អាឡឺម៉ង់ ទៅ ខ្មែរ ការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

ស្នើសុំការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរពី អាឡឺម៉ង់ ទៅ ខ្មែរ ឥឡូវនេះ ហើយកុំខ្វល់អំពីបញ្ហាជាមួយនឹងការជួល និងបើកឡាននៅ ខ្មែរ-កំពុងនិយាយ ប្រទេស។

ប័ណ្ណបើកបរមានការរចនា និងទម្រង់ខុសគ្នាទាំងស្រុង អាស្រ័យលើប្រទេស ភាសាជាតិរបស់វា និងតំបន់ ឬរដ្ឋដែលវាត្រូវបានចេញជូន។ នៅពេលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេស អ្នកអាច ដឹងថាប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នកមិនស្របតាមស្តង់ដារ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវ។ នេះអាច ជាបទពិសោធន៍មិនល្អសម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកអាចជៀសវាងវាបានដោយប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង។

បញ្ជីឈ្មោះប្រទេស

ដាណឺម៉ាក
ណាមីប៊ី
បែលហ្ស៊ិក
ប្រទេសប៉ូឡូញ
ប្រេស៊ីល
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
រូម៉ានី
លិចតិនស្តាញ
លុចសំបួរ
សហរដ្ឋអាមេរិក
សាធារណរដ្ឋឆែក
ស្លូវេនី
ស្លូវ៉ាគី
ស្វីស
ហុងគ្រី
អាល្លឺម៉ង់
អូទ្រីស
អ៊ីតាលី

អ្នកអាចប្រៀបធៀបប័ណ្ណបើកបរផ្សេងៗសម្រាប់ភាពច្បាស់លាស់៖

ប្រៀបធៀបអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុង អាឡឺម៉ង់

ជាមួយនឹងអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុង ខ្មែរ

ដាក់ពាក្យស្នើ

អាឡឺម៉ង់-ប្រទេសកំពុងនិយាយ

ដាណឺម៉ាក

ណាមីប៊ី

បែលហ្ស៊ិក

ប្រទេសប៉ូឡូញ

ប្រេស៊ីល

រូម៉ានី

លិចតិនស្តាញ

លុចសំបួរ

សហរដ្ឋអាមេរិក

សាធារណរដ្ឋឆែក

ស្លូវេនី

ស្លូវ៉ាគី

ស្វីស

ហុងគ្រី

អាល្លឺម៉ង់

អូទ្រីស

អ៊ីតាលី

ខ្មែរ-ប្រទេសកំពុងនិយាយ

ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា

ការស្រាវជ្រាវនេះត្រូវបានអនុវត្តចុងក្រោយនៅខែ មីនា ឆ្នាំ២០២៥ ហើយព័ត៌មានអាចផ្លាស់ប្តូរទៅតាមពេលវេលា។ អ្នកអាចចម្លងព័ត៌មាននេះបាន លុះត្រាតែអ្នកផ្ដល់តំណភ្ជាប់ត្រឡប់មកទំព័រនេះវិញ។

ការចូលរួមនៅក្នុងអនុសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ អំពីចរន្តចរាចរណ៍លើផ្លូវធារាំង (រវាងឆ្នាំ១៩៤៩ និង/ឬ១៩៦៨)
- ប្រទេសកម្ពុជា គឺជាក្រុមប្រឹក្សាដែលបានចុះហត្ថលេខាលើ អនុសញ្ញា១០៤៩អំពីចរន្តចរាចរណ៍លើផ្លូវធារាំងនៅជិនេវ ដែលបានចូលរួមកាលពីថ្ងៃទី១៤ មីនា ឆ្នាំ១៩៥៦ (a)។ [1]
- ប្រទេសកម្ពុជា មិនមែនជាក្រុមប្រឹក្សាដែលបានចុះហត្ថលេខាលើ អនុសញ្ញាវីយ៉ែនឆ្នាំ១៩៦៨អំពីចរន្តចរាចរណ៍លើផ្លូវធារាំងទេ។ [2]
ការទទួលស្គាល់លិខិតបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)
- ប្រទេសកម្ពុជាទទួលស្គាល់លិខិតបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)។ រយៈពេលផ្លូវការលើ IDP ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់រហូតដល់ ១ឆ្នាំ យោងតាម អនុសញ្ញាឆ្នាំ១៩៤៩។ [3]
រយៈពេលបើកបរដោយប្រើលិខិតបើកបរអន្តរជាតិ (+ IDP) ប្រសិនបើអ្នកគឺជាអ្នករស់នៅ ឬអ្នកមិនរស់នៅប្រទេសកម្ពុជា

សម្រាប់អ្នកមិនរស់នៅ (non-resident)៖
- អ្នកទស្សនាអាចបើកបរដោយមានលិខិតបើកបរបរទេសដែលមានសុពលភាព និងលិខិតបើកបរអន្តរជាតិ IDP រយៈពេលរហូតដល់៣ខែ។ [4] [5]
សម្រាប់អ្នករស់នៅ (resident)៖
- ប្រសិនបើអ្នកនឹងស្នាក់នៅកម្ពុជាច្រើនជាង៣ខែ ទាល់តែត្រូវទទួលបានលិខិតបើកបរមានសុពលភាពនៅកម្ពុជា។ [4]

