1. Startseite
  2.  / 
  3. Reiseführer

Deutsch nach Ungarisch Internationaler Führerschein Übersetzung


Beantragen Sie jetzt eine Führerscheinübersetzung von Deutsch nach Ungarisch, und vergessen Sie die Probleme beim Mieten und Fahren eines Autos in Ungarisch-sprachigen Ländern.

Ein Führerschein hat je nach Land, Landessprache und Region oder Staat, in dem er ausgestellt wurde, eine völlig unterschiedliche Gestaltung und Form. Wenn Sie ins Ausland reisen, könnten Sie feststellen, dass Ihr nationaler Führerschein nicht den Normen entspricht und als ungültig betrachtet wird. Das wäre eine unangenehme Überraschung für Sie, aber Sie können sie vermeiden, indem Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen.

Liste der Länder

Sie können verschiedene Führerscheine zur besseren Anschaulichkeit miteinander vergleichen:

Vergleichen Sie Führerscheine auf  Deutsch 
mit Führerscheinen auf
Deutsch-prachige Länder
Belgien
Brasilien
Deutschland
Dänemark
Italien
Liechtenstein
Luxemburg
Namibia
Polen
Rumänien
Schweiz
Slowakische Republik
Slowenien
Tschechische Republik
Ungarn

La investigación se llevó a cabo por última vez en febrero de 2025, y la información está sujeta a cambios con el tiempo. Puede copiar esta información solo si proporciona un enlace de regreso a esta página.

  1. Participación en las Convenciones de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial de 1949 y/o 1968

    • Hungría es Parte Contratante tanto de la Convención de Ginebra de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial del 19 de septiembre de 1949 como de la Convención de Viena de las Naciones Unidas sobre Tráfico Vial del 8 de noviembre de 1968.
    • Hungría se adhirió a la Convención de Ginebra de 1949 el 30 de julio de 1962. [1]
    • Hungría firmó la Convención de Viena de 1968 el 8 de noviembre de 1968 y la ratificó el 16 de marzo de 1976. [2]
  2. Reconocimiento del Permiso de Conducción Internacional (IDP)

    • Hungría reconoce el Permiso de Conducción Internacional (IDP) emitido bajo la Convención de Ginebra de 1949 (válido por 1 año) y la Convención de Viena de 1968 (válido por hasta 3 años). [1] [2]
    • Los visitantes que conduzcan en Hungría con una licencia extranjera deben llevar un IDP si su licencia no está en alfabeto latino. Los conductores de países que forman parte del EEE (Espacio Económico Europeo) no están obligados a tener un IDP. [3] [5]
  3. Duración de la conducción con una licencia extranjera (+ IDP) si es residente o no residente

    • Para no residentes:
      • Los no residentes (por ejemplo, turistas) pueden conducir en Hungría con una licencia de conducir extranjera válida y, si es necesario, un IDP, durante la duración de su estadía. [3] [5]
    • Para residentes:
      • Los residentes que establezcan residencia permanente en Hungría pueden usar su licencia de conducir extranjera por hasta 1 año. Después de este período, deben canjearla por una licencia de conducir húngara. Los conductores de países del EEE pueden canjear sus licencias sin pruebas adicionales, mientras que los de países no pertenecientes al EEE podrían tener que realizar exámenes teóricos y prácticos de conducción. [4] [5]

Enlaces a fuentes:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://hungary.com/validity-of-foreign-driving-licenses-in-hungary/
  4. https://schillerrent.hu/en/blog/driving-licence-in-hungary-for-foreigners-international-driving-license/
  5. https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Hungary.html

Tarjeta SIM de viaje

Consejos para conducir en Hungría:

