قصد دارید در طول سفر خود به چین رانندگی کنید؟ درک الزامات محلی ضروری است. برخلاف بسیاری از کشورها، چین گواهینامههای بینالمللی رانندگی یا گواهینامههای خارجی را برای رانندگی در داخل مرزهای خود نمیپذیرد. این راهنمای جامع همه چیزهایی را که باید درباره رانندگی قانونی در چین به عنوان یک خارجی بدانید توضیح میدهد.
الزامات گواهینامه رانندگی چینی برای خارجیها
برای رانندگی قانونی در چین، همه اتباع خارجی باید گواهینامه رانندگی چینی دریافت کنند. دو نوع گواهینامه بر اساس مدت اقامت شما در دسترس است:
- گواهینامه موقت – برای مدت اعتبار ویزای شما (حداکثر ۹۰ روز) معتبر است. شما باید با هر بار ورود جدید به چین مجدداً درخواست دهید.
- گواهینامه دائمی – برای ۶ سال معتبر است، فقط برای افرادی که دارای اجازه اقامت هستند (مانند دانشجویان بینالمللی یا کارگران خارجی) در دسترس است.
بدون یکی از این گواهینامهها، شما نمیتوانید در چین به طور قانونی رانندگی کنید یا خودرو اجاره کنید، صرف نظر از اینکه چه مدارک رانندگی از کشور خود دارید.
راهنمای گام به گام برای دریافت گواهینامه رانندگی موقت چینی
این فرآیند نیازمند چندین مدرک و مراحل است. در اینجا آنچه باید انجام دهید آمده است:
مدارک مورد نیاز
- گواهینامه رانندگی اصلی شما از کشور خودتان
- ترجمه رسمی چینی گواهینامه شما (باید توسط دفتر اسناد رسمی تأیید شده یا توسط یک آژانس ترجمه مجاز تکمیل شده باشد)
- گواهینامه بینالمللی رانندگی (IDP) – اگرچه به تنهایی کافی نیست، اما به روند درخواست کمک میکند
- پاسپورت معتبر با ویزای فعلی چین
- تأییدیه رزرو هتل یا مدرک محل اقامت
- گواهی ثبت نام موقت (ارائه شده توسط هتل شما و مهر شده توسط پلیس محلی)
فرآیند درخواست
گام ۱: پس از ورود به چین، ابتدا در محل اقامت خود ثبت نام کنید. شما نمیتوانید مستقیماً از فرودگاه درخواست دهید زیرا به گواهی ثبت نام موقت نیاز خواهید داشت.
گام ۲: از هتل خود بخواهید گواهی ثبت نام موقت را ارائه دهد، که باید در ایستگاه پلیس محلی تأیید شود.
گام ۳: با تمام مدارک خود به نزدیکترین دفتر اداره وسایل نقلیه مراجعه کنید. شما باید:
- فرم درخواست را تکمیل کنید
- آزمایش پزشکی انجام دهید (حدوداً ۱۵ دقیقه، شامل تست بینایی و تشخیص رنگ)
- تمام مدارک مورد نیاز را ارائه دهید
- هزینه پردازش را پرداخت کنید (حدوداً ۸ دلار یا ۵۰ یوان)
پس از تأیید درخواست شما، گواهینامه رانندگی موقت چینی خود را همراه با یک راهنمای راننده به زبان انگلیسی با راهنمای تصویری قوانین ترافیکی محلی دریافت خواهید کرد.

