Puteți compara permise de conducere diferite între ele pentru claritate vizuală:
Suggested languages
EN
Engleză
AF
Afrikaans
AM
Amharică
AZ
Azeră
BE
Belarusă
BG
Bulgară
BN
Bengali
BS
Bosniacă
CS
Cehă
DA
Daneză
DE
Germană
EL
Greacă
ES
Spaniolă
ET
Estonă
FI
Finlandeză
FIL
Filipino
FR
Franceză
GA
Irlandeză
HI
Hindi
HR
Croată
HU
Maghiară
ID
Indoneziană
IT
Italiană
JA
Japoneză
KA
Gruzină
KK
Kazahă
KM
Khmeră
KO
Coreeană
KY
Kirghiză
LO
Laoțiană
LT
Lituaniană
LV
Letonă
MK
Macedoneană
MN
Mongolă
MS
Malaieză
MY
Burmeză
NE
Nepaleză
NL
Olandeză
NO
Norvegiană
PL
Poloneză
PT
Portugheză
RO
Română
RU
Rusă
SI
Singaleză
SK
Slovacă
SL
Slovenă
SQ
Albaneză
SR
Sârbă
SW
Swahili
TA
Tamilă
TG
Tadjică
TH
Thailandeză
TK
Turkmenă
TR
Turcă
UK
Ucraineană
VI
Vietnameză
ZH
Chineză
Blog languages
Română în Poloneză Traducerea permisului de conducere internațional
Comparați licențele în
Română
cu licențe în
Țări vorbitoare de Română
Republica Moldova
Republica Moldovenească Nistreană
România
Serbia
Ungaria
Țări vorbitoare de Poloneză
Jersey
Polonia
Cercetarea a fost efectuată ultima dată în octombrie 2025, iar informațiile pot suferi modificări în timp. Puteți copia aceste informații doar dacă includeți un link către această pagină.
1. Participarea la Convențiile Organizației Națiunilor Unite privind Circulația Rutieră din 1949 și/sau 1968
- Polonia este parte contractantă la Convenția de la Geneva din 19 septembrie 1949 privind Circulația Rutieră, aderând la 29 octombrie 1958 (a). [1]
- Polonia a semnat Convenția Organizației Națiunilor Unite privind Circulația Rutieră de la Viena din 8 noiembrie 1968 la data de 8 noiembrie 1968 și a ratificat-o la 23 august 1984. [2]
2. Recunoașterea Permisului Internațional de Conducere (IDP)
Polonia recunoaște Permisele Internaționale de Conducere (IDP) atât pe 1 an (Convenția din 1949), cât și pe 3 ani (Convenția din 1968). [3]
Polonia recunoaște de asemenea IDP-urile conform Convenției Internaționale din 1926, valabile pentru 1 an. [3]
Toate permisele emise în Uniunea Europeană sunt acceptate. [4]
3. Durata condusului cu un permis străin (+ IDP) dacă sunteți rezident sau nerezident
- Nerezidenți:
- Dacă stați în Polonia mai puțin de 185 de zile și permisul dvs. de conducere este din o țară care este parte la Convenția de la Viena privind Circulația Rutieră, puteți folosi permisul dvs. național. Dacă nu, trebuie să aveți un Permis Internațional de Conducere. [5] - Rezidenți:
- Permisul de conducere trebuie schimbat cu unul polonez dacă străinul rămâne în Polonia cel puțin 185 de zile pe an sau rămâne permanent. Un străin nu trebuie să aștepte 185 de zile pentru a schimba permisul de conducere, dar nu ar trebui să întârzie schimbul acestuia cu unul polonez. Această regulă se aplică și cetățenilor UE. [5]
- Dacă permisul dvs. de conducere este dintr-o țară care este parte la Convenția de la Viena privind Circulația Rutieră, puteți folosi permisul dvs. național. Dacă nu, trebuie să aveți un Permis Internațional de Conducere până când obțineți un permis de conducere polonez. [5] - Pentru deținătorii de permise UE/SEE:
- Dacă permisul dvs. a fost eliberat într-o țară UE, îl puteți folosi oriunde în UE. Dacă permisul dvs. de conducere expiră în timpul unei călătorii în străinătate, acesta devine automat invalid și este posibil să nu fie recunoscut în alte țări. [4]
Link-uri sursă:
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
- https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
- https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
- https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
- https://fundaciaukraina.eu/en/everything-a-foreign-driver-needs-to-know-in-poland/
Asigurarea în Polonia este importantă. Rămâi întotdeauna asigurat în străinătate.
- Folosim asigurarea SafetyWing pentru toate călătoriile noastre.
Zboruri către Polonia.
- Verificăm întotdeauna mai întâi Aviasales.
- Și apoi verificăm TripCom pentru a compara prețurile.
- Compensair ajută la obținerea despăgubirilor în caz de anulări și întârzieri.
Bilete de tren și autobuz în Polonia.
- TripCom este o alegere evidentă.
eSIM pentru a rămâne întotdeauna conectat în Polonia.
- Yesim este un serviciu elvețian de încredere care funcționează în întreaga lume. Testat.
Transferuri și preluare de la aeroport în Polonia.
- GetTransfer oferă opțiunile cele mai ieftine și variate.
Închirieri auto în Polonia.
- Ne place LocalRent, oferă mașini de la companii mici locale de închirieri cu o față umană.
- Rentalcars este agregatorul de servicii nr. 1 în închirieri auto.
Închirieri moto în Polonia.
- Vrei un vehicul cu două roți? Verifică BikesBooking.
Cazare în Polonia.
- BookingCom este numărul 1.
Tururi în Polonia.
- Viator este un serviciu de la Tripadvisor, cea mai mare piață de experiențe din lume.
Excursii în Polonia.
- Tiqets a adus milioane de oameni la muzee.
Depozitare bagaje în Polonia.
- Folosim RadicalStorage dacă trebuie să parcăm bagajele.
Sfaturi de conducere pentru Polonia:
- Conducerea în Polonia se face pe partea dreaptă a drumului.
- Centura de siguranță este obligatorie.
- Limita maximă de viteză permisă este de 50-60 km/h pe drumurile urbane, 90-100 km/h pe drumurile rurale și 30 km/h pe autostrăzi.
- Vârsta minimă de conducere este de 18 ani. Vârsta minimă de închiriere este de 21 de ani.
- Trimiterea de mesaje text și vorbitul la volan sunt interzise. În schimb, utilizați un kit hands-free.
- Limita maximă permisă de alcool este de doar 20 mg la 100 ml de sânge.
- Copiii sub 12 ani și cei care nu sunt mai înalți de 1,50 cm trebuie să stea într-un scaun sau sistem de reținere corespunzător. Asigurați-vă că ați dezactivat airbag-ul.
- Rețineți că, dacă sunteți șofer în Polonia, trebuie să acordați prioritate oricăror servicii de urgență.
- Nu claxonați în orașe decât în caz de urgență.
- Conform legii poloneze, ar trebui să acordați primul ajutor victimelor unui accident și să rămâneți la locul accidentului.
Vizionați videoclipul despre conducerea în Polonia
- Varșovia: https://youtu.be/afeQ09woEWE
Citiți mai multe
Republica Cehă
Slovacia
