ዓለም አቀፍ የመንጃ ባለስልጣን
በመለያ ይግቡ
ያመልክቱ
  1. መነሻ ገጽ
    2.  / 
  2. የጉዞ መመሪያ
Suggested languages
EN እንግሊዝኛ AF አፍሪካንስ
AM አማርኛ
AZ አዘርባጃኒ BE ቤላሩሲያን BG ቡልጋርያኛ BN ቤንጋሊ BS ቦስንያን CS ቼክ DA ዳኒሽ DE ጀርመንኛ EL ግሪክኛ ES ስፓንኛ ET ኢስቶኒያን FI ፊኒሽ FIL Filipino FR ፈረንሳይኛ GA አይሪሽ HI ሂንዲ HR ክሮኤሽያን HU ሃንጋሪያን ID ኢንዶኔዥያን IT ጣሊያንኛ JA ጃፓንኛ KA ጆርጅያን KK ካዛክሀ KM ክመር KO ኮሪያኛ KY ክይርግያዝ LO ላኦ LT ሊቱኒያን LV ላትቪያን MK ማስዶንያን MN ሞኒጎሊያን MS ማላይ MY በርሚስ NE ኔፓሊ NL ደች NO ኖርወይኛ PL ፖሊሽ PT ፖርቹጋልኛ RO ሮማንያን RU ራሺያኛ SI ሲንሃላ SK ስሎቫክ SL ስሎቬንያን SQ አልበንያኛ SR ሰሪቢያን SW ስዋሕሊ TA ታሚል TG ታጂክ TH ታይ TK ቱሪክሜን TR ቱሪክሽ UK ዩክሬንያን VI ቪትናሜሴ ZH ቻይንኛ

Blog languages
AR አረብኛ CA ካታሊያን FA ፐርሽያን HE ሂብሩ HY አርመንያኛ IS አይስላንዲ ክ JV ጃቫኒስ MT ማልትስ PA ፑንጃቢ PS ፓሽቶ SV ስዊድንኛ UR ኡርዱ UZ ኡዝቤክ

አማርኛ እስከ ጀርመንኛ አለምአቀፍ የመንጃ ፍቃድ ትርጉም

ለመንጃ ፈቃድ ትርጉም ያመልክቱ ከ አማርኛ እስከ ጀርመንኛ አሁን፣ እና መኪና በመከራየት እና በማንዳት ላይ ስላሉት ችግሮች ይረሱ ጀርመንኛ-speaking አገሮች.

የመንጃ ፍቃድ እንደ አገሩ፣ እንደ ብሄራዊ ቋንቋው እና እንደወጣበት ክልል ወይም ግዛት ፍፁም የተለየ ዲዛይን እና ቅርፅ አለው። ወደ ውጭ አገር በሚጓዙበት ጊዜ የአገር ውስጥ መንጃ ፈቃድዎ መመዘኛዎችን የማያሟላ እና ልክ ያልሆነ እንደሆነ ሊያውቁ ይችላሉ። ይህ ለእርስዎ ደስ የማይል አስገራሚ ነገር ይሆናል ነገር ግን አገልግሎቶቻችንን በመጠቀም ሊያስወግዱት ይችላሉ።

የአገሮች ዝርዝር

ለእይታ ግልጽነት የተለያዩ የመንጃ ፍቃዶችን እርስ በእርስ ማወዳደር ይችላሉ፡-

ፈቃዶችን በ ውስጥ ያወዳድሩ  አማርኛ 
ውስጥ ፍቃዶች ጋር
የመንጃ ፈቃዶች በአማርኛ
የመንጃ ፈቃዶች በጀርመንኛ
ያመልክቱ
አማርኛ ተናጋሪ አገሮች
ኢትዮጵያ
ጀርመንኛ ተናጋሪ አገሮች
ሀንጋሪ
ሉክሰምበርግ
ሊክተንስታይን
ሮማንያ
ስሎቫኪያ
ስሎቬኒያ
ስዊዘርላንድ
ቤልጅግ
ብራዚል
ቼክ ሪፐብሊክ
ናሚቢያ
አሜሪካ
ኦስትሪያ
ዴንማርክ
ጀርመን

