1. መነሻ ገጽ
  2.  / 
  3. የጉዞ መመሪያ

አማርኛ እስከ ቡልጋርያኛ አለምአቀፍ የመንጃ ፍቃድ ትርጉም


ለመንጃ ፈቃድ ትርጉም ያመልክቱ ከ አማርኛ እስከ ቡልጋርያኛ አሁን፣ እና መኪና በመከራየት እና በማንዳት ላይ ስላሉት ችግሮች ይረሱ ቡልጋርያኛ-speaking አገሮች.

የመንጃ ፍቃድ እንደ አገሩ፣ እንደ ብሄራዊ ቋንቋው እና እንደወጣበት ክልል ወይም ግዛት ፍፁም የተለየ ዲዛይን እና ቅርፅ አለው። ወደ ውጭ አገር በሚጓዙበት ጊዜ የአገር ውስጥ መንጃ ፈቃድዎ መመዘኛዎችን የማያሟላ እና ልክ ያልሆነ እንደሆነ ሊያውቁ ይችላሉ። ይህ ለእርስዎ ደስ የማይል አስገራሚ ነገር ይሆናል ነገር ግን አገልግሎቶቻችንን በመጠቀም ሊያስወግዱት ይችላሉ።

የአገሮች ዝርዝር

ለእይታ ግልጽነት የተለያዩ የመንጃ ፍቃዶችን እርስ በእርስ ማወዳደር ይችላሉ፡-

ፈቃዶችን በ ውስጥ ያወዳድሩ  አማርኛ 
ውስጥ ፍቃዶች ጋር
አማርኛ ተናጋሪ አገሮች
ኢትዮጵያ
ቡልጋርያኛ ተናጋሪ አገሮች
ሮማንያ
ሰርቢያ
ስሎቫኪያ
ቡልጋሪያ

ይህ ጥናት መጨረሻ በ2025 ማርች ወር ተከናውኗል፣ መረጃዎቹም በጊዜ ሂደት ሊቀየሩ ይችላሉ። ይህንን መረጃ ከተቀዳ ወደዚህ ገጽ የሚመለስ አገናኝ (link) ማቅረብ አለብዎት።

  1. በ1949 እና/ወይም በ1968 የተደረገውን የተባበሩት መንግስታት የመንገድ ትራፊክ ስምምነት ላይ ተሳትፎ

    • ቡልጋሪያ በ1949 የጀኔቫ የመንገድ ትራፊክ ስምምነት የተሳተፈች ሀገር ሲሆን በ13 ፌብሩዋሪ 1963 ተቀላቅሏል። [1]
    • ቡልጋሪያ በ1968 ስምምነትም በ28 ዲሴምበር 1978 ተቀላቅላለች። [2]
  2. የአለም አቀፍ መንጃ ፈቃድ (IDP) እውቅና

    • ቡልጋሪያ ከ1949 ስምምነት በኋላ ባለው አንድ አመታዊ እና ከ1968 ስምምነት በኋላ ባለው ሶስት አመታዊ IDPን ትቀበላለች። [3]
    • ቡልጋሪያ እንዲሁም ከ1926 የአለም አቀፍ ስምምነት የተሰጠውን አንድ አመታዊ IDPንም ትቀበላለች። [3]
    • በአውሮፓ ህብረት (EU) ውስጥ የተሰጡ ሁሉም መንጃ ፈቃዶች ተቀባይነት አላቸው። [4]
  3. የውጭ መንጃ ፈቃድ (+IDP) በነባር እና በጎብኝዎች እንደሚቀጥልበት ጊዜ

    ለጎብኝዎች፡

    • የውጭ መንጃ ፈቃዶች በቡልጋሪኛ የተተረጎሙ ወይም IDP እንዲሁም የተደረገ ይሆናል። [5]
    • በቡልጋሪያ ውስጥ እንደ ቱሪስት እስከ 3 ወር ማሽከርከር ይቻላል። [5]

    ለነባርዎች፡

    • የEU/EEA መንጃ ፈቃዶች በቡልጋሪያ በቋሚነት እውቅና አላቸው። [4]
    • በEU/EEA ወይም በስዊዘርላንድ ያልተሰጠ መንጃ ፈቃድ ያለው ነባር በቡልጋሪያ እስከ አንድ አመት መንዳት ይችላል። [7]