  • in Ungarn gilt der Rechtsverkehr mit dem Überholen auf der linken Seite.
  • Sie können das Auto bereits mit 18 Jahren fahren.
  • Für das Fahren in Ungarn ist eine obligatorische Haftpflichtversicherung erforderlich.
  • In Ungarn werden folgende Geschwindigkeitsbegrenzungen erlassen: 50 km/h — in der Stadtgrenze, 110 km/h — auf der Autobahn mit einem Trennstreifen, 130 km/h — auf der Strecke.
  • In Ungarn gilt für Fahrer ein Alkoholverbot.
  • Außerhalb der Stadt muss man immer mit den eingeschalteten Scheinwerfern des Abblendlichts fahren.
  • Für die Fahrt auf Schnellstraßen müssen Sie einen speziellen Aufkleber (Vignette) kaufen.
  • Beachten Sie, dass Sie in Ungarn verpflichtet sind, den öffentlichen Verkehrsmitteln (Straßenbahnen, Busse) nachzugeben.
  • Legen Sie am Vorabend der Abreise nach Ungarn einen Erste-Hilfe-Kasten, eine Warnweste, ein Warndreieck sowie Ersatzlampen für die Scheinwerfer in den Kofferraum Ihres Fahrzeugs.
  • Verwenden Sie ein drahtloses Headset am Steuer.
  • Achten Sie darauf, sich anzuschnallen!
  • Kinder, die kleiner als 150 cm sind, müssen auf dem Rücksitz des Fahrzeugs transportiert werden.
  • Verwenden Sie für den Transport von Kindern unter 3 Jahren spezielle Haltevorrichtungen.
  • Parken ist auf der rechten Seite der Einbahnstraße sowie auf beiden Seiten der Einbahnstraße erlaubt. Die gelbe Linie am Straßenrand besagt, dass das Parken hier verboten ist. Auf den Straßen gilt das Prinzip "Störung rechts".
Schauen Sie sich das Video zum Autofahren in Mehr Informationen:
Vereinigte Staaten von Amerika
Österreich
Ungarisch-prachige Länder
Kroatien
Serbien

Wir bieten Ihnen Führerscheinübersetzungen (Driver Licence Translation, DLT) von Deutsch in 70 Sprachen, einschließlich Ungarisch:

  • Hebräisch
  • Afrikaans
  • Albanisch
  • Amharisch
  • Arabisch
  • Armenisch
  • Aserbaidschanisch
  • Belarussisch
  • Bengali
  • Birmanisch
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Chinesisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Estnisch
  • Filipino
  • Finnisch
  • Französisch
  • Georgisch
  • Griechisch
  • Hindi
  • Indonesisch
  • Irisch
  • Isländisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Javanisch
  • Kasachisch
  • Katalanisch
  • Khmer
  • Kirgisisch
  • Koreanisch
  • Kroatisch
  • Laotisch
  • Lettisch
  • Litauisch
  • Malaiisch
  • Maltesisch
  • Mazedonisch
  • Mongolisch
  • Nepali
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Paschtu
  • Persisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Punjabi
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Serbisch
  • Singhalesisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Suaheli
  • Tadschikisch
  • Tamil
  • Thailändisch
  • Tschechisch
  • Türkisch
  • Turkmenisch
  • Ukrainisch
  • Ungarisch
  • Urdu
  • Usbekisch
  • Vietnamesisch

Mit der DLT überwinden Sie alle Sprachbarrieren und können problemlos weltweit fahren. Es spielt keine Rolle, welches Land Sie besuchen werden, da Sie mit dem Internationalen Fahrerdokument (International Driver Document, IDD) überall auf der Welt ein Auto mieten können. Wenn Sie während der Fahrt angehalten werden, zeigen Sie sowohl Ihren Internationalen Führerschein (International Driving License, IDL) als auch Ihren nationalen Führerschein vor. Sie werden auch ein Übersetzungsheft haben und können es bei Bedarf vorzeigen.

Sie müssen ein einfaches Antragsformular ausfüllen und den Antrag online stellen, wenn Sie den Internationalen Führerschein (International Driving Permit, IDP) erhalten möchten. Wir benötigen nur einige persönliche Informationen: Ihren nationalen Führerschein, Ihre persönlichen Daten, Ihre Adresse und ein Foto von Ihnen.

Wir haben einen guten Preis, so dass es kein Vermögen kostet, bequem zu reisen, ohne Probleme mit der Anmietung oder Nutzung eines Autos.

Jetzt Führerscheinübersetzung von Deutsch nach Ungarisch anfordern!

Abonnieren Sie und erhalten Sie vollständige Anweisungen über den Erhalt und die Verwendung des internationalen Führerscheins sowie Ratschläge für Fahrer im Ausland