Puteți compara permise de conducere diferite între ele pentru claritate vizuală:
Suggested languages
EN
Engleză
AF
Afrikaans
AM
Amharică
AZ
Azeră
BE
Belarusă
BG
Bulgară
BN
Bengali
BS
Bosniacă
CS
Cehă
DA
Daneză
DE
Germană
EL
Greacă
ES
Spaniolă
ET
Estonă
FI
Finlandeză
FIL
Filipino
FR
Franceză
GA
Irlandeză
HI
Hindi
HR
Croată
HU
Maghiară
ID
Indoneziană
IT
Italiană
JA
Japoneză
KA
Gruzină
KK
Kazahă
KM
Khmeră
KO
Coreeană
KY
Kirghiză
LO
Laoțiană
LT
Lituaniană
LV
Letonă
MK
Macedoneană
MN
Mongolă
MS
Malaieză
MY
Burmeză
NE
Nepaleză
NL
Olandeză
NO
Norvegiană
PL
Poloneză
PT
Portugheză
RO
Română
RU
Rusă
SI
Singaleză
SK
Slovacă
SL
Slovenă
SQ
Albaneză
SR
Sârbă
SW
Swahili
TA
Tamilă
TG
Tadjică
TH
Thailandeză
TK
Turkmenă
TR
Turcă
UK
Ucraineană
VI
Vietnameză
ZH
Chineză
Blog languages
Română în Maghiară Traducerea permisului de conducere internațional
Comparați licențele în
Română
cu licențe în
Țări vorbitoare de Română
Republica Moldova
Republica Moldovenească Nistreană
România
Serbia
Ungaria
Cercetarea a fost efectuată cel mai recent în februarie 2025, iar informațiile se pot schimba în timp. Puteți copia aceste informații doar dacă furnizați un link înapoi la această pagină.
Participarea la convențiile ONU privind traficul rutier din 1949 și/sau 1968
- Ungaria este parte contractantă atât la Convenția Națiunilor Unite privind traficul rutier, Geneva, 19 septembrie 1949, cât și la Convenția Națiunilor Unite privind traficul rutier, Viena, 8 noiembrie 1968.
- Ungaria a aderat la Convenția de la Geneva din 1949 pe 30 iulie 1962. [1]
- Ungaria a semnat Convenția de la Viena din 1968 la 8 noiembrie 1968 și a ratificat-o la 16 martie 1976. [2]
Recunoașterea Permisului Internațional de Conducere (IDP)
- Ungaria recunoaște Permisul Internațional de Conducere (IDP) emis în baza Convenției de la Geneva din 1949 (valabil 1 an) și a Convenției de la Viena din 1968 (valabil până la 3 ani). [1] [2]
- Vizitatorii care conduc în Ungaria cu un permis de conducere străin trebuie să dețină un IDP dacă permisul nu este tipărit în caractere latine. Șoferii din țările care fac parte din SEE (Spațiul Economic European) nu au nevoie de IDP. [3] [5]
Durata de conducere cu un permis străin (+ IDP) dacă sunteți rezident sau nerezident
- Pentru nerezidenți:
- Nerezidenții (de ex. turiști) pot conduce în Ungaria cu un permis de conducere străin valabil și, dacă este necesar, cu IDP, pe toată durata șederii lor. [3] [5]
- Pentru rezidenți:
- Rezidenții care își stabilesc reședința permanentă în Ungaria pot folosi permisul de conducere străin până la 1 an. După acest interval, trebuie să îl schimbe cu un permis de conducere unguresc. Șoferii din țările SEE pot face schimbul fără examene suplimentare, în timp ce cei din afara SEE pot fi obligați să susțină examene teoretice și practice. [4] [5]
- Pentru nerezidenți:
Source links:
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&clang=_en
- https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11&clang=_en
- https://hungary.com/validity-of-foreign-driving-licenses-in-hungary/
- https://schillerrent.hu/en/blog/driving-licence-in-hungary-for-foreigners-international-driving-license/
- https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Hungary.html
Travel SIM card
Recomandări pentru condusul în Ungaria:
- În Ungaria, circulația rutieră se face pe partea dreaptă, iar depășirea se efectuează pe stânga.
- Puteți conduce un autoturism de la vârsta de 18 ani.
- Pentru conducerea autoturismului în Ungaria este obligatorie asigurarea de răspundere civilă auto.
- Ungaria are următoarele limite de viteză: 50 km/h – în localități, 110 km/h – pe drumurile cu bandă mediană, 130 km/h – pe autostrăzi.
- În această țară se aplică „legea uscată” (interdicție totală a alcoolului) pentru șoferi.
- În afara localităților, trebuie să circulați întotdeauna cu faza scurtă aprinsă.
- Este necesară achiziționarea unei vignete speciale pentru utilizarea drumurilor expres și autostrăzilor.
- Acordați prioritate mijloacelor de transport în comun (tramvaie, autobuze) în Ungaria.
- Înainte de a călători în Ungaria, puneți în portbagaj o trusă de prim ajutor, o vestă reflectorizantă, un triunghi reflectorizant și becuri de rezervă pentru faruri.
- Utilizați o cască wireless în timpul condusului.
- Puneți-vă întotdeauna centura de siguranță!
- Copiii cu înălțimea mai mică de 150 cm trebuie transportați pe bancheta din spate. Pentru copii sub 3 ani, folosiți sisteme speciale de retenție.
- Parcarea este permisă pe partea dreaptă a unei străzi cu dublu sens și pe ambele părți ale unei străzi cu sens unic. Linia galbenă de pe marginea drumului indică interdicția de parcare.
- La intersecții, acordați prioritate vehiculelor care vin din dreapta.
- Budapesta: https://youtu.be/Sl-xj5Q1PYw
Țări vorbitoare de Maghiară
Austria
Croația
Republica Cehă
Slovacia
Slovenia