ይህ ምርምር በመጨረሻ የተካሄደው በጥቅምት 2025 ሲሆን መረጃው በጊዜ ሂደት ሊለዋወጥ ይችላል። ይህንን መረጃ መቅዳት የሚችሉት ወደዚህ ገጽ የሚመለስ አገናኝ ካቀረቡ ብቻ ነው።

1. በ1949 እና/ወይም 1968 የተባበሩት መንግስታት የመንገድ ትራፊክ ስምምነቶች ውስጥ መሳተፍ

  • ጀርመን የ1968 ቪየና የመንገድ ትራፊክ ስምምነት አባል ናት፡
    • 1968 ቪየና ስምምነት፡ በኖቬምበር 8 1968 የተፈረመ እና በነሐሴ 3 1978 የጸደቀ። [1]

2. የአለምአቀፍ የማሽከርከር ፍቃድ (IDP) እውቅና

  • ጀርመን በ1968 ቪየና ስምምነት ስር የተሰጡ የአለምአቀፍ የማሽከርከር ፍቃዶችን (IDPs) ትቀበላለች። እነዚህ IDPs እስከ 3 ዓመታት ድረስ ትክክለኛ ናቸው።

3. በውጭ ፈቃድ (+ IDP) የማሽከርከር ጊዜ ዘመን ነዋሪ ወይም ባልሆነ ሰው

  • ለነዋሪዎች ላልሆኑ፡
    • የEU/EEA ፈቃዶች ይህ ፈቃድ እስከሚያበቃ ድረስ ላልተወሰነ ጊዜ ትክክለኛ ናቸው። [3] [5]
    • የEU/EEA ያልሆኑ ፈቃዶች ለስድስት ወራት ማሽከርከርን ይፈቅዳሉ። [3]
    • ትክክለኛ የኦስትራሊያ የማሽከርከር ፈቃድ እና ወደ ጀርመንኛ ኦፊሴላዊ ትርጉም ወይም የአለምአቀፍ የማሽከርከር ፍቃድ (IDP) ካለዎት በጀርመን ውስጥ ማሽከርከር ይፈቀድልዎታል። [4]
  • ለነዋሪዎች፡
    • የውጭ ነዋሪዎች በጀርመን ውስጥ ነዋሪነት ከመመስረታቸው በኋላ በ6 ወራት ውስጥ የማሽከርከር ፈቃዳቸውን ለጀርመን ፈቃድ መለወጥ አለባቸው። ከዚህ ጊዜ በኋላ የውጭ ፈቃዱ በጀርመን ውስጥ ለማሽከርከር አይሆንም። [2] [5]

የምንጭ አገናኞች፡

  1. https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
  2. https://www.bmvi.de/SharedDocs/EN/Articles/StV/Roadtraffic/validity-foreign-driving-licences-in-germany.html
  3. https://kummuni.com/driving-in-germany-with-a-foreign-license/
  4. https://germany.embassy.gov.au/beln/Driver_Licence.html
  5. https://welcome.hamburg.com/living-in-hamburg/foreign-driving-licences-18608

በጀርመን ውስጥ መድን አስፈላጊ ነው። ሁሌም በውጭ አገር ተደጋግፈው ይቆዩ።

  • ለሁሉም ጉዞቻችን SafetyWing መድን እንጠቀማለን።

ወደ ጀርመን በረራዎች።

  • ሁሌም Aviasales በመጀመሪያ እንፈትሻለን።
  • እና ከዚያ ዋጋዎችን ለማወዳደር TripCom እንፈትሻለን።
  • Compensair ስረዛዎች እና መዘግየቶች ካሉ ካሳ ለማግኘት ይረዳል።