ប្រភពតំណភ្ជាប់:

SIM card សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ:

SIM Card សម្រាប់ធ្វើដំណើរទៅកម្ពុជា

លក្ខណៈ និងគន្លឹះនៃការបើកបរនៅក្នុងកម្ពុជា:

នៅកម្ពុជា, ជំហានបើកបរគឺនៅលើខាងស្ដាំនៃផ្លូវ។
អាចទទួលបានលិខិតបើកបរនៅអាយុ ១៨ ឆ្នាំ ហើយអាយុអប្បបរមាសម្រាប់បើកបរម៉ូតូគឺ ១៦ ឆ្នាំ។
អ្នកបើកបរ និងអ្នកជិះនៅកៅអីមុខត្រូវពាក់ខ្សែសុវត្ថិភាពជានិច្ច។
អ្នកបើកម៉ូតូត្រូវពាក់មួកសុវត្ថិភាព (Helmet)។
ប្រទេសនេះមានដែនកំណត់ល្បឿនដូចខាងក្រោម: 30 km/h - ល្បឿនអតិបរមាសម្រាប់ម៉ូតូនៅតំបន់លំនៅឋាន, 40 km/h - សម្រាប់រថយន្ត, 90 km/h - ខាងក្រៅតំបន់លំនៅឋាន, 60 km/h - សម្រាប់រថយន្តដឹក貨 (ទំាងឡារទាំងឡានលឿនលឿន), 50 km/h - ប្រសិនបើឡារទាញរមៀល។
មាតិកាអាល់កូហុលអតិបរមាត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងឈាមគឺ 0.05‰។
ហាមឃាត់ការឈប់នៅលើច្រកឆ្លងផ្លូវអ្នកដើរ។
កុមារមិនអាចអង្គុយលើកៅអីមុខប្រសិនបើមានអាយុក្រោម១០ឆ្នាំ។
កុមារក្រោម៤ឆ្នាំត្រូវដាក់នៅកៅអីក្រោយរថយន្ត ក្នុងកៅអីពិសេសរបស់ក្មេង ឬពាក់ខ្សែរឹតសុវត្ថិភាព។
ហាមប្រើទូរស័ព្ទដៃដោយគ្មានប៊្លូធូសឬវ៉ាយរលេសរណ៍ (wireless headset)។
រថយន្តក្រុងតែងតែមានអាទិភាពលើដណ្ដប់ផ្លូវ។ នៅពេលអ្នកជិតឆ្ងាយចំពោះស្ថានីយរថយន្តក្រុង អ្នកបើកបរត្រូវបន្ថយល្បឿន និងប្រសិនបើចាំបាច់ត្រូវបង្គប់ដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យរថយន្តក្រុងធ្វើចលនា។
អ្នកបើកបរត្រូវអនុញ្ញាតឲ្យរថយន្តនគរបាល រថយន្តយោធា រថយន្តពន្លត់អុត និងរថយន្តសង្រ្គោះបន្ទាន់ឆ្លងផុត ប្រសិនបើអគ្គនោះបញ្ចេញសញ្ញាដែលអាចរកឃើញ ឬមានភ្លើងរមៀល។
ហាមឃាត់ការចតនៅចន្លោះចូលនៃអគារសាធារណៈ និងទ្វាររបស់បុរីឬអចលនៈរបស់ជនបទដទៃ។
ហាមទុកយានយន្តនៅលើផ្លូវសាធារណៈច្រើនជាង72ម៉ោង។
នៅក្នុងប្រទេសនេះ អ្នកគួរឲ្យអទិភាពដល់អ្នកដើរ ជាពិសេសក៍ដោយពុំមានផ្លូវឆ្លងឡើយក៏ដោយ។
ស្ថានភាពផ្លូវនៅកម្ពុជាមិនសូវល្អទេ។
ប្រសិនបើអ្នកគិតថានឹងជួលរថយន្តនៅកម្ពុជា សូមអានលម្អិតលក្ខខណ្ឌកិច្ចសន្យាឲ្យម៉ត់ចត់ ជាពិសេសផ្នែកធានារ៉ាប់រង។
ផ្ទۍ អ្នកទេសចរត្រូវបានណែនាំយ៉ាងមុតមាំឲ្យកុំធ្វើដំណើរចេញពីទីក្រុងពេលយប់ ព្រោះថាជាទូទៅគ្មានពន្លឺផ្លូវ ហើយអ្នកបើកបរក្នុងតំបន់មូលដ្ឋានចូលចិត្តបើកដោយមិនប្រើពន្លឺទាប។

យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មបកប្រែប័ណ្ណបើកបរ (DLT) ពី អាឡឺម៉ង់ ទៅ 70 ភាសា រួមមាន ខ្មែរ៖

