1. መነሻ ገጽ
  2.  / 
  3. የጉዞ መመሪያ

አማርኛ እስከ ሃንጋሪያን አለምአቀፍ የመንጃ ፍቃድ ትርጉም


ለመንጃ ፈቃድ ትርጉም ያመልክቱ ከ አማርኛ እስከ ሃንጋሪያን አሁን፣ እና መኪና በመከራየት እና በማንዳት ላይ ስላሉት ችግሮች ይረሱ ሃንጋሪያን-speaking አገሮች.

የመንጃ ፍቃድ እንደ አገሩ፣ እንደ ብሄራዊ ቋንቋው እና እንደወጣበት ክልል ወይም ግዛት ፍፁም የተለየ ዲዛይን እና ቅርፅ አለው። ወደ ውጭ አገር በሚጓዙበት ጊዜ የአገር ውስጥ መንጃ ፈቃድዎ መመዘኛዎችን የማያሟላ እና ልክ ያልሆነ እንደሆነ ሊያውቁ ይችላሉ። ይህ ለእርስዎ ደስ የማይል አስገራሚ ነገር ይሆናል ነገር ግን አገልግሎቶቻችንን በመጠቀም ሊያስወግዱት ይችላሉ።

የአገሮች ዝርዝር

ለእይታ ግልጽነት የተለያዩ የመንጃ ፍቃዶችን እርስ በእርስ ማወዳደር ይችላሉ፡-

ፈቃዶችን በ ውስጥ ያወዳድሩ  አማርኛ 
ውስጥ ፍቃዶች ጋር
አማርኛ ተናጋሪ አገሮች
ኢትዮጵያ
ሃንጋሪያን ተናጋሪ አገሮች
ሀንጋሪ

ይህ ጥናት በፌብሩወሪ 2025 ተከናውኗል፣ መረጃውም ከጊዜ ወደ ጊዜ ሊለወጥ ይችላል። ይህን መረጃ ለማብዛት ፈቃድ ካለብዎት፣ ከመጀመሪያ ወደዚህ ገጽ አገናኝ አስገባ.

  1. 1949 እና/ወይም 1968 ዓ.ም. የተባበሩት መንግስታት የመንገድ ትራፊክ ሥርዓት ውስጥ አተባበር

    • ሃንጋሪ ለ ጄኒቫ፣ 19 ሴፕቴምበር 1949 የተባበሩት መንግስታት የመንገድ ትራፊክ ኮንቨንሽን እና ቬየና፣ 8 ኖቬምበር 1968 የተባበሩት መንግስታት የመንገድ ትራፊክ ኮንቨንሽን ተቀላቅሏል።
    • ሃንጋሪ በ 30 ሀምሌ 1962 ዓ.ም. 1949 ጄኒቫ ኮንቨንሽን ተቀላቅሏል። [1]
    • ሃንጋሪ በ 8 ኖቬምበር 1968 ዓ.ም. 1968 ቬየና ኮንቨንሽን ይቀመጣል እና በ 16 ማርች 1976 ተረጋግጧል። [2]
  2. የአለም አቀፍ መንዳን ፈቃድ (IDP) ተቀባይነት

    • ሃንጋሪ በ 1949 ጄኒቫ ኮንቨንሽን (ለ 1 ዓመት) እና በ 1968 ቬየና ኮንቨንሽን (እስከ 3 ዓመታት) የተሰጠ የአለም አቀፍ መንዳን ፈቃድ (IDP) ተቀባይነት ይሰጠዋል። [1] [2]
    • በሃንጋሪ በውጪ የመንጃ ፈቃድ የሚጠቀሙ የጉብኝት ተጓዦች ፈቃዳቸው በላትን ፊደል ካልተጻፈ ፣ IDP አስፈላጊ ነው። ከEEA አገሮች የሚመጡ የማሽከርና ፈቃዶች አይጠየቁም። [3] [5]
  3. ልዮተ ወይም የሚኖሩበት የውጭ የመንጃ ፈቃድ (+ IDP) ግዜ ግምት