በጀርመን ውስጥ የባቡር እና የአውቶቡስ ትኬቶች።

  • TripCom ግልጽ ምርጫ ነው።

በጀርመን ውስጥ ሁሌም ለመገናኘት eSIM።

  • Yesim አስተማማኝ የስዊስ የተሰራ አገልግሎት ነው፣ በመላው ዓለም የሚሰራ። የተፈተነ።

በጀርመን ውስጥ ሽግግሮች እና የአውሮፕላን ማረፊያ ማንሳት።

  • GetTransfer በጣም ርካሽ እና ተለዋዋጭ አማራጮችን ያቀርባል።

በጀርመን ውስጥ የመኪና ኪራይ።

  • LocalRent እናደንቃለን፣ ከትናንሽ የአካባቢ የመኪና ኪራይ ኩባንያዎች የሰው ፊት ያላቸውን መኪናዎች ያቀርባል።
  • Rentalcars በመኪና ኪራይ #1 የአገልግሎት ጠቃሚ መረጃ ነው።

በጀርመን ውስጥ የሞተር ኪራይ።

በጀርመን ውስጥ መኖሪያ።

በጀርመን ውስጥ ጉብኝቶች።

  • Viator ከTripadvisor የተገኘ አገልግሎት ነው፣ የዓለማችን ትልቁ ልምዶች ገበያ።

በጀርመን ውስጥ ጉዞዎች።

  • Tiqets በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ሰዎችን ወደ ሙዚየሞች አምጥቷል።

በጀርመን ውስጥ የሻንጣ ማከማቻ።

  • ሻንጣችንን ማቆም ከፈለግን RadicalStorage እንጠቀማለን።

ለጀርመን የማሽከርከር ምክሮች፡

  • ጀርመን በመንገድ የቀኝ በኩል ትነዳለች።
  • በከተማ መንገዶች ላይ ከፍተኛው የተፈቀደ የማሽከርከር ፍጥነት 50 ኪ.ሜ/ሰ፣ በገጠር መንገዶች ላይ 100 ኪ.ሜ/ሰ እና በሀይዌይ ላይ 130 ኪ.ሜ/ሰ ነው።
  • የደህንነት ቀበቶ ግዴታ ነው። ያለሆነ €30 ቅጣት ይጣልብዎታል።
  • በጀርመን ውስጥ ለማሽከርከር ዝቅተኛው ዕድሜ 18 ዓመት ነው። መኪና መከራየት ከፈለጉ ቢያንስ 21 ዓመት መሆን አለብዎት።
  • ያለእጅ መሳሪያ ግዴታ ነው። ያለሆነ €35 ቅጣት ይጣልብዎታል።
  • ከፍተኛው የተፈቀደው የአልኮል መጠን በ100 ሚሊ ሊትር ደም ውስጥ 50 ሚሊግራም ነው።
  • በጀርመን ውስጥ የደህንነት ካሜራ ማስጠንቀቂያ መሳሪያዎችን ከመጠቀም ይቆጠቡ።
  • ከ1.50 ሜትር በታች የሆኑ ህጻናት በፊት መቀመጫ ላይ መቀመጥ አይፈቀድላቸውም። ትንንሽ ህጻናት በደህንነት በተሰካ ሁኔታ በኋላ መቀመጫ ላይ መቀመጥ አለባቸው። ለሕጻናት በኋላ ወደ ኋላ የሚያዩ መቀመጫዎችን ብቻ ይጠቀሙ። ኤርባግ እንደተሰናከለ ማረጋገጥ አይርሱ።
  • የሶስተኛ ወገን መድን ግዴታ ነው።
  • የማስጠንቀቂያ የመንገድ ሶስት ማዕዘን እንዲሁም የሚያንጸባርቅ ቬስት እንዳለዎት ያረጋግጡ።
  • ከመንገድ የቀኝ በኩል መገናኛ ውስጥ የሚገቡ ተሽከርካሪዎች ሌላ ካልተገለጸ በስተቀር ሁል ጊዜ የመተላለፍ መብት አላቸው።

