade na França variam de acordo com o clima. O limite máximo de velocidade permitido em rodovias é de 130 km/h em bom tempo, 110 km/h com chuva e apenas 50 km/h com neblina. O limite máximo de velocidade permitido em estradas extra-urbanas é de 90 km/h em bom tempo e 50 km/h com neblina. Em áreas urbanas, é permitido dirigir a uma velocidade de 50 km/h.
- Você deve ter 18 anos de idade para dirigir um veículo na França.
- Na França, é proibido usar dispositivos de alerta de radares de velocidade. Caso contrário, você será multado em €1.500.
- Crianças menores de dez anos não têm permissão para sentar nos bancos dianteiros, a menos que você esteja usando um sistema de retenção infantil adequado. Quando se trata de regulamentações de segurança infantil na França, devemos dizer que o peso importa aqui. Por exemplo, uma criança que pesa até 10 kg deve ser transportada em um assento voltado para trás no banco dianteiro ou traseiro do carro. Crianças cujo peso é de 13-18 kg devem ser transportadas em um assento infantil apropriado com arnês. Crianças que pesam até 36 kg devem ter um assento elevatório e usar cinto de segurança de adulto. Crianças que pesam menos de 10 kg não devem sentar nos bancos dianteiros, a menos que você esteja usando um sistema de retenção infantil apropriado.
- Você deve carregar um triângulo de sinalização, um colete refletivo e um bafômetro em seu carro.
- Dar prioridade à direita em cruzamentos é obrigatório.
- Em caso de várias infrações de trânsito, seu carro pode ser confiscado.
- O uso de viva-voz é obrigatório.
Confira o vídeo de condução na França
- Nice: https://youtu.be/G4fNt-C2ZkA
- Paris: https://youtu.be/FBjjYw-xcdg
Leia mais
Gabão
Guadalupe
Guiana Francesa
Guiné
Haiti
Itália
Luxemburgo
Líbano
Madagáscar
Mali
Martinica
Mauritânia
Maurícia
Mayotte
Mónaco
Nova Caledónia
Níger
Polinésia Francesa
Reino Unido
República Centro-Africana
República Democrática do Congo
República do Congo
Reunião
Ruanda
San Marino
Seicheles
Senegal
Suíça
São Martinho
São Pedro e Miquelão
Terras Austrais e Antárticas Francesas
Togo
Tunísia
Vanuatu
Vaticano
Wallis e Futuna