    • ለባዕዳ ተጓዦች (በውጭ የተቀመጡት):
      • ባዕዳ ተጓዦች (ለምሳሌ ቱሪስቶች) በሃንጋሪ በተስተካከለ የውጭ የመንጃ ፈቃድ እና при ፣ ካለ ፣ IDP በመጠቀም ልከተኛውን ጊዜ ሊቀጥሉ ይችላሉ። [3] [5]
    • ለነዋሪዎች:
      • በሃንጋሪ ቋሚ የሆነ መኖሪያ የሚቆሙ ነዋሪዎች በውጪ የመንጃ ፈቃዳቸውን እስከ 1 ዓመት ይጠቀሙ ይችላሉ። ከዚያ በኋላ ይህን ፈቃድ በሃንጋሪ የመንጃ ፈቃድ ልውውጥ አለባቸው። ከEEA አገሮች የሚመጡ ዜጎች ያለ ተጨማሪ ፈተና ማድረግ ፈቃዳቸውን ሊቀይሩ ይችላሉ፣ ከEEA ውጪ የሚሆኑ አገሮች ግን በተወሰኑ ፈተናዎች (የተዐስፈላጊ በአማራጭ የመንጃ ፈተናዎች) ሊይዙ ይችላሉ። [4] [5]

የምንጭ አገናኝዎች:

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  3. https://hungary.com/validity-of-foreign-driving-licenses-in-hungary/
  4. https://schillerrent.hu/en/blog/driving-licence-in-hungary-for-foreigners-international-driving-license/
  5. https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Hungary.html

የጉዞ ሲም ካርድ

በሃንጋሪ የመንጃ መመሪያዎች:

  • በሃንጋሪ በቀኝ በተቃውሞ ማሽከርና በግራ በማለፍ ይደረጋል።
  • ከ18 ዓመት በላይ መኪና መንዳት ይቻላል።
  • በሃንጋሪ መኪና ማሽከር የሚጠየቀው የሦስተኛ ወገብ ተጠያቂነት መድን ነው።
  • የፍጥነት ገደቦች በሃንጋሪ: 50 ኪ.ሜ/ሰ – በተሰብሰበ ቦታ, 110 ኪ.ሜ/ሰ – በየተሻሻው መንገድ, 130 ኪ.ሜ/ሰ – በአውቶራድ.
  • በዚህ አገር ለሚሽከረኩ ሰዎች “የደረቅ ሕግ” አለ። (የአልኮል ዕቅድ የለም)
  • ከተሰብሰበ ቦታ ውጪ ሁልጊዜ የተዋሃዱ መብራት (ቢራ) ማብራት አለብዎት።
  • በፍጥነት መንገድ ላይ ለመጓዝ ልዩ መለያ (vignette) መግዛት አስፈላጊ ነው።
  • በሃንጋሪ ባለቃተት የህዝብ ትራንስፖርት (ትራም፣ አውቶቡስ) መኪናዎችን መስጠት ይጠበቃል።
  • ወደሃንጋሪ ከመጓዝዎ በፊት፣ በመኪናዎ ውስጥ የመጀመሪያ አገዛዝ ሳጥን፣ አርእስተ ባለቤት ጁራት፣ ማስጠንቀቂያ ትር እና የፊት መብራት መጨመርበት ያስፈልጋል።
  • በመንጃ ጊዜ የሶፍትዌር ወይም የሶስተኛ ወገን ምርጫ የሚያስፈልገዎትን አግባብ ይውሰዱ። (አሁን የሚቻለውን ማስተገባት: የተወሰኑ አነስተኛ መተግበሪያዎች.)
  • የደህንነት ቀንበርዎን ሁልጊዜ ይልበሱ።
  • 150 ሴርት በታች ያለ ልጅ በመኪና የኋላ ወንበር ላይ መያዝ አለበት። ከ3 ዓመት በታች ያሉ ልጆችን ለመጓዝ ልዩ መቆጣጠሪያዎችን ይጠቀሙ።
  • በሁለት አቅጣጫ መንገድ በቀኝ ጎን መስፈር አለበት፣ በአንድ አቅጣጫ መንገድ ግን በሁለቱም ጎኖች ሊታገሡ ይችላሉ። በተግባሩ በስጫት ያለ ቢቢያ ማስፈሪያ አይፈቀድም።
  • በመንገድ ቀኝ ጎን ይስጡ (የቅድሚዊ መብት)።
በሃንጋሪ የመንጃ ቪዲዮውን ይመልከቱ ተጨማሪ ያንብቡ
ሮማንያ
ሰርቢያ
ስሎቫኪያ
ስሎቬኒያ
ቼክ ሪፐብሊክ
ኦስትሪያ
ክሮኤሽያ

