Bạn có thể so sánh các giấy phép lái xe khác nhau để có cái nhìn trực quan hơn:
Suggested languages
EN
Tiếng Anh
AF
Tiếng Hà Lan (Nam Phi)
AM
Tiếng Amharic
AZ
Tiếng Azerbaijan
BE
Tiếng Belarus
BG
Tiếng Bulgaria
BN
Tiếng Bengal
BS
Tiếng Bosnia
CS
Tiếng Séc
DA
Tiếng Đan Mạch
DE
Tiếng Đức
EL
Tiếng Hy Lạp
ES
Tiếng Tây Ban Nha
ET
Tiếng Estonia
FI
Tiếng Phần Lan
FIL
Filipino
FR
Tiếng Pháp
GA
Tiếng Ireland
HI
Tiếng Hindi
HR
Tiếng Croatia
HU
Tiếng Hungary
ID
Tiếng Indonesia
IT
Tiếng Ý
JA
Tiếng Nhật
KA
Tiếng Georgia
KK
Tiếng Kazakh
KM
Tiếng Khmer
KO
Tiếng Hàn
KY
Tiếng Kyrgyz
LO
Tiếng Lào
LT
Tiếng Litva
LV
Tiếng Latvia
MK
Tiếng Macedonia
MN
Tiếng Mông Cổ
MS
Tiếng Mã Lai
MY
Tiếng Miến Điện
NE
Tiếng Nepal
NL
Tiếng Hà Lan
NO
Tiếng Na Uy
PL
Tiếng Ba Lan
PT
Tiếng Bồ Đào Nha
RO
Tiếng Romany
RU
Tiếng Nga
SI
Tiếng Sinhala
SK
Tiếng Slovak
SL
Tiếng Slovenia
SQ
Tiếng Albania
SR
Tiếng Serbia
SW
Tiếng Swahili
TA
Tiếng Tamil
TG
Tiếng Tajik
TH
Tiếng Thái
TK
Tiếng Turkmen
TR
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
UK
Tiếng Ukraina
VI
Tiếng Việt
ZH
Tiếng Trung
Blog languages
Bản dịch Giấy phép lái xe quốc tế Tiếng Việt sang Tiếng Catalan
So sánh các giấy phép trong
Tiếng Việt
với giấy phép trong
các quốc gia nói tiếng Tiếng Việt
Cộng hòa Séc
Hoa Kỳ
Việt Nam
các quốc gia nói tiếng Tiếng Catalan
Andorra
Tây Ban Nha
Nghiên cứu được thực hiện lần cuối vào tháng 10 năm 2025, và thông tin có thể thay đổi theo thời gian. Bạn chỉ được sao chép thông tin này nếu cung cấp liên kết ngược về trang này.
1. Tham gia Công ước Giao thông Đường bộ của Liên Hợp Quốc năm 1949 và/hoặc 1968
- Tây Ban Nha gia nhập Công ước Giao thông Đường bộ Genève, 19 tháng 9 năm 1949 vào ngày 13 tháng 2 năm 1958 (a). [1]
- Tây Ban Nha ký Công ước Giao thông Đường bộ của Liên Hợp Quốc Vienna, 8 tháng 11 năm 1968 vào ngày 8 tháng 11 năm 1968 nhưng chưa phê chuẩn. [2]
2. Công nhận Giấy phép Lái xe Quốc tế (IDP)
Phiên bản IDP kỹ thuật số không được công nhận tại Tây Ban Nha.
Do Tây Ban Nha là thành viên của Công ước năm 1949, nước này công nhận: [3]
- IDP được cấp theo Công ước năm 1949, có hiệu lực 1 năm.