በጀርመን ውስጥ የማሽከርከር ቪዲዮ ይመልከቱ

ተጨማሪ ያንብቡ

ጣልያን
ፖላንድ

የመንጃ ፈቃድ ትርጉም (DLT) አገልግሎቶችን እናቀርብልዎታለን አማርኛ ወደ 70 ቋንቋዎች ጀርመንኛን ጨምሮ፡-

  • ሂብሩ
  • ሂንዲ
  • ሃንጋሪያን
  • ሊቱኒያን
  • ላትቪያን
  • ላኦ
  • ማላይ
  • ማልትስ
  • ማስዶንያን
  • ሞኒጎሊያን
  • ራሺያኛ
  • ሮማንያን
  • ሰሪቢያን
  • ሲንሃላ
  • ስሎቫክ
  • ስሎቬንያን
  • ስዊድንኛ
  • ስዋሕሊ
  • ስፓንኛ
  • በርሚስ
  • ቡልጋርያኛ
  • ቤላሩሲያን
  • ቤንጋሊ
  • ቦስንያን
  • ቪትናሜሴ
  • ቱሪክሜን
  • ቱሪክሽ
  • ታሚል
  • ታይ
  • ታጂክ
  • ቻይንኛ
  • ቼክ
  • ኔፓሊ
  • ኖርወይኛ
  • አልበንያኛ
  • አማርኛ
  • አረብኛ
  • አርመንያኛ
  • አዘርባጃኒ
  • አይሪሽ
  • አይስላንዲ ክ
  • አፍሪካንስ
  • ኡርዱ
  • ኡዝቤክ
  • ኢስቶኒያን
  • ኢንዶኔዥያን
  • እንግሊዝኛ
  • ካታሊያን
  • ካዛክሀ
  • ክመር
  • ክሮኤሽያን
  • ክይርግያዝ
  • ኮሪያኛ
  • ዩክሬንያን
  • ደች
  • ዳኒሽ
  • ጀርመንኛ
  • ጃቫኒስ
  • ጃፓንኛ
  • ጆርጅያን
  • ግሪክኛ
  • ጣሊያንኛ
  • ፈረንሳይኛ
  • ፊኒሽ
  • ፐርሽያን
  • ፑንጃቢ
  • ፓሽቶ
  • ፖሊሽ
  • ፖርቹጋልኛ
  • ፊሊፒኖ

በዲኤልቲ ማናቸውንም የቋንቋ መሰናክሎች ያሸንፋሉ እና በአለም ዙሪያ በቀላሉ ማሽከርከር ይችላሉ። በአለም አቀፍ የመንጃ ሰነድ (IDD) በአለም ዙሪያ መኪና መከራየት ስለሚችሉ የትኛውን የውጭ ሀገር ሊጎበኙ ነው ምንም ችግር የለውም። በሚያሽከረክሩበት ጊዜ ከቆሙ፣ ሁለቱንም ዓለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ (IDL) እና የአገር ውስጥ መንጃ ፈቃድዎን ያሳዩ። እንዲሁም የትርጉም መጽሐፍ ይኖርዎታል እና አስፈላጊ ከሆነም ሊያሳዩት ይችላሉ።

አለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ (IDP) ማግኘት ከፈለጉ ቀላል የማመልከቻ ቅጽ መሙላት እና በመስመር ላይ ማመልከት ያስፈልግዎታል። አንዳንድ ግላዊ መረጃዎችን ለማግኘት ብቻ ያስፈልገናል፡ የአገር ውስጥ የመንጃ ፍቃድ መታወቂያ፣ የግል መረጃዎ፣ አድራሻዎ እና ፎቶዎ።

ጥሩ ዋጋ አለን ስለዚህ በመከራየትም ሆነ በመኪና ላይ ችግር ሳይገጥማችሁ በምቾት መጓዝ ዋጋ አያስከፍላችሁም።

አግኝ አማርኛ ወደ ጀርመንኛ የመንጃ ፈቃድ ትርጉም አሁን!

ያመልክቱ
ለደንበኝነት ይመዝገቡ እና ስለ አለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ ስለማግኘት እና ስለመጠቀም ሙሉ መመሪያዎችን እንዲሁም ለውጭ ሀገር አሽከርካሪዎች መመሪያ ያግኙ