    ለEU/EEA ፈቃድ ባለዎች፡

  • በEEA አባል ሀገር የተሰጠ መንጃ ፈቃድ በአባል ሀገሮች ሁሉ ውስጥ እስከሚቆይበት ጊዜ ድረስ ተቀባይነት አለው። [4]
  • የእርስዎ መንጃ ፈቃድ በአገር ውጭ ጉዞ ላይ ከጊዜው ቢያልፍ፣ ሊቀበል አይችልም። [4]
  • ይህንን አንፀባራቂነት የሚሰጠው በውጭ ከEEA ያለውን መንጃ ፈቃድ በEEA ፈቃድ ላይ ተቀይረው የተሰጡት ናቸው። [4]
  • መንጃ ፈቃድዎን ወደ ቡልጋሪያ መቀየር እንደተቻለው በቡልጋሪያ ቢያንስ ለ6 ወር መኖርዎን ይጠይቃል። [7]

ምንጭ አገናኞች (Source links):

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsg5&clang=_en
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&Temp=mtdsg3&clang=_en
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
  5. https://propertyinvestbg.com/pg+All-About-Bulgarian-Drivers-License-For-Foreigners-__69_94
  6. https://www.reddit.com/r/bulgaria/comments/189oz7q/question_about_drivers_license/
  7. https://bulgarianplates.com/bulgarian-driving-licence/

የጉዞ SIM ካርድ:

በቡልጋሪያ ለመንዳት አስፈላጊ ምክሮች:

  • በቡልጋሪያ ለመንጃ ፈቃድ ማግኘት የትንሹ ዕድሜ 18 ነው።
  • በሀገሪቱ ውስጥ የሚከተሉት የፍጥነት ገደቦች አሉ፡ በከተማ ውስጥ 50 ኪሜ/ሰዓት፣ ከከተማ ውጪ 90 ኪሜ/ሰዓት፣ በአውቶስትራዳዎች 130 ኪሜ/ሰዓት።
  • የደህንነት ቀበቶች ለሁሉም ነፃ ከሆኑት ከእርጉዝ ሴቶች በስተቀር አስገዳጅ ናቸው።
  • ከ2 ዓመት በታች ልጆች በፊት ወንበር ላይ በልዩ የህፃናት ወንበር መጫን አለባቸው። ከ3 ዓመት በታች ልጆችን ማንኛውም የተሽከርካሪ አይነት ባለማሰረጊያ መጫን ክልክል ነው።
  • ከአልኮል ጋር መንዳት በቁጥጥር ስር ነው፣ የአልኮል መጠን ከ0.05‰ መብለጥ የተከለከለ ነው።
  • የቡልጋሪያ የመንገድ ምልክቶች ዘመናዊውን የአውሮፓ ስታንዳርዶች ይከተላሉ። ዋና መንገዶች በሲሪሊክ እና በላቲን ይጻፋሉ።
  • ወደ ቡልጋሪያ ሲጓዙ የመጀመሪያ እርዳታ ሳጥን፣ እሳት ማጥፊያ፣ ማስጠንቀቂያ ማዶ እና ብርሃን የሚያንፀባርቅ ጃኬት መያዝ አስፈላጊ ነው።
  • በተሽከርካሪ ላይ በስልክ ማውራት የተከለከለ ነው።
  • የራዳር መሳያዎች ከሚገኙበት ማሰሳያዎች በቡልጋሪያ የተከለከሉ ናቸው።
  • በአዳዲስ እርምጃዎች መሰረት እንጨት መልስ፣ ከፍተኛ ጫማ፣ ስላሞችን ለብሰው ማድረግ፣ ምግብ መብላት እና ሲጋራ ማጨስ በመንጃ ውስጥ የተከለከለ ነው።
  • ከ1 ኖቬምበር እስከ 1 ማርች በመንገድ ላይ ብርሃን ክፍት መያዝ እና ክረምት ጎማ መጠቀም አስፈላጊ ነው
ቼክ ሪፐብሊክ