Tất cả giấy phép được cấp trong Liên minh Châu Âu đều được chấp nhận. [4]
3. Thời hạn lái xe với giấy phép nước ngoài (+ IDP) nếu là cư dân hoặc không phải cư dân
- Không phải cư dân:
- Theo luật pháp Tây Ban Nha, du khách ở lại trong thời hạn 90 ngày hoặc có Visa du lịch Schengen có thể lái xe tại Tây Ban Nha nếu họ có giấy phép lái xe quốc gia hợp lệ và Giấy phép Lái xe Quốc tế hợp lệ. [5] - Cư dân:
- Giấy phép lái xe được cấp ở bất kỳ Quốc gia thành viên nào của Liên minh Châu Âu (EU) và Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA - Iceland, Liechtenstein và Na Uy) đều có hiệu lực để lái xe tại Tây Ban Nha miễn là chúng còn hiệu lực. [6]
- Trừ khi bạn đến từ một trong các quốc gia có thỏa thuận đặc biệt với Tây Ban Nha, bạn sẽ cần phải xin giấy phép lái xe của Tây Ban Nha từ đầu. [7] - Đối với người có giấy phép EU/EEA:
- Giấy phép lái xe do quốc gia thành viên EEA cấp được công nhận trên toàn EEA và có thể sử dụng miễn là còn hiệu lực. [4]
- Nếu giấy phép lái xe của bạn hết hạn trong chuyến đi ra nước ngoài, nó tự động trở nên không hợp lệ và có thể không được công nhận ở các quốc gia khác. [4]
- Ngoại trừ những người có giấy phép lái xe EEA được cấp để đổi giấy phép không thuộc EEA. [4]
Liên kết nguồn:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://www.spain-traveller.com/en/international-drivers-licence/
- https://administracion.gob.es/pag_Home/en/Tu-espacio-europeo/derechos-obligaciones/ciudadanos/vehiculos/permiso-conduccion/validez-canje-reconocimiento.html
- https://practicatest.com/en/how-long-can-you-drive-in-spain-with-a-foreign-drivers-license
Bảo hiểm ở Tây Ban Nha rất quan trọng. Luôn mua bảo hiểm khi đi du lịch nước ngoài.
- Chúng tôi sử dụng bảo hiểm SafetyWing cho tất cả các chuyến đi của mình.
Chuyến bay đến Tây Ban Nha.
- Chúng tôi luôn kiểm tra Aviasales trước tiên.
- Sau đó chúng tôi kiểm tra TripCom để so sánh giá.
- Compensair giúp nhận bồi thường trong trường hợp hủy chuyến và chậm trễ.
Vé tàu và xe buýt ở Tây Ban Nha.
- TripCom là lựa chọn hiển nhiên.
eSIM để luôn kết nối ở Tây Ban Nha.
- Yesim là dịch vụ đáng tin cậy của Thụy Sĩ, hoạt động trên toàn cầu. Đã được kiểm chứng.
Dịch vụ đưa đón và đón tại sân bay ở Tây Ban Nha.
- GetTransfer cung cấp các lựa chọn rẻ nhất và đa dạng nhất.
Thuê xe ô tô ở Tây Ban Nha.
- Chúng tôi yêu thích LocalRent, nơi cung cấp xe từ các công ty cho thuê xe địa phương nhỏ với dịch vụ thân thiện.
- Rentalcars là nền tảng tổng hợp dịch vụ thuê xe số 1.
Thuê xe máy ở Tây Ban Nha.
- Muốn xe 2 bánh? Hãy xem BikesBooking.
Chỗ ở ở Tây Ban Nha.
- BookingCom là số 1.
Tour du lịch ở Tây Ban Nha.
- Viator là dịch vụ từ Tripadvisor, thị trường trải nghiệm lớn nhất thế giới.
Tham quan ở Tây Ban Nha.
- Tiqets đã đưa hàng triệu người đến các bảo tàng.
Thuê du thuyền ở Tây Ban Nha.
- Muốn đi biển? Hãy xem SeaRadar.
Gửi hành lý ở Tây Ban Nha.
- Chúng tôi sử dụng RadicalStorage khi cần gửi hành lý.
Mẹo lái xe tại Tây Ban Nha:
- Tây Ban Nha lái xe bên phải đường.
- Thắt dây an toàn là bắt buộc.
- Nồng độ cồn tối đa được phép khi lái xe là 50 mg trên 100 ml máu.
- Độ tuổi tối thiểu để lái xe tại Tây Ban Nha là 18 tuổi. Nếu bạn muốn thuê xe, bạn phải ít nhất 21 tuổi.
- Có các giới hạn tốc độ sau tại Tây Ban Nha: 50 km/h trên đường đô thị, 90 km/h trên đường công cộng và 120 km/h trên đường cao tốc.
- Trẻ em dưới 12 tuổi phải được vận chuyển trong ghế hoặc hệ thống giữ phù hợp. Điều tương tự áp dụng cho trẻ em ngồi ở ghế sau.
- Bạn phải mang theo hai tam giác cảnh báo đường và áo phản quang.
- Hãy chắc chắn bạn có một cặp kính dự phòng nếu bạn có vấn đề về mắt.
- Bạn chỉ được phép bấm còi trong khu vực đô thị vào ban đêm trong trường hợp khẩn cấp.
Xem video lái xe tại Tây Ban Nha
- Barcelona: https://youtu.be/dWB5_MJmZ-U
- Madrid: https://youtu.be/SqAOQkuY3e0
