Можете да сравните различни шофьорски книжки едно с друго за визуална яснота:
Suggested languages
EN
Английски
AF
Африкански
AM
Амхарски
AZ
Азербайджански
BE
Белоруски
BG
Български
BN
Бенгалски
BS
Босненски
CS
Чешки
DA
Датски
DE
Немски
EL
Гръцки
ES
Испански
ET
Естонски
FI
Финландски
FIL
Филипински
FR
Френски
GA
Ирландски
HI
Хинди
HR
Хърватски
HU
Унгарски
ID
Индонезийски
IT
Италиански
JA
Японски
KA
Грузински
KK
Казахски
KM
Кхмерски
KO
Корейски
KY
Киргизки
LO
Лаоски
LT
Литовски
LV
Латвийски
MK
Македонски
MN
Монголски
MS
Малайски
MY
Бирмански
NE
Непалски
NL
Холандски
NO
Норвежки
PL
Полски
PT
Португалски
RO
Румънски
RU
Руски
SI
Синхалски
SK
Словашки
SL
Словенски
SQ
Албански
SR
Сръбски
SW
Суахили
TA
Тамилски
TG
Таджикски
TH
Тайландски
TK
Туркменски
TR
Турски
UK
Украински
VI
Виетнамски
ZH
Китайски
Blog languages
Испански към Български Превод на международни шофьорски книжки
Сравнете лицензите в
Испански
с лицензи в
Български
Испански-говорящи страни
Андора
Аржентина
Белиз
Боливия
Венецуела
Гватемала
Доминиканска република
Еквадор
Екваториална Гвинея
Западна Сахара
Испания
Кайманови острови
Колумбия
Коста Рика
Куба
Мексико
Никарагуа
Панама
Парагвай
Перу
Пуерто Рико
Салвадор
Сахарска република
Сен Мартен
Съединени американски щати
Уругвай
Филипини
Хондурас
Чили
Български-говорящи страни
България
Проучването е проведено последно през октомври 2025 г. и информацията подлежи на промяна с течение на времето. Можете да копирате тази информация само ако предоставите връзка към тази страница.
1. Участие в Конвенциите на ООН за пътното движение от 1949 г. и/или 1968 г.
- България е договаряща страна по Женевската конвенция за пътното движение от 1949 г., присъединила се на 13 февруари 1963 г. [1]
- България се присъедини към Конвенцията от 1968 г. на 28 декември 1978 г. [2]
2. Признаване на Международната шофьорска книжка (МШК)
- България признава Международни шофьорски книжки (МШК) както 1-годишни (Конвенция от 1949 г.), така и 3-годишни (Конвенция от 1968 г.). [3]
- Също така България признава МШК съгласно Международната конвенция от 1926 г., валидна за 1 година. [3]
- Всички свидетелства за управление, издадени в Европейския съюз, се приемат. [4]
3. Продължителност на шофиране с чуждестранна книжка (+ МШК) за резиденти и нерезиденти
За нерезиденти:
- Чуждестранните шофьорски книжки трябва да бъдат придружени от легализиран превод на български език или международна шофьорска книжка (МШК). [5]
- Можете да шофирате като турист в България (за максимум 3 месеца). [5]
За резиденти:
- Книжките от ЕС/ЕИП са валидни безсрочно в България. [4]
- Чужденец с постоянно пребиваване, който няма шофьорска книжка, издадена от държава членка на ЕС/ЕИП или Швейцария, може да шофира в България до една година. [7]
За притежатели на книжки от ЕС/ЕИП:
- Шофьорска книжка, издадена от държава членка на ЕИП, се признава в цялото ЕИП и може да се използва, докато е валидна. [4]
- Ако шофьорската ви книжка изтече по време на пътуване в чужбина, тя автоматично става невалидна и може да не бъде призната в други държави. [4]
- Изключение се прави за притежателите на шофьорски книжки от ЕИП, издадени в замяна на книжка извън ЕИП. [4]
- Можете да замените шофьорската си книжка с българска шофьорска книжка само ако пребивавате физически в България в продължение на 6 месеца. [7]
Връзки към източници:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsg5&clang=_en
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&clang=_en
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://propertyinvestbo.com/pg+All-About-Bulgarian-Drivers-License-For-Foreigners-6994
- https://www.reddit.com/r/bulgaria/comments/189oz7q/question_about_drivers_license/
- https://bulgarianplates.com/bulgarian-driving-licence/
Застраховката в България е важна. Бъдете винаги застраховани в чужбина.
- Използваме SafetyWing за всички наши пътувания.
Полети до България.
- Винаги първо проверяваме Aviasales.
- След това проверяваме TripCom, за да сравним цените.
- Compensair помага да получите компенсация при отменени или закъснели полети.
Билети за влак и автобус в България.
- TripCom е очевидният избор.
eSIM, за да сте винаги свързани в България.
- Yesim е надеждна швейцарска услуга, която работи по целия свят. Тествано.
Трансфери и пикап от летището в България.
- GetTransfer предлага най-евтините и разнообразни опции.
Коли под наем в България.
- Обичаме LocalRent, защото предлага коли от малки местни компании с човешко лице.
- Booking Cars е агрегатор номер 1 за коли под наем.
Мотоциклети под наем в България.
- Искате двуколесно превозно средство? Вижте BikesBooking.
Настаняване в България.
- BookingCom е номер 1.
Турове в България.
- Viator е услуга от Tripadvisor, най-големият пазар за преживявания в света.
Екскурзии в България.
- Tiqets е довел милиони хора до музеи.
Съхранение на багаж в България.
- Използваме RadicalStorage, когато трябва да оставим багажа си.
Съвети за шофиране в България:
- В България минималната възраст за получаване на шофьорска книжка е 18 години.
- В страната има следните ограничения на скоростта по пътищата: 50 км/ч - в населените места, 90 км/ч - извън населените места, 130 км/ч - на магистрала.
- Предпазните колани са задължителни за всички, с изключение на бременните жени.
- Деца под 2 години трябва да се превозват в специална детска седалка на предната седалка. Забранено е превозването на деца под 3 години в автомобили, които не са оборудвани с обезопасителни устройства.
- Шофирането в нетрезво състояние е забранено. Максимално допустимото съдържание на алкохол в кръвта е 0,05 промила.
- Пътните знаци в България отговарят на съвременните европейски стандарти. Основните маршрути са дублирани на кирилица и латиница.
- Ако възнамерявате да посетите България, не забравяйте да вземете аптечка, пожарогасител, предупредителен триъгълник и светлоотразителна жилетка.
- Не е позволено да говорите по телефона, ако в колата няма безжични слушалки.
- Радар детекторите са забранени в България. Ако вашият навигатор е оборудван с функция за откриване на участъци с фиксирани камери, изключете я.
- В съответствие с последните нововъведения е забранено да носите слънчеви очила, обувки на висок ток, джапанки, да ядете и пушите по време на шофиране.
- През зимния период (от 1 ноември до 1 март) шофьорите са задължени да шофират с включени къси светлини. Освен това наличието на зимни гуми е задължително.
Вижте видео за шофиране в България
- София: https://youtu.be/lccnrglxYhI
Прочетете още
Румъния
Словакия
Сърбия
Чехия