የመንጃ ፈቃድ ትርጉም (DLT) አገልግሎቶችን እናቀርብልዎታለን አማርኛ ወደ 70 ቋንቋዎች ቡልጋርያኛን ጨምሮ፡-

  • ሂብሩ
  • ሂንዲ
  • ሃንጋሪያን
  • ሊቱኒያን
  • ላትቪያን
  • ላኦ
  • ማላይ
  • ማልትስ
  • ማስዶንያን
  • ሞኒጎሊያን
  • ራሺያኛ
  • ሮማንያን
  • ሰሪቢያን
  • ሲንሃላ
  • ስሎቫክ
  • ስሎቬንያን
  • ስዊድንኛ
  • ስዋሕሊ
  • ስፓንኛ
  • በርሚስ
  • ቡልጋርያኛ
  • ቤላሩሲያን
  • ቤንጋሊ
  • ቦስንያን
  • ቪትናሜሴ
  • ቱሪክሜን
  • ቱሪክሽ
  • ታሚል
  • ታይ
  • ታጂክ
  • ቻይንኛ
  • ቼክ
  • ኔፓሊ
  • ኖርወይኛ
  • አልበንያኛ
  • አማርኛ
  • አረብኛ
  • አርመንያኛ
  • አዘርባጃኒ
  • አይሪሽ
  • አይስላንዲ ክ
  • አፍሪካንስ
  • ኡርዱ
  • ኡዝቤክ
  • ኢስቶኒያን
  • ኢንዶኔዥያን
  • እንግሊዝኛ
  • ካታሊያን
  • ካዛክሀ
  • ክመር
  • ክሮኤሽያን
  • ክይርግያዝ
  • ኮሪያኛ
  • ዩክሬንያን
  • ደች
  • ዳኒሽ
  • ጀርመንኛ
  • ጃቫኒስ
  • ጃፓንኛ
  • ጆርጅያን
  • ግሪክኛ
  • ጣሊያንኛ
  • ፈረንሳይኛ
  • ፊኒሽ
  • ፐርሽያን
  • ፑንጃቢ
  • ፓሽቶ
  • ፖሊሽ
  • ፖርቹጋልኛ
  • ፊሊፒኖ

በዲኤልቲ ማናቸውንም የቋንቋ መሰናክሎች ያሸንፋሉ እና በአለም ዙሪያ በቀላሉ ማሽከርከር ይችላሉ። በአለም አቀፍ የመንጃ ሰነድ (IDD) በአለም ዙሪያ መኪና መከራየት ስለሚችሉ የትኛውን የውጭ ሀገር ሊጎበኙ ነው ምንም ችግር የለውም። በሚያሽከረክሩበት ጊዜ ከቆሙ፣ ሁለቱንም ዓለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ (IDL) እና የአገር ውስጥ መንጃ ፈቃድዎን ያሳዩ። እንዲሁም የትርጉም መጽሐፍ ይኖርዎታል እና አስፈላጊ ከሆነም ሊያሳዩት ይችላሉ።

አለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ (IDP) ማግኘት ከፈለጉ ቀላል የማመልከቻ ቅጽ መሙላት እና በመስመር ላይ ማመልከት ያስፈልግዎታል። አንዳንድ ግላዊ መረጃዎችን ለማግኘት ብቻ ያስፈልገናል፡ የአገር ውስጥ የመንጃ ፍቃድ መታወቂያ፣ የግል መረጃዎ፣ አድራሻዎ እና ፎቶዎ።

ጥሩ ዋጋ አለን ስለዚህ በመከራየትም ሆነ በመኪና ላይ ችግር ሳይገጥማችሁ በምቾት መጓዝ ዋጋ አያስከፍላችሁም።

አግኝ አማርኛ ወደ ቡልጋርያኛ የመንጃ ፈቃድ ትርጉም አሁን!

ለደንበኝነት ይመዝገቡ እና ስለ አለም አቀፍ የመንጃ ፍቃድ ስለማግኘት እና ስለመጠቀም ሙሉ መመሪያዎችን እንዲሁም ለውጭ ሀገር አሽከርካሪዎች መመሪያ ያግኙ