កាតាឡាន
កាហ្សាក់ស្ថាន
កូរ៉េ
កៀហ្ស៊ីស៊ី
ក្រិក
ក្រូអាត
ខ្មែរ
ចិន
ឆេក
ជប៉ុន
ជ្វា
ដាណឺម៉ាក
តាជីក
តាមីល
តួកមេន
ថៃ
ទួរគី
ន័រវេស
នេប៉ាល់
បង់ក្លាដែស
បារាំង
ប៉ាសតូ
ប៊ុលហ្គារី
បូស្នៀ
ប៉ូឡូញ
បេឡារុស្ស
ព័រទុយហ្គាល់
ពុនចាប៊ី
ពែរ្ស
ភាសាហេព្រើរ
ភាសាអារ៉ាប់
ភូមា
ម៉ាល់តា
ម៉ាសេដូនៀ
ម៉ាឡេ
ម៉ុងហ្គោលី
រុស្សី
រ៉ូម៉ានី
លីទុយអានី
វៀតណាម
ស៊ីនហាឡា
ស៊ុយអែត
ស៊ែប៊ី
ស្លូវ៉ាគី
ស្លូវេនី
ស្វាហ៊ីលី
ហិណ្ឌូ
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
ហ្សកហ្ស៊ី
ឡាតវី
ឡាវ
អង់គ្លេស
អាមេនី
អាល់បានី
អាស៊ែបៃហ្សង់
អាហ្រ្វិក
អាឡឺម៉ង់
ឥណ្ឌូនេស៊ី
អ៊ីតាលី
អ៊ីស្លង់
អ៊ុយក្រែន
អ៊ូឌូ
អ៊ូសបេក
អៀរឡង់
អេស្តូនី
អេស្ប៉ាញ
អាំហារិក
ហ្វីលីពីន

ជាមួយនឹង DLT អ្នកនឹងយកឈ្នះលើឧបសគ្គភាសាណាមួយ ហើយនឹងអាចបើកបរបានយ៉ាងងាយស្រួលទូទាំងពិភពលោក។ វាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេដែលអ្នកនឹងធ្វើដំណើរទៅបរទេស ដូចដែលអ្នកអាចជួលរថយន្តបាននៅជុំវិញពិភពលោក ជាមួយនឹងឯកសារអ្នកបើកបរអន្តរជាតិ (IDD)។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានបញ្ឈប់ពេលកំពុងបើកបរ សូមបង្ហាញទាំង ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDL) និងប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នក។ អ្នកនឹងមាន សៀវភៅបកប្រែ ហើយអាចបង្ហាញវាប្រសិនបើចាំបាច់។

អ្នកត្រូវបំពេញទម្រង់ពាក្យស្នើសុំសាមញ្ញមួយ ហើយដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិត ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបាន ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)។ យើងត្រូវការទទួលបានព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួន៖ លេខសម្គាល់ប័ណ្ណបើកបរក្នុងស្រុករបស់អ្នក ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក អាសយដ្ឋានរបស់អ្នក និងរូបថតរបស់អ្នក។

យើងមានតម្លៃសមរម្យ ដូច្នេះការធ្វើដំណើរប្រកបដោយផាសុកភាពដោយគ្មានបញ្ហាជាមួយការជួល ឬការជិះរថយន្តនឹងមិនចំណាយច្រើនឡើយ។

ទទួលបាន អាឡឺម៉ង់ ទៅ ខ្មែរ បកប្រែប័ណ្ណបើកបរឥឡូវនេះ!

ដាក់ពាក្យស្នើ

អាឡឺម៉ង់ ទៅ ខ្មែរ ការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ

ការចូលរួមនៅក្នុងអនុសញ្ញារបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ អំពីចរន្តចរាចរណ៍លើផ្លូវធារាំង (រវាងឆ្នាំ១៩៤៩ និង/ឬ១៩៦៨)

ការទទួលស្គាល់លិខិតបើកបរ​អន្តរជាតិ (IDP)

រយៈពេលបើកបរដោយប្រើលិខិតបើកបរអន្តរជាតិ (+ IDP) ប្រសិនបើអ្នកគឺជាអ្នករស់នៅ ឬអ្នកមិនរស់នៅប្រទេសកម្ពុជា

ប្រភពតំណភ្ជាប់:

លក្ខណៈ និង​គន្លឹះនៃការបើកបរ​នៅ​ក្នុងកម្ពុជា:

យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មបកប្រែប័ណ្ណបើកបរ (DLT) ពី អាឡឺម៉ង់ ទៅ 70 ភាសា រួមមាន ខ្មែរ៖

ទទួលបាន អាឡឺម៉ង់ ទៅ ខ្មែរ បកប្រែប័ណ្ណបើកបរឥឡូវនេះ!

ការទទួលស្គាល់លិខិតបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)

លក្ខណៈ និងគន្លឹះនៃការបើកបរនៅក្នុងកម្ពុជា: