سارانسک، جو 1641 میں قائم ہوا، فیفا ورلڈ کپ 2018 کے لیے روس کے میزبان شہروں میں سے ایک تھا۔ جمہوریہ موردوویا کا دارالحکومت ایک خوبصورت، سرسبز علاقائی مرکز ہے، جہاں ٹورنامنٹ سے پہلے کے برسوں میں نمایاں ترقی ہوئی۔ اس رہنما میں ہم موردوویا ارینا، مقامی پرکشش مقامات، رضاکارانہ سرگرمیوں، اور ان تمام باتوں کا جائزہ لیتے ہیں جو زائرین کو ورلڈ کپ کے دوران سارانسک کے تجربے کے لیے جاننا ضروری تھیں۔
سارانسک میں فیفا ورلڈ کپ 2018 کے میچوں کا شیڈول
سارانسک نے فیفا ورلڈ کپ 2018 کے دوران گروپ مرحلے کے چار میچوں کی میزبانی کی۔ اس مقام پر کوئی پلے آف میچ نہیں کھیلا گیا۔ موردوویا ارینا میں ہونے والے میچ یہ تھے:
- 16 جون (ہفتہ) — گروپ C: پیرو بمقابلہ ڈنمارک، آغاز شام 7:00 بجے (19:00)
- 19 جون (منگل) — گروپ H: کولمبیا بمقابلہ جاپان، آغاز شام 6:00 بجے (18:00)
- 25 جون (پیر) — گروپ B: ایران بمقابلہ پرتگال، آغاز رات 9:00 بجے (21:00)
- 28 جون (جمعرات) — گروپ G: پاناما بمقابلہ تیونس، آغاز رات 9:00 بجے (21:00)
موردوویا ارینا: اسٹیڈیم کا جائزہ
تقریباً 15.8 ارب روبل کی لاگت سے تعمیر کیا گیا موردوویا ارینا ورلڈ کپ کے لیے خاص طور پر بنایا گیا اسٹیڈیم تھا، جو فیفا کی تمام ضروریات اور معیارات پر پورا اترتا تھا۔ یہ انسار دریا کے دائیں کنارے پر وولگوگرادسکایا اسٹریٹ میں واقع ہے، اور شہر کے مرکز اور رہائشی علاقوں سے پیدل فاصلے پر ہے۔
موردوویا ارینا کے اہم حقائق:
- گنجائش: ورلڈ کپ کے دوران 45,000 تماشائی، جن میں تقریباً نصف اسٹینڈز کو عارضی طور پر نصب اور بعد میں ہٹانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، جس سے ٹورنامنٹ کے بعد گنجائش 25,000 رہ گئی
- ٹورنامنٹ کے بعد تبدیلی: ٹینس، فٹنس، اور والی بال کی سہولیات کے لیے جگہوں کو دوبارہ استعمال کیا گیا
- ہوائی اڈے اور بس ٹرمینل سے فاصلہ: تقریباً 4.8 کلومیٹر
- ریلوے اسٹیشن سے فاصلہ: تقریباً 2.4 کلومیٹر
- مستقبل کا نام: بعد میں اس کا نام یوبیلینی اسٹیڈیم رکھا گیا، اور یہ مقامی موردوویا فٹبال کلب کا ہوم گراؤنڈ بن گیا

موردوویا ارینا کا ڈیزائن اور طرزِ تعمیر
ارینا کی شکل اور رنگوں کی ترتیب جمہوریہ موردوویا کے پرچم پر موجود سرخ سورج سے متاثر تھی، جسے نیم شفاف سوراخ دار دھاتی پینلوں کے ذریعے ظاہر کیا گیا۔ مغربی جانب ایک ایل ای ڈی میڈیا فساڈ ہے، اور مرکزی مغربی داخلی راستہ شہر کے مرکز اور انسار دریا کے کنارے کی طرف کھلتا ہے۔
معماری کے لحاظ سے، اسٹیڈیم میں ایک اونچی دو منزلہ بنیاد ہے جس کے اوپر ارینا کا ڈھانچہ اٹھایا گیا ہے، جس سے ہلکے پن اور بے وزنی کا بصری تاثر پیدا ہوتا ہے۔ مائل خم دار دیواریں ہوا سے بچاؤ کا کام کرتی ہیں، اور چھتری تماشائیوں کی نشستوں کے اوپر تک پھیلی ہوئی ہے۔ نظروں کے زاویے بہت احتیاط سے بہتر بنائے گئے تھے:
- میدان کے مرکز سے قریب ترین تماشائی تک زیادہ سے زیادہ فاصلہ: 90 میٹر سے زیادہ نہیں
- میدان کے کسی بھی کونے سے مخالف اسٹینڈ تک زیادہ سے زیادہ فاصلہ: 190 میٹر سے زیادہ نہیں
موردوویا ارینا میں تماشائیوں کے لیے سہولیات
اسٹینڈز کو چار حصوں میں تقسیم کیا گیا تھا، اور ہر حصے میں تمام زائرین کے آرام اور حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے اپنی الگ سہولیات موجود تھیں:
- ہر سیکٹر کے لیے مخصوص خارجی راستے اور ہنگامی راستے
- فوڈ کورٹ، ابتدائی طبی امداد کے کمرے، اور بیت الخلاء، جن میں معذور زائرین کے لیے مکمل طور پر قابلِ رسائی سہولیات بھی شامل تھیں
- وہیل چیئر کے لیے قابلِ رسائی نشستیں، ساتھ بیٹھنے والوں کے لیے جگہ سمیت
- سماعت سے محروم افراد کے لیے نشستیں، جو معلوماتی بورڈز اور اسکرینوں کے براہِ راست سامنے رکھی گئی تھیں
- خاندانوں کے لیے مخصوص سیکٹر، جس کے قریب بچوں کے کھیلنے کا کمرہ تھا
- وی آئی پی نشستیں اور صدارتی باکس
نشستوں کو روسی قومی پرچم کے رنگوں میں رنگا گیا تھا، جبکہ بیرونی فساڈ کو شمسی نارنجی اور سفید رنگوں سے سجایا گیا تھا۔ تماشائی عوامی ٹرانسپورٹ، ذاتی گاڑی، ہوٹلوں، ہوائی اڈے اور ریلوے اسٹیشن سے شٹل بسوں کے ذریعے، نیز پوسوپ اسٹیشن تک تیز رفتار برقی ٹرینوں کے ذریعے ارینا تک پہنچ سکتے تھے۔
ورلڈ کپ کے لیے سارانسک میں مہمان نوازی اور رہائش
سارانسک نے اپنے منفرد قومی تشخص کے ساتھ بین الاقوامی زائرین کا خیرمقدم کرنے کی تیاری کی۔ فیفا کی نگرانی میں ورلڈ کپ 2018 کی آرگنائزنگ کمیٹی نے شہر میں “اکیڈمی آف ہاسپیٹیلٹی” قائم کی، تاکہ دنیا بھر سے آنے والے شائقین کا پُرجوش اور پیشہ ورانہ استقبال یقینی بنایا جا سکے۔
ٹورنامنٹ کے مہمانوں کے لیے بنیادی رہائش تاولا ہوٹل تھا، جو ایک بڑے پیمانے کا کمپلیکس تھا اور اس میں درج ذیل خصوصیات شامل تھیں:
- کل 792 کمرے — 426 فور اسٹار کمرے اور 366 تھری اسٹار کمرے
- آٹھ کثیر المنزلہ عمارتیں، جن میں سے چار ہوٹلوں کے لیے اور چار تجارتی جائیداد کے لیے مختص تھیں
- ٹورنامنٹ کے بعد تقریباً 200 خاندانوں کے لیے سماجی رہائش میں تبدیلی، جن میں زیادہ بچوں والے خاندان اور یتیم شامل تھے

اس دوہری مقصدی طریقۂ کار نے مقامی انتظامیہ کو ورلڈ کپ کی ذمہ داریاں پوری کرنے کے ساتھ ساتھ شہر کی سماجی رہائش کی ضروریات کو بھی پورا کرنے کا موقع دیا۔
2018 ورلڈ کپ کے دوران سارانسک میں رضاکارانہ پروگرام
سارانسک میں ورلڈ کپ کی معاونت کے لیے تقریباً 4,000 رضاکاروں کا انتخاب کیا گیا۔ رضاکاروں کا انتخاب ان کی ابلاغی صلاحیت، وقت کی پابندی، مہمان نوازی، ثابت قدمی، اور انگریزی میں مہارت کی بنیاد پر کیا گیا۔ انہوں نے فین زونز، معلوماتی ڈیسکوں، مقامی پرکشش مقامات کی پیشکشوں، اور مختلف تیاری کے پروگراموں میں کام کیا۔
رضاکارانہ پروگرام کو نو عملی شعبوں میں تقسیم کیا گیا تھا:
- معلوماتی اور سیاحتی خدمات
- ٹرانسپورٹ
- رہنمائی
- فین فیسٹیول
- صحت کی دیکھ بھال
- آخری مرحلہ
- تفریحی پروگرام
- رضاکاروں کا انتظام
- مقام کا انتظام

ورلڈ کپ رضاکاروں کی اہم ذمہ داریاں
کھیلوں کے رضاکاروں کا بنیادی کام شائقین کے ساتھ رابطہ رکھنا اور ان کے لیے ایک ہموار اور خوشگوار تجربہ یقینی بنانا تھا۔ ان کی اہم ذمہ داریوں میں شامل تھا:
- رہائشیوں اور سیاحوں کو میچوں کے شیڈول، فین فیسٹیول پروگراموں، عوامی ٹرانسپورٹ کے راستوں، اور اہم پرکشش مقامات کے بارے میں معلومات فراہم کرنا
- چیمپئن شپ کے مقامات، کھانے پینے کی جگہوں، اور آرام گاہوں کے بارے میں رہنمائی فراہم کرنا
- زائرین کو شہر میں راستہ سمجھنے میں مدد دینا، تہوار جیسا ماحول پیدا کرنا، اور جذباتی معاونت فراہم کرنا
- ابتدائی طبی امداد فراہم کرنا اور اسٹیڈیم سے پہلے کے علاقے میں شائقین کے ساتھ رہنا
- علاقائی آرگنائزنگ کمیٹی “روس 2018” کی مدد کرنا اور شہری سہولیات اور فین فیسٹیول ہیڈکوارٹر کے رابطہ کاری میں معاونت کرنا
منتخب کیے گئے بہت سے رضاکار طلبہ اور سینئر اسکول کے طالب علم تھے، جو اس تاریخی تقریب میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے پُرجوش تھے۔
سارانسک میں کار کرائے پر کیسے لیں
ورلڈ کپ کے دوران موردوویا ارینا تک رسائی صرف عوامی ٹرانسپورٹ اور خصوصی داخلہ و پارکنگ پرمٹ رکھنے والی گاڑیوں تک محدود تھی۔ تاہم، سارانسک اور اس کے اردگرد کے وسیع تر مقامات دیکھنے کے لیے کار کرائے پر لینا ایک بہترین انتخاب رہا۔
سارانسک میں کئی کار رینٹل کمپنیاں کام کر رہی تھیں، جن میں شامل ہیں:
- “پروکات آوٹو نا کولیساخ” (“Прокат авто на колесах”) — 1a ستروئیتیلنایا اسٹریٹ
- “آوٹو-پروکات” — 91a لینن پراسپیکٹ (کار سروس “کاریتنی دوور” / “Каретный двор”)
- “آوٹوپروکات13” — 77 وولگوگرادسکایا اسٹریٹ
- “لوئڈ آوٹوپروکات” — ستروئیتیلنایا اسٹریٹ
- “2km آوٹوپروکات” — 12 لیامبیرسکوئے شوسے
- “دانیا” — 66 کیروف اسٹریٹ
- “ڈرائیو کلب” — 1 ستروئیتیلنایا اسٹریٹ
- “کار رینٹل سروس” — 23a تیتوف اسٹریٹ
- “دی لیموزین ورلڈ” — 47 سوویتسکایا اسٹریٹ

ان میں سے زیادہ تر کمپنیاں چوبیس گھنٹے کام کرتی تھیں اور کریڈٹ کارڈ اور نقد دونوں طریقوں سے ادائیگی قبول کرتی تھیں۔ ہوائی اڈے یا ریلوے اسٹیشن سے گاڑی لینے کی سہولت کے ساتھ آن لائن بکنگ بھی دستیاب تھی۔ کرایے کی اہم شرائط جنہیں ذہن میں رکھنا ضروری تھا:
- کم از کم عمر: 23 سال
- کم از کم ڈرائیونگ کا تجربہ: 2 سال
- ضروری دستاویزات: پاسپورٹ اور قومی ڈرائیونگ لائسنس
- غیر ملکی زائرین کے لیے روس میں اپنی رجسٹریشن کی تصدیق بھی ضروری تھی
سارانسک میں دیکھنے کے لیے بہترین مقامات اور چیزیں
سارانسک میں 300 سے زیادہ سڑکیں، آٹھ عوامی چوک، اور تین پارک ہیں۔ اپنے نسبتاً چھوٹے سائز کے باوجود، یہ شہر موردووین اور فِنّو-یوگرک ورثے میں جڑی ایک بھرپور ثقافتی فضا پیش کرتا ہے۔ موردووین لوگ دو نسلی گروہوں — موکشا اور ارزیا — میں تقسیم ہیں، اور ہر ایک کی اپنی الگ زبان ہے۔ اسی وجہ سے مقامی سڑکوں پر سرکاری اشارے اور نوٹس اکثر تین زبانوں میں نظر آتے ہیں: موکشا، ارزیا، اور روسی۔

سوویتسکایا اسکوائر — سارانسک کا دل
سارانسک کا مرکزی چوک سوویتسکایا اسکوائر ہے، جو پہلے سوبورنایا-تورگووایا کے نام سے جانا جاتا تھا۔ یہاں وی۔ آئی۔ لینن اور ایڈمرل ایف۔ اوشاکوف کی یاد میں یادگاریں قائم ہیں۔ اوشاکوف کا اس علاقے سے تعلق بالواسطہ تھا — اگرچہ سارانسک کی کوئی بحری تاریخ نہیں، مگر ایڈمرل نے الیکسییفکا حویلی میں وقت گزارا، جو اس علاقے کا حصہ تھی جو آج جمہوریہ موردوویا میں شامل ہے۔

اسٹیپان ارزیا میوزیم آف فائن آرٹس
سارانسک کی مشہور ترین ثقافتی شخصیات میں اسٹیپان ارزیا (نیفیودوف) شامل ہیں، جو ایک موردووین مجسمہ ساز تھے اور اپنی پُراثر لکڑی کی تخلیقات کے لیے معروف تھے، نیز قومی ہیرو قرار دیے گئے۔ ان کی میراث ایس۔ ڈی۔ ارزیا میوزیم آف فائن آرٹس میں محفوظ ہے، جو شہر کے اہم ترین ثقافتی مقامات میں سے ایک ہے۔

میوزیم کے ذخیرے میں 15,000 سے زیادہ اشیا شامل ہیں، جن میں روسی اور موردووین فائن آرٹ، اطلاقی فن، اور معاصر تخلیقات شامل ہیں۔ ارزیا کی ایک یادگار بھی شہر میں قائم ہے، جو مقامی لوگوں اور زائرین کے لیے ان کی یاد کو زندہ رکھتی ہے۔

سارانسک کے تاریخی گرجا گھر اور کیتھیڈرل
سارانسک میں کئی نمایاں مذہبی یادگاریں موجود ہیں، جو صدیوں پر محیط تعمیراتی ورثے کی عکاسی کرتی ہیں۔
سینٹ تھیوڈور اوشاکوف کیتھیڈرل — یہ شاندار اکیسویں صدی کا کیتھیڈرل ماسکو اور سینٹ پیٹرزبرگ کے بہترین گرجا گھروں کا مقابلہ کرتا ہے۔ اس میں 60 میٹر بلند گنبد، قیمتی لکڑی سے تیار کردہ اور سونے سے مزین آئیکونوسٹاسس، اور شاندار سنگِ مرمر کے ستونوں سے آراستہ داخلی دروازہ شامل ہے۔ اس کیتھیڈرل میں 3,000 تک عبادت گزار سما سکتے ہیں۔

چرچ آف سینٹ جان دی ڈیوائن — سارانسک کا سب سے قدیم چرچ، جو 17ویں صدی کے آخر میں تعمیر ہوا۔ اس کے مخصوص سیاہ گنبد اس کی نمایاں خصوصیت ہیں۔ دو صدیوں بعد اس میں گھنٹی ٹاور شامل کیا گیا۔ 1944 سے یہ پوری جمہوریہ میں واحد فعال چرچ تھا۔

سینٹ نکولس دی ونڈر ورکر چرچ — 19ویں صدی کے آخر کا ایک اینٹوں سے بنا چرچ، جسے پینزا کے ایک معمار نے کلاسیکی روسی تعمیرات کی نقل کرنے والے انداز میں ڈیزائن کیا۔ سوویت دور میں مختلف استعمالات کے باوجود، عمارت نے اپنی اصل شکل برقرار رکھی ہے اور زیادہ تر ویسی ہی موجود ہے۔

ملینیم اسکوائر اور اسٹار آف موردوویا فاؤنٹین
2012 میں روس اور موردوویا کے اتحاد کی سالگرہ منانے کے لیے کھولا گیا ملینیم اسکوائر سارانسک کی سب سے متاثر کن عوامی جگہوں میں سے ایک ہے۔ یہ وسیع چوک چہل قدمی اور بڑے عوامی پروگراموں کے انعقاد کے لیے نہایت موزوں ہے۔ اس کا مرکزی نقطہ “اسٹار آف موردوویا” ہے، جو 60 میٹر قطر والا ایک شاندار روشنی اور موسیقی کا فاؤنٹین ہے۔ فاؤنٹین کے مرکز میں ایک شمسی علامت موجود ہے، جو روایتی موردووین نقش و نگار سے ماخوذ ہے۔

سارانسک کی نمایاں یادگاریں
سارانسک میں بہت سی ایسی یادگاریں ہیں جو اس کی تاریخ اور اقدار کی عکاسی کرتی ہیں۔ ان میں سے چند نمایاں ترین یہ ہیں:
- ییمیلیان پوگاچیف کی یادگار — وولگوگرادسکایا اسٹریٹ پر واقع، مشہور باغی رہنما کی یہ عظیم الشان مورتی ایک عارضی شہری فصیل سے گھری ہوئی ہے
- ماسکو کے پیٹریارک نیکون کی یادگار — سوویتسکایا اسٹریٹ پر واقع
- آرک یادگارِ ابدی عظمت — شہید ہیروز کو خراجِ عقیدت پیش کرنے والی ایک سنجیدہ یادگار
- قلعے کی بنیاد کی یادگار — سارانسک کی ابتدا کی یاد میں
- شاعر پولیژایف کی یادگار — پورے روس میں اس شاعر کی واحد یادگار، جو اسی کے نام والے چوک میں واقع ہے

شہر میں چند نسبتاً غیر روایتی یادگاریں بھی موجود ہیں جو دیکھنے کے لائق ہیں:
- خاندان کی یادگار — 2008 میں نصب کی گئی کانسی کی ایک اجتماعی مجسمہ سازی، جس میں دو بالغ افراد کو تین بچوں کے ساتھ چلتے ہوئے دکھایا گیا ہے — خاندانی اقدار کو خراجِ تحسین پیش کرنے والی ایک دلکش یادگار
- جان بحق فائر فائٹرز کی یادگار — ایک گہرے سرخ رنگ کی نمایاں مجسمہ سازی، جو فرائض کی انجام دہی کے دوران جان گنوانے والوں کی بہادری کو خراجِ عقیدت پیش کرتی ہے


اسٹریٹوسفیئر پائلٹس کی یادگار
سارانسک کی سب سے پُراثر یادگاروں میں سے ایک ووکزالنایا اسکوائر میں واقع اسٹریٹوسفیئر پائلٹس کی یادگار ہے۔ یہ ایلیا اوسیسکن، آندرے واسینکو، اور پاویل فیدوسینکو کی المناک کہانی کی یاد دلاتی ہے، جو “اوسواویاخیم-1” نامی آلے کے تین عملہ ارکان تھے۔ انہوں نے اسے 22,000 میٹر کی بلندی تک اسٹریٹوسفیئر میں پہنچایا، مگر طیارہ گر کر تباہ ہو گیا اور تینوں افراد ہلاک ہو گئے۔ 1950 کی دہائی میں تعمیر کی گئی اس یادگار میں ایک نوجوان کو چبوترے پر کھڑا دکھایا گیا ہے، اور اس کے ساتھ ہلاک شدہ ہوا بازوں کے ابھار نما پورٹریٹس موجود ہیں۔

بین الاقوامی ڈرائیونگ پرمٹ کے ساتھ سارانسک میں اعتماد سے ڈرائیو کریں
کیا آپ سارانسک یا دنیا کے کسی اور حصے میں گاڑی چلانے کا ارادہ رکھتے ہیں؟ سڑک پر نکلنے سے پہلے یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس درست دستاویزات موجود ہیں۔ اپنا بین الاقوامی ڈرائیونگ پرمٹ آسانی اور تیزی سے یہاں حاصل کریں اور جہاں بھی آپ کا سفر آپ کو لے جائے، اعتماد کے ساتھ ڈرائیو کریں۔
شائع شدہ جون 08, 2018 • 9 منٹ پڑھنے کے لیے