اجاره خودرو در چین: آنچه خارجیها باید بدانند
با داشتن گواهینامه رانندگی موقت چینی، میتوانید به طور قانونی خودرو اجاره کنید. با این حال، چندین نکته مهم وجود دارد که باید در نظر داشته باشید:
محدودیتهای مهم اجاره
- محدودیتهای منطقهای: خودروهای اجارهای نمیتوانند از منطقه اداری تعیین شده خارج شوند. این به طور قابل توجهی برنامههای سفر طولانی را محدود میکند.
- اعتبار گواهینامه: بسیاری از شرکتهای بزرگ اجاره خودرو اگر گواهینامه شما در عرض یک ماه منقضی شود، به شما اجاره نمیدهند. آژانسهای کوچکتر ممکن است انعطافپذیرتر باشند.
- شرایط ترافیکی: رانندگی در چین میتواند برای خارجیها چالشبرانگیز باشد. در سال ۲۰۲۳، بزرگراههای چین حجم ترافیک متوسط بیش از ۳۰,۰۰۰ وسیله نقلیه در روز در مناطق شهری داشتند.
فرآیند اجاره خودرو در چین
- از قبل رزرو کنید – قیمتها بسته به فصل و روز هفته به طور قابل توجهی متفاوت است. رزرو زودهنگام معمولاً به معنای نرخهای بهتر است.
- مدارک مورد نیاز را آماده کنید – گواهینامه رانندگی موقت چینی خود، پاسپورت و کارت اعتباری.
- سپرده امنیتی را پرداخت کنید – معمولاً بین ۷۰۰ تا ۱,۵۰۰ دلار، که تا زمان بازگرداندن وسیله نقلیه در کارت اعتباری شما مسدود خواهد شد.
- بیمه خریداری کنید – بیمه خودرو در چین حدوداً ۱۰ دلار در روز هزینه دارد، با ۸۰ دلار سپرده اضافی برای تخلفات احتمالی ترافیکی (در صورت رانندگی ایمن قابل بازپرداخت).
- وسیله نقلیه را به دقت بررسی کنید – قبل از حرکت، هرگونه آسیب موجود را ثبت کنید تا از متهم شدن به مشکلات از قبل موجود جلوگیری شود.
- قرارداد را با دقت بررسی کنید – آژانسهای اجاره اغلب خدمات اضافی را شامل میکنند که قیمت نهایی را افزایش میدهند.
توصیه ایمنی: هنگام رانندگی در چین نهایت احتیاط را به کار گیرید. طبق آمار اخیر، تصادفات جادهای همچنان یک نگرانی قابل توجه، به ویژه در مناطق روستایی است. همیشه به دقت از مقررات ترافیکی محلی پیروی کنید و به طور تدافعی رانندگی کنید.
اطلاعات ویژه برای دارندگان گواهینامه رانندگی آمریکایی
اگر آمریکایی هستید و قصد رانندگی در چین را دارید، این دستورالعملهای خاص برای شما اعمال میشود:
- گواهینامه آمریکایی شما بدون دریافت گواهینامه موقت چینی برای رانندگی در چین معتبر نیست.
- ما قویاً دریافت گواهینامه بینالمللی رانندگی (IDP) را قبل از سفر خود توصیه میکنیم – اگرچه به تنهایی کافی نیست، اما فرآیند درخواست برای گواهینامه موقت چینی شما را ساده میکند.
- گواهینامه موقت چینی شما حداکثر برای سه ماه معتبر خواهد بود و باید همیشه همراه با گواهینامه آمریکایی شما همراه داشته باشید.
- برای اقامتهای طولانیتر، شما باید برای گواهینامه رسمی رانندگی چینی درخواست دهید، که علاوه بر فرآیند استاندارد درخواست، شامل آزمون مقررات ترافیکی است.
گزینههای حمل و نقل جایگزین در چین
اگر فرآیند درخواست گواهینامه بسیار دشوار به نظر میرسد، این گزینههای جایگزین را در نظر بگیرید:
- اجاره خودرو با راننده – این خدمت به طور گستردهای در دسترس است و بسته به کیفیت وسیله نقلیه و تواناییهای زبانی راننده، از ۱۵ تا ۳۰۰ دلار در روز متغیر است.
- هزینههای اضافی که باید در نظر گرفت:
- هزینههای سوخت
- عوارض بزرگراه
- غذا و اقامت راننده
- خدمات ترجمه (در صورت نیاز)
- حمل و نقل عمومی – شهرهای بزرگ چین دارای سیستمهای حمل و نقل عمومی عالی از جمله مترو، اتوبوس و قطارهای سریعالسیر هستند که اغلب راحتتر از رانندگی هستند.

نگرانیهای اصلی هنگام اجاره خودرو در چین
یک نظرسنجی اخیر از مسافران خارجی این نگرانیهای اصلی را هنگام اجاره وسایل نقلیه در چین نشان داد:

قیمتها – ۳۶٪
اعتبار برند – ۲۳٪
کیفیت خدمات – ۱۸٪
راحتی فرآیند – ۱۱٪
مدلها – ۵٪
منطقی بودن قراردادها – ۴٪
سایر موارد – ۳٪
نکات نهایی برای رانندگی در چین
چه انتخاب کنید خودتان رانندگی کنید یا راننده استخدام کنید، تجربه سفر خود به چین را با این توصیههای نهایی آسانتر کنید:
- فرآیند درخواست گواهینامه را قبل از تاریخهای برنامهریزی شده رانندگی خود شروع کنید
- همیشه هنگام رانندگی مدارک اصلی خود را همراه داشته باشید
- برنامههای ترجمه را برای کمک به تابلوهای راهنمایی و ارتباطات دانلود کنید
- برای پردازش آسانتر، دریافت گواهینامه بینالمللی رانندگی را قبل از سفر خود در نظر بگیرید
- با آداب و قوانین رانندگی محلی آشنا شوید
میخواهید نکات سفر بیشتری بدانید؟ اینجا کلیک کنید تا نکات مفیدی درباره چگونگی صرفهجویی در هزینه اجاره خودرو در خارج از کشور بیابید و اینجا برای اطلاعات بیشتر درباره گواهینامههای بینالمللی رانندگی.

Published September 25, 2017 • 10m to read