የመንጃ ፈቃድ ትርጉም (DLT) አገልግሎቶችን እናቀርብልዎታለን አማርኛ ወደ 70 ቋንቋዎች ሃንጋሪያንን ጨምሮ፡-

  • ሂብሩ
  • ሂንዲ
  • ሃንጋሪያን
  • ሊቱኒያን
  • ላትቪያን
  • ላኦ
  • ማላይ
  • ማልትስ
  • ማስዶንያን
  • ሞኒጎሊያን
  • ራሺያኛ
  • ሮማንያን
  • ሰሪቢያን
  • ሲንሃላ
  • ስሎቫክ
  • ስሎቬንያን
  • ስዊድንኛ
  • ስዋሕሊ
  • ስፓንኛ
  • በርሚስ
  • ቡልጋርያኛ
  • ቤላሩሲያን
  • ቤንጋሊ
  • ቦስንያን
  • ቪትናሜሴ
  • ቱሪክሜን
  • ቱሪክሽ
  • ታሚል
  • ታይ
  • ታጂክ
  • ቻይንኛ
  • ቼክ
  • ኔፓሊ
  • ኖርወይኛ
  • አልበንያኛ
  • አማርኛ
  • አረብኛ
  • አርመንያኛ
  • አዘርባጃኒ
  • አይሪሽ
  • አይስላንዲ ክ
  • አፍሪካንስ
  • ኡርዱ
  • ኡዝቤክ
  • ኢስቶኒያን
  • ኢንዶኔዥያን
  • እንግሊዝኛ
  • ካታሊያን
  • ካዛክሀ
  • ክመር
  • ክሮኤሽያን
  • ክይርግያዝ
  • ኮሪያኛ
  • ዩክሬንያን
  • ደች
  • ዳኒሽ
  • ጀርመንኛ
  • ጃቫኒስ
  • ጃፓንኛ
  • ጆርጅያን
  • ግሪክኛ
  • ጣሊያንኛ
  • ፈረንሳይኛ
  • ፊኒሽ
  • ፐርሽያን
  • ፑንጃቢ
  • ፓሽቶ
  • ፖሊሽ
  • ፖርቹጋልኛ
  • ፊሊፒኖ

በዲኤልቲ ማናቸውንም የቋንቋ መሰናክሎች ያሸንፋሉ እና በአለም ዙሪያ በቀላሉ ማሽከርከር ይችላሉ። በአለም አቀፍ የመንጃ ሰነድ (IDD) በአለም ዙሪያ መኪና መከራየት ስለሚችሉ የትኛውን የውጭ ሀገር ሊጎበኙ ነው ምንም ችግር የለውም። በሚያሽከረክሩበት ጊዜ ከቆሙ፣ ሁለቱንም ዓለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ (IDL) እና የአገር ውስጥ መንጃ ፈቃድዎን ያሳዩ። እንዲሁም የትርጉም መጽሐፍ ይኖርዎታል እና አስፈላጊ ከሆነም ሊያሳዩት ይችላሉ።

አለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ (IDP) ማግኘት ከፈለጉ ቀላል የማመልከቻ ቅጽ መሙላት እና በመስመር ላይ ማመልከት ያስፈልግዎታል። አንዳንድ ግላዊ መረጃዎችን ለማግኘት ብቻ ያስፈልገናል፡ የአገር ውስጥ የመንጃ ፍቃድ መታወቂያ፣ የግል መረጃዎ፣ አድራሻዎ እና ፎቶዎ።

ጥሩ ዋጋ አለን ስለዚህ በመከራየትም ሆነ በመኪና ላይ ችግር ሳይገጥማችሁ በምቾት መጓዝ ዋጋ አያስከፍላችሁም።

አግኝ አማርኛ ወደ ሃንጋሪያን የመንጃ ፈቃድ ትርጉም አሁን!

ለደንበኝነት ይመዝገቡ እና ስለ አለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ ስለማግኘት እና ስለመጠቀም ሙሉ መመሪያዎችን እንዲሁም ለውጭ ሀገር አሽከርካሪዎች መመሪያ ያግኙ